Modalan Telit Stiùireadh Cleachdaiche Bathar-bog Dràibhearan USB Linux

Dràibhearan USB Linux Modalan Telit
Stiùireadh Cleachdaiche Bathar-bog

Sgrìobhainnean Teicnigeach Telit

TABLE IARRTAS

RO-RÀDH

1.1.Scope
Tha an sgrìobhainn seo ag innse dè na draibhearan kernel Linux a bu chòir a chleachdadh airson na modalan Telit a tha air an liostadh sa chlàr iomchaidheachd agus mar as urrainnear innealan Linux a chleachdadh airson cùisean cleachdaidh àbhaisteach.

1.2.Luchd-amhairc

Tha an sgrìobhainn seo airson luchd-ceannach Telit, gu sònraichte integradairean siostaim, a tha gu bhith a’ buileachadh na modalan Telit a tha air an liostadh sa chlàr iomchaidheachd ann an àrainneachd Linux.

1.3.Contact Fiosrachadh, Taic

Airson conaltradh coitcheann, seirbheisean taic theicnigeach, ceistean teignigeach, agus aithisgean mu mhearachdan sgrìobhainnean cuir fios gu Taic Teicnigeach Telit aig:

• TS-EMEA@telit.com
• TS-AMERICAS@telit.com
• TS-APAC@telit.com
• TS-SRD@telit.com
• TS-ONEEDGE@telit.com

Air neo, cleachd:
https://www.telit.com/contact-us/

Airson fiosrachadh mionaideach mu far an urrainn dhut na modalan Telit a cheannach no airson molaidhean air sgeadachadh agus co-phàirtean tadhal air: https://www.telit.com  Is e ar n-amas an stiùireadh aige a dhèanamh cho cuideachail sa ghabhas. Cùm fios thugainn mu do bheachdan agus molaidhean airson leasachaidhean. Tha Telit a’ cur luach air fios air ais bho luchd-cleachdaidh mun fhiosrachadh againn.
1.4. Gnàthasan-cainnt

	Cunnart: FEUMAIDH am fiosrachadh seo a leantainn no dh’ fhaodadh fàilligeadh uamhasach uidheamachd no leòn pearsanta tachairt.
	Rabhadh: A’ toirt rabhadh don neach-cleachdaidh mu cheumannan cudromach a thaobh amalachadh mhodalan.
	Nota/Gliocas: A’ toirt seachad comhairle agus molaidhean a dh’ fhaodadh a bhith feumail nuair a amalachadh a 'mhodail.
	Sgaoileadh electrostatach: A’ cur fios chun neach-cleachdaidh gus bunait cheart a ghabhail ceumannan mus làimhseachadh an toradh.

Clàr 1: Gnàthasan samhla

Tha na cinn-latha uile ann an cruth ISO 8601, is e sin BBBB-MM-DD.

1.5. Sgrìobhainnean co-cheangailte

• Telit QMI SDK agus Iùl Cleachdaiche TQCM, 1VV0301643
• Stiùireadh Cleachdaiche Bathar-bog uxfp, 1VV0301613
• Stiùireadh Iomraidh AT Commands de mhodalan Telit air an liostadh sa chlàr iomchaidheachd

2. SETUP SYSTEM OBRACH

2.1. Geàrr-chunntas
Bidh na modalan Telit a tha air an liostadh sa Chlàr Iomchaidh a’ nochdadh diofar sheòrsaichean innealan a rèir an ID Bathar (PID) a thathar a’ cleachdadh. Tha an clàr gu h-ìosal a’ liostadh a’ cho-cheangail eadar an seòrsa inneal agus an draibhear kernel a chaidh a chleachdadh:

Gus seòrsa inneal sònraichte a chleachdadh, bu chòir am modal co-cheangailte a bhith air a ghabhail a-steach don togail kernel.

Gheibhear cuid de mhodalan kernel a’ tòiseachadh le dreach kernel sònraichte (me cdc_mbim ri fhaighinn bho 3.8). Mura h-eil an draibhear a’ faighinn taic bhon dreach kernel a thathar a’ cleachdadh, smaoinich air ùrachadh an kernel no cuir air ais na pìosan a tha a dhìth.

2.2 Cumaidhean USB

2.2.1. PIDs agus cumaidhean co-cheangailte
Tha an clàr a leanas a’ liostadh na sgrìobhaidhean USB a tha a’ faighinn taic an-dràsta ann an Linux a rèir
am PID:

Clàr 3: PIDs agus sgrìobhaidhean co-cheangailte riutha

Airson tuilleadh fiosrachaidh mun sgrìobhadh, thoir sùil air an stiùireadh cleachdaiche bathar-bog den mhodal a thathar a’ cleachdadh.
An t-òrdugh:
$ luidhe
faodar a chleachdadh airson na h-innealan USB ceangailte ris an òstair a liostadh.

