STMicroelectronics ST-LINKV2 Ann an Circuit Debugger Programr

Ro-ràdh
Tha an ST-LINK / V2 na neach-dearbhaidh / prògramadair cuairteachaidh airson na microcontrollers STM8 agus STM32. Tha am modal eadar-aghaidh uèir shingilte (SWIM) agus an JTAG/ eadar-aghaidh debugging uèir sreathach (SWD) a’ comasachadh conaltradh le microcontroller STM8 no STM32 sam bith a tha ag obair air bòrd tagraidh.
A bharrachd air a bhith a’ toirt seachad na h-aon fheartan ris an ST-LINK/V2, tha an ST-LINK/V2 ISOL a’ nochdadh iomallachd didseatach eadar am PC agus am bòrd-iarrtais targaid. Tha e cuideachd a 'seasamh an aghaidh voltages suas ri 1000 VRMS.
Tha an eadar-aghaidh làn-astar USB a’ comasachadh conaltradh le PC agus:
- Innealan STM8 tro bhathar-bog ST Visual Develop (STVD) no ST Visual Program (STVP) (ri fhaighinn bho STMicroelectronics)
 - Innealan STM32 tro IAR ™, Keil®, STM32CubeIDE, STM32CubeProgrammer, agus STM32CubeMonitor àrainneachdan leasachaidh aonaichte.

 
Feartan
- Cumhachd 5 V air a thoirt seachad le ceanglaiche USB
 - Eadar-aghaidh USB 2.0 làn-astar co-chosmhail
 - Càball USB àbhaisteach A gu Mini-B
 - Feartan sònraichte SWIM
- 1.65 gu 5.5 V tagradh voltage le taic air eadar-aghaidh SWIM
- SWIM le taic aig astar ìosal agus àrd-astar
- Ìre astar prògramadh SWIM: 9.7 agus 12.8 Kbytes / s, fa leth, airson astar ìosal agus àrd
- càball SWIM airson a cheangal ris an tagradh tro cheangail àbhaisteach ERNI inghearach (ref: 284697 no 214017) no còmhnard (ref: 214012)
- Càball SWIM airson a cheangal ris an tagradh tro cheann prìne no ceanglaiche pitch 2.54 mm - JTAG/ debugging uèir sreathach (SWD) feartan sònraichte
- 1.65 gu 3.6 V tagradh voltagthug e taic do JTAGEadar-aghaidh / SWD agus cuir a-steach fulangach 5 V (a)
— JTAG càball airson ceangal ri inbhe JTAG Ceangalaiche pitch 20-pin 2.54 mm
- A’ toirt taic do JTAG conaltradh, suas gu 9 MHz (àbhaisteach: 1.125 MHz)
- A’ toirt taic do dheasbad uèir sreathach (SWD) suas gu 4 MHz (àbhaisteach: 1.8 MHz), agus uèir sreathach viewer (SWV), suas ri 2 MHz - Feart ùrachadh firmware dìreach le taic (DFU)
 - Inbhe LED, a’ priobadh rè conaltradh leis a’ PC
 - Iomallachd àrd 1000 VRMS voltage (ST-LINK/V2-ISOL a-mhàin)
 - Teòthachd obrachaidh bho 0 gu 50 ° C
 
Fiosrachadh òrdachadh
Gus an ST-LINK/V2 òrdachadh, thoir sùil air Clàr 1.
Clàr 1. Liosta de na còdan òrduigh
| Còd òrdugh | Tuairisgeul ST-LINK | 
| ST-LINK/V2 | Debugger / prògramadair in-circuit | 
| ST-LINK/V2-ISOL | Debugger / prògramadair in-circuit le aonaranachd didseatach | 
a. Faodaidh an ST-LINK / V2 conaltradh le targaidean a tha ag obair fo 3.3 V, ach cruthaichidh iad comharran toraidh aig an ìre seo.tage ìre. Tha targaidean STM32 a’ fulang leis an ro-leabhar seotage. Ma tha cuid de cho-phàirtean eile den bhòrd targaid ciallach, cleachd ST-LINK/V2-ISOL, STLINK-V3MINIE no STLINK-V3SET le inneal-atharrachaidh B-STLINK-VOLT gus buaidh cus-lìonaidh a sheachnadh.tage stealladh air a 'bhòrd.
Susbaint toraidh
Tha na càbaill a chaidh a lìbhrigeadh taobh a-staigh an toraidh air an sealltainn ann am Figear 2 agus Figear 3. Tha iad a 'gabhail a-steach (bho chlì gu deas):
- Càball USB àbhaisteach A gu Mini-B (A)
 - Debugging agus prògramadh ST-LINK/V2 (B)
 - Ceangalaiche cosgais ìosal SWIM (C)
 - Snàmh ribean còmhnard le ceanglaiche àbhaisteach ERNI aig aon cheann (D)
 - JTAG no rioban còmhnard SWD agus SWV le ceanglaiche 20-pin (E)


