Stiùireadh Cleachdaiche Bathar-bog Ceadaichte Amas

Teirmean bathar-bog ballrachd (On-Prem).
Tionndadh: 3-Cèitean-2023

NOTA CUDROMACH: Feuch nach cuir thu a-steach no nach cleachd thu Bathar-bog Ceadaichte Objective gus am bi an neach-ceannach air na teirmean Bathar-bog Fo-sgrìobhaidh seo (On-Prem) a leughadh agus aontachadh (“AontaIs e seo aonta eadar teachdaiche agus Amas (mar a tha na cumhachan sin air am mìneachadh ann an clàs 16.1.) Le bhith a’ cur an gnìomh Foirm Òrdachaidh no a’ briogadh ri taobh “Tha mi a’ gabhail ris na teirmichean is cumhaichean” (no faclan co-ionann) ann am pròiseas stàlaidh, tha teachdaiche ag aontachadh ri cumhachan an Aonta seo agus an fhoirm òrduigh. GU BHEIL AIR A CHUR AIRSON AN AONTADH SEO, NA cuir ainm ris an fhoirm òrduigh no cliog air “Tha mi a’ gabhail ris ”.
Tha na briathran calpaichte a thathar a’ cleachdadh san Aonta seo a’ ciallachadh gu bheil iad ann an clàs 16.1 gu h-ìosal.
Tapadh leibh AIRSON A CHOOS OBAIR
Tha Amas agus an Neach-ceannach ag aontachadh mar a leanas:

SGIOPA NA H-AONTAICH SEO

1.1 Tha an t-Aonta seo a’ mìneachadh nan teirmichean is cumhaichean a tha a’ riaghladh ballrachd teachdaiche don bhathar-bog ceadaichte a tha air a chomharrachadh san Fhoirm Òrdachaidh.
1.2 Bidh seirbheisean proifeasanta sam bith a thèid a choileanadh le Amas a thaobh a’ bhathar-bhog ceadaichte (me seirbheisean stàlaidh is buileachaidh) air am mìneachadh ann an aithris obrach a tha mar phàirt de Fhoirm Òrdachaidh no a thèid a chur an gnìomh ann an dòigh eile leis na Pàrtaidhean (gach fear mar “SOW”). Bidh gach SOW air a riaghladh leis an Aonta seo no leis a’ chùmhnant eile a bhios a’ riaghladh an SOW mar a tha e air a chuir an gnìomh le Luchd-ceannach agus Amas.

GRANTACHD LAOIDH

2.1 Le ùmhlachd do chumhachan an Aonta seo, agus a’ beachdachadh air na Cosgaisean, tha Amas a’ toirt cead pearsanta neo-thoirmeasgach, neo-ghluasadach agus pearsanta (gun chòir air fo-chead sam bith) gus am bathar-bog ceadaichte a luchdachadh sìos, a stàladh, a chleachdadh agus a ruith airson an
Ùine ballrachd (neo-mhaireannach), dìreach airson adhbharan gnìomhachais a-staigh an neach-ceannach fhèin agus gun a bhith nas fhaide na an ìre ceadachais as àirde.
2.2 Tha cead aig neach-ceannach na lethbhric a leanas a dhèanamh:
(a) aon (1) leth-bhreac den bhathar-bog ceadaichte, dìreach mar phàirt de chùl-taic teachdaiche agus adhbharan tasglann airson a chleachdadh ann am pròiseasan ath-bheothachaidh mòr-thubaist fulangach no pròiseasan leantainneachd gnìomhachais aig àm an fho-sgrìobhaidh; agus
(b) na h-uimhir de lethbhric den Sgrìobhainn a tha riatanach gu reusanta airson cleachdadh ùghdarraichte a’ bhathar-bhog le cead a rèir teirmichean an Aonta seo.
2.3 Tha am Bathar-bog Ceadaichte fo cheadachas, chan eil e air a reic, agus tha a h-uile còir nach deach a thoirt seachad gu sònraichte don Neach-ceannach san Aonta seo agus/no san fhoirm òrduigh glèidhte le Amas.
2.4 Tha an neach-ceannach ag aontachadh nach bi e:
(a) a dhol thairis air meud a’ cheadachais gun a bhith a’ pàigheadh ​​chosgaisean airson cus cleachdaidh;
(b) ag atharrachadh, ag adhartachadh, ag adhartachadh, ag atharrachadh, ag atharrachadh, ag eadar-theangachadh, a’ foillseachadh no a’ cruthachadh obraichean derivative bhon bhathar-bhog le cead agus/no na sgrìobhainnean;
(c) dèan lethbhreac den bhathar-bhog ceadaichte ann an cruth sam bith no bho mheadhan sam bith no luchdaich sìos nas motha na an àireamh shònraichte agus an seòrsa lethbhric a tha ceadaichte san Aonta seo;
(d) am Bathar-bog Ceadaichte agus/no na Sgrìobhainnean a chur còmhla no a thoirt a-steach taobh a-staigh no le bathar-bog agus/no sgrìobhainnean eile no cead a thoirt don Bhathar-bhog Ceadaichte agus/no na Sgrìobhainnean a chur còmhla ri prògraman sam bith eile gus obair còmhla a chruthachadh;
(e) a’ toirt seachad, a’ coileanadh, a’ lìbhrigeadh, a’ taisbeanadh, a’ sgaoileadh, a’ ceadachadh, a’ fo-cheadachas, a’ reic, a’ toirt air màl, a’ màl no a’ toirt iasad air a’ bhathar-bhog le cead agus/no na sgrìobhainnean (no pàirt sam bith dhiubh) do threas phàrtaidh sam bith (co-dhiù co-cheangailte ri teachdaiche no nach eil), no air dhòigh eile tiomnadh no fo-chùmhnant sam bith de chòraichean no dleastanasan teachdaiche ag èirigh às an Aonta seo, no tar-chuir, sònraich no ùraich am Bathar-bog Ceadachd no cleachdadh sam bith den bhathar-bhog le ceadachas no cleachdadh dhith) do threas-phàrtaidh sam bith, no àireamh eile den bhathar-bhog le cead 0agus/no Sgrìobhainnean ann an dòigh sam bith;
(f) einnseanair cùil, cùl ri chèile, dì-chruinnich, cuir às a chèile no feuchainn ri còd tùsail a’ bhathar-bhog le cead fhaighinn (ach a-mhàin chun na h-ìre a tha ceadaichte le reachdas dlighe-sgrìobhaidh iomchaidh);
(g) fosgladh, briseadh, sgàineadh, sganadh, leughadh no briseadh sam bith eile a tha fo dhìon file buntainneach ri gnìomhachd stàlaidh a’ bhathar-bhog le cead. Gus teagamh a sheachnadh, ruigsinneachd gu dìon files chan eil am Bathar-bog Ceadaichte fhèin mar phàirt den obair àbhaisteach air a thoirmeasg;
(h) am Bathar-bog Ceadaichte a chleachdadh airson mion-sgrùdadh farpaiseach no airson bathar farpaiseach a thogail;
(i) foillsich toraidhean deuchainnean coileanaidh no slatan-tomhais sam bith a chaidh a ruith air a’ bhathar-bhog ceadaichte no pàirt no modal sam bith den bhathar-bhog le cead;
(j) cuir às no atharrachadh no falach leubail no sanasan seilbhe bhon bhathar-bhog le cead agus/no na sgrìobhainnean;
(k) am Bathar-bog Ceadaichte agus/no Sgrìobhainnean a chleachdadh gus planadh, togail, cumail suas, obrachadh no cleachdadh goireas niuclasach sam bith no airson itealan, seòladh no conaltradh itealain no uidheamachd taic talmhainn, no airson adhbhar sam bith eile taobh a-muigh raon an Aonta seo às aonais cead sgrìobhte ro-làimh Amas;
(l) am Bathar-bog Ceadaichte agus/no na Sgrìobhainnean a chleachdadh an aghaidh lagh no riaghladh iomchaidh; neo
(m) brosnachadh, cuideachadh no com-pàirteachadh ann an dòigh sam bith le treas-phàrtaidh sam bith gus gin de na tha air thoiseach a dhèanamh.
2.5 Tha an neach-ceannach ag aontachadh gum bi e:
(a) a bhith cunntachail airson a h-uile fiosrachadh agus clàr a chuirear a-steach don bhathar-bhog le cead;
(b) cumail ri meud a’ cheadachais agus teirmean an Aonta seo fad na h-ùine agus a’ seachnadh briseadh sam bith air còraichean Seilbh Inntleachdail Amas;
(c) a bhith cunntachail airson a h-uile àrainneachd anns a bheil am Bathar-bog Ceadaichte air a chuir a-steach, agus clàran ceart a chumail mu chleachdadh a’ bhathar-bhog le cead teachdaiche;
(d) a' riarachadh agus a' cumail sùil air luchd-cleachdaidh a' bhathar-bhog le cead; agus
(e) dìon faclan-faire airson cleachdadh ùghdarraichte sam bith den bhathar-bhog le cead.
2.6 Aig deireadh ùine an fho-sgrìobhaidh, feumaidh teachdaiche sgur de chleachdadh a’ bhathar-bhog is na sgrìobhainnean ceadaichte agus feumaidh iad a h-uile leth-bhreac den bhathar-bhog le cead a dhubhadh às gu sgiobalta bho shiostaman is ghoireasan teachdaiche (a’ gabhail a-steach a h-uile suidheachadh cinneasachaidh is neo-riochdachaidh). Feumaidh an neach-ceannach cuideachd gach leth-bhreac didseatach agus cruaidh den Sgrìobhainn a dhubhadh às. Feumaidh an neach-ceannach dearbhadh ann an sgrìobhadh gu Amas, gu sgiobalta às deidh iarrtas, gu bheil na gnìomhan cuir às gu h-àrd air an crìochnachadh. Chun na h-ìre gu bheil e mar riatanas air an neach-ceannach fon lagh leth-bhreac den bhathar-bog no na sgrìobhainnean ceadaichte a chumail airson ùine às deidh Ùine an fho-sgrìobhaidh, feumaidh an neach-ceannach fios a chuir gu Amas ann an sgrìobhadh mun ùine sin agus bunait an riatanas laghail, agus feumaidh iad fhathast cuir às gu sgiobalta às deidh deireadh na h-ùine sin.

