Z21 10837 Leabhar-làimhe Stiùiridh decoder Singilte

Decoder singilte
Leabhar-làimhe stiùiridh

Z21 ist eine Innovation von Roco und Fleischmann.
Modail Aonad Smachd Rèile

10837 Singilte Decoder

Fàilte don Z21
Mòran taing airson an comharra Z21 DECODER a thaghadh bho ROCO agus FLEISCHMANN! Bheir na duilleagan a leanas dhut am fiosrachadh a dh ’fheumas a bhith agad gus an DECODER comharra Z21 a cheangal ris an t-siostam agad agus a chuir an gnìomh. Bheir an leabhran seo cuideachd grunn mholaidhean practaigeach dhut. Feuch an leugh thu tron ​​​​stiùireadh agus na notaichean rabhaidh seo gu faiceallach mus cuir thu an uidheamachd an gnìomh. Ged a tha an comharra DECODER Z21 de thogail làidir, faodaidh ceangal ceàrr no obrachadh ceàrr milleadh maireannach a dhèanamh air an uidheamachd.

Dàta teicnigeach

Teachd a-steach voltage	12 - 20 V DC (aonad cumhachd) no le rèile DCC voltage
Toradh voltage	co-ionann ris an ion-chur ceart voltage
Fèin-chaitheamh	0.16 W
Cumhachd toraidh	gach toradh 400 mA
Cumhachd toraidh	Cuir crìoch air modal 2 A
Dìon overload	Tomhas cumhachd
Siostam digiteach	DCC • Seòlaidhean comharran bho 1 gu 2040 • Cruth pacaid decoder accessory bunaiteach & leudaichte DCC • Stiùireadh Ruigsinneachd CV DCC POM Accessory Decoder
RailCom®	Toradh leughaidh POM ann an sianal RailCom® 2, faodar a chuir dheth
Meudan W x H x D	104 mm x 104 mm x 25 mm

Air a ghabhail a-steach

• Z21 comharra DECODER
• 4 ionadan plug pòla airson ceangal slighe agus solar cumhachd
• Ceithir cinn-uidhe plug 5-pòla airson toraidhean nan comharran

Fiosrachadh cudromach

• Ma chuireas tu an DECODER comharra 10837 Z21 còmhla ri toraidhean bho luchd-saothrachaidh eile, chan eil barantas sam bith air a thoirt seachad ma thachras milleadh no mì-ghnàthachadh.
• Chan urrainnear an DECODER comharra 10837 Z21 a thoirt seachad ann an suidheachadh sam bith le voltage.
• Na cleachd an DECODER comharra 10837 Z21 ma tha am pluga prìomh phìoban, an càball prìomh phìoban no an inneal fhèin lochtach no millte.
• Na dèan obair ceangail ach nuair a bhios an leabhar obrachaidhtagtha e air a chuir dheth.
• Le bhith a’ fosgladh an comharra 10837 Z21 tha taigheadas DECODER a’ fàgail tagraidhean barantais sam bith falamh agus falamh.
• Obraich gu faiceallach agus, rè obair ceangail, dèan cinnteach nach tèid cuairtean goirid a dhèanamh! Faodaidh ceangal ceàrr na pàirtean didseatach a sgrios. Feuch an cuir thu fios chun neach-reic speisealta agad airson comhairle ma tha sin riatanach.
• Faodaidh an DECODER comharra 10837 Z21 teasachadh suas rè obrachadh. Thoir sùil air astar iomchaidh bho phàirtean faisg air làimh gus dèanamh cinnteach gu bheil fionnarachadh agus fuarachadh gu leòr air an inneal.
• Na fàg an siostam rèile modail agad gu bràth gun stiùireadh! Tha cunnart ann gum bi teine ​​ann mar thoradh air teasachadh ma thachras cuairt ghoirid gun mhothachadh!

Stiùireadh luath

Co-dhùnadh air cleachdadh agus gnìomh

Chaidh an DECODER comharra Z21 a leasachadh airson a chleachdadh air siostaman rèile modail le ionadan smachd DCC airson comharran solais atharrachadh, gach fear uidheamaichte le suas ri 8 LEDs le resistor sreath agus pòla plus cumanta.
Chaidh an DECODER comharra Z21 a dhealbhadh gu sònraichte airson a chleachdadh leis an raon toraidh Z21 ach tha e cuideachd co-chòrdail ri seann ionadan smachd ROCO a bharrachd air ionadan smachd DCC bho luchd-saothrachaidh eile. Anns a 'chùis mu dheireadh, ge-tà, bu chòir am modh seòlaidh a shuidheachadh gu "RCN-213", faic cuideachd earrann Obrachadh air ionadan smachd bho luchd-dèanamh eile.
Feartan

• Faodar 2 gu 4 comharran a rèiteachadh agus obrachadh gu neo-eisimeileach
• Faodar còrr air 40 rèiteachadh comharran ro-mhìnichte bho dhiofar dhùthchannan a thaghadh
• Prògramaichte le RailCom® air a’ phrìomh shlighe (POM)
• Smachd air òrdughan atharrachadh airson òrdughan accessory bunaiteach agus leudaichte
• Seòlaidhean comharran 1 gu 2040 prògramaichte (ann am buidhnean de cheathrar)
• Faodar a rèiteachadh agus ùrachadh tro cheangal
• Solar cumhachd roghainneil
• Tèarainte an aghaidh cus cuideim agus cuairt ghoirid

A 'stàladh an Z21 comharra DECODER

Cuir a-steach an DECODER comharra Z21 ann an àite a tha furasta a ruigsinn le fionnarachadh iomchaidh gus teas sgudail a thoirt air falbh. Cha bu chòir an DECODER comharra Z21 a bhith air a chuir faisg air stòran teas làidir leithid rèididheatoran no àiteachan a tha fo sholas dìreach. Chaidh an DECODER comharra Z21 seo a leasachadh a-mhàin airson àiteachan tioram a-staigh. Air an adhbhar seo, na bi ag obrachadh an DECODER comharra Z21 ann an raointean a tha fo bhuaidh atharrachaidhean mòra ann an teòthachd agus taiseachd adhair.

TIP: Cleachd sgriothan le ceann cruinn airson an DECODER comharra Z21 a chuir a-steach, me 3 x 30 mm.

A 'ceangal an Z21 comharra DECODER

4.1. Ionad solar cumhachd agus smachd
Tha an solar cumhachd don chomharra Z21 DECODER air a thoirt seachad tro na cinn-uidhe “PWR +” agus “PWR -”. Faodaidh tu an dàrna cuid ceangal didseatach DCC voltage bhon t-slighe no air an làimh eile solar cumhachd suidse le DC voltage toradh.

FIOSRACHADH: A’ cleachdadh na cinn-uidhe, faodaidh tu an voltage air na cinn-uidhe toraidh airson na comharran.
Chan fhaod an decoder seo a bhith air a thoirt seachad le AC voltage mar sin airson example bho chruth-atharrachaidh àbhaisteach.
Tha an solar cumhachd tro aonad solar cumhachd air leth air a mholadh os cionn a h-uile càil airson siostaman nas motha oir chan fheum an lùth airson na comharran a thoirt bhon ionad smachd no an àrdachadh. A bharrachd air an sin, bidh na toraidhean fhathast gnìomhach eadhon ged a tha an rèile voltage a’ fàilligeadh (me aig àm stad èiginneach), a dh’ fhaodadh a bhith gu math practaigeach airson solais agus comharran.
An uairsin ceangail cuir a-steach “DCC N” agus “DCC P” gu toraidhean comharran slighe co-fhreagarrach an ionad smachd no an àrdachadh. Thoir fa-near polarity ceart N agus P, os cionn a h-uile càil ma tha thu cuideachd airson RailCom® a chleachdadh anns an t-siostam Z21 agad.

Mus tèid a chleachdadh an toiseach, feumar an decoder chomharran a phrògramadh gus am bi fios aige dè na seòlaidhean decoder agus na seòlaidhean comharran airson freagairt. Ma tha thu ag obrachadh an DECODER comharra Z21 air ionad smachd bho neach-dèanamh eile, feuch an toir thu sùil air an fhiosrachadh ann an Gnìomh air ionadan smachd bho luchd-saothrachaidh eile.
Tha prògramadh an t-seòlaidh air a mhìneachadh gu mionaideach anns an roinn Roghainn 1 - Seòlaidhean prògramadh.

4.2. Solais comharran
An lamps airson na comharran ceangailte ris na toraidhean A1 gu A8 agus B1 gu B8. Aig na puirt, tha gach ceann-uidhe “+” a’ toirt iomradh air a’ phòla plus cumanta.
RABHADH: Thoir an aire gur dòcha nach bi LEDan mar as trice ceangailte ris an decoder le resistor sreath airson cuingealachadh gnàthach, ge bith a bheil iad air an lughdachadh no air an obrachadh aig làn shoilleireachd. Tha an luach strì an urra gu mòr ris an t-seòrsa LED a chaidh a chleachdadh gu fìrinneach, a’ ciallachadh nach urrainnear dàta ceart a thoirt seachad an seo. Ach, mar as trice faodar LEDan a tha rim faighinn gu malairteach obrachadh le resistor sreath de mu. 2.2-10 mìle. Ma tha teagamh ann, tòisich le luach resistor nas àirde.

Faodar 2 gu 4 comharran a cheangal ris an Z21 comharra DECODER. Faodar an àireamh de chomharran a shuidheachadh tron ​​​​phutan prògramadh (faic Roghainn 2 - Suidhich an àireamh de chomharran) no CV #40. Tha seo eadhon nas sìmplidh le bhith a’ cleachdadh an Z21 gach LINK, far am faodar an àireamh de chomharran a thaghadh gu dìreach anns a’ chlàr “Settings”.

A rèir an àireamh shuidhichte de chomharran, tha na comharran air an sgaoileadh mar a leanas air na cinn-uidhe:

• 2 chomharran: Tha suas ri 8 toraidhean rim faighinn airson gach comharra, is e sin A1 gu A8 agus B1 gu B8.
• 3 comharran: Airson a’ chiad chomharra, faodar suas ri 8 toraidhean (A1 gu A8) a chleachdadh. Faodar dà chomharra eile a cheangal ri 4 toraidhean fa leth, is iad sin B1 gu B4 agus B5 gu B8.
• 4 comharran: Tha suas ri 4 toraidhean rim faighinn airson gach comharra, is e sin A1 gu A4, A5 gu A8, B1 gu B4 agus B5 gu B8.

Ann an suidheachaidhean lìbhrigidh, tha an rèiteachadh comharra àbhaisteach “Universal” leis an Signal-ID = 71 ro-shuidhichte airson a h-uile comharra. Is e rèiteachadh air leth sùbailte a tha seo, a’ cleachdadh far an urrainnear diofar sheòrsaichean comharran solais de thogail nas sìmplidh bho dhiofar dhùthchannan obrachadh. Anns an diagram, tha àireamh bheag air gach lamp a tha ag innse dè an ceann-uidhe dha gach lamp bu chòir a bhith ceangailte.