 
Suidheachadh bathar-cruaidh
Tha an ST-LINK / V2 air a dhealbhadh timcheall air an inneal STM32F103C8, a tha a’ toirt a-steach cridhe Arm® (a) Cortex®-M3 àrd-choileanadh. Tha e ri fhaighinn ann am pasgan TQFP48.
Mar a chithear ann am Figear 4, tha an ST-LINK / V2 a’ toirt seachad dà cheangal:
- inneal-ceangail STM32 airson an JTAG/ SWD agus SWV eadar-aghaidh
 - ceanglaiche STM8 airson an eadar-aghaidh SWIM
 
Tha an ST-LINK / V2-ISOL a’ toirt seachad aon cheangal airson an STM8 SWIM, STM32 JTAG/ SWD, agus eadar-aghaidh SWV.

- A = STM32 JTAG agus ceanglaiche targaid SWD
 - B = ceanglaiche targaid SWIM STM8
 - C = Snàmh STM8, STM32 JTAG, agus ceanglaiche targaid SWD
 - D = Gnìomh conaltraidh LED
 
a. Tha Arm na chomharra-malairt clàraichte de Arm Limited (no na fo-chompanaidhean aige) anns na SA agus / no ann an àiteachan eile.
Ceangal le STM8
Airson leasachadh thagraidhean stèidhichte air microcontrollers STM8, faodar an ST-LINK / V2 a cheangal ris a ’bhòrd targaid le dà chàball eadar-dhealaichte, a rèir a’ cheangail a tha ri fhaighinn air a ’bhòrd tagraidh.
Is iad na càbaill seo:
- rioban còmhnard SWIM le ceanglaiche àbhaisteach ERNI aig aon cheann
 - càball SWIM le dà cheangail 4-pin, 2.54 mm no càballan uèir fa leth SWIM
 
Ceangal àbhaisteach ERNI le rioban còmhnard SWIM
Tha Figear 5 a’ sealltainn mar a cheanglas tu an ST-LINK/V2 ma tha ceanglaiche àbhaisteach SWIM 4-pin ERNI an làthair air a’ bhòrd tagraidh.

- A = Cuir targaid air bòrd-iarrtais le ceanglaiche ERNI
 - B = Càball uèir le ceanglaiche ERNI aig aon cheann
 - C = ceanglaiche targaid SWIM STM8
 - Faic Figear 11
 
Tha Figear 6 a’ sealltainn gu bheil prìne 16 a dhìth air a’ cheangail targaid ST-LINK/V2-ISOL. Tha am prìne a tha a dhìth air a chleachdadh mar iuchair sàbhailteachd air a’ cheangail càball, gus dèanamh cinnteach gu bheil suidheachadh ceart a’ chàball SWIM air a’ cheangail targaid eadhon prìneachan, air a chleachdadh airson an dà chuid SWIM agus J.TAG càbaill.

Ceangal SWIM cosgais ìseal
Tha Figear 7 a’ sealltainn mar a cheanglas tu an ST-LINK/V2 ma tha ceanglaiche SWIM 4-pin, 2.54 mm, cosgais ìseal an làthair air a’ bhòrd tagraidh.