Thoir sùil air an stiùireadh cleachdaiche modem gus tuigse fhaighinn air mar a dh’ atharraicheas tu an co-dhèanamh USB agus gus farsaingeachd nan innealan fosgailte a chomharrachadh.

2.2.2. Cruthan ioma-rèiteachaidh
Bidh cuid de na sgrìobhaidhean a’ nochdadh grunn rèiteachaidhean (me 0x1056): mar as trice a’ chiad fhear
tha rèiteachadh air a chleachdadh leis an t-siostam.
Gus an rèiteachadh atharrachadh, bu chòir an luach a tha thu ag iarraidh a sgrìobhadh chun an file:
/sys/bus/USB/innealan/ / luach rèiteachaidh me
# mac-talla > / sys/bus/USB/innealan/ / luach rèiteachaidh
Faodar inneal usb_modeswitch a chleachdadh cuideachd gus an rèiteachadh atharrachadh, me:
# usb_modeswitch -v 0x1bc7 -p -u

2.2.3. Roghainn modal Kernel
Nuair a bhios tu a’ cleachdadh sgrìobhadh le taic a dh’ fheumas am modal kernel roghainn agus nach eil na puirt sreathach rim faighinn ann an / dev, dh’ fhaodadh gun deach taic a thoirt don sgrìobhadh sin
air a chur ris ann an dreach kernel nas ùire na am fear a thathas a’ cleachdadh.
Is e am fuasgladh ùrachadh a dhèanamh air an dreach kernel no backport na pìosan a tha a dhìth am measg an fheadhainn a tha air an liostadh ann an caibideil 5.
Tha e comasach taic runtime a chuir ris airson an sgrìobhadh a thathar a’ cleachdadh. Le sochairean freumh, dèan na h-òrdughan a leanas:

Modalan Telit Stiùireadh Cleachdaiche Bathar-bog Dràibhearan USB Linux
# roghainn modprobe
# macalla 1bc7 > / sys/bus/USB-serial/drivers/option1/new_id
càite a bheil taic ri PID an sgrìobhaidh.

Ma tha inneal-atharrachaidh lìonra cuideachd ri fhaighinn san sgrìobhadh, dèan cinnteach gu bheil e air aithneachadh gu ceart leis an kernel mus cuir thu taic runtime airson puirt sreathach.
Ma tha an inneal ADB ri fhaighinn san sgrìobhadh, le bhith a’ cur taic runtime airson puirt sreathach a’ cur casg air an inneal ADB bho bhith ag obair mar bu chòir, leis gu bheil e ceangailte ri port sreathach.

Airson an liosta as ùire de Telit PIDn a tha a’ faighinn taic mar roghainn, thoir sùil air a’ chòd stòr sa phrìomh loidhne, a’ coimhead airson a h-uile inntrigeadh inneal le TELIT_VENDOR_ID Vendor ID (VID).
Ma tha feum air taic airson sgrìobhadh a tha a dhìth ann am paragraf 2.2.1, cuir fios gu taic teachdaiche leis an iarrtas.

2.2.4. Modal Kernel qmi_wwan
Nuair a bhios tu a’ cleachdadh sgrìobhadh le taic a dh’ fheumas modal kernel qmi_wwan agus chan eil eadar-aghaidh lìonra co-cheangailte ri modem ri fhaighinn san liosta a thug an àithne seachad:
Sealladh ceangail $ IP
tha e comasach gun deach taic don sgrìobhadh sin a chuir ris ann an dreach kernel nas ùire na am fear a thathas a’ cleachdadh.
Is e am fuasgladh ùrachadh a dhèanamh air an dreach kernel no backport na pìosan a tha a dhìth am measg an fheadhainn a tha air an liostadh ann an caibideil 5.
Ma dh’ fheumas an kernel a thathar a’ cleachdadh CDC-WDM a ghealltainn: socraich “out-of-sync” mar thoradh air fiosan a tha a dhìth, bu chòir a thilleadh mar a chaidh a dhèanamh ann an gealltanas USB:
Thoir air ais “CDC-WDM: socraich“ taobh a-muigh sioncranachaidh ”mar thoradh air fiosan a tha a dhìth”
Airson an liosta as ùire de Telit PIDs le taic mar roghainn, thoir sùil air a’ chòd stòr sa phrìomh loidhne, a’ coimhead airson a h-uile inntrigeadh den inneal le ID an neach-reic (VID) 0x1bc7.