A bharrachd air an rèiteachadh chomharran àbhaisteach làn-adhbhar seo, tha grunn rèiteachaidhean chomharran ro-mhìnichte eile bho dhiofar dhùthchannan rim faighinn anns an Z21 signal DECODER. Faodaidh tu na rèiteachaidhean chomharran sin a thaghadh tro CV #41 gu #44. Gheibh thu thairis airview de na rèiteachaidhean chomharran ro-mhìnichte, na sònrachaidhean fa leth air na h-ionadan ceangail, agus na taobhan comharran fa leth ann am Pàipear-taice A - Rèiteachadh chomharran “Universal” agus Pàipear-taice B - rèiteachadh chomharran. An sin gheibh thu cuideachd an ID Comharran sònraichte airson gach rèiteachadh chomharran. Gheibh thu a h-uile mion-fhiosrachadh air: https://www.z21.eu/en/products/z21-signal-decoder/signaltypen.
Ma tha feum agad air rèiteachadh chomharran eadar-dhealaichte airson do chomharra, lean air adhart mar a leanas:

1. Sgrìobh sìos an Signal-ID a tha a dhìth
2. Sgrìobh an ID Comharra seo airson a’ chiad chomharra ann an CV #41 no airson an dàrna comharra ann an CV #42, agus ma tha sin iomchaidh airson an treas comharra ann an CV #43 no airson a’ cheathramh comharra ann an CV #44.

Tha seo eadhon nas fhasa leis an Z21 gach LINK: dìreach tagh an toiseach anns a ’chlàr“ Settings ”a’ chiad, an dàrna fear agus ma tha sin iomchaidh an treas no an ceathramh comharra (“Àireamh”), an uairsin tagh an dùthaich a tha a dhìth (“Dùthaich”), agus mu dheireadh an rèiteachadh comharran riatanach (“Config”) - tha a h-uile dad air a stiùireadh leis a’ chlàr agus air a shealltainn ann an teacsa shìmplidh. Chan fheum CV a bhith air a phrògramadh.

Thoir an aire gu bheil na h-ìomhaighean air an sealltainn ann am Pàipear-taice A - rèiteachadh chomharran “Universal” agus Pàipear-taice B - Gu tric chan eil rèiteachadh chomharran a’ nochdadh ach exampnas lugha de sgàilean comharran. Mar as trice chan eil e comasach na dealbhan a dhealbhadh airson a h-uile comas rèiteachaidh a dh’ fhaodadh a bhith ann airson adhbharan àite. Ach, tha an loidsig an-còmhnaidh mar an ceudna taobh a-staigh rèiteachadh chomharran, agus gu dearbh, faodar scrionaichean comharran a cheangal agus obrachadh le àireamh nas lugha de l.amps. Tha an aon rud a’ buntainn ris a’ prototype: na atharraich taobh comharra ma tha seo ann am prionnsapal ri fhaighinn anns an t-seòrsa comharra taghte, ach chan urrainnear a thaisbeanadh gu ceart leis a’ chomharra ceangailte gu fìrinneach leis gu bheil an lamp chan eil e uidheamaichte! Chan urrainn don SignalDecoder lorg gu fèin-ghluasadach air lamps, ach feumaidh an-còmhnaidh gabhail ris gu bheil an caochladh seòrsa comharra làn uidheamaichte. Mar sin, chan eil uallach air an neach-cleachdaidh ach a bhith a’ cleachdadh taobhan comharran iomchaidh a dh’ fhaodar a thaisbeanadh.

Chaidh dèanamh cinnteach airson a h-uile rèiteachadh chomharran ullaichte gu bheil na prìomh sholais as cudromaiche (mar as trice dearg, uaine is buidhe) suidhichte cho fada ‘s as urrainn air a’ chiad ceithir cinn-uidhe agus gu bheil solais a bharrachd no comharran a bharrachd suidhichte air na cinn-uidhe cùil. Tha seo ga dhèanamh comasach grunn shiostaman comharran fìor iom-fhillte obrachadh eadhon le dìreach ceithir cinn-uidhe mura h-eil na scrionaichean comharran ach ann am pàirt uidheamaichte, mar a thachras gu tric leis a’ prototype. Bidh seo a’ dèanamh cinnteach gun gabh na cothroman ceangail air an Z21 signal DECODER a chleachdadh ann an dòigh as fheàrr agus gu math sùbailte. Seo example comharran SBB:

• Air an taobh chlì tha prìomh chomharradh SBB iom-fhillte System L, agus comharra fad SBB làn-uidheamaichte.
• Anns an ìomhaigh mheadhanach, chan eil an comharra fad às a’ cleachdadh ach ceithir lamps, agus mar sin tha àite ann fhathast airson siostam prìomh chomharran SBB eile le uidheamachd L.
• Air an taobh cheart, faodar dà phrìomh chomharran SBB le uidheamachd pàirt-uidheamaichte System L obrachadh, agus tha eadhon àite ann fhathast airson comharra fad às agus comharra troich SBB le cead fàgail.

Tha na prìomh chomharran uile air an sealltainn anns an example obair a’ cleachdadh an aon rèiteachadh chomharran (Signal-ID 192 “SBB System L prìomh chomharran”) agus dìreach eadar-dhealaichte anns an àireamh de lamps ri fhaighinn. Feumaidh na trì caochlaidhean ceangail a tha air an sealltainn max. còig caochladairean CV airson an rèiteachadh, is e sin CV #40 airson an àireamh de chomharran agus CV #41 gu #44 airson na rèiteachaidhean chomharran a tha a dhìth a thaghadh. Tha seo gu dearbh eadhon nas fhasa a bhith a’ cleachdadh an Z21 gach LINK, is e sin gun phrògram CV idir. Air an làimh eile, faodar an DECODER comharra Z21 a chleachdadh cuideachd gus scrionaichean comharran fìor iom-fhillte agus neo-àbhaisteach a thaisbeanadh tro mheasgachadh cruthachail de ghrunn chomharran singilte. Mar eisimpleirample: Ann an Graz Hbf., chaidh grunn chomharran singilte a chur còmhla air aon sgrion 2. Faodar seo a thaisbeanadh cuideachd a 'cleachdadh an Z21 comharra DECODER. Air taobh clì na sgrìn tha am prìomh chomharradh a’ toirt a-steach an comharra ionadachaidh agus an comharra shuntaidh. Tha an comharra fad às air a shuidheachadh sa mheadhan, agus air an làimh dheis tha an deuchainn breic agus comharra fàgail (uaine beag lamp).

4.3. Comharran semaphore le draibhear magnetach
Ged a chaidh an DECODER comharra Z21 a thogail gu sònraichte airson obrachadh le comharran aotrom, faodar comharran semaphore a cheangal cuideachd ma choileanas iad na cumhaichean a leanas:

• Dràibhearan le tionndadh crìochan
• Caitheamh làithreach <400mA gach draibhidh
• Anode cumanta
• Aon loidhne smachd airson gach taobh comharra

Airson obrachadh le comharran semaphore, cleachd na rèiteachaidhean comharran sin a-mhàin a chaidh a dhealbhadh gu sònraichte airson comharran semaphore. Is iad seo:

• Comharra-ID: 162 ( Hexadecimal: 0xA2) ÖBB semaphore prìomh chomharran
• Comharra-ID: 163 ( Hexadecimal: 0xA3) ÖBB semaphore comharra fad às
• Comharra-ID: 210 (Hexadecimal: 0xD2) DB semaphore prìomh chomharran
• Comharra-ID: 211 (Hexadecimal: 0xD3) DB semaphore comharra fad às
• Comharra-ID: 213 (Hexadecimal: 0xD5) Comharra stad DB

Ag obair air ionadan smachd DCC

Tha a’ chaibideil seo a’ toirt cunntas air mar as urrainnear an DECODER comharra Z21 obrachadh leis an Z21 agus ionadan smachd DCC eile, agus mar as urrainn dhut taobh comharra sònraichte atharrachadh.
5.1. Ag atharrachadh òrdughan ann an cruth àbhaisteach DCCbasic
Mar as trice bidh comharran modail fhathast air an tionndadh tro òrdughan bhòtaidh anns an “Basic Accessory Command” DCC ris an canar. Gus an t-ainm caran trom seo a dhèanamh nas sìmplidhe, tha sinn air a ghiorrachadh anns an stiùireadh seo mar an àithne tionndaidh “DCCbasic”. Is e seo an àithne suidse a tha air a bhith air a chleachdadh o chionn fhada le cha mhòr a h-uile ionad smachd DCC gus tionndadh gu “dìreach” no “meur”. Ann an co-cheangal ri comharran, tha an àithne airson suidheachadh an tionndaidh “dìreach” cuideachd air ainmeachadh mar “uaine”, agus airson “meur” cuideachd mar “dearg”. Ach, chan eil ach dà thaobh comharran comasach. Airson comharran ioma-thaobhach, mar sin feumar grunn sheòlaidhean bhòtaidh a chur còmhla.

FIOSRACHADH: Bidh an comharra Z21 DECODER a’ glèidheadh ​​ceithir àireamhan bhòtaidh leantainneach gach comharra. San dòigh seo, tha e comasach suas ri 16 taobhan comharran gach comharra. Ma thèid ceithir comharran a chleachdadh air a ’chomharra Z21 DECODER, bidh an decoder eadhon a’ sònrachadh 4 comharran 4 àireamhan bhòtaidh = àireamhan bhòtaidh leantainneach 16. A ’cleachdadh a’ phutan prògramadh air an decoder, faodaidh tu a ’chiad * àireamh tionndaidh den decoder chomharran a shuidheachadh, faic cuideachd roinn Roghainn 1 - Seòladh a’ phrògraim agus tha am pròiseas eadhon nas fhasa leis an Z21 gach LINK.

Mura h-eil comharra ag aithneachadh ach suas gu max. 8, an uairsin faodar a thionndadh gu h-annasach ann an DECODER comharra Z21 a’ cleachdadh dìreach aon àithne (“Trioblaid”): tha a’ chiad gu ceathramh àireamh bhòtaidh, an dàrna cuid “dearg” no “uaine” a’ leantainn gu ochd cothlamadh a dh’ fhaodadh a bhith ann: 1R, 2R, 3R , 4R agus 1G, 2G, 3G, 4G. An seo tha an comharradh ag obair mar a leanas:

• Tha na h-àireamhan 1 gu 4 a’ seasamh airson “ciad gu ceathramh àireamh bhòtaidh”, a tha air an sònrachadh don chomharra.
• Tha na litrichean “G” agus “R” a’ seasamh airson “uaine” (dìreach) agus “dearg” (meur).
  Tha 1R co-ionann ri “ciad àireamh bhòtaidh, dearg (meur)”, tha 1G co-ionann ri “a’ chiad àireamh bhòtaidh, uaine (dìreach) ”, msaa.