- A = Bòrd tagraidh targaid le ceanglaiche cosgais ìosal 4-pin, 2.54 mm
 - B = Càball uèir le ceanglaiche 4-pin no càball uèir fa leth
 - C = ceanglaiche targaid SWIM STM8
 - Faic Figear 12
 
Comharran SWIM agus ceanglaichean
Tha Clàr 2 a’ toirt geàrr-chunntas air ainmean nan comharran, gnìomhan, agus comharran ceangail targaid nuair a bhios tu a’ cleachdadh a’ chàball uèir le ceanglaiche 4-pin.
Clàr 2. Ceanglaichean ribean còmhnard SWIM airson ST-LINK/V2
| Pin àireamh. | Ainm | Gnìomh | Ceangal targaid | 
| 1 | VDD | Targaid VCC(1) | MCU VCC | 
| 2 | DÀTA | Snàmh | Pin SWIM MCU | 
| 3 | GND | GRÀTHACH | GND | 
| 4 | ATHARRACHADH | ATHARRACHADH | prìne ATH-SGRÙDADH MCU | 
- Tha an solar cumhachd bhon bhòrd tagraidh ceangailte ris a’ bhòrd deasbaid is prògramaidh ST-LINK/V2 gus dèanamh cinnteach gu bheil comharran co-chòrdalachd eadar an dà bhòrd.

 
Tha Clàr 3 a’ toirt geàrr-chunntas air ainmean nan comharran, na gnìomhan, agus na comharran ceangail targaid a’ cleachdadh a’ chàball uèirichean fa leth.
Leis gu bheil luchd-ceangail neo-eisimeileach aig càball uèirichean fa leth SWIM airson a h-uile prìne air aon taobh, tha e comasach an ST-LINK / V2-ISOL a cheangal ri bòrd tagraidh às aonais ceanglaiche SWIM àbhaisteach. Air an rioban còmhnard seo, thathas a’ toirt iomradh air a h-uile comharra le dath sònraichte agus bileag gus an ceangal air targaid a dhèanamh nas fhasa.
Clàr 3. Ceanglaichean càball cosgais ìseal SWIM airson ST-LINK/V2-ISOL
| Dath | Ainm prìne càball | Gnìomh | Ceangal targaid | 
| Dearg | CCTV | Targaid VCC(1) | MCU VCC | 
| Uaine | UART-RX | Gun chleachdadh | Glèidhte (2)
 (gun cheangal air a’ bhòrd targaid)  | 
| Gorm | UART-TX | ||
| Buidhe | BOOT0 | ||
| Orains | Snàmh | Snàmh | Pin SWIM MCU | 
| Dubh | GND | GRÀTHACH | GND | 
| Geal | SWIM-RST | ATHARRACHADH | prìne ATH-SGRÙDADH MCU | 
- Tha an solar cumhachd bhon bhòrd tagraidh ceangailte ris a’ bhòrd deasbaid is prògramaidh ST-LINK/V2 gus dèanamh cinnteach gu bheil comharran co-chòrdalachd eadar an dà bhòrd.
 - Tha BOOT0, UART-TX agus UART-RX glèidhte airson leasachaidhean san àm ri teachd.
 