LINN Fo-SGRÙDADH / LEASACHADH Fèin-ghluasadach NACH EIL CRÌOCH

3.1 Bidh an ùine ballrachd a’ tòiseachadh air a’ cheann-latha tòiseachaidh agus a’ leantainn airson na teirm (ie a’ chiad teirm a bharrachd air Teirm(ean) Leudaichte sam bith), le ùmhlachd do chrìochnachadh nas tràithe a rèir an Aonta seo.
3.2 Bidh an Teirm Tòiseachaidh a’ leudachadh gu fèin-ghluasadach airson ùine aon (1) bliadhna (ie Teirm(ean) Leudaichte) mura cuir an dàrna cuid Neach-ceannach no Amas stad air leudachadh fèin-ghluasadach taobh a-staigh nan raointean-ama mar a tha air am mìneachadh ann an clàsan 3.3 agus 3.4 fa leth.
3.3 Faodaidh teachdaiche casg a chuir air Teirm Leudaichte bho bhith a’ tighinn gu buil mar a leanas:
(a) Ma tha an Neach-ceannach air fo-sgrìobhadh le bhith a’ crìochnachadh gnothach air-loidhne, le bhith a’ cuir dheth an leudachadh tro Chunntas Air-loidhne an Neach-ceannach aig àm sam bith ro dheireadh na h-ùine ballrachd gnàthach; neo
(b) Ma tha an Neach-ceannach air fo-sgrìobhadh le bhith a’ soidhnigeadh Foirm Òrdachaidh, le bhith a’ toirt fios sgrìobhte gu Amas an taghaidh airson a chuir dheth, a dh’ fheumas a bhith air fhaighinn le Amas co-dhiù ceithir fichead (90) latha ro dheireadh na h-ùine ballrachd gnàthach (ie a’ chiad teirm no an teirm leudaichte, mar a bhios).
3.4 Faodaidh amas casg a chuir air Teirm Leudaichte bho bhith a’ tighinn gu buil le bhith a’ toirt fios ro-làimh don neach-ceannach co-dhiù sia (6) mìosan mun taghadh airson a chuir dheth airson a lìbhrigeadh don Neach-ceannach mar a leanas:
(a) Ma tha an Neach-ceannach air fo-sgrìobhadh le bhith a’ lìonadh gnothach air-loidhne, le bhith a’ toirt seachad am fios tro Chunntas Air-loidhne an Neach-ceannach; neo
(b) Ma tha an Neach-ceannach air fo-sgrìobhadh le bhith a’ soidhnigeadh Foirm Òrdachaidh, le bhith a’ cur fios gu riochdaire an Neach-ceannach ann an sgrìobhadh mun taghadh airson a chuir dheth.
3.5 Mura roghnaich an dàrna pàrtaidh stad a chuir air Teirm Leudaichte taobh a-staigh nan raointean-ama ainmichte gu h-àrd, an uairsin thig an Teirm Leudaichte gu buil gu fèin-ghluasadach a rèir clàs 3.2 agus feumaidh teachdaiche pàigheadh ​​gu Amas na Cosgaisean bliadhnail ro-làimh airson an Teirm Leudaichte a rèir an Aonta seo (a’ gabhail a-steach an àrdachadh bliadhnail mar a tha air a mhìneachadh ann an clàs 6.13) agus am Foirm Òrdachaidh, agus feumaidh am bathar-bog sin taic a thoirt don ùine ceadachais agus seirbheis a thoirt seachad.
3.6 Le bhith a’ cur stad air Teirm Leudaichte tha sin a’ ciallachadh gum bi e comasach don neach-ceannach am bathar-bog ceadaichte a chleachdadh airson a’ chòrr den ùine ballrachd gnàthach, ach às deidh sin sguir a h-uile còir cleachdaidh.

LAOIDH LAOIDH

4.1 Tha an fho-sgrìobhadh don bhathar-bog ceadaichte stèidhichte air meud a’ cheadachais aig a’ cheann-latha tòiseachaidh. Mura cleachd neach-ceannach aig àm sam bith rè ùine an fho-sgrìobhaidh am bathar-bog ceadaichte suas gu meud a’ cheadachais a tha air a mhìneachadh san Fhoirm Òrdachaidh, chan eil sin mar dhleastanas air Amas na Cosgaisean aige a lughdachadh no creideasan no airgead air ais a thoirt seachad.
4.2 Far a bheil Meud a' Cheadachais stèidhichte air grunn 'Chleachdaichean', tha e an urra ris an Neach-ceannach dèanamh cinnteach gu bheil a h-uile duine a chleachdas am Bathar-bog Ceadaichte còmhdaichte le cead cleachdaiche. Chan eil am Bathar-bog Ceadaichte air a thairgsinn / air a cheadachadh air stèidh neach-cleachdaidh co-aontach, mura h-eilear ag ràdh a chaochladh anns an Fhoirm Òrdachaidh.
4.3 Aig àm sam bith rè ùine an fho-sgrìobhaidh, faodaidh neach-ceannach iarraidh air Amas Meud Cead Luchd-ceannach àrdachadh sa bhad le bhith a’ toirt seachad ceadan a bharrachd an dàrna cuid:
(a) tro Chunntas Luchd-ceannach air-loidhne far a bheil an leithid de ghnìomhachd ri fhaighinn; neo
(b) tro atharrachadh clàraichte no atharrachadh air Foirm Òrdachaidh, mar a chaidh aontachadh leis na Pàrtaidhean.
4.4 Bidh cosgaisean airson àrdachadh ann an Meud a' Cheadachais (mar a thathar a' beachdachadh ann an clàs 4.3) aig prìsean Amais aig an àm airson a' Bhathar-bhog Ceadaichte mura h-aontaichear a chaochladh san Fhoirm Òrdachaidh.
4.5 Aig àm sam bith rè ùine an fho-sgrìobhaidh, faodaidh neach-ceannach iarraidh air Amas Meud Cead Luchd-ceannach a lughdachadh bho thoiseach na h-ath ùine Teirm Leudaichte, mar a leanas:
(a) Ma tha teachdaiche air fo-sgrìobhadh le bhith a’ lìonadh gnothach air-loidhne, tro Chunntas Luchd-ceannach air-loidhne; neo
(b) Ma tha an Neach-ceannach air fo-sgrìobhadh le bhith a’ soidhnigeadh Foirm Òrdachaidh, le bhith a’ sireadh atharrachadh clàraichte no atharrachadh bho Amas tro Mhanaidsear Cunntais Amas ainmichte an Neach-ceannach.
4.6 Tha Amas a’ glèidheadh ​​na còrach sgrùdadh cleachdaidh a dhèanamh mu choinneamh Meud a’ Cheadachais co-dhiù aon turas sa bhliadhna rè Ùine an Fho-sgrìobhaidh agus co-obraichidh an teachdaiche gu reusanta leis an sgrùdadh sin.
4.7 Tha neach-ceannach ag aideachadh gu bheil cus cleachdaidh taobh a-muigh mullach meud cead pàighte a’ gabhail ris gu fèin-ghluasadach ri dleastanas Cosgaisean a phàigheadh ​​​​airson cus cheadan airson na h-ùine a’ tòiseachadh nuair a thòisich an cus cleachdaidh gu deireadh na h-ùine ballrachd gnàthach.

SEIRBHEIS TAIC AGUS FIOSRACHADH ÙR

5.1 Bheir an t-amas seachad an t-Seirbheis Taic a tha air a mhìneachadh anns an Fhoirm Òrdachaidh rè ùine an fho-sgrìobhaidh, a rèir a’ Phlana Taic (a tha air a ghabhail a-steach don Aonta seo le iomradh).
5.2 Tha na Cosgaisean airson ballrachd a’ bhathar-bhog ceadaichte a’ gabhail a-steach solarachadh na Seirbheis Taic agus Fiosan Ùra sam bith airson Ùine an Fho-sgrìobhaidh, mura h-eilear ag innse a chaochladh san Fhoirm Òrdachaidh.
5.3 Rè ùine an fho-sgrìobhaidh, faodaidh Amas (a rèir a thoil fhèin) Fiosan Ùra airson a’ bhathar-bhog le cead a thoirt don neach-ceannach san àm ri teachd.
5.4 Ma chuireas teachdaiche a-steach brath ùr ann an àrainneachd cinneasachaidh (a bharrachd air àrainneachd deuchainn), thig còraichean cead teachdaiche a thaobh an sgaoileadh ro-làimh gu crìch gu sgiobalta agus feumaidh teachdaiche cumail ri clàs
2.6 a thaobh an sgaoileadh ro-làimh sin (agus bidh an cead a chaidh a thoirt seachad fon Aonta seo a’ buntainn ris an Fhoillseachadh Ùr na àite).