Example 1: Tha an decoder chomharran air a rèiteachadh gus dèiligeadh ri 1, agus tha an rèiteachadh chomharran àbhaisteach (Signal-ID = 71 “Universal”) air a shuidheachadh. A-nis cuir an àithne suidse 1G leis an WLANMAUS no multiMAUS gus Clear a thaisbeanadh gus a dhol air adhart air a’ chiad chomharra.

Example 2: Tha an decoder chomharran air a rèiteachadh gus dèiligeadh ri 5, agus tha an rèiteachadh comharra àbhaisteach (Signal-ID = 71 “Universal”) air a shuidheachadh. A-nis cuir an àithne suidse 1R gus “Stop” a thaisbeanadh air a ’chiad chomharra. Is e 5 a’ chiad àireamh tionndaidh a thèid a shònrachadh don chomharra.

Example 3: Tha an decoder chomharran air a rèiteachadh gus dèiligeadh ri 5, agus tha an rèiteachadh comharra àbhaisteach (Signal-ID = 71 “Universal”) air a shuidheachadh. A-nis cuir an àithne suidse 2G gus “Lean air adhart le 40 km / h” a thaisbeanadh air a ’chiad chomharra. Is e 6 an dàrna àireamh tionndaidh a chaidh a shònrachadh don chomharra.

Faodar am modh-obrach seo a chleachdadh cuideachd anns an App Z21.
Example 4: Tha an decoder chomharran air a rèiteachadh gus dèiligeadh ri 1, agus tha an rèiteachadh comharra àbhaisteach (Signal-ID = 71 “Universal”) air a shuidheachadh.

Dèan rèiteachadh air a’ chomharra anns an App Z21 mar a chithear gus na taobhan comharra iomchaidh atharrachadh leis na h-òrdughan 1R, 1G, 2R no 2G.

Faodar an aon chomharradh a shuidheachadh san aon dòigh ann an TrainController.
Ach, ma tha comharra ag aithneachadh barrachd air taobhan 8, tha feum air dà òrdugh:
An toiseach, thèid àithne suidse a chuir, a’ cleachdadh a tha buidheann sònraichte de suas ri ceithir taobhan comharran air a thaghadh (“Modh”).
An uairsin thèid dàrna àithne suidse a chuir, leis am bi aon de na ceithir taobhan comharra air an deach iomradh a thaghadh agus a thaisbeanadh (“Trioblaid”).
Bidh an comharra Z21 DECODER a’ cleachdadh a’ chiad dà àireamh bhòtaidh (1R, 2R, 1G, 2G) mar luchd-brosnachaidh agus an dà àireamh bhòtaidh mu dheireadh (3R, 4R, 3G, 4G) airson a’ mhodh. San dòigh seo, faodar suas ri 4 * 4 = 16 diofar thaobhan comharran atharrachadh.
Tha e soilleir nach eil comharran iom-fhillte mar sin cho freagarrach airson obrachadh làimhe agus nas fheàrr airson an cleachdadh ann an slighean suidhichte agus prògraman smachd PC.
Example: prìomh chomharradh SNCF (Signal-ID 240 “SNCF Carré C [CFH]”) ann an uisge.

Ann am Pàipear-taice A - rèiteachadh chomharran “Universal” no fon cheangal a tha air a thoirt seachad ann am Pàipear-taice B - rèiteachadh chomharran, lorgaidh tu ri taobh gach taobh comharra na h-òrdughan tionndaidh DCCbasic riatanach fo “Trigger” agus “Modh” fa leth. Ma tha an colbh “Modh” falamh, is e rèiteachadh chomharran a tha seo nach eil feumach air “modh”.

5.2. Ag atharrachadh òrdughan ann an cruth DCCext ùr agus Z21
Tha a bhith a’ cothlamadh grunn sheòlaidhean bhòtaidh airson comharran ioma-thaobhach air fàs cumanta san eadar-ama, ach chan eil e gu sònraichte goireasach. Air an adhbhar seo, tha a h-uile ionad smachd Z21 (dubh. geal) bho Firmware V1.40 comasach air òrdughan DCC airson atharrachadh chomharran a làimhseachadh, is e sin an “òrdugh accessory leudaichte” DCC bhon inbhe RCN-213, air a dhèanamh nas sìmplidhe san teacsa seo gu Òrdugh tionndadh “DCCext”. Tha an “ext” a’ seasamh airson “leudachadh”. A’ cleachdadh na h-àithne seo, thèid luach eadar 0 agus 255 a tha a’ toirt cunntas mionaideach air an taobh comharra a tha a dhìth a chuir gu seòladh comharra sònraichte.

Tha na buannachdan soilleir:

• Chan eil e riatanach tuilleadh grunn òrdughan suidse eadar-dhealaichte a chur còmhla ann an sreath ùine shònraichte, ach tha e gu leòr aon àithne singilte, sònraichte a chleachdadh airson an taobh comharra a tha a dhìth.
• Gun chrìoch de max. 16 taobhan chomharran. Gu dearbh tha siostaman comharran ann a tha ag aithneachadh barrachd air 16 diofar thaobhan comharran: siostam HI, SNCF Châssis-Écran H,…
• A-nis chan eil a dhìth ach aon sheòladh sònraichte airson gach comharra. Ma thèid ceithir comharran a chleachdadh air a’ chomharra Z21 DECODER, cha shònraich an decoder ach 4 seòlaidhean comharran DCCext leantainneach.

FIOSRACHADH: Tha a’ chiad sheòladh comharra DCCext co-ionann anns a’ chomharra Z21 DECODER leis a’ chiad àireamh bhòtaidh DCCbasic (faic gu h-àrd), agus mar sin tha e cuideachd air a rèiteachadh san aon dòigh tron ​​phutan prògramadh no an Z21 per Link. Is e an aon eadar-dhealachadh, ged a tha suas ri 16 àireamhan bhòtaidh DCCbasic an dèidh a chèile air an sònrachadh, chan eil ach an ìre as àirde. Tha 4 seòlaidhean comharran DCCext leantainneach air an sònrachadh anns an àite seòlaidh cumanta.

Ann am Pàipear-taice A - Rèiteachadh chomharran “Universal” no fon cheangal a tha air a thoirt seachad ann am Pàipear-taice B - rèiteachaidhean comharran, gheibh thu ri taobh gach taobh comharra an luach iomchaidh fa leth airson àithne atharrachadh DCCext fo “DCCext”. Tha an raon luach dligheach gu mòr an urra ris a 'chomharra fìor; tha luachan cumanta, airson example:

• 0 … Taobh stad iomlan
• 4 … Lean air adhart le crìoch astair de 40 km/h
• 6 … Lean air adhart le crìoch astair de 60 km/h
• 16 … Tha e soilleir gun lean thu air adhart
• 65 (0x41) …shunting ceadaichte
• 66 (0x42) … tionndadh dorcha (m.e. comharran fad air falbh)
• 69 (0x45) … comharra ionaid (a’ leigeil le trèanaichean a dhol seachad)

Faodaidh an comharra Z21 DECODER an dà chuid òrdughan atharrachadh DCCbasic agus DCCext a mhìneachadh. Tha seo a’ ciallachadh nach fheum e a bhith air ath-dhealbhadh gu sònraichte. Aig an àm a chaidh an stiùireadh obrachaidh seo gu clò-bhualadh, bha obair ga dhèanamh air an leudachadh iomchaidh san App Z21, gus an urrainn dhut an innleachdas seo a chleachdadh cho luath ‘s a ghabhas, agus na comharran agad obrachadh nas freagarraiche. Gus am bi am feart seo deiseil, faodaidh tu feuchainn air na h-òrdughan ùra anns an Z21 Maintenance Tool V1.15, a lorgar anns a’ chlàr Roghainnean / Bogsa Comharran / comharra DCCext.

5.3. Obrachadh air ionadan smachd bho luchd-saothrachaidh eile
FIOSRACHADH: Nuair a bhios tu a’ cleachdadh ionadan smachd bho luchd-saothrachaidh eile, suidhich modh seòlaidh an DECODER comharra Z21 gu “RCN-213”! Gus am modh seòlaidh a rèiteachadh, faic an roinn Rèiteachadh agus ùrachadh firmware tro zink no Roghainn 3 - Suidhich modh seòlaidh.

Tha am modh seòlaidh a’ mìneachadh an dòigh a thathar a’ cleachdadh gus àireamhan bhòtaidh obrachadh a-mach bhon t-seòladh decoder accessory: Tha gach seòladh decoder accessory DCC air a shònrachadh gu mionaideach 4 àireamhan tionndaidh a rèir inbhe DCC. Bidh an DECODER comharra 10837 Z21 eadhon a’ sònrachadh suas ri ceithir seòlaidhean decoder accessory leantainneach airson òrdughan atharrachadh DCCbasic air an taobh a-staigh, a rèir an rèiteachaidh (comharran 2,3,4), agus mar sin suas ri 4 * 4 = àireamhan bhòtaidh 16. Chan eil a’ mhòr-chuid de eadar-aghaidh luchd-cleachdaidh a’ taisbeanadh ach na h-àireamhan bhòtaidh agus chan e an fhìor sheòladh decoder accessory. Chan eil an seòladh decoder accessory seo fhathast air a chleachdadh ach air a’ chùl airson conaltradh eadar ionad smachd DCC agus an decoder chomharran. Airson seo a bhith ag obair gun duilgheadasan, ge-tà, feumaidh an dà thaobh, an ionad smachd, agus an decoder an aon sheòrsa modh seòlaidh a chleachdadh. Gu mì-fhortanach, mar thoradh air àite lag anns na mion-chomharrachaidhean DCC as sine, tha diofar dhòighean air àireamhan bhòtaidh a thomhas bhon t-seòladh decoder accessory air èirigh thar ùine. Is e dìreach an inbhe RailCommunity RCN-213 (“òrdughan obrachaidh protocol DCC airson decoders accessory”) a tha air cunntas a thoirt air 2014 air àireamhan bhòtaidh bhon t-seòladh decoder ann an dòigh gun samhail.

Gus a bhith co-chòrdail air ais ris na siostaman a th ’ann, a bharrachd air a bhith a rèir inbhe RCN-213, tha an comharra Z21 DECODER a’ tabhann modh seòlaidh a ghabhas atharrachadh:

• Modh seòlaidh “ROCO” airson adhbhar co-chòrdalachd air ais le Z21, multiZENTRALEpro, agus multiMAUS le àrdachadh. Is e seo suidheachadh an fhactaraidh.

TIP: Sgrùdadh lèirsinneach air an 10837: Tha an LED uaine “Dàta” air a chuir dheth ann an obrachadh àbhaisteach agus dìreach a’ lasadh suas goirid fhad ‘s a tha an decoder chomharran a’ faighinn dàta no òrdughan.

• Modh seòlaidh “RCN-213” airson adhbhar co-chòrdalachd nas fheàrr leis an inbhe RCN-213 gnàthach agus le ionadan smachd bho luchd-saothrachaidh eile.