Faodar TVCC, SWIM, GND, agus SWIM-RST a cheangal ri ceanglaiche pitch 2.54 mm aig prìs ìosal no ri cinn-cinn prìne a tha rim faighinn air a’ bhòrd targaid.
Ceangal le STM32
Airson leasachadh thagraidhean stèidhichte air microcontrollers STM32, feumaidh an ST LINK / V2 a bhith ceangailte ris an tagradh a ’cleachdadh an inbhe 20-pin J.TAG rioban còmhnard air a thoirt seachad.
Tha Clàr 4 a’ toirt geàrr-chunntas air ainmean chomharran, gnìomhan, agus comharran ceangail targaid an t-siostaim àbhaisteach 20-pin JTAG rioban còmhnard.
Clàr 4. JTAG/ Ceanglaichean càball SWD
| Pin àireamh. | ST-LINK/V2
 ceanglaiche (CN3)  | 
ST-LINK/V2
 gnìomh  | 
Ceangal targaid (JTAG) | Ceangal targaid (SWD) | 
| 1 | VAPP | Ag amas air VC | MCU VDD(1) | MCU VDD(1) | 
| 2 | ||||
| 3 | TRST | JTAG TRST | JNTRST | GND(2) | 
| 4 | GND(3) | GND(3) | GND(3(4) | GND(3(4) | 
| 5 | TDI | JTAG TDO | JTDI | GND(2) | 
| 6 | GND(3) | GND(3) | GND(3(4) | GND(3(4) | 
| 7 | TMS_SWDIO | JTAG TMS, SW IO | JTMS | SWDIO | 
| 8 | GND(3) | GND(3) | GND(3(4) | GND(3(4) | 
| 9 | TCK_SWCLK | JTAG TCK, SW CLK | JTCK | SWCLK | 
| 10 | GND(5) | GND(5) | GND(4(5) | GND(4(5) | 
| 11 | Gun cheangal | Gun cheangal | Gun cheangal | Gun cheangal | 
| 12 | GND | GND | GND(4) | GND(4) | 
| 13 | TDO_SWO | JTAG TDI, SWO | JTDO | TRACESWO(6) | 
| 14 | GND(5) | GND(5) | GND(4(5) | GND(4(5) | 
| 15 | NRST | NRST | NRST | NRST | 
| 16 | GND(3) | GND(3) | GND(3(4) | GND(3(4) | 
| 17 | Gun cheangal | Gun cheangal | Gun cheangal | Gun cheangal | 
| 18 | GND | GND | GND(4) | GND(4) | 
| 19 | VDD(3) | VDD (3.3V)(3) | Gun cheangal | Gun cheangal | 
| 20 | GND | GND | GND(4) | GND(4) | 
- Tha an solar cumhachd bhon bhòrd tagraidh ceangailte ri bòrd deasbaid is prògramadh ST-LINK / V2 gus dèanamh cinnteach gu bheil comharran co-chòrdalachd eadar na bùird.
 - Ceangail ri GND airson lughdachadh fuaim air an rioban.
 - Ri fhaighinn air ST-LINK/V2 a-mhàin, gun cheangal air ST-LINK/V2-ISOL.
 - Feumaidh co-dhiù aon de na prìne sin a bhith ceangailte ris an talamh airson giùlan ceart, thathar a 'moladh a bhith a' ceangal a h-uile gin dhiubh.
 - GND air ST-LINK/V2, air a chleachdadh le SWIM air ST-LINK/V2-ISOL (faic Clàr 3).
 - Roghainneil: airson Serial Wire Viewer (SWV) lorg.
 
Tha Figear 9 a’ sealltainn mar a cheanglas tu an ST-LINK/V2 ri targaid a’ cleachdadh an JTAG càball

- A = Cuir targaid air bòrd-iarrtais le JTAG ceanglaiche
 - B = JTAG/ SWD càball còmhnard 20-uèir
 - C = STM32 JTAG agus ceanglaiche targaid SWD
 
Is e an t-iomradh air a’ cheangail a tha a dhìth air a’ bhòrd tagraidh targaidte: 2x10C header wrapping 2x40C H3/9.5 (pitch 2.54) – HED20 SCOTT PHSD80.

Thoir an aire: Airson tagraidhean cosgais ìseal, no nuair a tha an lorg-coise ceangail àbhaisteach 20-pin 2.54 mm-pitch ro mhòr, tha e comasach an Tag- Fuasgladh ceangail. Tha an Tag-Tha inneal-atharrachaidh ceangail agus càball a’ toirt seachad dòigh shìmplidh agus earbsach airson ST-LINK/V2 no ST-LINK/V2-ISOL a cheangal ris a’ PCB gun a bhith feumach air pàirt suirghe air an tagradh PCB.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mun fhuasgladh seo agus fiosrachadh lorg-coise-PCB, tadhal air
www.tag- ceangal.com.
Tha iomraidhean air co-phàirtean a tha co-chosmhail ri JTAG agus eadar-aghaidh SWD tha:
a) Adaptor TC2050-ARM2010 (bòrd eadar-aghaidh 20-pin- gu 10-pin)
b) TC2050-IDC no TC2050-IDC-NL (Gun chasan) (càball 10-pin)
c) criomag gleidhidh TC2050-CLIP airson a chleachdadh le TC2050-IDC-NL (roghainneil)
ST-LINK/V2 inbhe LED
Tha an LED le bileag COM air mullach an ST-LINK/V2 a’ sealltainn an inbhe ST-LINK/V2 (ge bith dè an seòrsa ceangail). Gu mionaideach:
- Tha LED a 'brùthadh RED: tha a' chiad àireamhachadh USB leis a 'PC a' gabhail àite
 - Tha LED RED: tha conaltradh eadar am PC agus ST-LINK/V2 air a stèidheachadh (deireadh àireamhachd)
 - Tha LED a ’brùthadh GREEN / RED: tha dàta air an iomlaid eadar an targaid agus am PC
 - Tha LED GREEN: tha an conaltradh mu dheireadh air a bhith soirbheachail
 - Tha LED ORANGE: ST-LINK / V2 conaltradh leis an targaid air fàiligeadh.
 