FOIRM ORDUICH AGUS CAIRDEAN

6.1 Mìnichidh am Foirm Òrdachaidh am Bathar-bog Ceadaichte sònraichte, Ùine an Fho-sgrìobhaidh, Meud a’ Cheadachais, Seirbheis Taic agus Cosgaisean airson ballrachd teachdaiche don bhathar-bhog le cead aig a’ cheann-latha tòiseachaidh (mar sin dh’ fhaodadh na Pàrtaidhean atharrachadh bho àm gu àm rè Ùine an Fho-sgrìobhaidh a rèir an Aonta seo).
6.2 Tha a h-uile cosgais airson ballrachd a’ bhathar-bhog ceadaichte (a’ gabhail a-steach an t-Seirbheis Taic agus Foillseachaidhean Ùra) ri phàigheadh ​​mar a tha air a mhìneachadh san Fhoirm Òrdachaidh, agus tha na Cosgaisean uile airson nan seirbheisean proifeiseanta fo SOW air am mìneachadh anns an SOW agus/no an Fhoirm Òrdachaidh.
6.3 Tha a h-uile cosgais air a thaisbeanadh às aonais Cìs mura h-eilear ag ràdh a chaochladh, agus feumaidh an neach-ceannach an t-suim Cìse a-mhàin a phàigheadh ​​​​agus \ an t-suim de chìs a chaidh a chuir aig an aon àm. uair.zx
6.4 Bheir an t-amas Fàirdeal(ean) Cìse don Neach-ceannach airson na Cosgaisean a phàigheadh.
6.5 Pàighidh neach-ceannach gach Fàirdeal Cìse air a thoirt seachad mar a leanas:
(a) Ma tha an Neach-ceannach air fo-sgrìobhadh le bhith a’ lìonadh gnothach air-loidhne, aig àm a’ ghnothaich ceannach (ie air a’ cheann-latha tòiseachaidh); neo
(b) Ma tha an Neach-ceannach air fo-sgrìobhadh le bhith a’ soidhnigeadh Foirm Òrdachaidh, taobh a-staigh trithead (30) latha bhon cheann-latha foillseachaidh.
6.6 Ma tha, airson adhbhar sam bith, àireamhachadh Cìse fon Aonta seo eadar-dhealaichte bho àireamhachadh a chaidh a dhearbhadh leis an oifis chìsean iomchaidh, feumaidh an neach-ceannach an eadar-dhealachadh a bharrachd a phàigheadh ​​​​gu Amas (no feumaidh Amas an eadar-dhealachadh fo a phàigheadh ​​​​don Neach-ceannach, mar a bhios). Bheir an t-amas nota atharrachaidh don neach-ceannach a’ dèiligeadh ri co-dhùnadh na Cìse taobh a-staigh trithead (30) latha.
6.7 Ma thachras atharraichean Cìse rè ùine an fho-sgrìobhaidh, faodaidh Amas a’ phrìs a tha a’ toirt a-steach Cìsean atharrachadh a rèir sin agus feumaidh an Neach-ceannach an t-suim atharraichte a phàigheadh ​​​​aig an ath cheann-latha fàirdeal no nas tràithe a rèir toil Amas.
6.8 Ma tha an Neach-ceannach gu reusanta den bheachd gu bheil Fàirdeal Cìse air a thoirt seachad gu ceàrr le Amas, feumaidh an Neach-ceannach a’ chuibhreann gun teagamh de na Cosgaisean a phàigheadh ​​​​agus cho luath ‘s a ghabhas agus co-dhiù ron phàigheadh ​​​​pàirteach, fios a chuir gu Amas mun chonnspaid aige mun chothromachadh ann am mion-fhiosrachadh gu leòr gus leigeil le Amas bunait na connspaid a thuigsinn.
6.9 Tha an neach-ceannach ag aideachadh agus a’ gabhail ris gum feumar connspaidean mu Chosgaisean a thòiseachadh ann an deagh àm. Chan fhaod neach-ceannach connspaid sam bith a thòiseachadh mu chosgaisean sam bith (no pàirt dhiubh) ma chaidh am fàirdeal iomchaidh a thoirt seachad còrr is trì (3) mìosan roimhe sin.
6.10 Mura do phàigh an Neach-ceannach Cosgaisean gun teagamh sam bith taobh a-staigh na h-ùine a tha air a shònrachadh ann an clàs 6.5, feumaidh Amas fios a chuir chun neach-ceannach gu bheil e fadalach agus fios ceithir latha deug (14) latha a thoirt don neach-ceannach gus am pàigheadh. Mura h-eil an Neach-ceannach fhathast air na Cosgaisean gun teagamh a phàigheadh ​​​​ro dheireadh na h-ùine fios fadalach, faodaidh Amas riadh a chuir air na Cosgaisean gun teagamh aig ìre 3% gach bliadhna os cionn na h-ìre bunaiteach iasaid a chaidh ainmeachadh le Banca Nàiseanta Astràilia (no, ma tha e nas ìsle, an ìre as àirde ceadaichte fon lagh) den t-suim gun phàigheadh ​​​​a thig air ais gach latha bho dheireadh na h-ùine fios fadalach gus am faighear pàigheadh. Thèid an riadh a thomhas gach seachdain agus a mheudachadh gach mìos suas gu ceann-latha a’ phàighidh fhèin. Pàighidh neach-ceannach riadh air pàighidhean fadalach air adhart
iarrtas.
6.11 Bidh Amas a’ glèidheadh ​​na còrach, air fios ro-làimh trithead (30) latha, ùine bhliadhnail sam bith agus Cosgaisean co-chosmhail a rèir ceann-latha crìochnachaidh 30 Ògmhios rè gach bliadhna den Teirm.
6.12 Bidh cosgaisean airson àrdachadh sam bith air meud a’ cheadachais mar a leanas:
(a) Ma tha teachdaiche air fo-sgrìobhadh le bhith a’ lìonadh gnothach air-loidhne, a’ phrìs a tha ri fhaighinn tron ​​Chunntas Air-loidhne; neo
(b) Ma tha an Neach-ceannach air fo-sgrìobhadh le bhith a’ soidhnigeadh Foirm Òrdachaidh, an liosta prìsean aig an àm a thairgsinn le Amas airson a’ bhathar-bhog le cead mura h-aontaichear a chaochladh san Fhoirm Òrdachaidh.
6.13 Bidh na Cosgaisean airson gach bliadhna Teirm Leudaichte an urra ri àrdachadh de: (a) còig sa cheud (5%); neo (b) CPI; ge bith dè as motha, mura h-eil Amas air foirmle àrdachadh eile aontachadh ann an aon de na leanas:
(a) Ma tha teachdaiche air ballrachd a ghabhail le bhith a’ farpais ri gnothach air-loidhne, ann am prìsean a’ Chunntais Air-loidhne; neo
(b) Ma tha an Neach-ceannach air fo-sgrìobhadh le bhith a’ soidhnigeadh Foirm Òrdachaidh, anns an Fhoirm Òrdachaidh.
6.14 Airson teachdaichean a bhios a’ fo-sgrìobhadh air-loidhne:
(a) Bidh an neach-ceannach a’ ceadachadh Amas gus dòigh(ean) pàighidh teachdaiche a stòradh sa Chunntas Air-loidhne agus cosgais a chuir gu fèin-ghluasadach air an dòigh(ean) pàighidh sin gach bliadhna gus an tig an ùine ballrachd gu crìch a rèir an Aonta seo;
(b) Faodaidh neach-ceannach fiosrachadh pàighidh teachdaiche a dheasachadh aig àm sam bith sa Chunntas Air-loidhne; agus
(c) Tha an neach-ceannach ag aideachadh gum faod Amas teirmean is cumhaichean reusanta a chuir an sàs a thaobh cleachdadh a’ Chunntais Air-loidhne sin, a bhios air leth bhon Aonta seo.
6.15 Chan eil cosgaisean fo ùmhlachd ath-dhìoladh ach a-rèir an lagha agus gu sònraichte a rèir an Aonta seo.

CEAD GU CLEACHDADH DATA ANAILITEACH

7.1 Tha an neach-ceannach ag aideachadh gum faod comas-gnìomh anailitigeach a bhith anns a’ bhathar-bhog ceadaichte gus leigeil le Amas fiosrachadh teignigeach, obrachaidh, cleachdaidh, sgrùdaidh agus co-cheangailte a chruinneachadh, a chumail suas, a phròiseasadh agus a chleachdadh a thaobh mar a tha am Bathar-bog Ceadaichte ag obair (“Dàta analytics”).
7.2 Tha an neach-cleachdaidh ag aontachadh gum faod Amas Dàta Mion-sgrùdadh a chleachdadh agus a phròiseasadh gu teann airson bathar-bog is seirbheisean Amas a leasachadh, cho fad ‘s gu bheil Amas a’ dì-aithneachadh agus gun urra a h-uile Dàta Mion-sgrùdaidh mus tèid a chleachdadh.

DÀTA CUSTOMAIR AGUS CÒRAICHEAN MAOINE INSTALLACH

8.1 Tha sealbh aig teachdaiche air a h-uile dàta teachdaiche a chaidh a chuir a-steach agus a ghineadh le gnìomhachd a’ bhathar-bhog ceadaichte. Chan eil amas a’ faighinn còir, tiotal no ùidh ann an Dàta Luchd-cleachdaidh ach a-mhàin cead cuibhrichte gus faighinn gu Dàta Luchd-ceannach dìreach mar a tha riatanach airson an t-Seirbheis Taic a thoirt seachad fon Aonta seo agus am Foirm Òrdachaidh iomchaidh.
8.2 Tha a h-uile seilbh inntleachdail anns a’ bhathar-bhog le cead (a’ gabhail a-steach brathan ùra) agus anns a h-uile sgrìobhainn fo shealbh no fo cheadachas Amas.
8.3 Ma bheir an Neach-ceannach fios air ais don Amas (a’ toirt a-steach molaidhean toraidh / gnìomh) faodaidh Amas am fiosrachadh agus an stuth sin a chleachdadh gun bhacadh agus gun dhleastanas sam bith don neach-ceannach.
8.4 Ceadan teachdaiche Amas a bhith a’ cumail Dàta Luchd-ceannach (Taic) ann am Port Taic Amais gu bràth às deidh crìoch a chuir air an Aonta seo, ge bith dè a thachras, dìreach airson adhbharan riaghlaidh eòlas taobh a-staigh Amas agus an-còmhnaidh le ùmhlachd do na dleastanasan dìomhaireachd is prìobhaideachd a tha air am mìneachadh san Aonta seo.

