

An aplacaid Unitron Remote Plus
Stiùireadh Cleachdaiche

Brand Sonova
A 'tòiseachadh
Cleachdadh an dùil
Tha an app Unitron Remote Plus airson luchd-cleachdaidh goireasan èisteachd a bhith ag atharrachadh cuid de thaobhan de thaic èisteachd Unitron tro innealan Android agus Apple iOS1. Ma bheir an proifeasanta cùram èisteachd na feartan Insights don neach-cleachdaidh cobhair èisteachd agus gun tarraing iad a-steach, faodaidh neach-cleachdaidh a’ chobhair èisteachd dàta cobhair èisteachd agus fios air ais mu na h-eòlasan èisteachd aca a chuir agus atharrachaidhean iomallach fhaighinn bhon proifeasanta cùram èisteachd aca.
Fiosrachadh co-chòrdalachd:
Tha feum air goireasan èisteachd gun uèir Unitron Bluetooth gus an app Unitron Remote Plus a chleachdadh. Faodar an app Unitron Remote Plus a chleachdadh air innealan le comas Bluetooth® Low-Energy (BT-LE) agus tha e co-chòrdail ri iOS Version 12 no nas ùire. Faodar an app Unitron Remote Plus a chleachdadh air innealan Android le teisteanas Google Mobile Services (GMS) a bheir taic do Bluetooth 4.2 agus Android OS 7 no nas ùire.
Tha fuaimean suathaidh no tònaichean meur-chlàr aig cuid de fhònaichean, a dh’ fhaodadh a bhith air an sruthadh gu goireasan èisteachd. Gus seo a sheachnadh, rachaibh gu roghainnean an fhòn agad, tagh fuaimean, agus dèan cinnteach gu bheil a h-uile fuaim suathaidh agus tòna meur-chlàr air a chuir dheth.
Bidh na feartan a tha rim faighinn san app Unitron Remote Plus ag atharrachadh a rèir nan goireasan èisteachd ceangailte. Chan eil a h-uile feart ri fhaighinn airson a h-uile goireas èisteachd.
1 Fònaichean co-fhreagarrach: Chan urrainnear an app Unitron Remote Plus a chleachdadh ach air fònaichean le comas teicneòlas lùth ìosal Bluetooth®. Tha an comharra-facail Bluetooth® agus suaicheantasan nan comharran-malairt clàraichte leis an Bluetooth SIG, Inc. Tha Apple, suaicheantas Apple, iPhone, agus iOS nan comharran-malairt aig Apple Inc., clàraichte anns na SA agus dùthchannan eile. Tha an App Store na chomharra seirbheis aig Apple Inc. Tha Android, Google Play, agus suaicheantas Google Play nan comharran-malairt aig Google Inc.
App thairisview

Sanas dìomhaireachd
A’ gabhail ri brath prìobhaideachd na h-aplacaid
Gus an app Unitron Remote Plus a chleachdadh, feumaidh tu gabhail ris a’ bhrath prìobhaideachd agus mion-sgrùdadh dàta gun urra air cleachdadh na h-aplacaid.
Insights a chuir an gnìomh
Gus roghnachadh a-steach airson feartan Insights a’ toirt a-steach atharrachadh iomallach, tap air a’ phutan “Cuir an gnìomh”. Gus an ceum seo a sheachnadh, tap air a’ phutan “Later”. 
A’ dol còmhla ri goireasan èisteachd
Lorg do thaic(ean) èisteachd
Ma tha doras bataraidh aig a’ chobhair èisteachd agad, ath-thòisich na goireasan èisteachd agad le bhith a’ fosgladh agus a’ dùnadh doras a’ bhataraidh. Ma tha / nach eil doras bataraidh aig a’ chobhair èisteachd agad, an toiseach cuir dheth gach cobhair èisteachd le bhith a’ putadh air a’ phàirt ìosal den phutan gus an tionndaidh an LED dearg (4 sec). An uairsin tionndaidh air gach cobhair èisteachd le bhith a’ putadh air an aon phutan gus an tionndaidh an LED uaine (2 sec).