Rèiteachadh bathar-bog
Ùrachadh firmware ST-LINK/V2
Tha an ST-LINK/V2 a’ stèidheachadh uidheamachd ùrachadh firmware airson ùrachadh in-situ tron phort USB. Leis gum faod am firmware a thighinn air adhart rè beatha an toraidh ST-LINK / V2 (gnìomh ùr, rèiteachadh bug, taic do theaghlaichean microcontrollers ùra), thathas a’ moladh tadhal bho àm gu àm air na duilleagan sònraichte air www.st.com airson cumail suas ris an tionndadh as ùire.
Iarrtas airson leasachadh STM8
Thoir sùil air inneal ST Pack24 le Patch 1 no nas ùire, a tha a’ toirt a-steach ST Visual Develop (STVD) agus ST Visual Programmer (STVP).
Leasachadh tagradh STM32 agus prògramadh flash
Bidh slabhraidhean innealan treas-phàrtaidh (IAR ™ EWARM, Keil® MDK-ARM ™) a’ toirt taic do ST-LINK / V2 a rèir nan dreachan a chaidh a thoirt seachad ann an Clàr 5 no anns an dreach as ùire a tha ri fhaighinn.
Clàr 5. Mar a tha slabhraidhean innealan treas-phàrtaidh a' toirt taic do ST-LINK/V2
| Treas pàrtaidh | Inneal-lìonaidh | Tionndadh | 
| IAR™ | EWARM | 6.20 | 
| Keil® | MDK-ARM™ | 4.20 | 
Feumaidh an ST-LINK/V2 draibhear USB sònraichte. Mura stàlaich an seata innealan e gu fèin-obrachail, lorgar an draibhear air www.st.com fon ainm STSW-LINK009.
Airson tuilleadh fiosrachaidh mu innealan treas-phàrtaidh, tadhail air na leanas weblàraich:
Clàran

- Uirsgeul airson tuairisgeul prìne:
VDD = Targaid voltage mothachadh
DATA = SWIM DATA loidhne eadar targaid agus inneal deasbaid
GND = Ground voltage
RESET = Targaid ath-shuidheachadh an t-siostaim 