PRÌOMHACHAS, PRÒISEACT DÀTA AGUS Dìomhaireachd

9.1 Bidh gach Pàrtaidh a’ cumail ris an reachdas iomchaidh air prìobhaideachd dàta agus làimhseachadh dàta.
9.2 Mar a bhios gach cleachdaiche a’ clàradh gus am bathar-bog ceadaichte a chleachdadh, cruinnichidh Amas fiosrachadh aithneachaidh pearsanta mu luchd-cleachdaidh fa-leth (“Stuth Dìomhaireachd Luchd-cleachdaidh”), agus cumaidh Amas ris a’ Phoileasaidh Dìomhaireachd aige a thaobh a h-uile stuth prìobhaideachd teachdaiche mar sin.
9.3 Cha bhi amas ag obair mar phròiseasar dàta a-mhàin a thaobh Stuth Dìomhaireachd Luchd-cleachdaidh agus cha bhith e ga ath-chleachdadh no ga fhoillseachadh taobh a-muigh riatanasan an Aonta seo.
9.4 Bidh Amas a’ glèidheadh ​​na còrach am Poileasaidh Dìomhaireachd aige ùrachadh bho àm gu àm gus dèanamh cinnteach gu bheil e a’ cumail ris an lagh.
9.5 Tha gach Pàrtaidh ag aontachadh gun cleachd iad an aon ìre de chùram (gun a bhith nas lugha na cùram reusanta) gus Fiosrachadh Dìomhair a’ Phàrtaidh eile a dhìon ’s a chleachdas e gus am fiosrachadh dìomhair aca fhèin a dhìon, agus nach foillsich iad Fiosrachadh Dìomhair a’ Phàrtaidh eile, ach a-mhàin:
(a) do luchd-obrach, riochdairean, cunnradairean no comhairlichean aig a bheil feum air an fhiosrachadh airson adhbharan an Aonta seo agus a tha air aontachadh am fiosrachadh sin a chumail dìomhair;
(b) le cead a' Phàrtaidh eile;
(c) ma tha feum air sin a dhèanamh fon lagh no le iomlaid stoc; neo
(d) mar a tha riatanach ann an co-cheangal ri fuasgladh connspaid no cùisean laghail co-cheangailte ris an Aonta seo.

BARANTAS AGUS INDEMNITY MAOIN INTELLECTUAL

10.1 Le ùmhlachd do chlàsan 10.2 agus 10.4, tha Amas a’ toirt am Bathar-bog Ceadaichte do Luchd-ceannachd air bunait “mar a tha”.
10.2 Tha an t-amas ag iarraidh:
(a) tha còir aige na ceadan a thathar a’ beachdachadh san Aonta seo agus san Fhoirm Òrdachaidh a bhuileachadh;
(b) cha bhith cleachdadh an Neach-ceannach den bhathar-bog is na sgrìobhainnean ceadaichte a rèir an Aonta seo agus am Foirm Òrdachaidh iomchaidh a’ briseadh còraichean Seilbh Inntleachdail treas-phàrtaidh sam bith;
(c) gun tèid a h-uile cùram agus sgil iomchaidh a thoirt do na Seirbheisean Taic agus na seirbheisean proifeasanta fo SOW; agus
(d) bidh am Bathar-bog Ceadaichte, airson ùine shuidhichte de naochad (90) latha bhon Cheann-latha tòiseachaidh (“Ùine Barantais”), gu mòr a’ cumail ris na Sgrìobhainnean iomchaidh. Ma tha Amas a’ briseadh a’ bharantas seo, feumaidh teachdaiche innse do Amas mu fhiosrachadh sònraichte mun neo-ghèilleadh, agus ma dh’ aontaicheas Amas (ag obair gu reusanta) gu bheil an neo-ghèilleadh an làthair, thèid e, aig a chosgais fhèin, an àite a’ bhathar-bhog le cead no ceartaichidh e neo-ghèilleadh gus am bathar-bog ceadaichte a thoirt gu gèilleadh ris na Sgrìobhainnean aige.
10.3 Chun na h-ìre as àirde a tha ceadaichte fon lagh iomchaidh, tha na Pàrtaidhean gu sònraichte a’ dùnadh a-mach a h-uile teirm, cùmhnant, barantas, barantas, gealltanas, brosnachadh agus riochdachadh nach eil air an gabhail a-steach gu soilleir san Aonta seo agus/no ann am Foirm Òrdachaidh, ge bith a bheil e air a thuigsinn le reachdas, an lagh chumanta, ionannachd, malairt, cleachdadh no cleachdadh no eile, co-cheangailte ris an Aonta seo no solar a’ bhathar-bhog ceadaichte.
10.4 Chan eil amas a’ dùnadh a-mach gealltanas reachdail no so-thuigsinn, cumha no barantas nach gabh a chuir a-mach gu laghail (a’ gabhail a-steach fo Achd Farpais is Luchd-cleachdaidh Astràilia 2010). Ma tha barantas, cumha no barantas reachdail no so-thuigsinn an sàs agus nach gabh a chuir a-mach gu laghail, tha buailteachd an Amais do Luchd-ceannach fo no a thaobh briseadh sam bith air a’ ghealladh, cumha no barantas sin, chun na h-ìre a tha ceadaichte fon lagh iomchaidh, cuibhrichte, aig taghadh Amas, ri ath-chur no ath-sholarachadh a’ bhathar-bhog ceadaichte, seirbheis taic no seirbheisean proifeasanta (mar a bhios iomchaidh) no ath-dhìoladh do Luchd-ceannach na Cosgaisean pàighte airson a’ bhathar-bhog le cead, seirbheis taic iomchaidh (mar a tha iomchaidh).
10.5 Le ùmhlachd do chlàs 10.6, dìonaidh Amas teachdaiche an aghaidh tagradh sam bith a thèid a thogail an-aghaidh teachdaiche le treas phàrtaidh a’ cumail a-mach gu bheil am Bathar-bog Ceadaichte, nuair a thèid a chleachdadh mar a tha ùghdarraichte fon Aonta seo agus an Fhoirm Òrdachaidh, a’ briseadh còraichean Seilbh Inntleachdail an treas phàrtaidh (“Iarrtas IPR”). Bidh an t-amas a’ dìoladh teachdaiche agus ga chumail gun chron an aghaidh milleadh agus cosgaisean sam bith a chaidh a thoirt seachad mu dheireadh le cùirt le uachdranas comasach, no aontachadh ri rèiteach le Amas, (a’ gabhail a-steach cìsean reusanta luchd-lagha) ag èirigh à Iarrtas IPR, cho fad ‘s a fhuair Amas bho Neach-ceannach: (a) fios sgrìobhte sgiobalta mun Iarrtas IPR (ach co-dhiù fios ann an ùine gu leòr airson Amas freagairt gun chlaon-bhreith); (b) taic reusanta a rèir iarrtas is cosgais Amas ann an rannsachadh agus dìon an IPR Claim, a’ gabhail a-steach a bhith a’ toirt leth-bhreac den Iarrtas IPR don Amas agus a h-uile fianais iomchaidh ann an seilbh, grèim no smachd an neach-ceannach; agus (c) a' chòir shònraichte smachd a chumail air rannsachadh, dìon, agus rèiteachadh (ma tha gin ann) den Iarrtas IPR. Faodaidh neach-ceannach roghnachadh pàirt a ghabhail ann an dìon Tagradh IPR sam bith le comhairliche as fheàrr leotha aig a chosgais fhèin.
10.6 Cha dìon an t-amas Neach-ceannach no dìolaidh neach-ceannach ma dh’ èiricheas an Tagradh IPR air sgàth teachdaiche a’ cleachdadh a’ bhathar-bhog ceadaichte airson adhbhar no ann an dòigh nach deach am Bathar-bog Ceadaichte a dhealbhadh, no ag atharrachadh a’ bhathar-bhog le cead, far nach biodh an Iarrtas IPR air èirigh ach airson a chleachdadh no atharrachadh.
10.7 Ma thachras tagradh IPR, faodaidh Amas, a rèir a thoil fhèin:
(a) faigh do Luchd-cleachdaidh, gun chosgais a bharrachd don Luchd-ceannach, a’ chòir cumail orra a’ cleachdadh a’ bhathar-bhog le cead;
(b) am bathar-bog ceadaichte a chur na àite no atharrachadh ann an dòigh gus an sguir am briseadh no am briseadh a tha fo chasaid gun lùghdachadh susbainteach ann an gnìomhachd; neo
(c) ma tha Amas a’ co-dhùnadh gu reusanta nach eil (a) no (b) comasach, tagh an Aonta seo agus am Foirm Òrdugh a thoirt gu crìch, agus cosgaisean sam bith a chaidh a phàigheadh ​​​​ro-làimh a phàigheadh ​​​​air ais don neach-ceannach a thaobh cothromachadh teirm an fho-sgrìobhaidh bhon àm a gheibhear an Iarrtas IPR.
10.8 Tha an clàs 10 seo a’ mìneachadh an aon uallaich, toirmeasgach agus iomlan a thaobh Amas ag èirigh a-mach à no co-cheangailte ri Iarrtas IPR.
10.9 Faodaidh OSS a bhith anns a’ bhathar-bhog le cead. Tha OSS anns a’ bhathar-bhog le cead, agus na h-aontaidhean cead cleachdaiche deireannach co-cheangailte ris an leithid de OSS (“Ceadachaidhean OSS”), air am mìneachadh anns na Sgrìobhainnean Bathar-bog Ceadaichte iomchaidh no anns an teacsa Taic no Fios taobh a-staigh a’ bhathar-bhog le cead. Tha cleachdadh luchd-cleachdaidh de OSS air a riaghladh a-mhàin leis na Ceadan OSS iomchaidh. Ach a-mhàin an OSS a tha sa Bhathar-bhog Ceadaichte, cha bhi na Ceadan OSS a' buntainn, gu h-iomlan no ann am pàirt sam bith, ris a' bhathar-bhog le cead. Ged a dh’ fhaodadh Cead OSS leigeil le teachdaiche còd stòr OSS fhaighinn, cha bhi còir sam bith aig teachdaiche air a’ chòd stòr airson a’ bhathar-bhog le cead fhaighinn no faighinn thuige. Tha OSS air a sholarachadh le Amas “mar a tha” agus tha barantas sam bith air a thoirt seachad le Amas san Aonta seo air a dhiùltadh gu sònraichte co-cheangailte ri OSS. A dh’ aindeoin rud sam bith a chaochladh ann an àiteachan eile san Aonta seo, cha bhi Amas ann an suidheachadh sam bith buailteach airson milleadh dìreach, peanasach, sònraichte, leantainneach, tuiteamach no neo-dhìreach, no call prothaidean no teachd-a-steach co-cheangailte ri OSS, eadhon ged a chaidh innse do Amas gum faodadh an leithid de chall no milleadh a bhith ann.

