

Leabhar-làimhe cleachdaiche


![]() |
![]() |
![]() |
![]() |

* Na cleachd inneal sam bith gus an slot a ghlanadh.
| 1. Còmhdach duslach (HD2651 a-mhàin) Luamhan raca 2.Warming 3. Treidhe crùbag 4. Putan suidheachadh ath-theasachadh Putan suidheachadh 5.Defrosting |
Putan 6.Stop 7. Smachd donning Suidheachadh blàthachadh 8.Bun 9.Toasting luamhan 10. Raca blàthachaidh |
Cudromach
Leugh a’ bhileag fiosrachaidh chudromach seo gu faiceallach mus cleachd thu an inneal agus sàbhail e airson fiosrachadh san àm ri teachd.
Cunnart
- Na bi a-riamh a 'bogadh an inneal ann an uisge.
- Na cuir a-steach biadhan cus agus pacaidean foil meatailt a-steach don toaster, oir dh ’fhaodadh seo teine no clisgeadh dealain adhbhrachadh.
Rabhadh - Ma thèid an sreang cumhachd a mhilleadh, feumaidh tu Philips a chuir na àite, ionad seirbheis ùghdarraichte le Philips no daoine le teisteanas co-ionann gus cunnart a sheachnadh.
- Faodar an inneal seo a chleachdadh le clann aois 8 bliadhna no nas sine agus daoine le comasan corporra, mothachaidh no inntinn nas lugha no dìth eòlais agus eòlais ma chaidh stiùireadh no stiùireadh a thoirt dhaibh a thaobh a bhith a ’cleachdadh an inneal ann an dòigh shàbhailte agus a’ tuigsinn na cunnartan an sàs. Cha chluich clann leis an inneal. Cha bhith clann a ’glanadh agus a’ cumail suas luchd-cleachdaidh mura h-eil iad nas sine na 8 agus fo stiùir.
- Cùm an inneal agus a chorda a-mach à ruigsinn chloinne nas lugha na 8 bliadhna.
- Gus cunnart teine a sheachnadh, gu tric thoir air falbh cromagan bhon treidhe crùbach (faic Caibideil Leabhar-làimhe Cleachdaiche “Glanadh”).
- Na bi ag obrachadh an inneal fo no faisg air cùirtearan no stuthan lasanta eile no fo chaibineatan balla, oir dh ’fhaodadh seo teine adhbhrachadh.
- Feuch a bheil an voltagTha e air a chomharrachadh aig bonn an inneal a ’freagairt ris a’ chumhachd ionadail voltage mus ceangail thu an inneal.
- Na leig leis an inneal obrachadh gun neach-frithealaidh.
- Na cuir an còmhdach duslach (HD2651 a-mhàin) no nì sam bith eile air mullach an tostar nuair a thèid an inneal a chuir air no nuair a tha e fhathast teth, oir faodaidh seo milleadh no teine adhbhrachadh.
- Dìreach tarraing a-mach an tostar ma chithear teine no ceò.
- Chan eil an inneal seo ach airson a bhith a ’toastadh aran. Na cuir stuth sam bith eile san inneal.
- Chan eilear an dùil an inneal obrachadh le timer taobh a-muigh no siostam smachd iomallach air leth.
- Na cuir gaoth air a ’chorda chumhachd timcheall an tostar an dèidh a chleachdadh no rè stòradh oir dh’ fhaodadh seo cron a dhèanamh air a ’chorda.
Rabhadh - Tha an tostar an dùil airson cleachdadh taighe a-mhàin agus chan fhaodar a chleachdadh ach a-staigh. Chan eil e airson cleachdadh malairteach no gnìomhachais.
- Na ceangail ach an inneal ri socaid balla talmhainn.
- Na leig leis an t-sreang cumhachd crochadh thairis air oir a 'bhùird no an uachdar obrach air a bheil an inneal na sheasamh.
- Thoir air falbh an inneal an-còmhnaidh às deidh a chleachdadh.
- Chan eil an raca blàthachaidh an dùil ach airson rolagan no croissants a bhlàthachadh. Na cuir stuth sam bith eile air raca blàthachaidh, oir dh ’fhaodadh seo leantainn gu suidheachadh cunnartach.
- Na cùm an t-inneal bun os cionn agus na bi air a chrathadh gus na cromagan a thoirt air falbh.
Raointean electromagnetic (EMF)
Bidh an inneal Philips seo a ’gèilleadh ris na h-inbhean uile a thaobh raointean electromagnetic (EMF). Ma thèid a làimhseachadh gu ceart agus a rèir an stiùireadh anns an leabhar-làimhe cleachdaiche seo, bidh an
tha an inneal sàbhailte ri chleachdadh stèidhichte air fianais saidheansail a tha ri fhaighinn an-diugh.
Tha an samhla seo air toradh a ’ciallachadh gu bheil an toradh air a chòmhdach le Stiùireadh Eòrpach 2012/19 / EU. Thoir fios dhut fhèin mun t-siostam cruinneachaidh fa leth ionadail airson toraidhean dealain is dealanach. Lean riaghailtean ionadail agus na cuir às don toradh le sgudal dachaigh àbhaisteach. Cuidichidh faighinn cuidhteas seann thoraidhean le bhith a ’cur casg air droch bhuaidh air an àrainneachd agus air slàinte dhaoine.