TIP: Sgrùdadh lèirsinneach air an 10837: Tha an LED uaine “Dàta” air a thionndadh a-steach, a ’ciallachadh gu bheil e fhathast air a chuir air ann an obrachadh àbhaisteach, agus gun a bhith a’ dol dheth ach goirid fhad ‘s a tha an decoder chomharran a’ faighinn dàta no òrdughan.
TIP: Bidh an suidheachadh seo eadhon ag obair leis an Z21 ma tha e cuideachd air a shuidheachadh gu “RCN-213” ro-làimh a ’cleachdadh an“ Inneal Cumail Z21 ”(PC) no WLANMAUS.

Tha suidheachadh a’ mhodh seòlaidh gu sònraichte a’ buntainn ri…
• … ag atharrachadh àitheantan: sònrachadh ceart agus cunbhalach nan seòlaidhean comharra dhan t-seòladh decoder accessory a-staigh.
• … àitheantan rèiteachaidh POM: chan obraich na h-òrdughan prògramadh POM gu ceart ach airson dì-chòdairean accessory le ionadan smachd bho luchd-saothrachaidh eile nuair a thèid an suidheachadh “RCN-213” a chleachdadh.

Rèiteachadh

Faodar an DECODER comharra Z21 a rèiteachadh ann an trì dòighean eadar-dhealaichte:

1. Tron phutan prògramadh ann am modh rèiteachaidh
2. Tron eadar-aghaidh ceangail a’ cleachdadh an Z21 per LINK (dòigh air a mholadh).
3. Tro òrdughan prògramadh POM

6.1 Rèiteachadh tron ​​​​phutan prògramadh
Mura h-eil Z21 gach Ceangal agad, faodar na roghainnean DECODER comharra Z21 as cudromaiche a shuidheachadh tron ​​​​phutan prògramadh anns a’ mhodh rèiteachaidh ris an canar.
Gus faighinn chun mhodh rèiteachaidh seo, feumar am putan a bhrùthadh airson co-dhiù 3 diogan gus an tòisich an LED geal “Program” a ’frasadh.
An uairsin leig às am putan a-rithist.
Bidh an LED “Program” an uairsin a ’taisbeanadh an roghainn a thagh thu an-dràsta:

	A’ lasadh aon uair ann an geal, roghainn 1: Seòladh a’ phrògraim
	A’ frasadh dà uair ann an geal, roghainn 2: Suidhich an àireamh de chomharran
	A’ frasadh trì tursan ann an geal, roghainn 3: Suidhich modh seòlaidh

Brùth is gleidh am putan a-rithist airson co-dhiù 3 diogan gus gabhail ris an t-suidheachadh agus leum chun ath roghainn. Tha seo air a chomharrachadh leis an LED gorm a’ lasadh suas. Às deidh dhut gabhail ris an roghainn mu dheireadh, tha am modh rèiteachaidh air falbh agus thèid a h-uile suidheachadh a shàbhaladh.

6.1.1 Roghainn 1 – Seòladh a’ phrògraim
Tha an roghainn seo air a chleachdadh a-mhàin airson a’ chiad seòladh comharra a phrògramadh agus mar sin cuideachd an seòladh decoder a-staigh.

1. Cùm am putan prògramadh sìos airson co-dhiù 3 diogan gus an tòisich an LED geal “Program” a ’frasadh. An uairsin leig às am putan prògramadh.
2. Bidh an LED geal “Program” an uairsin a’ frasadh mar as trice aon uair (goirid, stad; goirid, stad; msaa), agus bidh an LED uaine a’ lasadh suas gu leantainneach. Tha an decoder chomharran an uairsin ann am “Modh rèiteachaidh, Roghainn 1”.
3. A-nis atharraich accessory magnet no comharra de do roghainn. Faodar an accessory magnet no an comharra atharrachadh tron ​​​​app Z21 no inneal cuir a-steach eile, leithid an multiMAUS. Cho luath ‘s a bhios an àithne suidse air a mhìneachadh leis an decoder chomharran, thèid an seòladh ùr a chuir an sàs agus thèid am modh rèiteachaidh a chuir a-mach gu fèin-ghluasadach. Bidh an LED geal a 'dol a-mach agus tha an LED gorm a' comharrachadh a 'mhodh àbhaisteach.

Tha na seòlaidhean air am prògramadh còmhla airson a h-uile comharra, an-còmhnaidh ann am buidhnean dìreadh de cheathrar. Anns gach buidheann de cheathrar tha dìreach ceithir àireamhan bhòtaidh an dèidh a chèile, a’ tòiseachadh le 1 gu 4, 5 gu 8, 9 gu 12, 13 gu 16, msaa.

Seòladh decoder	Comharran (buidheann de cheathrar)
1	1	2	3	4
2	5	6	7	8
3	9	10	11	12
4	13	14	15	16
…	…
509	2033	2034	2035	2036
510	2037	2038	2039	2040

Example 1: Atharraich àireamh com-pàirteachaidh 1 tron ​​​​phròiseas prògramaidh. Tha a h-uile comharra den decoder chomharran an uairsin air a phrògramadh ann an òrdugh dìreadh gu àireamhan bhòtaidh a’ tòiseachadh le 1.
Example 2: Atharraich àireamh com-pàirteachaidh 2 rè a’ phròiseas prògramaidh. Tha a h-uile comharra den decoder chomharran cuideachd air am prògramadh ann an òrdugh dìreadh gu àireamhan bhòtaidh a’ tòiseachadh le 1, leis gu bheil àireamh bhòtaidh 2 san aon bhuidheann de cheithir ri àireamh bhòtaidh 1 bhon chiad ex.ample.
Example 3: Atharraich àireamh com-pàirteachaidh 10 tron ​​​​phròiseas prògramaidh. Tha a h-uile comharra den decoder chomharran an uairsin air a phrògramadh ann an òrdugh dìreadh gu àireamhan bhòtaidh a’ tòiseachadh le 9, faic an clàr gu h-àrd. Tha na leanas a’ buntainn ri DCCbasic (faic cuideachd Ag atharrachadh òrdughan ann an cruth àbhaisteach DCCbasic): Tha gach comharra an-còmhnaidh air a h-àireamhachadh aig
toiseach buidheann de cheathrar. Tha toiseach nam buidhnean de cheathrar air a thomhas gu fèin-ghluasadach nuair a bhios tu a’ prògramadh an decoder chomharran. Tha 4 àireamhan bhòtaidh aig gach comharra. Ma thèid dà chomharra a chleachdadh air an decoder chomharran, bidh e a’ gabhail thairis 2 * 4 = àireamhan bhòtaidh leantainneach; ma thèid trì comharran a chleachdadh, an uairsin 8 * 3 = àireamhan bhòtaidh 4, agus ma thèid ceithir comharran a chleachdadh, 12 * 4 = àireamhan bhòtaidh leantainneach. Tha na leanas a’ buntainn ri DCCext (faic cuideachd Ag atharrachadh òrdughan anns a’ chruth ùr DCCext agus Z4): tha a’ chiad chomharra an-còmhnaidh air a h-àireamhachadh aig toiseach buidheann de cheathrar. Tha toiseach nam buidhnean de cheathrar air a thomhas gu fèin-ghluasadach nuair a bhios tu a’ prògramadh an decoder chomharran. Chan eil anns gach comharra ach aon sheòladh comharra. Mar sin tha an decoder chomharran a’ gabhail thairis ceithir seòlaidhean comharran DCCext an dèidh a chèile.
Tha a’ chiad àireamh bhòtaidh DCCbasic agus a’ chiad sheòladh comharra DCCext co-ionann air an decoder comharra Z21. Suidheachadh factaraidh: air a h-àireamhachadh ann an òrdugh dìreadh bho 1.

6.1.2 Roghainn 2 - Suidhich an àireamh de chomharran
Tha an roghainn seo air a chleachdadh gus an àireamh de chomharran a phrògramadh a dh’ fhaodar a cheangal ri decoder nan comharran.

1. Cùm am putan prògramadh sìos airson co-dhiù 3 diogan gus an tòisich an LED geal “Program” a ’frasadh. An uairsin leig às am putan prògramadh. Bidh an LED geal “Program” an uairsin a’ frasadh mar as trice aon uair (goirid, stad; goirid, stad; msaa), agus thèid an LED uaine a lasadh gu leantainneach. Tha an decoder chomharran an uairsin ann am “Modh rèiteachaidh, Roghainn 1”.
2. Cùm am putan prògramaidh air a chumail sìos airson co-dhiù 3 diogan a-rithist gus an tòisich an LED gorm “Inbhe” agus an LED “Program” geal a ’frasadh còmhla. An uairsin leig às am putan prògramadh a-rithist. Bidh an LED geal “Program” an uairsin a’ frasadh mar as trice dà uair (goirid, goirid, stad; goirid, goirid, stad; msaa). Tha an decoder chomharran an uairsin ann am “Modh rèiteachaidh, Roghainn 2”.
3. Tha an àireamh de chomharran gnàthach an uairsin air a shealltainn tro na LEDs eile:
   • Àireamh = 2: Tha an LED uaine a 'lasadh suas; tha na LEDan dearg is gorm dheth
   • Àireamh = 3: Bidh na LEDan uaine + dearg a 'lasadh suas; tha an LED gorm dheth
   • Àireamh = 4: Tha na LEDan uaine + dearg + gorm a’ lasadh suas
4. Faodar an àireamh de chomharran atharrachadh a-nis cho tric ‘s a thogras tu le bhith a’ putadh air a ’phutan prògramadh goirid. Bidh na LEDs ag atharrachadh a rèir sin.
5. Às deidh dhut an àireamh a tha thu ag iarraidh a thaghadh, cùm sìos am putan prògramadh airson co-dhiù 3 diogan gus an tòisich an LED gorm “Inbhe” agus an LED “Program” geal a ’frasadh còmhla. An uairsin leig às am putan prògramadh. Lorgaidh tu an uairsin thu fhèin ann am “Modh rèiteachaidh, Roghainn 3”, faic an ath earrann, ceum 4.

Suidheachadh factaraidh: 2 chomharran.