LAOIDHEAN LUACHMHOR

11.1 Le ùmhlachd do chlàsan 11.2 agus 11.3, bidh buailteachd Amas do Luchd-ceannach airson tagradh sam bith agus a h-uile tagradh ag èirigh às no co-cheangailte ris an Aonta seo agus / no Foirm Òrdachaidh (ge bith an ann an cùmhnant, tort (a’ gabhail a-steach dearmad agus briseadh barantais), reachdas, ionannachd no eile) a bhith cuibhrichte gu h-iomlan gu suim co-ionann ris na Cosgaisean a chaidh a phàigheadh ​​​​(1) airson na h-ùine a chaidh a phàigheadh ​​​​ro làimh (XNUMX) Cap"). Ma thachras an tachartas a dh’ adhbhraicheas buailteachd taobh a-staigh a’ chiad bhliadhna den chiad teirm, bidh a’ Chaip Buailteachd na shuim co-ionann ris na Cosgaisean a tha ri phàigheadh ​​airson a’ chiad bhliadhna den chiad teirm mar a chithear air an fhoirm òrduigh iomchaidh.
11.2 Ann an suidheachadh sam bith cha bhith Amas buailteach (ge bith an ann an cùmhnant, tort (a’ gabhail a-steach dearmad agus briseadh barantais), reachdas, ionannachd no eile) do Luchd-ceannach airson: (a) call no milleadh air teachd-a-steach, prothaidean, reic, gnìomhachas, dàta, deagh rùn, cothrom no sàbhalaidhean ris a bheil dùil; (b) call no milleadh leantainneach, neo-dhìreach, eisimpleireach, peanasach, sònraichte no tuiteamach; no (c) milleadh no dochann, no call cliù; eadhon ged a chaidh innse do Amas gum faodadh call no milleadh mar sin a bhith ann.
11.3 Chan eil na cuingeadan agus às-dùnadh ann an clàsan 11.1, 11.2 agus 11.4 a’ buntainn ri:
(a) Buailteachd Amais don Neach-ceannach airson dochann corporra (a’ gabhail a-steach tinneas) no bàs a dh’ adhbharaich neach sam bith;
(b) Buailteachd Amais do Luchd-cleachdaidh fo shàrachadh Seilbh Inntleachdail ann an clàs 10.5; neo
(c) Buailteachd sam bith nach gabh a chuingealachadh no a thoirmeasg fon lagh iomchaidh.
11.4 Tha na Pàrtaidhean ag aontachadh an ùine cuibhreachaidh a ghiorrachadh airson tagraidhean, gnìomhan, deise no iarrtasan (“tagradh(ean)”) a rinn Pàrtaidh an-aghaidh a’ phàrtaidh eile co-cheangailte ris an Aonta seo agus/no Foirm Òrdachaidh (ge bith an ann an cùmhnant, tort (a’ gabhail a-steach dearmad agus briseadh barantais), reachdas, ionannachd no eile) gu aon (1) bliadhna bhon cheann-latha a dh’ èirich an tagradh, leis gu robh fios aig a’ phàrtaidh reusanta gun robh fios aig a’ cheann-latha air an deach an tagradh a thogail, agus fios aig a’ cheann-latha air an deach rannsachadh a thoirt seachad. tagradh.
11.5 Tha na Pàrtaidhean ag aontachadh gu bheil an cuingealachadh air rèiteachadh buailteachd anns a’ chlàs 11 seo reusanta, agus tha an Neach-ceannach ag aideachadh gu bheil meud nan Cosgaisean stèidhichte gu ìre air na rèiteachaidhean cuibhreachaidh seo.

RIGH NAN SUSPACH

12.1 Faodaidh an t-amas casg a chuir air cleachdadh a’ bhathar-bhog le cead teachdaiche no an Cunntas Air-loidhne agus/no inntrigeadh no Clàradh Cleachdaiche a bhacadh, gun a bhith a’ lughdachadh a chòir air an Aonta seo a thoirt gu crìch agus gun uallach airson diùltadh ma tha:
(a) Thathas ag iarraidh air amas am fuasgladh a chuir dheth le buidheann riaghaltais, rianachd, riaghlaidh agus / no èigneachaidh lagha sin a dhèanamh;
(b) tha làthaireachd bhìoras coimpiutair a’ bagairt ionracas Cunntas air-loidhne an Neach-ceannach no pròiseas sam bith co-cheangailte ri obrachadh a’ bhathar-bhog le cead;
(c) Thathar a’ creidsinn gu reusanta gun do rinn teachdaiche agus/no neach-cleachdaidh sam bith gin de na gnìomhan toirmisgte san Aonta seo; agus/no
(d) Tha amas mu choinneimh suidheachadh Force Majeure.
12.2 Faodaidh an t-amas a chòir air crìochnachadh a chleachdadh ma chumas an casg a thathar a’ beachdachadh gu h-àrd airson trithead (30) latha mìosachain.

CRANNACHADH

13.1 Faodaidh pàrtaidh sam bith an Aonta seo no Foirm Òrdachaidh a thoirt gu crìch airson adhbhar ro dheireadh na Teirm ma tha:
(a) Bidh Pàrtaidh a’ dèanamh briseadh susbainteach air cumhachan an Aonta seo no air an Fhoirm Òrdugh iomchaidh agus a’ fàiligeadh air a’ bhriseadh a leigheas taobh a-staigh trithead (30) latha bho fhuair iad fios sgrìobhte a’ Phàrtaidh nach eil a’ briseadh a’ toirt mion-fhiosrachadh air nàdar a’ bhriseadh; neo
(b) Bidh Pàrtaidh a’ dèanamh gnìomh brisidh, a’ tighinn fo sheòrsa sam bith de rianachd brisidh, no a’ sònrachadh no ag ràdh gu bheil e ag ùrachadh a chòraichean ann an dòigh eile seach a rèir an Aonta seo.
13.2 Tha na Pàrtaidhean ag aontachadh gu bheil briseadh susbainteach taobh a-staigh clàs 13.1 a’ toirt a-steach fàiligeadh ann am pàigheadh ​​Cosgaisean gun connspaid taobh a-staigh na h-ùine fios fadalach ann an clàs 6.10.

Fuasgladh DLEASTANAS

14.1 Le ùmhlachd do chlàs 17, tha an clàs 14 seo a’ mìneachadh a’ phròiseas fuasglaidh a dh’ aontaich na Pàrtaidhean ma dh’ èiricheas connspaid a-mach às no co-cheangailte ris an Aonta seo agus/no Foirm Òrdachaidh, a’ gabhail a-steach a thaobh briseadh, crìochnachadh, dligheachd no cuspair an Aonta seo, coileanadh no neo-choileanadh an Aonta seo no a thaobh tagradh co-cheangailte ri ath-shuidheachadh no fon lagh, ann an ionannachd no a rèir reachdas sam bith. Le ùmhlachd do chlàs 14.5, cha bhith Pàrtaidh sam bith a’ tòiseachadh imeachdan cùirte gun a bhith a’ gèilleadh ris a’ chòrr den chlàs 14 seo.
14.2 Tha na Pàrtaidhean san Aonta seo agus a’ chonnspaid ag aontachadh gu sònraichte feuchainn ris a’ chonnspaid a rèiteach le deagh rùn le àrd-riochdairean ùghdarraichte thar ùine de dheich (10) Làithean Gnothachais, no ùine nas fhaide ma thèid aontachadh ann an sgrìobhadh. Mura ruigear fuasgladh ro dheireadh na h-ùine sin, feumaidh a’ chonnspaid, taobh a-staigh deich (10) Làithean Gnìomhachais, a bhith air a chuir gu eadar-mheadhanair ann an Sydney, Astràilia a chaidh aontachadh leis na Pàrtaidhean airson eadar-mheadhanachadh air a rianachd le Ionad Connspaid Malairt Astràilia (“ACDC”). Mura h-aontaich na Pàrtaidhean ri eadar-mheadhanair taobh a-staigh còig (5) Làithean Gnothachais, is e an eadar-mheadhanair an eadar-mheadhanair a thagh Stiùiriche an ACDC no an neach ainmichte aige. Faodaidh pàrtaidh sam bith a’ chonnspaid a chuir air adhart airson eadar-mheadhanachadh agus iarraidh air eadar-mheadhanair a thaghadh mar a thathar a’ beachdachadh ann an clàs 14.2 seo, agus thèid an eadar-mheadhanachadh a dhèanamh a rèir teirmichean a tha ann an-dràsta ann an Stiùireadh ACDC airson Eadar-mheadhan Malairteach.
14.3 Feumaidh na Pàrtaidhean cìsean an eadar-mheadhonair a phàigheadh ​​ann an earrainnean co-ionann. Feumaidh gach pàrtaidh na cosgaisean eadar-mheadhanachaidh aca fhèin a phàigheadh.
14.4 Mura tèid a’ chonnspaid a rèiteach taobh a-staigh ochd air fhichead (28) latha às deidh an eadar-mheadhanair fhastadh, no an ùine eile a chaidh aontachadh ann an sgrìobhadh eadar na Pàrtaidhean, bidh cead aig gach Pàrtaidh imeachdan a thòiseachadh.
14.5 Cha chuir dad anns a’ chlàs 14 seo casg air Pàrtaidh bho bhith a’ tòiseachadh imeachdan laghail gus faochadh èiginneach fhaighinn bho chùirt iomchaidh.