Barantas & seirbheis
Ma tha feum agad air seirbheis no fiosrachadh no ma tha duilgheadas agad, tadhal air an Philips weblàrach aig www.philips.com no cuir fios gu Ionad Cùram Luchd-cleachdaidh Philips anns an dùthaich agad (gheibh thu an àireamh fòn aige sa bhileig barantais air feadh an t-saoghail). Mura h-eil Ionad Cùram Luchd-cleachdaidh anns an dùthaich agad, rachaibh chun neach-reic ionadail Philips agad.
Mus tèid a chleachdadh an toiseach
Cuir an toaster ann an seòmar le fionnarachadh ceart agus tagh an suidheachadh donn as àirde. Leig leis an toaster beagan chuairtean toast a dhèanamh gun aran ann. Bidh seo a ’losgadh dust sam bith agus a’ casg fàilidhean mì-thlachdmhor.
Aran toast, ath-theasachadh no dì-losgadh (fig.2)
Thoir an aire:
- Na bi ag obrachadh an inneal às aonais an treidhe crumb.
- Na cuir sìos aran a-steach gu sliotan toast.
Na toir air falbh sliseagan arain a-riamh. Bi air leth faiceallach nuair a bhios tu a ’tostadh aran anns a bheil siùcar, cungaidhean, rèasanan, no pìosan measan, air sgàth cunnart cus teasachadh. Na bi a ’cleachdadh sliseagan arain lùbte, millte no briste anns an tostar agad oir dh’ fhaodadh e faighinn a-steach don t-slot no steigte san t-seòmar toast.
Gus aran a dheoch, lean ceumannan 1, 2, 3, 4. - Tagh suidheachadh ìosal (1-2) airson aran air a thòstadh gu aotrom.
- Tagh suidheachadh àrd (6-8) airson aran dorcha dorcha.
Gus aran ath-theasachadh, brùth air a ’phutan suidheachadh ath-theasachadh (
).
Gus aran a dhì-ghalarachadh, brùth air a ’phutan suidheachadh dì-losgadh (
).
Thoir an aire: - Faodaidh tu stad a chuir air a ’phròiseas toasting agus pop suas an t-aran aig àm sam bith le bhith a’ putadh air a ’phutan stad (STOP) air an toaster.
Gliocas: - Faodaidh tu diofar shuidheachaidhean donn a chleachdadh nuair a bhios tu a ’tostadh diofar sheòrsaichean arain:
- Airson aran tioram, tana no seann, tagh suidheachadh nas ìsle. Tha nas lugha taiseachd san t-seòrsa arain seo agus thèid e donn nas luaithe na aran tais, tiugh no ùr.
- Airson aran measan mar aran raisin, tagh suidheachadh nas ìsle
- Airson aran susbaint siùcar nas àirde, tagh suidheachadh nas ìsle.
- Airson aran nas truime mar aran seagal no aran cruithneachd slàn, tagh suidheachadh nas àirde. Nuair a bhios tu a ’tostadh aon sliseag arain, faodaidh donnachadh toast a bhith beagan eadar-dhealaichte bho aon taobh chun taobh eile.
Airson an aran a dh ’fhaodadh a bhith aig pìosan bìdh sgaoilte, airson example, aran raisin agus aran cruithneachd slàn, thoir air falbh na pìosan sgaoilte mus cuir thu sliseagan arain a-steach don t-slot. Faodaidh seo lasair / ceò a dh ’fhaodadh a bhith mar thoradh air pìosan bìdh sgaoilte a’ tuiteam / a ’steigeadh anns an t-seòmar tost.
Blàthachadh bun (fig.3)
Gus bunan a bhlàthachadh, lean na ceumannan gu h-ìosal:
- Brùth sìos luamhan an raca blàthachaidh gus an raca blàthachaidh fhosgladh.
- Tionndaidh an smachd donn gu suidheachadh blàthachadh bun (
).
Thoir an aire:
- Na cuir aran air raca blàthachaidh bun gus milleadh air tostar a sheachnadh.
- Na cuir na rolagan a-riamh gus am blàthachadh gu dìreach air mullach an tostar. Cleachd an raca blàthachaidh an-còmhnaidh gus milleadh air an tostar a sheachnadh. Glanadh (fig.4)
Rabhadh: - Na cleachd badan sgùraidh, riochdairean glanaidh sgrìobach, no lioftaichean ionnsaigheach gus an inneal a ghlanadh.
- Dèan greim aotrom air taigheadas an tostar gus cromagan arain a sgaoileadh anns an t-seòmar tost.
- Leig leis an toaster fuarachadh sìos airson 30 mionaid às deidh a chleachdadh mus glan thu an tostar.


RU: Тостер
KK: Toster
HD 2650
220-240V~ 50-60Hz 950W

© 2019 Koninklijke Philips NV
Gach còir glèidhte.
3000 037 00291
Sgrìobhainnean/Goireasan
![]() | Fear-dèanamh arain |
Iomraidhean
- philips.comphilips.com
- Philips - Na Stàitean Aonaichte | Philipswww.philips.com
- Leabhar-làimhe cleachdaichemanual.tools