Faodaidh tu an-còmhnaidh am modh “demo” a thaghadh gus an aplacaid fheuchainn gun a bhith a ’ceangal inneal èisteachd Unitron agus a’ chiad sealladh fhaighinn air na comasan. Anns a’ mhodh seo, chan eil gnìomh smachd aig astar ri fhaighinn airson na goireasan èisteachd agad.
Tagh do thaic(ean) èisteachd
Ma chaidh barrachd air aon sheata de dh’ innealan a lorg leis an aplacaid, brùth air a’ phutan air a’ chobhair èisteachd agad agus thèid an inneal co-fhreagarrach a shoilleireachadh san app.
Prìomh sgrion
Atharraich meud cobhair èisteachd Gluais an sleamhnachan suas no sìos gus meud a’ chobhair èisteachd àrdachadh no lughdachadh air gach taobh. Brùth an (
) putan “balbh” fon sleamhnachan gus na goireasan èisteachd a chuir sìos no a thoirt air falbh. 
Roinn an tomhas-lìonaidh
Brùth air (
) putan “sgoltadh tomhas-lìonaidh” gus smachd a chumail air an tomhas-lìonaidh air gach cobhair èisteachd fa leth. Cleachd an sleamhnag tomhas-lìonaidh gus an tomhas-lìonaidh atharrachadh. Brùth an (
) putan “join volume” gus na sleamhnagan tomhas-lìonaidh a thoirt còmhla.
Thoir an aire: Gus am bi am putan “split volume” ri fhaicinn feumaidh “Taghadh taobh” a bhith air a chomasachadh ann an Roghainnean> Roghainnean App.
A’ comasachadh presets
Comhfhurtachd agus Soilleireachd
Airson a’ phrògram fèin-ghluasadach, tha “Soilleireachd” ri fhaighinn gus cainnt a neartachadh, ach tha “Comfort” air a chleachdadh gus fuaim a lughdachadh gus comhfhurtachd èisteachd iomlan a leasachadh. Tha Soilleireachd agus Comhfhurtachd d’ a chèile, agus chan urrainn dhaibh le chèile a bhith san staid ‘Air adhart’ aig an aon àm.
Ag atharrachadh phrògraman air a’ chobhair(ean) èisteachd
Tagh prògram eile
Tap air an t-saighead ri taobh ainm a’ phrògram làithreach gus a h-uile prògram a tha ri fhaighinn fhaicinn. Tagh am prògram a tha thu ag iarraidh (me TV Connector). 
Roghainnean feartan adhartach
Tha tuilleadh atharrachaidhean rim faighinn a rèir a’ phrògram a thagh thu an-dràsta, rèiteachadh do thaic èisteachd, agus stòran claisneachd ceangailte (me TV Connector). Tap air (
) putan feartan adhartach aig an oisean gu h-ìosal air an làimh dheis gus faighinn gu na roghainnean sin:
Cothromaiche
Faodaidh tu na roghainnean adhartach Equalizer atharrachadh.
Cothromachadh
Ma chleachdas tu inneal sruthadh bhon taobh a-muigh, (me TV Connector, ceòl) faodaidh tu am fòcas atharrachadh gus barrachd den chomharra sruthadh a chluinntinn no air neo barrachd den àrainneachd mun cuairt.
Measg tinnitus
Ma tha tinnitus agad agus ma tha do phroifeasanta cùram èisteachd air stiùireadh a thoirt dhut mu mar a chleachdas tu an Tinnitus Masker, faodaidh tu meud an fhuaim masgaidh atharrachadh.
Lùghdaich Fuaim
Leigidh an smachd “Lùghdaich Fuaim” leat an ìre fuaim àrdachadh no lughdachadh chun ìre comhfhurtachd a tha thu ag iarraidh.