Ma tha feum air taic airson sgrìobhadh a tha a dhìth ann am paragraf 2.2.1, cuir fios gu taic teachdaiche leis an iarrtas.

2.2.4.1. qmi_wwan agus QMAP
Bhon dreach kernel 4.12, tha qmi_wwan a’ toirt taic do Qualcomm Multiplexing and Aggregation Protocol (QMAP).
Tha feum air QMAP airson ioma-rianachd PDN aig an aon àm agus airson a’ chuid as fheàrr fhaighinn bho mhodems àrd-chat a thaobh trochur.
Tha stiùireadh QMAP taobh kernel air a dhèanamh tro qmi_wwan sys files: thoir sùil air sgrìobhainnean kernel airson tuilleadh fiosrachaidh.
Feumaidh comas QMAP cuideachd rèiteachadh modem sònraichte a chuir gu bàs aig ìre luchd-cleachdaidh: tha an dòigh-obrach ri leantainn an urra ris na h-innealan a chaidh a chleachdadh.
Feuch an toir thu sùil air na fuasglaidhean iomchaidh co-cheangailte ri qmi_wwan QMAP ann am paragraf 6.2 gus dreach seasmhach fhaighinn.

Nuair nach eil QMAP air a shuidheachadh, bu chòir meud RX URB ann an qmi_wwan a bhith nas motha na 2048 bytes.
Faodar an suidheachadh seo a rèiteachadh aig àm ruith, ag atharrachadh MTU an eadar-aghaidh lìonraidh gu luach ceadaichte> 2048 (cha bu chòir dha a bhith na iomad de mheud pacaid endpoint max) mus stèidhich thu an ceangal dàta, me seata ceangail IP MTU 2500
Airson suidheachadh maireannach, an loidhne a leanas: dev-> rx_urb_size = 2048; bu chòir a chur ri gnìomh qmi_wwan.c qmi_wwan_bind mus till thu sa chùis shoirbheachail.

A 'CLEACHDADH A' MODEM

3.1 A’ cleachdadh na puirt sreathach
A rèir an dràibhear a thathar a 'cleachdadh, tha na h-innealan a leanas air an cruthachadh airson puirt sreathach:

Clàr 4: ainmean innealan agus modalan kernel co-cheangailte
Is iad sin innealan caractar Linux agus bheir iad taic don mhòr-chuid de na feartan a chuir an tty layer an gnìomh: airson example, faodar emuladair crìochnachaidh mar minicom a chleachdadh gus òrdughan AT a chuir.
Nuair a bhios tu a’ sgrìobhadh còd airson na h-innealan sin a chleachdadh, thoir sùil air an API cànan prògramaidh co-cheangailte ri innealan caractar. Mar example, faodaidh C tagraidhean na gnìomhan às-mhalairt a chleachdadh ann am bann-cinn an t-siostaim files fcntl. h agus unistd. h. Feuch an toir thu sùil air duilleag an duine co-cheangailte airson tuilleadh fiosrachaidh.

Nuair a bhios tu a’ cur òrdughan AT, tha e èigneachail gun tèid an DTR a dhearbhadh gus am freagairt fhaighinn.

3.1.1. Ceangal dàta tro phuirt sreathach
Gus ceanglaichean dial-up a chruthachadh tro phuirt sreathach faodar am bathar-bog pppd a chleachdadh. Feuch an toir thu sùil air oifigeach pppd weblàrach-lìn airson tuilleadh fiosrachaidh agus còd stòr ùraichte.

3.2 A’ cleachdadh an Adaptor Lìonra
Ma tha inneal-atharrachaidh lìonra no inneal bann-leathann gluasadach ri fhaighinn agus gu bheil am modal kernel co-cheangailte air a luchdachadh, thèid eadar-aghaidh lìonra a chruthachadh leis an t-siostam obrachaidh.
Faodar òrdughan àbhaisteach Linux (me IP, ifconfig) a chleachdadh gus eadar-aghaidh an lìonraidh a riaghladh: thoir sùil air duilleag fear na h-àithne airson tuilleadh fiosrachaidh.