- Uirsgeul airson tuairisgeul prìne:
VDD = Targaid voltage mothachadh
DATA = SWIM DATA loidhne eadar targaid agus inneal deasbaid
GND = Ground voltage
RESET = Targaid ath-shuidheachadh an t-siostaim 
Eachdraidh ath-sgrùdaidhean
Clàr 6. Eachdraidh ath-sgrùdadh sgrìobhainnean
| Ceann-latha | Ath-sgrùdadh | Atharrachaidhean | 
| 22-Giblean-2011 | 1 | Sgaoileadh tùsail. | 
| 03-Ògmhios-2011 | 2 | Clàr 2: Ceanglaichean ribean còmhnard SWIM airson ST-LINK/V2: bonn-nota air a chur ris 1 don ghnìomh “Targaid VCC”.
 Clàr 4: JTAG/ Ceanglaichean càball SWD: bonn-nota ris a’ ghnìomh “Targaid VCC”. Clàr 5: Ciamar treas-phàrtaidh slabhraidhean innealan taic ST-LINK/V2: ùrachadh air na “Versions” de IAR agus Keil.  | 
| 19-Lùnastal-2011 | 3 | Chaidh mion-fhiosrachadh mu dhraibhear USB a chur ris Earrann 5.3. | 
| 11-Cèitean-2012 | 4 | Chuir sinn SWD agus SWV ri JTAG feartan ceangail. Atharraichte | 
| 13-Sultain-2012 | 5 | Còd òrduigh ST-LINK/V2-ISOL air a chur ris.
 Air ùrachadh Earrann 4.1: Leasachadh tagraidh STM8 air duilleag 15. Nota air a chur ris 6 in Clàr 4. Nota a bharrachd “Airson tagraidhean cosgais ìosal…” roimhe seo Earrann 3.3: LEDan inbhe ST- LINK/V2 air duilleag 14.  | 
| 18-Dàmhair-2012 | 6 | Air a chur ris Earrann 5.1: Ùrachadh firmware ST-LINK/V2 air duilleag 15. | 
| 25-Màrt-2016 | 7 | Luach VRMS air ùrachadh ann an Ro-ràdh agus anns Feartan. | 
| 18-Dàmhair-2018 | 8 | Air ùrachadh Clàr 4: JTAG/ Ceanglaichean càball SWD agus a notaichean-coise. Mion-atharrachaidhean teacsa air feadh na sgrìobhainn gu lèir. | 
| 09-Faoilleach-2023 | 9 | Air ùrachadh Ro-ràdh, Feartan, agus Earrann 5.3: Iarrtas STM32 leasachadh agus prògramadh flash.
 Air ùrachadh Clàr 5: Mar a tha slabhraidhean innealan treas-phàrtaidh a’ toirt taic do ST-LINK/V2. Mion-atharrachaidhean teacsa air feadh na sgrìobhainn gu lèir.  | 
FIOSRACHADH CUDROMACH - Leugh gu faiceallach
Tha STMicroelectronics NV agus na fo-chompanaidhean (“ST”) a’ gleidheadh na còrach atharrachaidhean, ceartachaidhean, leasachaidhean, atharrachaidhean agus leasachaidhean a dhèanamh air toraidhean ST agus/no air an sgrìobhainn seo aig àm sam bith gun rabhadh. Bu chòir do luchd-ceannach am fiosrachadh buntainneach as ùire fhaighinn mu dheidhinn
ST bathar mus cuir thu òrdughan. Bithear a’ reic thoraidhean ST a rèir teirmichean is cumhaichean reic ST a tha nan àite aig àm aithneachaidh an òrduigh.
Tha uallach air luchd-ceannach a-mhàin airson taghadh, taghadh agus cleachdadh thoraidhean ST agus chan eil ST a’ gabhail uallach sam bith airson taic tagraidh no dealbhadh thoraidhean ceannaichean.
Chan eil cead, soilleir no so-thuigsinn, airson còir seilbh inntleachdail sam bith air a thoirt seachad le ST an seo.
Bidh ath-reic thoraidhean ST le ullachaidhean eadar-dhealaichte bhon fhiosrachadh a tha air a mhìneachadh an seo a’ falmhachadh barantas sam bith a thug ST airson a leithid de thoradh.
Tha ST agus suaicheantas ST nan comharran-malairt de ST. Airson fiosrachadh a bharrachd mu chomharran-malairt ST, thoir sùil air www.st.com/trademarks. Is ann leis an luchd-seilbh aca a tha a h-uile ainm toraidh no seirbheis eile.
Tha fiosrachadh san sgrìobhainn seo a’ dol an àite agus a’ dol an àite fiosrachadh a chaidh a thoirt seachad roimhe seo ann an dreachan sam bith den sgrìobhainn seo.
© 2023 STMicroelectronics – Gach còir glèidhte

Sgrìobhainnean/Goireasan
![]()  | 
						STMicroelectronics ST-LINK/V2 ann an Circuit Debugger Programr [pdfLeabhar-làimhe an neach-cleachdaidh ST-LINK V2 Ann am Prògramadair Debugger Circuit, ST-LINK V2, Ann am Prògramadair Debugger Circuit, Prògramadair Debugger Circuit, Prògramadair Debugger, Prògramadair  | 