Leasaich òraid
Leigidh an smachd “Enhance Speech” leat am fòcas air cainnt àrdachadh no a lughdachadh chun ìre comhfhurtachd a tha thu ag iarraidh.
Fòcas Mic
Faodaidh tu an smachd “Focus Mic” atharrachadh gus barrachd fòcas a chuir air fuaimean bhon aghaidh no èisteachd timcheall ort.
Ìrean
Ma thagh thu am feart Insights, chì thu ìomhaigh aghaidh sona (
) air taobh deas a’ phrìomh sgrion. Tap air gus fios air ais a chuir chun neach-clionaigeach agad.
Dèan measadh air an eòlas agad
Gus faighinn gu rangachadh, cliog air an ìomhaigh Ratings “gàire”.
| 1. Tagh bho aon chuid riaraichte no mì-riaraichte. | 2. Tagh an àrainneachd anns a bheil thu an-dràsta. |
![]() |
|
| 3. Ma thagh thu mì-riaraichte, faodaidh tu an uairsin taghadh bho liosta ro-shuidhichte de na tha a 'toirt cunntas air an duilgheadas as fheàrr. | 4. Faic geàrr-chunntas den fhios air ais agad agus thoir seachad barrachd bheachdan (roghainneil). Tap air a’ phutan “Cuir a-steach” gus do bheachdan a chuir a-steach don chùram èisteachd agad proifeiseanta. |
![]() |
|
Tha an aplacaid ri fhaighinn ann an diofar chànanan. Bidh e gu fèin-obrachail a rèir cànan siostam-obrachaidh an fhòn. Mur eil taic ri cànan an fhòn, 's e Beurla a' chànan bunaiteach.
- Tap air an
ìomhaigh air a’ phrìomh sgrion gus faighinn gu clàr nan roghainnean.
- Tagh “Roghainnean app” gus faighinn gu roghainnean tagraidh.
- Tagh “My Hearing Aids” gus faighinn gu suidheachaidhean sònraichte airson cobhair èisteachd.
- Tagh "Insights" gu view Poileasaidh prìobhaideachd Insights, fiosrachadh feart a’ toirt a-steach fiosan atharrachadh air astar bhon neach-proifeasanta cùram èisteachd agad, no gus tarraing a-mach às an fheart seo.
- Tagh “Works with Unitron” gus am feart Ag obair le Unitron fhosgladh.
- Tagh "Videos" gus coimhead air mar a nì thu bhideothan.
- Tagh “Ceistean Cumanta” gu view ceistean cumanta mun app agus na goireasan èisteachd anns na fònaichean web bhrabhsair.

Tap air smachd
Ma tha smachd tap aig na goireasan èisteachd agad, faodaidh tu gnàthachadh a dhèanamh air mar a bhios na goireasan èisteachd agad a’ freagairt air na tapan dùbailte agad. Tha sensor togte air cuid de thaic èisteachd, a bheir comas don
smachd air cuid de ghnìomhan cobhair èisteachd tro smachd tap. Tha na gnìomhan seo a’ toirt a-steach:
- Gairm fòn: gabh ris / cuir crìoch air a’ ghairm
- Sruth Tbh is meadhanan: stad / ath-thòiseachadh
- Access Mobile: neach-cuideachaidh guth
Feumar goireasan èisteachd le smachd tap a chàradh leis an aplacaid gus smachd tap a chomasachadh / a chuir à comas airson na gnìomhan gu h-àrd. Dèan comas air Tap Control:
| 1. Bho thaobh a-staigh clàr-taice Settings app tagh “My Hearing aids” | 2. Tagh "Tap smachd" |
![]() |
|
| 3. Suidhich an tap dùbailte gus gabhail ri/crìoch ri fios fòn no sruthadh. Faodaidh tu a stèidheachadh tap smachd airson tap dùbailte gus stad / ath-thòiseachadh no comas-gnìomh / cuir à comas neach-cuideachaidh guth an dàrna cuid air aon no an dà thaic èisteachd. |
4. Aon uair 's gu bheil na roghainnean air an rèiteachadh, cliog air an t-saighead chùil gus tilleadh chun sgrion "Mo thaic èisteachd" no an 'x' gus tilleadh chun phrìomh sgrion. |
![]() |
|
Prògraman Roghainneil
Tagh bho liosta de phrògraman ro-mhìnichte gus an urrainnear na goireasan èisteachd a phearsanachadh airson suidheachadh sònraichte. Tha prìomh ghnìomhachd air a mhìneachadh leis na goireasan èisteachd agus leigidh an app leis an neach-cleachdaidh taghadh bho 6 prògraman roghainneil. Faodaidh an neach-cleachdaidh na prògraman roghainneil a chomasachadh no a dhì-cheadachadh bhon taobh a-staigh den aplacaid.