6.1.3 Roghainn 3 - Suidhich modh seòlaidh
Tha an roghainn seo air a chleachdadh gus taghadh eadar na modhan seòlaidh “ROCO” no “RCN-213”.
Ag ullachadh, mura h-eil e air a dhèanamh mar-thà:

1. Cùm am putan prògramadh sìos airson co-dhiù 3 diogan gus an tòisich an LED geal “Program” a ’frasadh. An uairsin leig às am putan prògramadh. Bidh an LED geal “Program” an uairsin a’ frasadh mar as trice aon uair (goirid, stad; goirid, stad; msaa), agus thèid an LED uaine a lasadh gu leantainneach. Tha an decoder chomharran an uairsin ann am “Modh rèiteachaidh, Roghainn 1”.
2. Cùm am putan prògramaidh air a chumail sìos airson co-dhiù 3 diogan a-rithist gus an tòisich an LED gorm “Inbhe” agus an LED “Program” geal a ’frasadh còmhla. An uairsin leig às am putan prògramadh a-rithist. Bidh an LED geal “Program” an uairsin a’ frasadh mar as trice dà uair (goirid, goirid, stad; goirid, goirid, stad; msaa). Tha an decoder chomharran an uairsin ann am modh rèiteachaidh, Roghainn 2 ”.
3. Cùm am putan prògramaidh air a chumail sìos airson co-dhiù 3 diogan a-rithist gus an tòisich an LED gorm “Inbhe” agus an LED “Program” geal a ’frasadh còmhla. An uairsin leig às am putan prògramadh a-rithist.
   Atharraich am modh rèiteachaidh:
4. Bidh an LED geal “Program” an uairsin a ’frasadh gu h-àbhaisteach trì tursan (goirid, goirid, goirid, stad; goirid, goirid, goirid, stad; msaa). Tha an decoder chomharran an uairsin ann am “Modh rèiteachaidh, Roghainn 3”. Tha am modh seòlaidh gnàthach air a thaisbeanadh leis an LED dearg airson “ROCO” no an LED uaine airson “RCN-213”.
5. Faodar am modh a thionndadh a-nis le bhith a’ putadh goirid air a ’phutan prògramadh. Bidh na LEDs ag atharrachadh a rèir sin.
6. Às deidh dhut am modh seòlaidh a tha thu ag iarraidh a thaghadh, cùm sìos am putan prògramadh airson co-dhiù 3 diogan gus an tòisich an LED gorm “Inbhe” agus an LED “Program” geal a ’frasadh còmhla. An uairsin leig às am putan prògramadh.
   Tha an suidheachadh ùr an uairsin air a chuir an sàs agus tha am modh rèiteachaidh air fhàgail. Bidh an LED geal a 'dol a-mach agus tha an LED gorm a' comharrachadh a 'mhodh àbhaisteach.

Suidheachadh factaraidh: “ROCO”.
FIOSRACHADH: Cleachd an suidheachadh “RCN-213” airson obrachadh air ionadan smachd bho luchd-saothrachaidh eile, faic cuideachd an earrann Gnìomh air ionadan smachd bho luchd-saothrachaidh eile.

6.2 Rèiteachadh agus ùrachadh firmware tro cheangal
Is e an dòigh as freagarraiche airson an decoder comharra Z21 a rèiteachadh a bhith a’ cleachdadh an 10838 Z21 gach LINK aig an eadar-aghaidh ceangail. Anns a ’chùis seo, cha bhith feum agad air a’ phutan prògramadh leis na còdan blink, agus cha bhith agad ri dèiligeadh ri clàran CV. Tha roghainnean air an dèanamh le clàr-taice tron ​​​​taisbeanadh agus na h-iuchraichean Z21 gach LINK.

Faodaidh tu na roghainnean decoder a ruighinn fon rud clàr “Settings”. An sin faodaidh tu a 'chiad seòladh comharra a thaghadh. A’ cleachdadh na h-iuchraichean saighead, gheibh thu chun ath loidhne fa leth.

Air na h-ath loidhnichean, faodaidh tu an roghainn “RCN-213” a chuir an gnìomh no a chuir dheth (faic cuideachd Obrachadh air ionadan smachd bho luchd-saothrachaidh eile) agus RailCom®.

Gu dearbh, faodaidh tu cuideachd an àireamh de chomharran atharrachadh.

Faodar an rèiteachadh chomharran a tha a dhìth a thaghadh airson gach comharra ann an teacsa shìmplidh.

1. An toiseach, tagh a’ chiad, an dàrna no ma tha sin iomchaidh an treas no an ceathramh comharra fo “Àireamh” :.
2. An uairsin tagh an dùthaich a tha a dhìth, airson example, D, A, CH, NL, F no “-” airson “Eadar-nàiseanta” (suidheachadh àbhaisteach “Universal”, solais, ...) fo “Dùthaich:”.
3. Mu dheireadh, tagh an rèiteachadh comharra riatanach bho liosta fo “Config:”.

Faodaidh tu sùil a thoirt air na roghainnean sin agus barrachd anns a’ chlàr “Inbhe” air an Z21 gach LINK.
Tha an Z21 per LINK cuideachd a’ ceadachadh ceangal ris a’ PC no an Z21 App. San dòigh seo, faodar an decoder chomharran a rèiteachadh an uairsin no, ma tha sin iomchaidh, faodar am firmware decoder ùrachadh tro Inneal Cumail Z21. Gheibh thu cuideachd tuilleadh fiosrachaidh anns an stiùireadh obrachaidh airson an Z21 per LINK.

6.3 Rèiteachadh tro POM
Faodar an DECODER comharra Z21 a rèiteachadh airson na tagraidhean agad air a’ phrìomh shlighe tro òrdughan prògramadh POM agus CVan. Tha “POM” a’ seasamh airson “prògramadh air a’ phrìomh” (prògramadh air a’ phrìomh shlighe), agus tha “CV” a’ seasamh airson “caochladair rèiteachaidh”, a tha air a mhìneachadh gu mionaideach anns an earrann CV liosta. Chan eil feum air slighe prògramadh.
Ma tha inneal-glacaidh RailCom® aig ionad smachd DCC agus na h-ionadan smachd Z21, chan e a-mhàin gun urrainnear na CVan sin a sgrìobhadh air ach cuideachd leughadh.
Nuair a bhios tu a’ cleachdadh an Z21 Single no Dual BOOSTER (10806, 10807) agus an CAN-Bus, tha leughadh POM comasach cuideachd anns an roinn àrdachadh.

FIOSRACHADH: Ro phrògramadh POM le ionadan smachd bho luchd-saothrachaidh eile, suidhich modh seòlaidh an DECODER comharra Z21 gu “RCN-213”, faic cuideachd an earrann Obrachadh air ionadan smachd bho luchd-saothrachaidh eile.
Nuair a bhios tu a’ prògramadh air a’ phrìomh shlighe, feumar eadar-dhealachadh a dhèanamh eadar òrdughan prògramadh POM airson decoders accessory alias accessory decoders) agus airson decoders loco.

6.3.1 Rèiteachadh tro òrdughan prògramadh POM airson decoders accessory
Nuair a bhios tu a’ cleachdadh òrdughan prògramadh POM airson decoders accessory, faodar an DECODER comharra Z21 a rèiteachadh le bhith a’ cleachdadh an Inneal Cumail Z21 aig àm sam bith eadhon nuair a thèid a chuir a-steach.

Tha e deatamach dèanamh cinnteach an seo gun deach an “àireamh tionndaidh” (= seòladh comharra) / seòladh decoder ceart a thaghadh mus leugh thu no a sgrìobhas tu gus am bi an decoder comharran a tha thu ag iarraidh cuideachd air a ghnìomhachadh leis na h-òrdughan prògramaidh.

6.3.2 Rèiteachadh tro òrdughan prògramadh POM airson decoders loco
Chan eil a’ mhòr-chuid de dh’ innealan smachd, leithid an multiMAUS, a’ toirt seachad ach òrdughan prògramadh POM airson decoders loco. Gus an tèid an comharra Z21 DECODER a rèiteachadh cuideachd le bhith a’ cleachdadh na seòrsaichean innealan smachd seo, tha an roghainn a leanas ri fhaighinn an seo: Anns an “modh rèiteachaidh” (agus dìreach an uairsin!) Bidh an DECODER comharra Z21, mar eisgeachd, cuideachd. freagair òrdughan prògramadh POM airson decoders loco ma tha iad sin air an stiùireadh chun “seòladh loco” 9837.

TIP: Taic cuimhne: Artaigil àireamh 10837 → Pseudo “seòladh loco” 9837
Chan urrainnear am modh rèiteachaidh a chuir an gnìomh ach tron ​​​​phutan Prògramadh air an Z21 comharra DECODER. Tha seo a’ dùnadh a-mach a’ chunnart gun tèid an decoder chomharran atharrachadh gu ceàrr gun fhiosta ma bu chòir fìor loco a phrògramadh chun t-seòladh sin san àm ri teachd tro POM. (Air an làimh eile, ma tha loco gu bhith air a shònrachadh gu dìreach an seòladh seo, ach gu bheil thu airson an decoder chomharran a phrògramadh, feuch an toir thu air falbh an loco seo airson ùine bhon t-slighe ma tha sin riatanach, gus am bi thu deiseil a’ rèiteachadh an decoder chomharran. Nì seo cinnteach nach urrainn dad a dhol ceàrr.)

Gus an uairsin an DECODER comharra Z21 a rèiteachadh a ’cleachdadh òrdughan prògramadh POM airson decoders loco cuideachd, lean air adhart mar a leanas.

1. Cuir an DECODER comharra Z21 ann am modh rèiteachaidh le bhith a’ cumail sìos am putan prògramadh airson co-dhiù 3 diogan gus an tòisich an LED geal “Program” a ’frasadh. Sgaoil am putan prògramadh a-rithist. Bidh an LED geal “Program” an uairsin a’ frasadh gu cunbhalach airson ùine ghoirid. Tha an decoder chomharran an uairsin ann am “modh rèiteachaidh”. Co-dhiù, chan eil e gu diofar airson prògramadh POM a bheil roghainn 1, 2 no 3 gnìomhach.
2. Faodaidh tu a-nis an decoder chomharran a rèiteachadh le bhith a’ cleachdadh WLANMAUS, multiMAUS no inneal cuir a-steach eile de do roghainn gus caochladair CV a sgrìobhadh tro POM air an “seòladh loco” 9837.
   TIP: Airson multiMAUS agus WLANMAUS, an toiseach tagh an seòladh loco 9837 ron phrògram POM, a bharrachd air modh prògramadh POM:
   Ma tha sin iomchaidh: SHIFT+MENU → LOCO → MODE → Seòladh → Ceart gu leòr → STOP SHIFT+OK → àireamhan 9 8 3 7 → OK SHIFT+MENU → PRÒGRAMAN → MODE → POM → Ceart gu leòr → STOP
   TIP: Anns an Z21 APP (2020) gnàthach, gheibh thu am prògramadh POM airson an decoder loco fo “prògramadh CV” → “Man-dual” → agus “Program On Main”.
3. Cho luath ‘s a tha an àithne sgrìobhaidh POM air a mhìneachadh leis an decoder chomharran air CV dligheach, thèid an luach ùr a chuir an sàs agus thèid am modh rèiteachaidh a chuir a-mach gu fèin-ghluasadach. Bidh an LED geal a 'dol a-mach agus tha an LED gorm a' comharrachadh a 'mhodh àbhaisteach.