COITCHEANN

15.1 Prìomhachas. Ma tha còmhstri sam bith eadar na pàirtean den chùmhnant eadar na pàrtaidhean, bidh iad air an eadar-mhìneachadh san òrdugh prìomhachais a leanas: (1) am Foirm Òrdugh; (2) an Aonta seo; (3) am Plana Taic.
15.2 Caochlaidhean, agus cumhachan òrdugh ceannach. Chan urrainn dha na Pàrtaidhean cumhachan atharrachadh no cur ris an Aonta seo ach ma tha an leithid de dh’ atharrachadh air a shònrachadh ann am Foirm Òrdachaidh air a shoidhnigeadh leis na Pàrtaidhean. Gus teagamh a sheachnadh, ma bheir neach-ceannach a-mach òrdugh ceannach no sgrìobhainn coltach ris anns a bheil teirmean is cumhaichean ro-chlò-bhuailte no dearbhte eile, cha bhi buaidh laghail no chothromach aig na teirmean is cumhaichean ro-chlò-bhuailte (no eile).
15.3 Aonta iomlan. Tha na sgrìobhainnean air an deach iomradh a thoirt ann an clàs 15.1 a’ toirt a-steach an aonta iomlan eadar na pàrtaidhean a thaobh solar a’ bhathar-bhog ceadaichte le Amas agus a’ dol an àite a h-uile aonta agus gealltanas ro-làimh (beòil no sgrìobhte) agus tha an Neach-ceannach ag aontachadh nach eil e air a bhith an urra ri riochdachaidhean na bu thràithe agus nach eil e air a bhith an urra ach ris na stuthan a tha air am mìneachadh ann.
15.4 Sònrachadh, Ùrachadh, Gluasad agus Fo-chùmhnantan. Tha an Aonta seo agus am Foirm Òrdachaidh, agus na dleastanasan a tha air an cruthachadh fon sin, pearsanta don Amas agus don Luchd-ceannach. Tha na Pàrtaidhean ag aontachadh nach fhaod Pàrtaidh sam bith, gu dìreach no gu neo-dhìreach, cuid de na còraichean agus/no dleastanasan aca a shònrachadh, a ghluasad no a thoirt seachad fo-chùmhnant ge bith a bheil e fo bhuaidh reic so-mhaoin, co-aonadh, briseadh-creideis, inneal atharrachaidh riaghaltais no eile, às aonais cead sgrìobhte ro-làimh bhon Phàrtaidh eile (nach tèid a chumail air ais gu mì-reusanta).
15.5 Neo-iarrtas. Tron teirm agus airson dusan (12) mìosan eile às deidh tighinn gu crìch no crìochnachadh, cha bhith Pàrtaidh sam bith a’ feuchainn ri bhith a’ sireadh, a’ toirt buaidh, a’ brosnachadh no a’ brosnachadh (no a’ toirt air daoine eile sin a dhèanamh) neach sam bith de luchd-obrach a’ Phàrtaidh eile ris a bheil a’ chiad phàrtaidh air a bhith a’ conaltradh ri linn an Aonta seo gus an ceangal leis a’ Phàrtaidh eile fhàgail. Tha sanasan fastaidh poblach airson cothroman fastaidh farpaiseach fosgailte air an dùnadh a-mach às a’ bhacadh roimhe seo.
15.6 Follaiseachd. Le ùmhlachd do chead sgrìobhte ro-làimh an neach-ceannach nach tèid a chumail air ais gu mì-reusanta, faodaidh Amas ainm agus suaicheantas an neach-ceannach a chleachdadh ann am brath naidheachd poblach no aithris, sgrùdadh cùise agus air Amasan. weblàrach-lìn gus innse gu bheil an neach-ceannach na neach-dèiligidh aig Amas. Faodaidh Amas ainm an Neach-ceannach a chleachdadh ann an aithisg bhliadhnail Amas agus fiosan ASX gun chead ro-làimh bhon Neach-ceannach.
15.7 Saoradh. Feumaidh saoradh sam bith fon Aonta seo a bhith ann an sgrìobhadh. Chan eil leigeil seachad pàirt sam bith den Aonta seo na thasgadh air pàirt sam bith eile den Aonta seo.
15.8 Riaghladh Lagh agus Uachdranas. Le ùmhlachd do chlàs 17, tha an Aonta seo agus am Foirm Òrdachaidh (a’ gabhail a-steach dleastanasan neo-chùmhnantach sam bith ag èirigh às no co-cheangailte ris an aon rud) air an riaghladh le agus feumar am mìneachadh a rèir laghan New South Wales, Astràilia. Bidh gach Pàrtaidh gu neo-chùramach agus gun chumhachan a’ gèilleadh do dh’ uachdranas sònraichte nan cùirtean a tha a’ cleachdadh uachdranas ann an New South Wales, Astràilia agus Co-fhlaitheas Astràilia airson gluasad sam bith co-cheangailte ris an Aonta seo agus/no Foirm Òrdugh, gun aire a thoirt do eas-aonta riaghailtean lagha agus a’ leigeil seachad còir sam bith a dh’ fhaodadh a bhith aige a bhith ag ràdh gur e fòram mì-ghoireasach a th’ anns na cùirtean sin.
15.9 Laghan Às-mhalairt. Cumaidh an neach-ceannach ris a h-uile lagh smachd às-mhalairt is in-mhalairt iomchaidh, cuingeachaidhean, smachdan tèarainteachd nàiseanta agus riaghailtean dùthaich sam bith ann a bhith a’ cleachdadh a’ bhathar-bhog le cead agus, gu sònraichte, cha dèan an teachdaiche às-mhalairt no às-mhalairt am bathar-bog ceadaichte no fiosrachadh dìomhair sam bith ma tha e air a thoirmeasg le laghan às-mhalairt iomchaidh.
15.10 Brathan . Feumaidh a h-uile fios co-cheangailte ris an Aonta seo a bhith ann an sgrìobhadh agus bidh e èifeachdach air: (1) lìbhrigeadh pearsanta; (2) an treas Latha Gnothachais an dèidh postachd; no (3) ach a-mhàin fiosan brisidh, crìochnachaidh no tagradh so-dhìolaidh ("Fios Laghail" gach fear), a bhios gu soilleir aithnichte mar Brathan Laghail, an latha a chuirear iad air post-dealain. Thèid fiosan co-cheangailte ri fàirdeal don neach-ceannach a chuir chun neach-fiosachaidh iomchaidh a tha air a shònrachadh leis an Neach-ceannach agus thèid a h-uile fios eile a chuir gu riochdaire ainmichte a’ Phàrtaidh mar a tha air a mhìneachadh san Fhoirm Òrdachaidh (no feadhainn eile air an comhairleachadh le Pàrtaidh tro fhios). Feumar fiosan laghail sam bith a chuir gu Àrd-neach-tagraidh a’ Phàrtaidh.
15.11 Dàimh . Bidh gach Pàrtaidh ag obair mar chunnradair neo-eisimeileach, agus cha tèid luchd-obrach gach Pàrtaidh a mheas mar luchd-obrach a’ Phàrtaidh eile. Chan fhaod pàrtaidh sam bith gealltanasan ceangailteach air a’ Phàrtaidh eile, agus chan fhaod an dàrna pàrtaidh riochdachadh sam bith a dhèanamh airson a bheil iad ag obair, no às leth, a’ Phàrtaidh eile.
15.12 Luchd-buannachd Treas Pàrtaidh. Chan eil luchd-buannachd treas-phàrtaidh sam bith fon Aonta seo no Foirm Òrdachaidh. Chan eil Luchd-cleachdaidh an Luchd-ceannach nan luchd-buannachd treas-phàrtaidh do chòraichean teachdaiche fon Aonta seo. sìorruidheachd
15.13 S. : Ma thathar den bheachd gu bheil solarachadh den Aonta seo neo-dhligheach no neo-ghnìomhach, bidh na h-ullachaidhean a tha air fhàgail den Aonta seo fhathast ann an làn èifeachd agus làn èifeachd. ime
15.14 T. Chan eil ùine aig cridhe an Aonta seo, SOW no Foirm Òrdachaidh ach a-mhàin a thaobh pàigheadh ​​​​Chìs, a’ toirt fios gun tèid Teirm Leudaichte fèin-ghluasadach a chuir dheth, a’ toirt fios mu Iarrtas IPR, agus an ùine buailteachd nas giorra ann an clàs 11.4.
15.15 Mairidh. Mairidh clàsan co-cheangailte ri Fiosrachadh Dìomhair, prìobhaideachd, Seilbh Inntleachdail, gnìomhan toirmisgte Luchd-ceannach, cuingealachadh buailteachd, ùine buailteachd nas giorra, pàighidhean agus fuasgladh connspaid, còmhla ri teirmean sam bith eile a tha a rèir an nàdur airson a bhith beò gu crìch, nuair a thig crìoch air an Aonta seo.
15.16 ainmean-sgrìobhte dealanach/didseatach. Thathas den bheachd gur e ainmean tùsail a th’ ann an ainmean-sgrìobhte dealanach is didseatach a tha a’ gèilleadh ris an lagh iomchaidh.
15.17 Toirmeasg. Chan eil Co-chruinneachadh nan Dùthchannan Aonaichte air Cùmhnantan airson Reic Bathar no Achd Gnìomhan Fiosrachaidh Coimpiutaireachd Èideadh nan Stàitean Aonaichte a’ buntainn ris an Aonta seo, ge bith càite a bheil an Neach-ceannach suidhichte.
15.18 Force Majeure: Ach a-mhàin dleastanasan pàighidh teachdaiche, cha bhith uallach air pàrtaidh seach pàrtaidh, agus tha gach fear air a leisgeul a ghabhail bho, fàiligeadh ann an coileanadh fo seo no dàil sam bith ann an coileanadh mar sin, chun na h-ìre gu bheil an fhàiligeadh no an dàil sin mar thoradh air Force Majeure. Chan obraich tachartas Force Majeure gus an Aonta seo no Foirm Òrdugh a thoirt gu crìch, ach ma chumas neo-choileanadh an dàrna cuid barrachd air trithead (30) latha mar thoradh air an sin, faodaidh am Pàrtaidh air nach eil buaidh leis an sin, mar a roghnaicheas e, crìoch a chuir air an Aonta seo agus am Foirm Òrdachaidh air a bheil buaidh às deidh fios trithead (30) latha ann an sgrìobhadh a thoirt don Phàrtaidh eile.
15.19 An-aghaidh Coirbeachd agus an-aghaidh Brìbearachd. Tha an neach-ceannach ag aontachadh nach d’ fhuair no nach deach brìb mì-laghail no neo-iomchaidh, breab air ais, pàigheadh, tiodhlac no rud luachmhor fhaighinn bho neach-obrach no àidseant Amais sam bith co-cheangailte ris an Aonta seo no Foirm Òrdachaidh.
15.20 Ag ùrachadh Cumhachan an Aonta aige. Bidh Amas a’ glèidheadh ​​na còrach teirmean an Aonta seo ùrachadh bho àm gu àm, cho fad ‘s nach bi atharrachaidhean sam bith èifeachdach ach bho thoiseach an ath Teirm Leudaichte (ma thèid a leithid a chleachdadh a rèir an Aonta seo). Bheir an t-amas fios sgrìobhte don neach-ceannach co-dhiù dà fhichead sa còig (45) latha mun atharrachadh mus tòisich an ath Teirm Leudaichte agus cuiridh e na teirmean ùra suas aig www.objective.com/legal.