Liosta de phrògraman roghainneil:
- Taigh-bìdh
- Telebhisean
- Còmhdhail
- Cafaidh
- A-muigh
- Ceòl beò
| 1. Cliog air an tuiteam-sìos gu view an liosta phrògraman. Tagh Stiùirich Prògraman gus a view na prògraman roghainneil. |
2. Tha liosta de phrògraman roghnach a tha rim faighinn air an taisbeanadh. Cliog air an t-saighead chùil gus a dhol air ais gu liosta a’ phrògraim. |
![]() |
|
| 3. Airson luath Cuir prògram roghainn Cliog air an ( +) soidhne uaine plus |
4. Thèid teachdaireachd a 'comharrachadh a' phrògram roghainneil a chur ris air a thaisbeanadh. Cliog air an ( bho liosta nam prògraman |
![]() |
|
| 5. Cliog air an leacag prògram roghnach gu roview am prògram |
6. Tha am prògram roview thèid an sgrion a thaisbeanadh. Atharraich roghainnean agus cliog air ‘Sàbhail’ gus am prògram roghnach a chur ri liosta a’ phrògram |
![]() |
|
A’ deasachadh ainm prògram
Leigidh app Remote Plus leis an neach-cleachdaidh ainm phrògraman atharrachadh gus an urrainn dhut pearsanachadh dè tha gach prògram a’ ciallachadh dhut. Faodaidh tu ainm a’ phrògram atharrachadh airson prògram sam bith, a’ toirt a-steach na prògraman roghnach.
Gus ainm a’ phrògraim atharrachadh:
| 1. Tap air a’ chlàr Settings, agus an uairsin tagh “Mo thaic èisteachd” | 2. Tha an scrion cobhair èisteachd agam air a thaisbeanadh. Tap air “Mo phrògraman” |
![]() |
|
| 3. Liosta de "My prògraman" a thaisbeanadh. Tap air a 'phrògram miannaichte (m.e. fèin-ghluasadach) |
4. Tap air an deasachadh / peansail icon agus atharraich an "Taisbeanadh ainm". Atharraichidh seo an t-ainm anns an liosta tuiteam-sìos “Prògram liosta” agus an scrion taghaidh “Prògram Roghainneil”. |
![]() |
|
Suidheachadh iomallach
Ma roghnaich thu am feart Insights, gheibh thu fiosan putaidh anns a bheil atharrachaidhean air na goireasan èisteachd a chuir do phroifeasanta cùram claisneachd a-steach.