6.3.3 Liosta CV

CV	Tuairisgeul	Raon	Deònach
#1	A’ chiad sheòladh decoder, 6 pìosan nas ìsle (pìosan 0 – 5) Còmhla ri CV #9, bidh seo a’ gineadh a’ chiad sheòladh decoder airson toraidhean 1 gu 4. Chan urrainnear an CV seo a leughadh ach. Faodaidh tu na seòlaidhean decoder atharrachadh tron ​​​​phrògram putan. Faic earrann Roghainn 1 – Seòladh Prof ram. Faodar seo a dhèanamh fiù 's barrachd con- gu h-iomchaidh a’ cleachdadh an Z21 gach LINK. FIOSRACHADH: Dèan cinnteach nach tèid an seòladh decoder a mheasgadh leis na seòlaidhean comharran a thig às. Faodar seòlaidhean comharran agus luachan CV obrachadh a-mach bhon t-seòladh decoder, ach tha am pròiseas caran toinnte agus air a mhìneachadh nas mionaidiche ann an inbhean RailCommunity RCN-213 agus RCN-225.	1 - 63 ri leughadh a-mhàin	1
#7	Àireamh dreach firmware neach-dèanamh	leughadh a-mhàin	110
#8	Dearbh-aithne neach-dèanamh Bidh sgrìobhadh an luach 8 ag ath-shuidheachadh a h-uile CV gu suidheachadh an fhactaraidh.	8	161
#9	Seòladh decoder, 3 pìosan gu h-àrd (pìosan 6 - 8) Còmhla ri CV #1, bidh seo a’ gineadh an seòladh decoder. Chan urrainnear an CV seo a leughadh ach. Faodaidh tu na seòlaidhean decoder atharrachadh tron ​​​​phrògram putan, faic earrann Roghainn 1 - Seòladh a’ phrògraim. Faodar seo a dhèanamh eadhon nas freagarraiche a’ cleachdadh an Z21 gach LINK.	0 - 7 ri leughadh a-mhàin	0
#28	rèiteachadh Mailcoms Bit 1 = cuir an comas sianal RailCom® 2 (luach deicheach 2) FIOSRACHADH: Tha feum air sianal 2 RailComs airson leughadh POM.	0	2
#29	Suidheachadh decoder Bit 3 = Gnìomhachadh RailComs: 0 = Air a chuir dheth (luach deicheach 0) 1 = Gnìomhaichte (luach deicheach 8) FIOSRACHADH: Tha feum air RailComo airson leughadh POM. Bit 7 = seòrsa gnìomh: 1 = Gnìomhachadh mar dhì-chòdachadh accessory (luach deicheach 128, cha ghabh atharrachadh)	128,136	136
#39	Modh seòlaidh DCC Sònrachadh nan seòlaidhean comharra gu seòladh decoder agus toradh. 0 = air ais co-chosmhail ri ionadan smachd ROCO Z21, multiZENTRALEpro agus multiMAUS le àrdachadh 1 = Tha modh seòlaidh DCC a rèir RCN-213 Faic cuideachd an earrann Obrachadh air ionadan smachd bho luchd-saothrachaidh eile. TIP: Tha an suidheachadh seo air a mholadh nuair a bhios tu a’ cleachdadh ionadan smachd bho luchd-saothrachaidh eile.	0	0
#40	Àireamh de chomharran A’ dearbhadh an àireamh de chomharran a dh’ fhaodar a cheangal ri decoder nan comharran. Faic cuideachd earrann I ight comharran. Suidheachadh factaraidh: 2 chomharran	2, 3, 4	2
#41	Comharra-ID airson comharra 1 Nuair a thèid an CV seo a sgrìobhadh, thèid aon de na rèiteachaidhean chomharran ro-mhìnichte a thaghadh. Gheibh thu barrachd fiosrachaidh mu na rèiteachaidhean chomharran a tha rim faighinn ann am Pàipear-taice B - rèiteachadh chomharran. Suidheachadh factaraidh: Signal-ID 71 (0x47) “Universal”	0-255	71

CV	Tuairisgeul	Raon	Deònach
#42	Comharra-ID airson comharra 2, faic CV #41	0-255	71
#43	Comharra-ID airson comharra 3, faic CV #41	0-255	71
#44	Comharra-ID airson comharra 4, faic CV #41	0-255	71
#45	Comharra tòiseachaidh 1 A’ dearbhadh an taobh comharra a bu chòir a thaisbeanadh nuair a thèid an decoder a chuir air. 255 = Thoir air ais taobh comharra mu dheireadh A’ taisbeanadh taobh nan comharran a-rithist a chaidh a thaisbeanadh mus deach an decoder a chuir dheth. 0 = Seall taobh comharra àbhaisteach A’ taisbeanadh taobh comharra àbhaisteach a’ chomharra (suidheachadh sàbhailte “Stop”). 1, 2, 3 … 24 = Sònrachadh follaiseach A’ taisbeanadh a’ chiad, an dàrna, an treas, msaa. Tha luachan neo-dhligheach a’ leantainn gu sònrachadh 0 (taobh comharra àbhaisteach). Gheibh thu barrachd fiosrachaidh mu na taobhan comharran a tha rim faighinn ann an Pàipear-taice A – Comharradh con- figear "Universal" no fon cheangal a tha air a thoirt seachad ann Eàrr-ràdh B – Cumaidhean chomharran. Suidheachadh factaraidh: Thoir air ais taobh comharra mu dheireadh.	0-255	255
#46	Comharra tòiseachaidh 2, faic CV #45	0-255	255
#47	Comharra tòiseachaidh 3, faic CV #45	0-255	255
#48	Comharra tòiseachaidh 4, faic CV #45	0-255	255
#61	Luach gnàthach DCCext bho chomharra 1 Is e seo an luach DCCext a tha a’ freagairt ris an taobh chomharran a thathas a’ taisbeanadh an-dràsta. Chan e “rèiteachadh” a th’ anns an CB seo, ach luach beò a tha airson example faodar a chleachdadh airson deuchainnean aig àm coimiseanaidh. Faodar an caochladair seo a sgrìobhadh cuideachd, far nach tèid luachan neo-dhligheach a leigeil seachad. Gheibh thu an raon luach dligheach DCCext ann Pàipear-taice A – Rèiteachadh chomharran “Universal" no fon cheangal a tha air a thoirt seachad ann Eàrr-ràdh B – Cumaidhean chomharran.
#62	Luach gnàthach DCCext de chomharra 2, faic CV #61	0-255	–
#63	Luach gnàthach DCCext de chomharra 3, faic CV #61	0-255	–
#64	Luach gnàthach DCCext de chomharra 4, faic CV #61	0-255	–
#65	An àireamh làithreach de thaobh nan comharran bho chomharra 1 Seo an àireamh de thaobh nan comharran a thathas a’ taisbeanadh an-dràsta. Chan e “rèiteachadh” a th’ anns an CB seo, ach, coltach ri CV #61, luach beò a tha airson example faodar a chleachdadh airson deuchainnean aig àm coimiseanaidh. Faodar an caochladair seo a sgrìobhadh cuideachd, far nach tèid luachan neo-dhligheach a leigeil seachad. Gheibh thu barrachd fiosrachaidh mu thaobhan nan comharran ann an Pàipear-taice A – Suidheachadh chomharran "Uile-choitcheann" no fon cheangal a tha air a thoirt seachad ann Eàrr-ràdh B – Cumaidhean chomharran.	1-24	–
#66	An àireamh làithreach de thaobh nan comharran bho chomharra 2, faic CV #65	1-24	–
#67	An àireamh làithreach de thaobh nan comharran bho chomharra 3, faic CV #65	1-24	–
#68	An àireamh làithreach de thaobh nan comharran bho chomharra 4, faic CV #65	1-24	–

CV	Tuairisgeul	Raon	Deònach
#211	Mapadh DCCbasic/DCCext airson 1R, comharra 1 Faodar an CV seo a chleachdadh gus an taobh comharra a thaisbeanadh a bu chòir a thaisbeanadh às deidh òrdugh suidseadh DCCbasic "1 Dearg" air comharra 1. 255 = Sònrachadh a rèir rèiteachadh nan comharran Bidh na h-òrdughan tionndaidh DCCbasic a’ taisbeanadh na taobhan comharra mar a tha ro-mhìnichte ann an rèiteachadh chomharran an decoder chomharran a chaidh a thaghadh tro CV #41. 0 … 254 = Sònrachadh soilleir tron ​​​​neach-cleachdaidh Ma tha thu airson mion-chomharrachadh a sheachnadh anns an rèiteachadh chomharran taghte, faodaidh tu an luach DCCext a chuir a-steach an seo a tha a rèir an taobh comharra a tha a dhìth. Faodaidh sònrachadh soilleir leis an neach-cleachdaidh a bhith iomchaidh ma tha, airson example, chan eil an siostam DCC a thathar a’ cleachdadh fhathast a’ làimhseachadh òrdughan tionndaidh DCCext sam bith, agus/no sreathan suidse sam bith a tha rim faighinn mar-thà airson comharran a tha a’ gluasad gu mòr bhon fheadhainn anns a’ chomharra Z21 DECODER. Anns a ’chùis seo, faodar an DECODER comharra Z21 atharrachadh gu sùbailte a rèir an t-siostam a th’ ann. Example: CV # 211 = 16 (“Soilleir ri dhol air adhart”) ... Bidh Comharra 1 an uairsin a’ taisbeanadh, às deidh àithne tionndaidh DCCbasic “1 Red” taobh a ’chomharra“ Soilleir airson a dhol air adhart gu ”. Gheibh thu cuideachd an raon luach dligheach DCCext a bharrachd air an t-sònrachadh ro-mhìnichte airson òrdughan atharrachadh bunaiteach DCC den chomharra agad ann an Pàipear-taice A – Rèiteachadh chomharran “Universal" no fon cheangal a tha air a thoirt seachad ann Eàrr-ràdh B – Cumaidhean chomharran. Airson mìneachadh air òrdughan atharrachadh DCCbasic agus DCCext, faic cuideachd an earrann Ag obair air ionadan smachd DCC. Suidheachadh factaraidh: Sònrachadh a rèir rèiteachadh nan comharran	0-255	255
#212	Mapadh DCCbasic/DCCext airson 1G, comharradh 1 A’ freagairt ri CV # 211 airson an àithne atharrachadh DCCbasic "1 Uaine".	0-255	255
#213	Mapadh DCCbasic/DCCext airson 2R, comharra 1 A’ freagairt ri CV # 211 airson an àithne atharrachadh DCCbasic "2 Dearg".	0-255	255
#214	Mapadh DCCbasic/DCCext airson 2G, comharradh 1 A’ freagairt ri CV # 211 airson an àithne atharrachadh DCCbasic "2 Uaine".	0-255	255
#221 gu #224	Mapadh DCCbasic/DCCext airson comharradh 2 A’ freagairt ri CV #211 gu #214 airson comharra 2.	0-255	255
#231 gu #234	Mapadh DCCbasic/DCCext airson comharradh 3 A’ freagairt ri CV #211 gu #214 airson comharra 3.	0-255	255
#241 gu #244	Mapadh DCCbasic/DCCext airson comharradh 4 A’ freagairt ri CV #211 gu #214 airson comharra 4.	0-255	255
#250	Seòrsa decoder 37 = ROCO 10837 Z21 comharra DECODER	leughadh a-mhàin	37

6.4 Ath-shuidheachadh gu inbhe factaraidh
Ma tha thu airson a h-uile suidheachadh a chuir air ais chun staid inbhe thùsail, cùm am putan prògramadh sìos gus am bi a h-uile LED air a lasadh agus an LED gorm a’ lasadh. Tha seo a 'ciallachadh gu bheil na roghainnean uile air an ath-shuidheachadh agus gu bheil an ath-shuidheachadh air a thòiseachadh.
Air neo, faodar an luach 8 a sgrìobhadh air ais gu CV #8.