3.2.1. Ceangal dàta tron ​​​​eadar-aghaidh lìonra
Airson ceangal dàta a stèidheachadh tron ​​eadar-aghaidh lìonra thoir sùil air an stiùireadh sa chlàr gu h-ìosal a rèir a’ mhodal kernel a thathar a’ cleachdadh:

Modalan Telit Stiùireadh Cleachdaiche Bathar-bog Dràibhearan USB Linux

Clàr 5: modal kernel ga chleachdadh airson an inneal lìonra agus modh ceangail dàta co-cheangailte

3.3 A’ cleachdadh a’ Mhodem le ModemManager agus NetworkManager

Tha ModemManager na dheamhan gnìomhaichte le DBus a bhios a’ cumail smachd air innealan agus ceanglaichean bann-leathann gluasadach (2G / 3G / 4G).
Bidh ModemManager a ’toirt seachad API àrd-ìre aonaichte airson conaltradh le modems bann-leathann gluasadach, ge bith dè am protocol a thathas a’ cleachdadh airson conaltradh leis an inneal fhèin (òrdughan AT, MBIM, QMI).
Airson a bhith a’ riaghladh mhodems nach eil stèidhichte air AT, bidh ModemManager a’ cleachdadh leabharlannan bhon taobh a-muigh: freedesktop.org libqmi airson modems stèidhichte air QMI, libmbim airson modems stèidhichte air MBIM.
Faodar ModemManager a chleachdadh le freedesktop.org NetworkManager airson riaghladh cheanglaichean lìonra nas fhasa.
Is e NetworkManager an t-sreath inneal rèiteachaidh lìonra àbhaisteach Linux. Bidh e a’ toirt taic do raon farsaing de shuidheachaidhean lìonraidh, bho dheasg gu frithealaiche is fòn-làimhe, ag amalachadh gu math le àrainneachdan deasg mòr-chòrdte agus innealan riaghlaidh rèiteachadh frithealaiche.
Tha NetworkManager a’ toirt seachad API D-Bus iomlan a thèid a chleachdadh gus faighinn gu deamhan NetworkManager. Faodar an eadar-aghaidh seo a chleachdadh gus inbhe lìonra a cheasnachadh agus mion-fhiosrachadh mu eadar-aghaidh lìonra leithid seòlaidhean IP gnàthach no roghainnean DHCP. Faodar an API a chleachdadh cuideachd airson na ceanglaichean a stiùireadh (cruthachadh, gnìomhachadh, cur dheth…).
Bidh NetworkManager a’ cleachdadh freedesktop.org ModemManager gus taic a thoirt do dh’ innealan bann-leathann gluasadach.

LAOIDHEAN LUACHMHOR

4.1 Os cionnview
Bidh na modems a tha air an liostadh sa chlàr a leanas a’ toirt taic do dh’ ùrachadh firmware tro innealan frasaidh sònraichte a dh’ fhaodadh a bhith feumach air ceangal ri modal kernel:

Clàr 6: innealan frasaidh
Bidh na h-innealan frasaidh a tha rim faighinn ann an GE / HE / UE910, UE866, UL865, LE910 V2, LE940B6, agus LE866 a ’nochdadh airson beagan dhiog nuair a thèid am modem a thionndadh air: mura h-eil an tagradh frasaidh a’ ruith, bidh an inneal frasaidh a ’dì-cheangal agus bidh am modem a’ dol air adhart ann am modh obrachaidh àbhaisteach.

Thoir sùil air caibideil 5 airson taic inneal frasaidh ann an dreachan kernel.

4.2 Inneal frasaidh 0x18d1: 0xd00d
Tha an inneal Flashing 0x18d1: 0xd00d air a riaghladh aig ìre luchd-cleachdaidh leis an tagradh ùrachadh firmware Telit suas. Thoir sùil air sgrìobhainn 1VV0301613 airson tuilleadh fiosrachaidh.

Feumaidh beatha aplacaid ùrachadh firmware Legacy Telit an inneal a cheangal ris an draibhear roghainn.
Faodar seo a dhèanamh gu buan le bhith a’ cur na loidhne a leanas ris: { USB_DEVICE(0x18d1, 0xd00d) } ris an struct usb_device_id option_ids anns na kernel source drivers/USB/serial/option.c
Airson adhbharan deuchainn, faodar am modh-obrach a tha air a mhìneachadh ann am paragraf 2.2.2 a chleachdadh:
Roghainn $ modprobe
$ mac-talla 18d1 d00d> / sys/bus/usb-serial/drivers/option1/new_id

4.3 Inneal frasaidh 0x058b: 0x0041
Eadhon ged a tha an inneal frasaidh 0x058b: 0x0041 ga thaisbeanadh fhèin mar inneal ACM, bu chòir dha a bhith air a stiùireadh leis an draibhear kernel usb-serial-simple. Tha taic airson an inneal seo ri fhaighinn bho dhreach kernel 4.4.
Feumaidh dreachan kernel roimhe geallaidhean kernel/git/torvalds/linux.git - craobh stòr kernel Linux agus kernel/git/torvalds/linux.git - craobh stòr kernel Linux.