Cuir a-steach rèiteachadh iomallach
| 1. Faigh teachdaireachd pearsanaichte bhon neach-dreuchd cùram èisteachd agad. | 2. Cliog air a 'bhrath gus cothrom fhaighinn air an rèiteachadh. No fosgail an app Remote Plus agus rachaibh gu Settings> Na goireasan èisteachd agam> Atharraichean cobhair èisteachd. |
![]() |
|
| 3. Tagh an rèiteachadh agus cuir atharrachaidhean an sàs. | 4. Mas fheàrr leat suidheachadh eile, faodaidh tu teachdaireachd sam bith roimhe a thaghadh agus an cur an sàs anns na goireasan èisteachd agad. |
![]() |
|
Fiosrachadh Gèilleadh
Dearbhadh co-chòrdalachd
Le seo tha Sonova AG ag ainmeachadh gu bheil an toradh Unitron seo a’ cumail ri riatanasan riatanach Stiùireadh Innealan Meidigeach 93/42/EEC. Gheibhear teacsa slàn an Dearbhaidh Co-chòrdaidh bhon neach-dèanamh no bhon riochdaire ionadail Unitron aig am faodar an seòladh aca a thoirt bhon liosta air an liosta. http://www.unitron.com (àiteachan air feadh an t-saoghail).
Mura h-eil na h-innealan èisteachd a ’freagairt an inneal air sgàth buaireadh annasach san raon, gluais air falbh bhon raon dragh.
Tha stiùireadh ri fhaighinn aig: unitron.com/appguide ann an cruth Adobe® Acrobat® PDF. Gu view orra, feumaidh Adobe Acrobat Reader a bhith agad. Tadhail air Adobe.com airson luchdachadh sìos.
Gus leth-bhreac pàipeir an-asgaidh den stiùireadh fhaighinn, cuir fios chun riochdaire ionadail Unitron agad. Thèid leth-bhreac a chuir taobh a-staigh 7 latha.
Fiosrachadh agus mìneachadh air samhlaidhean
![]() |
Le samhla CE, tha Sonova AG a’ dearbhadh gu bheil an toradh Unitron seo - a’ toirt a-steach sgeadachadh - a’ coinneachadh ri riatanasan Stiùireadh Innealan Meidigeach 93/42/EEC. Tha na h-àireamhan às deidh an samhla CE a’ freagairt ri còd institiudan le teisteanas ris an deach co-chomhairle a chumail fo na stiùiridhean gu h-àrd. |
![]() |
Tha an samhla seo a 'sealltainn gu bheil e cudromach don neach-cleachdaidh a bhith a' leughadh agus a 'toirt aire do na tha iomchaidh fiosrachadh anns an stiùireadh cleachdaiche seo. |
![]() |
Tha an samhla seo a ’nochdadh gu bheil e cudromach don neach-cleachdaidh aire a thoirt do na fiosan rabhaidh buntainneach san stiùireadh neach-cleachdaidh seo. |
| Fiosrachadh cudromach airson làimhseachadh agus cleachdadh èifeachdach den toradh. | |
C |
Ìomhaigh dlighe-sgrìobhaidh |
| An cois an t-samhla seo bidh ainm agus seòladh an neach-dèanamh (a tha a’ cur an inneal seo air a’ mhargaidh). | |
| A’ nochdadh an riochdaire ùghdarraichte sa Choimhearsnachd Eòrpach. Tha an EC REP cuideachd na in-mhalairt don Aonadh Eòrpach. | |
| Tha an comharra-facail Bluetooth® agus suaicheantasan nan comharran-malairt clàraichte le Bluetooth SIG, Inc. agus tha cleachdadh sam bith de chomharran mar sin le Unitron fo chead. Tha comharran-malairt agus ainmean malairt eile aig an luchd-seilbh aca. |
Sonova AG
Clàr-innse 28
CH-8712 Stäfa, An Eilbheis
Agus in-mhalairt airson an Aonaidh Eòrpaich:
Sonova Deutschland GmbH
Max-Eyth-Str. 20
70736 Fellbach-Oeffingen, A ’Ghearmailt
aonadron.com
© 2018-2021 Sonova AG. Còraichean uile glèidhte.
F/2021-09 029-6231-02
Sgrìobhainnean/Goireasan
![]() | Apps Remote Plus |
Iomraidhean
- Leabhar-làimhe cleachdaichemanual.tools