Ciall nan LEDs

Obrachadh àbhaisteach

Dath	Inbhe	Ciall
Gorm (inbhe)	on	Comharra tracadh an làthair aig cur-a-steach DCC.
Gorm (inbhe)	lasadh	Chan eil comharra slighe an làthair air cuir a-steach DCC. (Tha an decoder fhathast a’ gabhail ri òrdughan atharrachadh bhon eadar-aghaidh ceangail.)
Dearg (Mearachd)	lasadh	Cuairt ghoirid no lorgar cus luchd.
Uaine (Dàta)	dheth	"ROCO" modh seòlaidh.
Uaine (Dàta)	on	“RCN-213” modh seòlaidh.
Uaine (Dàta)	lasadh goirid	Bidh decoder a’ pròiseasadh dàta / òrdughan bhon t-slighe no bhon eadar-aghaidh zLink.
Gorm Dearg Uaine Geal	lasadh on on on	Ath-shuidheachadh gu inbhe factaraidh. (Cùm sìos am putan prògramadh airson nas fhaide na 8s.)

Modh rèiteachaidh (prògramadh putan)

Dath	Inbhe	Ciall
Uaine Geal	on a’ frasadh geal aon uair (goirid, stad)	Roghainn 1: Seòladh prògram. (Tha decoder a’ feitheamh ri atharrachadh àithne no brùth putan fada airson an ath roghainn.)
Uaine Geal	on a’ frasadh geal dà uair (goirid, goirid, stad)	Roghainn 2: Àireamh chomharran = 2. • Brùth am putan prògramadh goirid: Meudaich an àireamh. • Brùth am putan prògramadh airson ùine mhòr: sàbhail
Dearg UaineGeal	on on a’ frasadh geal dà uair (goirid, goirid, stad)	Roghainn 2: Àireamh chomharran = 3. • Brùth am putan prògramadh goirid: Meudaich àireamh. • Brùth am putan prògramadh airson ùine mhòr: sàbhail
Gorm Dearg Uaine Geal	on on on a’ frasadh geal dà uair (goirid, goirid, stad)	Roghainn 2: Àireamh chomharran = 4. • Brùth am putan prògramadh goirid: Ath-shuidhich àireamh. • Brùth am putan prògramadh airson ùine mhòr: sàbhail
Dearg Geal	on lasadh geal x 3 (goirid, goirid, goirid, stad)	Roghainn 3: “ROCO” modh seòlaidh. • Brùth am putan prògramadh goirid: Atharraich thairis air modh • Brùth am putan prògramadh airson ùine mhòr: sàbhail
Uaine Geal	on a’ frasadh geal x 3 (goirid, goirid, goirid, stad)	Roghainn 3: “RCN-213” modh seòlaidh • Brùth am putan prògramadh goirid: Atharraich thairis air modh • Brùth am putan prògramadh airson ùine mhòr: Sàbhail modh
Gorm Geal	lasadh lasadh	An ath roghainn (Nuair a bhrùthas tu am putan prògramadh airson ùine mhòr) Às deidh an roghainn mu dheireadh: Sàbhail an suidheachadh agus till air ais gu obrachadh àbhaisteach.

Modh Bootloader (me rè ùrachadh firmware)

Dath	Inbhe	Ciall
Gorm Dearg Uaine Geal	on on on on	Fuirich airson dàta / òrdughan bhon cheangal. Tha modh Bootloader gnìomhach.
Gorm Dearg Uaine Geal	on on lasadh goirid on	Tha dàta / òrdughan air an giullachd leis an t-sinc. Tha modh Bootloader gnìomhach.

Fuasgladh thrioblaidean

Tha mearachd a' lasadh dearg:
Tha toraidhean an comharra Z21 DECODER air an dìon gu dealanach an aghaidh cus cuideim agus chuairtean goirid. Tha an comas suidsidh iomlan airson gach toradh a’ tighinn gu 400 mA, agus an sruth iomlan as àirde de gach toradh 2A. Ma thachras cus cuideim, thèid a h-uile toradh a chuir dheth agus bidh an LED dearg “Mearachd” a ’frasadh airson grunn diogan. Rè na h-ùine seo, cha bhith an decoder a’ gabhail ri òrdughan suidse ùr sam bith. Bidh an decoder an uairsin ag ath-thòiseachadh gnìomhachd àbhaisteach.
Tha seòlaidhean comharran air an gluasad le ceithir:
Dèan cinnteach gu bheil am modh seòlaidh suidhichte a rèir an ionad smachd agad. Faic an earrann Obrachadh air ionadan smachd bho luchd-saothrachaidh eile.
Chan eil POM read (RailCom®) ag obair:
Thoir sùil air a’ cheangal cheart air an Z21 (P agus N). Faic an earrann A’ ceangal an Z21 comharra DECODER.
Faic cuideachd an earrann Obrachadh air ionadan smachd bho luchd-saothrachaidh eile.
Is dòcha nach eil na h-ionadan smachd a thathar a’ cleachdadh co-chòrdail ri RailCom®.
Chan eil LED ceangailte air a lasadh:
Dèan cinnteach gu bheil am polarity ceart. Faic an earrann A’ ceangal an Z21 comharra DECODER.

Pàipear-taice A - rèiteachadh chomharran “Universal”

Comharradh-ID: 71 ( Hexadecimal: 0x47)
A’ cleachdadh an rèiteachadh chomharran àbhaisteach seo (suidheachadh lìbhrigidh), faodaidh na comharran a leanas airson exampbi air a h-obrachadh:

• Comharra fàgail DB
• Comharra bloc DB
• Comharra inntrigidh DB
• Comharra stad DB
• Prìomh chomharran ÖBB agus comharran dìon
• Prìomh chomharran SBB System L agus System N
• Comharra shuntaidh SNCF: Cv + M + (M)
• SNCF prìomh chomharra Châssis-Écran A: S + A + VL

Is e rèiteachadh air leth sùbailte a tha seo, a’ cleachdadh far an urrainnear diofar sheòrsaichean comharran solais de thogail nas sìmplidh bho dhiofar dhùthchannan obrachadh. Airson adhbharan àite, chan urrainn dhuinn ach beagan exampnas lugha an seo. Taobhan comharran airson stad, lean air adhart, lean air adhart le diofar chrìochan astair agus faodar eadhon cuir às do ghluasad toirmisgte a thaisbeanadh. Ach, ma tha thu airson eadhon barrachd is barrachd taobhan comharran sònraichte a thaisbeanadh air a’ chomharra agad, faodaidh tu gluasad aig àm sam bith gu grunn rèiteachaidhean comharran ro-shuidhichte eile, faic Pàipear-taice B - Cumaidhean comharran.
Example comharran bho chlì gu deas: 3 x DB, 2 x ÖBB, 2 x SBB, 2 x SNCF … tha grunn dhreachan eile comasach.

Sònrachadh

Terminal	Sònrachadh	Thoir an aire
1	dearg	Solas dearg airson stad
2	dearg	An dàrna solas stad dearg (roghainneil, a rèir an seòrsa comharra ceangailte) SNCF: dearg = Sémaphore S / violet = Carré voilet Cv
3	uaine	Solas glas airson a dhol air adhart
4	buidhe  orains	Solas buidhe airson a dhol air adhart le crìoch astair (roghainneil) SNCF: Sanas A SBB: Rabhadh (Siostam N), FB2 (Siostam L, còmhla ri uaine)
5	geal   orains	A bharrachd lamps airson stad a chur air gluasad no shunting air a thoirmeasg (roghainneil). Tha iad air an tionndadh air adhart còmhla ri taobh comharran àireamhan 2 gu 4. SNCF: Feu blanc M SBB: comharra taic orains L
6	geal	Comasach air taisbeanadh luaths no treòrachaidh a cheangal (roghainneil), air a chur air còmhla ri taobh chomharran àireamhan 6 gu 8. Faic gu h-ìosal.
7	uaine	An dàrna solas uaine (no taisbeanadh astair) airson a dhol air adhart le crìoch astair 60 km/h (roghainneil)
8	glèidhte

Taobhan comharran

Chan eil.	Dealbh	DCCext	DCCbasic		Ainm	Tuairisgeul
			Spreagadh	Modh
1		0 0x00	1R		Stad	Stad SNCF: dearg Sémaphore S, violet = Carré voilet Cv
2		65 0x41	2R		Shunt falbh	Comharra gluasad (Sh1) Toirmisgte air a chuir dheth Cead a dhol seachad air comharra a’ comharrachadh “Stop” SBB: Comharra taice L. SNCF: Feu blanc M
3		69 0x45	3G		Ionadail	Gluasad toirmisgte air a chuir dheth, agus tha na prìomh sholais dhearg air an cur dheth.
4		70 0x46	4G		Blink	Comharra ionaid a’ lasadh, Zs8,… SNCF: Feu blanc clignotant (M)
5		68 0x44	4R		Rabhadh	Ag ainmeachadh taobh stad SNCF: Sanas A
6		4 0x04	2G		Rach 40	Lean air adhart le crìoch astair (40 km/h) A’ cleachdadh terminal 6, faodar stiùireadh roghainneil (Zs2) no taisbeanadh astair (Zs3) a chuir air cuideachd.
7		6 0x06	3R		Rach 60	Lean air adhart le crìoch astair (60 km/h) An dàrna solas uaine, no taisbeanadh astair air terminal 7.
8		16 0x10	1G		Go	Soilleir a dhol air adhart A’ cleachdadh terminal 6, faodar stiùireadh roghainneil (Zs2) no taisbeanadh astair (Zs3) a chuir air cuideachd. SNCF: Voie Libre VL

Airson na colbhan, DCCbasic, faic Ag atharrachadh òrdughan ann an cruth àbhaisteach DCCbasic, agus airson a’ cholbh DCCext, faic Ag atharrachadh òrdughan anns a’ chruth ùr DCCext
agus Z21.
Chan eil na diagraman a chithear an seo a’ sealltainn ach taghadh de scrionaichean chomharran a dh’ fhaodadh a bhith ann. Tha an t-examples an dùil an loidsig taobh a-staigh an rèiteachadh chomharran seo a mhìneachadh, agus gu dearbh, faodar scrionaichean comharran a cheangal agus obrachadh le àireamh nas lugha de l.amps. Tha an aon rud a’ buntainn ris a’ prototype: na atharraich taobh comharra ma tha seo ann am prionnsapal ri fhaighinn, ach chan urrainnear a thaisbeanadh gu ceart leis a’ chomharra ceangailte leis gu bheil an lamp chan eil e uidheamaichte. Tha uallach air an neach-cleachdaidh airson dìreach taobhan comharran iomchaidh a chleachdadh a dh’ fhaodar a thaisbeanadh.