4.4 Inneal frasaidh 0x8087: 0x0716
Tha taic airson inneal frasaidh 0x8087: 0x0716 ri fhaighinn bho dhreach kernel 3.12 le draibhear USB-sreath-sìmplidh.
Feumaidh dreachan kernel roimhe gealltanas kernel/git/torvalds/linux.git - craobh stòr kernel Linux

COIMHEARSNACHDAN TELIT KERNEL

Gu h-ìosal tha liosta de gheallaidhean kernel co-cheangailte ris na sgrìobhaidhean a tha rim faighinn airson na modems a tha air an liostadh sa chlàr iomchaidheachd: beachdaich air cùl-taic mura h-eil am PID riatanach ri fhaighinn
anns an dreach kernel cleachdte.

Clàr 7: geallaidhean kernel co-cheangailte ri modalan Telit

COMATAIDHEAN CHEUDNA BHARRACHD

6.1 Taic Raw-Ip agus Ceartachaidhean Cudromach airson qmi_wwan
Gu h-ìosal tha liosta de gheallaidhean airson taic Raw-Ip a chur ri qmi_wwan agus dèiligeadh ri cùisean cudromach.

Clàr 8: qmi_wwan kernel buntainneach a’ gealltainn

6.2 Taic QMAP ann an qmi_wwan
Gu h-ìosal tha liosta de gheallaidhean airson taic QMAP a chur ri qmi_wwan.

Clàr 9: qmi_wwan Tha kernel iomchaidh QMAP a’ gealltainn

FIOSRACHADH PRODUCT AGUS SÀBHAILTEACHD

7.1 Dlighe-sgrìobhaidh agus Brathan Eile

Tha SÒNRAIDHEAN AIR A DHÈANAMH ATHARRACHADH LE FIOSRACHADH
Ged a chaidh oidhirpean reusanta a dhèanamh gus dèanamh cinnteach gu bheil an sgrìobhainn seo ceart, chan eil Telit a’ gabhail ri uallach sam bith mar thoradh air mearachd no dearmad sam bith san sgrìobhainn seo, no bho bhith a’ cleachdadh an fhiosrachaidh a tha na bhroinn. Chaidh am fiosrachadh a tha san sgrìobhainn seo a sgrùdadh gu faiceallach agus thathas a’ creidsinn gu bheil e earbsach. Tha Telit a’ glèidheadh ​​na còrach atharrachaidhean a dhèanamh air gin de na toraidhean a tha air am mìneachadh an seo, an ath-sgrùdadh, agus atharrachaidhean a dhèanamh bho àm gu àm gun dhleastanas sam bith fios a chuir gu neach sam bith mu na h-ath-sgrùdaidhean no na h-atharrachaidhean sin. Cha bhith Telit a’ gabhail ri uallach sam bith ag èirigh bho bhith a’ cleachdadh no a’ cleachdadh toradh, bathar-bog no cuairt sam bith a tha air a mhìneachadh an seo; agus chan eil e a’ toirt seachad cead fo a chòraichean peutant no còraichean chàich.
Faodaidh iomraidhean no fiosrachadh a bhith anns an sgrìobhainn seo mu thoraidhean Telit (innealan agus prògraman), no seirbheisean nach deach ainmeachadh san dùthaich agad. Chan eil iomraidhean no am fiosrachadh sin gu riatanach a’ ciallachadh gu bheil Telit an dùil toraidhean, prògramadh no seirbheisean Telit ainmeachadh anns an dùthaich agad.