Mìneachadh & Mìneachadh

16.1 Bidh na briathran a leanas aig teirmean calpaichte san Aonta seo:
Tha Latha Gnìomhachais a’ ciallachadh latha sam bith nach e Disathairne, Didòmhnaich no saor-làithean poblach foirmeil ann an Astràilia, an Rìoghachd Aonaichte, Sealan Nuadh no Florida, na SA a th’ ann, far a bheil oifis Amas as fhaisge air prìomh àite an neach-ceannach.
Tha cosgaisean a’ ciallachadh na cìsean a tha ri phàigheadh ​​le Luchd-ceannach gu Amas airson fo-sgrìobhadh don bhathar-bhog le cead agus Seirbheis Taic mar a tha air a mhìneachadh anns an Fhoirm Òrdachaidh, agus na cìsean airson nan seirbheisean proifeasanta mar a tha air am mìneachadh san SOW no san Fhoirm Òrdachaidh; mar sin dh’ fhaodadh sin àrdachadh a rèir teirmean earrann 6.
Tha “Ceann-latha tòiseachaidh” a’ ciallachadh ceann-latha tòiseachaidh na h-ùine ballrachd, a tha an dàrna cuid:
(a) ma tha neach-ceannach a’ fo-sgrìobhadh air-loidhne, an ceann-latha a gheibh Amas am pàigheadh; neo
(b) ma tha neach-ceannach a’ fo-sgrìobhadh le bhith a’ soidhnigeadh Foirm Òrdachaidh, an ceann-latha tòiseachaidh a chithear san sgrìobhainn sin no, mura h-eil gin air a shealltainn, an uairsin an ceann-latha mu dheireadh air an cuir Pàrtaidh ainm ris.
Tha Fiosrachadh Dìomhair a’ ciallachadh a h-uile fiosrachadh co-cheangailte ri gnothach no adhbhar Pàrtaidh, a’ gabhail a-steach fiosrachadh air a chomharrachadh no air a chomharrachadh mar dhìomhaireachd, a bhios an neach-fiosrachaidh a’ làimhseachadh mar rud dìomhair no air a bheil fios aig an neach a gheibh e no air am bu chòir fios reusanta a bhith dìomhair, agus a’ toirt a-steach dìomhaireachd malairt, liosta phrìsean no foirmle chìsean no fiosrachadh sam bith co-cheangailte ri suidheachadh ionmhais Pàrtaidh. Tha Fiosrachadh Dìomhair Amas a' gabhail a-steach am Bathar-bog Ceadaichte, Sgrìobhainnean agus na Cosgaisean. Tha Fiosrachadh Dìomhair Luchd-ceannach a’ toirt a-steach Dàta Luchd-ceannach. Chan eil ‘Fiosrachadh Dìomhair’ a’ toirt a-steach fiosrachadh sam bith a tha san raon phoblach ach a-mhàin mar thoradh air briseadh dleastanas dìomhaireachd fon Aonta seo no a tha ri phàigheadh ​​do threas phàrtaidh sam bith.
Tha CPI a’ ciallachadh:
(a) ma tha Neach-ceannach suidhichte ann an Astràilia no ma tha Foirm Òrdachaidh Luchd-ceannach a’ sealltainn gur e Dollars Astràilianach an t-airgead airson chosgaisean, an uairsin tha “CPI” a’ ciallachadh an ceudad bliadhnail foillsichte as ùiretage àrdachadh ann an Clàr-innse Prìsean Luchd-caitheimh (A h-uile Buidheann, cuibheasachd cuibhrichte de ochd prìomh-bhailtean) mar a chaidh fhoillseachadh le Biùro Staitistig Astràilia (aig: https://www.abs.gov.au/statistics/economy/price-indexes-and-inflation); neo
(b) ma tha Neach-ceannach suidhichte ann an Sealan Nuadh no ma tha Foirm Òrdachaidh Luchd-ceannach a’ sealltainn gur e Dolairean Sealan Nuadh an Airgead airson Cosgaisean, an uairsin tha “CPI” a’ ciallachadh an ceudad bliadhnail foillsichte as ùiretage àrdachadh ann an Clàr-innse Prìsean Luchd-cleachdaidh mar a chaidh fhoillseachadh le Stats NZ (aig: https://www.stats.govt.nz/indicators/consumers-price-index-cpi/); neo
(c) ma tha Neach-ceannach suidhichte anns an Rìoghachd Aonaichte no san Roinn Eòrpa no gu bheil Foirm Òrdachaidh Luchd-ceannach a’ sealltainn gur e Punnd Bhreatainn an t-Airgead Cìse, an uairsin tha “CPI” a’ ciallachadh an ceudad bliadhnail foillsichte as ùire.tage àrdachadh ann an Clàr-innse Prìsean Luchd-caitheimh (Gach nì) mar a chaidh fhoillseachadh le Oifis nan Staitistig Nàiseanta (aig: https://www.ons.gov.uk/economy/inflationandpriceindices/timeseries/d7g7/mm23); neo
(d) ma tha an Neach-ceannach suidhichte anns na SA no ma tha Foirm Òrdugh Luchd-ceannach a’ sealltainn gur e Dollars na Stàitean Aonaichte an t-airgead airson chìsean, an uairsin tha “CPI” a’ ciallachadh an ceudad bliadhnail foillsichte as ùiretage àrdachadh ann an Clàr-innse Prìsean Luchd-cleachdaidh mar a chaidh fhoillseachadh le Biùro Staitistig Làbarach na SA (aig: https://www.bls.gov/cpi/), mar sin buidhnean foillseachaidh agus/no webfaodaidh an riaghaltas iomchaidh làraich atharrachadh bho àm gu àm.
Tha airgead a’ ciallachadh dolairean Astràilia mura h-eil airgead eile air a thoirt seachad san Fhoirm Òrdachaidh.
Tha teachdaiche a’ ciallachadh am Pàrtaidh a tha air a chomharrachadh mar Neach-ceannach fon Aonta seo mar a tha air a mhìneachadh san Fhoirm Òrdachaidh no anns a’ phròiseas clàraidh air-loidhne airson a’ bhathar-bhog le cead.
Tha Dàta Luchd-ceannach a’ ciallachadh stuth no clàran sam bith a chuireas teachdaichean a-steach don bhathar-bog ceadaichte agus sgrìobhainnean dealanach no maoin didseatach sam bith eile a chruthaicheas an teachdaiche fhad ‘s a bhios iad a’ cleachdadh a’ bhathar-bhog le cead.
Tha Dàta Luchd-ceannach (Taic) a’ ciallachadh fiosan tachartais teachdaiche agus stuth leanmhainn agus stuthan eile a thèid a chuir gu Portal Taic Amas.
Tha sgrìobhainnean a’ ciallachadh stuthan foillsichte poblach aig Amas airson Luchd-cleachdaidh a’ Bhathair-bhog Ceadaichte, a’ gabhail a-steach notaichean fuasglaidh.
Tha Teirm Leudaichte a’ ciallachadh leudachadh air a’ chiad teirm a rèir clàsan 3.2 gu 3.6 (in-ghabhalach).
Tha Force Majeure a’ ciallachadh suidheachadh, suidheachadh no tachartas taobh a-muigh smachd reusanta Amas a chuireas casg air gu dìreach no gu neo-dhìreach bho bhith a’ gèilleadh ri gin de na dleastanasan aige fon Aonta seo a’ toirt a-steach: gnìomhan Dhè (leithid, gun chuingealachadh, teine, tachartas sìde, stailc dealanaich, tuil, tonn-mara, crith-thalmhainn, stoirm, seiclon no mòr-thubaist nàdarra); nàimhdeas cogaidh (co-dhiù a chaidh ainmeachadh no nach eil agus a 'gabhail a-steach gnìomh de nàimhdean cèin, iarrtas no embargo); ùpraid shìobhalta (a’ gabhail a-steach ar-a-mach, ar-a-mach no ar-a-mach); truailleadh le riochdairean rèidio-beò, puinnseanta, ceimigeach no bith-eòlasach; spreadhadh; gnìomhan no bagairtean ceannairc, milleadh droch-rùnach no sabotage; galaran sgaoilte agus galaran sgaoilte; gnìomh no dìth gnìomh le cùirt no buidheann no ùghdarras riaghaltais, a’ gabhail a-steach diùltadh, diùltadh no fàiligeadh cead no ùghdarras, cead, cead no aithne sam bith a thoirt seachad a dh’aindeoin na h-oidhirpean as fheàrr a rinn Amas gus an tabhartas fhaighinn; stailcean no seòrsa sam bith de bhuaireadh catharra no saothair nach toir buaidh a-mhàin air luchd-obrach Amas; tubaist; milleadh air adhbhrachadh le itealan no carbad itealaich eile; dìth stuthan, goireasan no bun-structar, a’ gabhail a-steach ruigsinneachd eadar-lìn agus fòn; agus briseadh neo-fhaicsinneach air goireasan, acfhainn no uidheam sam bith.