Eàrr-ràdh B – Cumaidhean chomharran

Tha na rèiteachaidhean comharran a leanas air an toirt a-steach don t-suidheachadh lìbhrigidh FW V1.10 anns a’ chomharra Z21 DECODER agus faodar an taghadh tron ​​​​Z21 per LINK no CV #41 gu #44. Faic cuideachd Ceangal DECODER comharra Z21, Gnìomh air ionadan smachd DCC, Configuration, agus ùrachadh firmware tro cheangal.
FIOSRACHADH: Gheibh thu an-còmhnaidh am fiosrachadh as ùire mu na rèiteachaidhean comharran fa leth air-loidhne aig: https://www.z21.eu/en/products/z21-signal-ecoder/signaltypen.
A bharrachd air comharran a tha sònraichte don dùthaich, gheibh thu cuideachd rèiteachaidhean a tha iomchaidh gu h-eadar-nàiseanta anns a’ chlàr a leanas, airson seannample, na rèiteachaidhean comharran sùbailte “Universal” no “Railway crossing”. Tha rèiteachaidhean ann cuideachd a dh'fhaodar a chleachdadh airson adhbharan solais coitcheann.

Comharradh-ID		Ainm	Dealbh
deicheach	hex
64	0x40	4 LED singilte 4 singilte lamps, fa leth switchable.
65	0x41	4 LEDs a’ crìonadh 4 singilte lamps, a ghabhas atharrachadh leotha fhèin le atharrais bulb solais (sìolachadh gu socair agus seargadh).
67	0x43	4 solais ruith 4 rabhadh lamps airson làraich togail (siostam solais treòrachaidh) Solas ruith Sanasachd le soillseachadh Solas rabhaidh airson carbadan èiginn (solas gorm)
71	0x47	Uile-choitcheann Rèiteachadh air leth sùbailte airson comharran aotrom nas sìmplidh togail bho dhiofar dhùthchannan. FIOSRACHADH: Is e seo suidheachadh an fhactaraidh.
72	0x48	Uile-choitcheann #2 Coltach ri Universal, ach le solas dearg airson “Substitution” (airson SBB, SNCF).
73	0x49	Crois-rèile Flash eile a tha iomchaidh gu h-eadar-nàiseanta airson slighean-rèile, gu roghnach le taisbeanadh ullachaidh obrachaidh geal agus comharra buidhe ri taobh na slighe airson draibhear an aonad tarraing.
77	0x4d	10777 Coltach ri ROCO 10777.

Comharradh-ID		Ainm	Dealbh
deicheach	hex
160	0xA0	Prìomh chomharradh ÖBB Ep 4-6 Is e am prìomh chomharradh de thogail an latha an-diugh, le comharra ionadachaidh, gluasad toirmisgte air a chuir dheth, shunting for-bidden air a chuir dheth, agus comharra fàgail.
161	0xA1	ÖBB comharra fad às Comharra ceithir-thaobhach air falbh, le tionndadh dorcha.
162	0xA2	Prìomh chomharradh semaphore ÖBB Prìomh chomharradh semaphore dà no trì-thaobhach le solais agus toraidhean dà-chomharraichte airson na draibhearan coil. Thoir sùil air an fhiosrachadh air comharran semaphore fo https://www.z21.eu/ga/products/z21-signal-decoder/teip-chomharran
163	0xA3	Comharra semaphore fad às ÖBB Comharra dà-thaobh semaphore fad às le solais. Thoir sùil air an fhiosrachadh air comharran semaphore fo https://www.z21.eu/ga/products/z21-signal-decoder/teip-chomharran
164	0xA4	Comharra dìon ÖBB Ep 4-6 Comharra dìon togail ùr-nodha le comharra ionaid agus comharra fàgail (roghainneil).
165	0xA5	Comharra dìon ÖBB Ep 3-4 Comharra dìon, togail nas sine le toraidhean a bharrachd airson comharra ionadachaidh no 29b.
166	0xA6	Comharra shunting ÖBB de thogail nas ùire no nas sine le toradh a bharrachd airson a’ chomharra adhartais.
167	0xA7	Emulator comharran ÖBB Emulator comharran le toraidhean a bharrachd airson comharra ionadachaidh no 29b, a bharrachd air comharra fàgail.
168	0xA8	Deuchainn breic ÖBB, falbh Faodar an comharra deuchainn breic agus an comharra fàgail a chleachdadh còmhla no air leth.

Comharradh-ID		Ainm	Dealbh
deicheach	hex
169	0xA9	crois-rèile ÖBB Crois-rèile rèile le seata de sholais airson trafaic rathaid agus an comharra ri taobh na slighe air an rèile.
170	0 x AA	Prìomh chomharradh ÖBB Ep 3 Prìomh chomharradh, togail nas sine le flash eile 29b agus 30b no dearg èiginneach.
176	0xB0	NS Hoofdsein Prìomh chomharradh le 3 solais agus crìoch astair roghainneil.
177	0xB1	NS Voorsein Comharra fad às le 2 sholais agus crìoch astair roghainneil.
192	0xC0	Prìomh chomharradh SBB System L Prìomh chomharradh le comharra taiceil L agus comharra còmhnaidh.
193	0xC1	Comharra fad às SBB System L Comharra còig-taobh air falbh, le tionndadh dorcha.
194	0xC2	Prìomh chomharradh SBB System N le toraidhean a bharrachd airson comharran sìne a bharrachd.
195	0xC3	Comharra fad às aig SBB System N Comharra fad às le astar comharra a bharrachd.
197	0xC5	Seirbheis shuntaidh SBB Comharra stad Siubhal comharra stad Siubhal comharra stad Comharra tarraing a-mach

Comharradh-ID		Ainm	Dealbh
deicheach	hex
198	0xC6	Comharradh gàrradh hump SBB
199	0xC7	Comharra dwarf SBB Comharra troich le cead fàgail (roghainneil). Comharra beag-phrìomh le agus às aonais comharra troich.
200	0xC8	Deuchainn breic SBB, fàgail Deuchainn breic le cead fàgail.
204	0xCC	Siostam SBB L Comb. beag Comharra co-mheasgaichte le sgàilean comharra ceàrnagach agus suas gu 8 lamps.
205	0xCD	Siostam SBB L Comb. mòr Comharra co-mheasgaichte le sgrion comharra mòr agus suas ri 8 lamps.
208	0xD0	Prìomh chomharradh DB H/V Prìomh chomharradh le comharran a bharrachd roghainneil Zs1, Zs2, Zs3 no le comharra stad.
209	0xD1	Comharra DB H/V fad às Comharra fad às no ath-chraoladh comharran fad às, le comharra a bharrachd roghainneil Zs2v no Zs3v a bharrachd air tionndadh dorcha.
210	0xD2	Prìomh chomharradh semaphore DB Prìomh chomharradh semaphore dà no trì taobhan le solais agus toraidhean dà-chomharraichte airson na draibhearan coil. Thoir sùil air an fhiosrachadh air comharran semaphore fo https://www.z21.eu/ga/products/z21-signal-decoder/teip-chomharran
211	0xD3	Comharra DB semaphore fad às Comharra fad às semaphore dà no trì taobhan le solais agus toraidhean dà-chomharraichte airson na draibhearan coil. Thoir sùil air an fhiosrachadh air comharran semaphore fo https://www.z21.eu/ga/products/z21-signal-decoder/teip-chomharran

Comharradh-ID		Ainm	Dealbh
deicheach	hex
213	0xD5	Comharra stad DB Comharra stad solais no comharra stad semaphore le solais. Thoir sùil air an fhiosrachadh air comharran semaphore fo https://www.z21.eu/ga/products/z21-signal-decoder/teip-chomharran
214	0xD6	Comharra shunting DB
216	0xD8	Comharra luchd-obrach trèana DB Comharra luchd-obrach trèana airson deuchainn breic, fàgail, dùin dorsan (roghainneil).
217	0xD9	Crois-rèile DB Crois-rèile le seata de sholais airson trafaic rathaid agus comharra ri taobh na slighe airson an draibhear aonad tarraing.
219	0xDB	Prìomh chomharradh DB Ks Prìomh chomharradh no comharra ioma-earrann le solais a bharrachd Zs1 no Zs7, Zs2 agus Zs3 airson “slighe breiceadh nas giorra” agus “ath-chraoladh chomharran fad às”.
220	0xDC	DB Ks comharra fad às Comharra fad às le sònrachadh nas sìmplidhe gu na crìochan agus obrachadh nas sìmplidhe.
221	0xDD	Comharra DR Hl Comharra ioma-earrann HI no comharra fad às HI airson an DR agus DB-AG.
240	0xF0	SNCF Carré C [CFH] Main signal with 2 red lights (Carré C) for Châssis- Écran C, F and H with up to 9 lamps and white ad- ditional light (Oeilleton).
241	0xF1	SNCF Carré violet [CFH] Main signal with violet light (Carré violet Cv) for Châs- sis-Écran C, F and H with up to 9 lamps agus solas geal a bharrachd (Oeilleton).

Comharradh-ID		Ainm	Dealbh
deicheach	hex
242	0xF2	SNCF Écran A Prìomh chomharradh le suas ri 3 lamps airson Châssis-Écran A no comharra shunting (Carré violet type bas), le sònrachadh nas sìmplidhe air na cinn-uidhe agus obrachadh nas sìmplidhe.
243	0xF3	Disque SNCF
244	0xF4	Clàr-innse SNCF. Taisbeanadh stiùiridh (Indicateur de direction) le suas ri 6 lamps.

Tha sinn a 'gleidheadh ​​​​na còrach an togail agus an dealbhadh atharrachadh!

Modailleisenbahn GmbH
Sàr-chlas 4
A – 5101 Bergheim
Fòn: 00800 5762 6000 AT/D/CH
(an-asgaidh / saor an-asgaidh / an-asgaidh)
Eadar-nàiseanta: +43 820 200 668
(zum Ortstarif aus dem Festnetz; Mobilfunk max.
0,42 € airson Inkl mionaid. MwSt. / targaid ionadail airson loidhne-tìre,
fòn-làimhe max. 0,42 € / mion. a' gabhail a-steach. VAT / prix d’une
locale conaltraidh depuis du téléphone fixe, fòn-làimhe aig a’ char as àirde 0,42 € par mionaid
TTC)
https://www.z21.eu/de/impressum