7.1.1. Còraichean
Faodaidh an leabhar-làimhe stiùiridh seo agus na toraidhean Telit a tha air am mìneachadh an seo a bhith a’ toirt a-steach no a’ toirt cunntas air stuth fo dhlighe-sgrìobhaidh Telit, leithid prògraman coimpiutair air an stòradh ann an cuimhneachain leth-chonnsair no meadhanan eile. Tha na laghan san Eadailt agus ann an dùthchannan eile a’ gleidheadh ​​​​còraichean sònraichte do Telit agus an luchd-ceadachaidh airson stuthan fo dhlighe-sgrìobhaidh, a’ toirt a-steach còir toirmeasgach a bhith a’ dèanamh lethbhreac, ath-riochdachadh ann an cruth sam bith, a’ sgaoileadh agus a’ dèanamh obraichean derivative den stuth fo dhlighe-sgrìobhaidh. Mar sin, cha tèid gin de na stuthan fo dhlighe-sgrìobhaidh aig Telit no an luchd-ceadachaidh a tha an-seo no air a mhìneachadh san leabhar-stiùiridh seo, a chopaigeadh, ath-riochdachadh, a sgaoileadh, a chur còmhla no atharrachadh ann an dòigh sam bith gun chead sgrìobhte soilleir bhon t-sealbhadair. A bharrachd air an sin, cha bhithear a’ meas gu bheil ceannach thoraidhean Telit a’ toirt seachad ann an dòigh sam bith, gu dìreach no le buaidh, no gun stad, cead sam bith.
7.1.2. Còraichean bathar-bog coimpiutair
Faodaidh bathar bathar-bog Telit agus an Treas Pàrtaidh (SW), a tha air a mhìneachadh san leabhar-stiùiridh seo, a bhith a’ toirt a-steach prògraman coimpiutair fo dhlighe-sgrìobhaidh Telit agus Treas Pàrtaidhean eile a tha air an stòradh ann an cuimhneachain leth-chonnsair no meadhanan eile. Bidh laghan san Eadailt agus ann an dùthchannan eile a’ gleidheadh ​​​​do Telit agus treas phàrtaidhean eile, còraichean toirmeasgach SW airson prògraman coimpiutair fo dhlighe-sgrìobhaidh, a’ toirt a-steach - ach gun a bhith cuibhrichte gu - a’ chòir shònraichte a bhith a’ dèanamh lethbhreac no ath-riochdachadh ann an cruth sam bith de na toraidhean fo dhlighe-sgrìobhaidh. Mar sin, cha tèid prògraman coimpiutair le dlighe-sgrìobhaidh sam bith a tha ann am bathar Telit a tha air am mìneachadh san leabhar-làimhe stiùiridh seo a chopaigeadh (air an innleachadh air ais) no ath-riochdachadh ann an dòigh sam bith gun chead sgrìobhte soilleir bho neach-seilbh an dlighe-sgrìobhaidh, is e Telit no an solaraiche bathar-bog Treas Pàrtaidh.
A bharrachd air an sin, cha bhithear a’ meas gu bheil ceannach thoraidhean Telit a’ toirt seachad gu dìreach no le bhith a’ ciallachadh, estoppel, no ann an dòigh sam bith eile, cead sam bith fo chòraichean-sgrìobhaidh, peutantan, no tagraidhean peutant Telit no Treas Pàrtaidh eile a chaidh a thoirt seachad SW, ach a-mhàin an cead àbhaisteach neo-thoirmeasgach, gun rìoghalachd airson a chleachdadh ag èirigh tro obrachadh an lagha ann an reic toraidh.

7.2 Cleachdadh agus Cuingealachaidhean Foillseachaidh
7.2.1. Cùmhnantan ceadachais
Is ann le Telit agus an luchd-ceadachaidh a tha am bathar-bog a tha air a mhìneachadh san sgrìobhainn seo. Tha e air a thoirt seachad le aonta cead luath a-mhàin agus thèid a chleachdadh a-mhàin a rèir cumhachan an aonta sin.
7.2.2. Stuthan fo dhlighe-sgrìobhaidh
Tha am bathar-bog agus na sgrìobhainnean nan stuthan fo dhlighe-sgrìobhaidh. Tha e toirmisgte fon lagh lethbhric a dhèanamh gun chead. Cha bhith am bathar-bog no na sgrìobhainnean
air ath-riochdachadh, air a chraoladh, air ath-sgrìobhadh, eadhon ann am pàirt, no air a stòradh ann an siostam trusaidh, no air eadar-theangachadh gu cànan no cànan coimpiutair sam bith, ann an cruth sam bith no ann an dòigh sam bith, gun chead sgrìobhte ro-làimh bho Telit.
7.2.3. Stuthan àrd-chunnart
CHAN EIL co-phàirtean, aonadan, no bathar treas-phàrtaidh a thathar a’ cleachdadh ann a bhith a’ dèanamh an toraidh a tha air a mhìneachadh an seo a’ fulang ri lochdan agus CHAN EIL iad air an dealbhadh, air an dèanamh, no air an dealbhadh airson an cleachdadh mar uidheamachd smachd air-loidhne anns na h-àrainneachdan cunnartach a leanas a dh’ fheumas smachdan fàiligeadh: obrachaidhean Goireasan Niùclasach, Seòladh Plèanaichean no Siostaman Conaltraidh Plèanaichean, Smachd Trafaic Adhair, Taic Beatha, no Siostaman Armachd (“Gnìomhan Àrd-chunnart”). Tha Telit agus an solaraiche (ean) aige a’ diùltadh gu sònraichte barantas sam bith a tha air a nochdadh no air a thuigsinn a thaobh ion-roghnachd fallaineachd airson a leithid de ghnìomhachdan le cunnart àrd.

7.2.4. Comharran-malairt
Tha TELIT agus an T-Logo Stylized clàraichte ann an Oifis nan Comharran Malairt. Is ann leis an luchd-seilbh aca a tha a h-uile ainm toraidh no seirbheis eile.
7.2.5. Còraichean Treas Pàrtaidh
Faodaidh am bathar-bog a bhith a’ toirt a-steach Còraichean bathar-bog Treas Pàrtaidh. Anns a 'chùis seo, tha an neach-cleachdaidh ag aontachadh cumail ris a h-uile teirmichean is cumhaichean a chaidh a chuir a-steach a thaobh a leithid de chòraichean bathar-bog fa leth. A bharrachd air Cumhachan Treas Pàrtaidh, bidh an àicheadh ​​​​barantais agus cuingealachadh ullachaidhean buailteachd sa Cheadachas seo a’ buntainn ri bathar-bog Còraichean Treas Pàrtaidh cuideachd.
THA TELIT LE seo A’ DHÈANAMH SÒNRAICHTE AGUS A H-UILE BARANTAS A THA A THAOBH A-STEACH NO AIR A CHUR AIR A CHUR AIR A CHUR AIR A CHUR AIR ATH-LEASACHADH O TREAN phàrtaidh sam bith co-cheangailte ri dealachadh sam bith. FILES, Stuthan treas pàrtaidh sam bith A THA A 'GABHAIL A-STEACH ANN AN BHATHAR-BHARAR, Stuthan treas pàrtaidh sam bith bhon tàinig am bathar-bog (còdan còmhla" eile"), AGUS A 'CLEACHDADH CÒD sam bith eile no a h-uile còd eile co-cheangailte ris a' bhathar-bhog, A 'GABHAIL A-STEACH BARANTAS NAN CÀILEACHD NO FREAGAIRT SHÀBHAILTEACH AIRSON PUING SHÒNRAICHTE.
Chan fheum luchd-ceadachaidh treas-phàrtaidh de chòdan eile a bhith cunntachail airson milleadh dìreach, neo-dhìreach, tachasach, sònraichte, eisimpleireach, no leantainneach (a’ gabhail a-steach call prothaidean às aonais chuingealachaidhean), ge-tà, air adhbhrachadh agus co-dhiù a chaidh a dhèanamh, a dh’ aindeoin sin, a dh’ adhbhraich, , AG ÈIRIGH ANN AN DÒIGH A-MHÀIN A-MHÀIN A' CLEACHDADH NO A' GABHAIL A-STEACH CHÒDANNA EILE NO A BHITH A' CLEACHDADH CHÒRAICHEAN sam bith a chaidh a thoirt seachad fon Cheadachas SEO Neo agus na teirmean laghail a tha iomchaidh do neach sam bith fa leth FILES, TACHARTAS MA THA COMHAIRLE AIR DÙTHCHAS DAMAGAN SIN.
7.2.6. Cur às do dhleastanas
Ann an suidheachadh sam bith cha bhith e cunntachail airson Dìth dhìreach, neo-dhìreach, shònraichte, choitcheann, tachartach, iarmhartach, peanasach, no eisimpleireach de mhilleadh neo-dhìreach de sheòrsa sam bith, a 'gabhail a-steach call, ach nach eil air a chuingealachadh ri crìonadh. Riochdachadh, call prothaid, call cleachdadh, call ghnothachais, call dàta no teachd a-steach, co-dhiù a dh'fhaodadh no nach eil comasachd an leithid de mhilleadh air a bhith air a ro-innse gu reusanta, co-cheangailte ri dòigh sam bith ri bhith a' cleachdadh an toraidh/na stuthan no ris an FIOSRACHADH ANN AN SGRÙDADH AN T-SAOGHAL, Fiù 's NACH THA TELIT AGUS/NO A CHUIDICHEAN AIR fhiosrachadh mu na dh'fhaodadh a bhith ann airson a leithid de mhilleadh NO THA iad rim faicinn no airson tagraidhean le treas phàrtaidh sam bith.

7.3 Molaidhean Sàbhailteachd
Dèan cinnteach gu bheil cleachdadh an toraidh seo ceadaichte anns an dùthaich agad agus san àrainneachd a tha a dhìth. Faodaidh cleachdadh an toraidh seo a bhith cunnartach agus feumar a sheachnadh ann an raointean far a bheil:

• faodaidh e casg a chuir air innealan dealanach eile, gu sònraichte ann an àrainneachdan leithid ospadalan, puirt-adhair, itealain, msaa.
• tha cunnart ann gun tèid spreadhadh a dhèanamh ann an stèiseanan gasoline, fìneadairean ola, msaa. Tha e an urra ris an neach-cleachdaidh riaghailtean na dùthcha agus riaghladh àrainneachd sònraichte a chuir an gnìomh.

Na cuir às don toradh; comharra sam bith de tampcuiridh ering bacadh air dligheachd a’ bharantais. Tha sinn a’ moladh gun lean thu stiùireadh an luchd-cleachdaidh bathar-cruaidh airson sreangadh ceart an toraidh. Feumaidh an toradh a bhith air a thoirt seachad le voltagFeumaidh an stòr agus an uèirleadh a bhith a rèir riaghailtean tèarainteachd agus casg teine.
Feumar an toradh a làimhseachadh gu faiceallach, a’ seachnadh conaltradh sam bith leis na prìneachan oir dh’ fhaodadh sgaoilidhean electrostatach cron a dhèanamh air an toradh fhèin. Feumar an aon rabhadh a ghabhail airson an SIM, a’ sgrùdadh gu faiceallach an stiùireadh airson a chleachdadh. Na cuir a-steach no thoir air falbh an SIM nuair a tha an toradh ann am modh sàbhalaidh cumhachd.
Tha uallach air integrator an t-siostaim airson obrachadh an toraidh deireannach. Mar sin, tha na pàirtean taobh a-muigh den mhodal, a bharrachd air pròiseact no cùis stàlaidh sam bith
a bhith air a làimhseachadh le cùram. Faodaidh bacadh sam bith a bhith na chunnart gun cuir e dragh air lìonra GSM no innealan taobh a-muigh no gun toir e buaidh air an t-siostam tèarainteachd. Ma tha teagamh sam bith ann, thoir sùil air na sgrìobhainnean teicnigeach agus na riaghailtean a tha an sàs. Feumaidh gach modal a bhith uidheamaichte le antenna ceart le feartan sònraichte. Feumar an antenna a chuir a-steach gu faiceallach gus casg a chuir air innealan dealanach eile a sheachnadh agus feumaidh e gealltainn astar as ìsle bhon bhodhaig (20 cm). Mura h-urrainnear an riatanas seo a choileanadh, feumaidh integrator an t-siostaim an toradh deireannach a mheasadh a rèir riaghladh SAR.
Thathas an dùil an uidheamachd a chuir a-steach ann an àite cuibhrichte.
Feumaidh an uidheamachd a bhith air a thoirt seachad le stòr cumhachd cuibhrichte sònraichte taobh a-muigh a rèir inbhean EN 62368-1: 2014.
Tha a’ Choimhearsnachd Eòrpach a’ toirt seachad cuid de stiùiridhean airson an uidheamachd dealanach a chaidh a thoirt a-steach don mhargaidh. Tha am fiosrachadh iomchaidh uile ri fhaighinn mun Choimhearsnachd Eòrpach weblàrach:
https://ec.europa.eu/growth/sectors/electrical-engineering_en

GLUAISEACH

EACHDRAIDH DOCUMENT

Ceangail ris an làrach againn agus cuir fios chun sgioba taic theicnigeach againn airson ceistean sam bith www.telit.com

Bidh Telit a’ glèidheadh ​​a h-uile còir air an sgrìobhainn seo agus am fiosrachadh a tha an-seo. Faodaidh toraidhean, ainmean, suaicheantasan, agus dealbhaidhean a tha air am mìneachadh an seo a bhith gu h-iomlan no ann am pàirt fo ùmhlachd chòraichean seilbh inntleachdail. Tha am fiosrachadh an seo air a thoirt seachad “mar a tha”. Chan eilear a’ toirt barantas de sheòrsa sam bith, soilleir no so-thuigsinn, a thaobh cruinneas, earbsachd, freagarrachd airson adhbhar sònraichte no susbaint na sgrìobhainn seo. Faodar an sgrìobhainn seo ath-sgrùdadh le Telit aig àm sam bith. Airson na sgrìobhainnean as ùire, tadhal air www.telit.com
Còraichean glèidhte © 2021, Telit
1VV0301371 An t-Urr 14 – 2022-03-02