Tha a’ chiad teirm a’ ciallachadh a’ chiad teirm ballrachd airson a’ bhathar-bhog ceadaichte mar a tha air a mhìneachadh san Fhoirm Òrdachaidh.
Tha Seilbh Inntleachdail a’ ciallachadh còraichean seilbh gnìomhachais no inntleachdail sam bith fo reachdas no fo lagh choitcheann no ionannachd a tha ann a-nis no a dh’ fhaodadh a bhith ann san àm ri teachd ann an dùthaich sam bith, a’ gabhail a-steach dlighe-sgrìobhaidh, dealbhadh, comharran-malairt, peutantan, còraichean leth-stiùiriche no cruth cuairte, dìomhaireachdan malairt, ainmean gnìomhachais, ainmean fearainn, meadhanan sòisealta, blog agus tiotalan eadar-lìn eile, Fiosrachadh Dìomhair, agus tagradh sam bith airson gin de na còraichean air an deach iomradh a thoirt an seo.
Tha meud a’ cheadachais a’ ciallachadh:
(a) airson fo-sgrìobhaidhean ainmichte stèidhichte air cleachdaiche, an àireamh de luchd-cleachdaidh ainmichte agus/no frithealaichean (mar a bhios iomchaidh) airson a’ bhathar-bhog le cead a tha air a mhìneachadh san Fhoirm Òrdachaidh;
(b) airson fo-sgrìobhaidhean iomairt/air feadh na làraich, a’ chrìoch as àirde airson a’ bhathar-bhog le cead a tha air a mhìneachadh san Fhoirm Òrdachaidh; agus
(c) an leithid de mheatr(an) ceadachais eile a tha a’ cuingealachadh no a’ cuingealachadh cleachdadh a’ bhathar-bhog ceadaichte mar a tha air a mhìneachadh san Fhoirm Òrdachaidh (ma tha sin ann).
Tha Bathar-bog Ceadaichte a’ ciallachadh, còmhla, am fuasgladh(ean) bathar-bog air-thogalach Amas a tha air an comharrachadh anns an Fhoirm Òrdachaidh a’ gabhail a-steach a h-uile brath ùr a chaidh a thoirt seachad rè ùine an fho-sgrìobhaidh, plug-ins, adapters, co-phàirtean, modalan, prògraman, bathar-bog treas-phàrtaidh, eadar-aghaidh agus dàta air a sholarachadh le Amas a tha mar phàirt den aon rud, ann an cruth còd nì a-mhàin.
Tha Foillseachaidhean Ùra a’ ciallachadh ùrachaidhean, ùrachadh, atharrachaidhean, fiosan ùra (dh’ fhaodadh leasachaidhean agus/no feartan ùra a bhith ann uile) agus prògramadh ceartachaidh air a’ bhathar-bhog le cead;
Tha amas a’ ciallachadh an eintiteas Amas a tha air a chomharrachadh anns an Fhoirm Òrdachaidh, ach mura h-eil eintiteas mar sin air a shealltainn an uairsin Cuspóir Corporation Limited (ABN 16 050 539 350) de Ìre 30, 177 Pacific Highway, Sydney a Tuath, 2060, New South Wales, Astràilia.
Tha Cunntas Air-loidhne a’ ciallachadh an cunntas airson teachdaiche a tha ri fhaighinn le Amas aig Amasan weblàrach-lìn neo eile ceangailte web àite airson an Neach-ceannach mion-fhiosrachadh buntainneach a chlàradh mu fho-sgrìobhadh teachdaiche.
Tha foirm òrduigh a’ ciallachadh:
(a) ma cheannaicheas teachdaiche ballrachd don bhathar-bog ceadaichte le bhith a’ cur crìoch air malairt air-loidhne, am Fàirdeal Cìse a thig bho phròiseas ceannach air-loidhne Amas agus ùrachadh sam bith air an fhiosrachadh a thèid a dhèanamh tron ​​​​chunntas air-loidhne bho àm gu àm rè an teirm;
(b) ma cheannaicheas teachdaiche fo-sgrìobhadh don bhathar-bog ceadaichte le teachdaiche agus Amas a’ soidhnigeadh Foirm Òrdachaidh, am Foirm Òrdachaidh sin agus ùrachadh sam bith air a dhèanamh le cead sgrìobhte nam Pàrtaidhean bho àm gu àm rè an teirm; neo
(c) ma cheannaicheas teachdaiche fo-sgrìobhadh don bhathar-bog ceadaichte le teachdaiche agus Amas a’ soidhnigeadh sgrìobhainn cùmhnant no sgrìobhainnean ris a bheil an Aonta seo an cois no air a ghabhail a-steach, an sgrìobhainn(ean) cùmhnant sin.
Tha pàrtaidh a’ ciallachadh pàrtaidh san Aonta seo mar Luchd-ceannach no Amas, mar a dh’ fheumas an co-theacsa; agus tha Pàrtaidhean a 'ciallachadh an dithis aca.
Tha Poileasaidh Dìomhaireachd a’ ciallachadh poileasaidh prìobhaideachd Amas aig an àm (a tha suidhichte aig: www.objective.com/privacy), mar sin faodar atharrachadh le Amas bho àm gu àm.
Tha Clàradh is Clàradh a’ ciallachadh an gnìomh a bhith a’ soidhnigeadh gus cead fhaighinn gus am Bathar-bog Ceadaichte a chleachdadh (ie logadh a-steach, a’ cruthachadh facal-faire a choinnicheas ri slatan-tomhais tèarainteachd Amas agus a’ cur an gnìomh clàradh ùr bho cheangal post-d). Bidh neach a’ clàradh le bhith a’ comharrachadh ID cleachdaiche sònraichte agus facal-faire gus tòiseachadh air cleachdadh a’ bhathar-bhog ceadaichte mar chleachdaiche.
Tha an ciall aig SOW ann an clàs 1.2.
Tha Ùine Fo-sgrìobhaidh a’ ciallachadh an ùine de chead teachdaiche / ballrachd don bhathar-bog le cead, is e sin an ùine bhon Cheann-latha tòiseachaidh gu latha mu dheireadh na teirm.
Tha Plana Taic a’ ciallachadh ‘Plana Taic Luchd-cleachdaidh’ Amas, a tha a’ mion-fhiosrachadh mun t-Seirbheis Taic airson a’ bhathar-bhog le cead a tha ann an èifeachd mar aig a’ cheann-latha tòiseachaidh, a tha ri fhaotainn aig www.objective.com/supportplan. Tha Portal Taic a’ ciallachadh an tagradh air-loidhne cumanta agus an àrainneachd aig Amas, a gheibhear tron ​​eadar-lìn, far am faod Amas agus an Neach-ceannach fiosan tachartais a chuir a-steach, agus pàirt eile a ghabhail ann an riaghladh thachartasan.
Tha Seirbheis Taic a’ ciallachadh na gnìomhan gus taic a thoirt don bhathar-bog ceadaichte mar a tha air a mhìneachadh sa Phlana Taic.
Tha cìs a’ ciallachadh GST, VAT, reic, cleachdadh, cumail air ais, seilbh, cìs, seirbheis no cìs eile.
Tha an ciall aig Fàirdeal Cìse fo Achd Siostam Cìsean Ùra Astràilia (Cìs Bathar is Seirbheisean) (1999) no reachdas co-ionann anns an uachdranas anns a bheil teachdaiche sa mhòr-chuid (mura h-eil Astràilia).
Tha teirm a’ ciallachadh a’ chiad teirm a bharrachd, ma tha sin iomchaidh, Teirm(ean) Leudaichte sam bith.
Cleachdaiche a’ ciallachadh neach fa leth clàraichte airson am Bathar-bog Ceadaichte a chleachdadh, ge bith an ann mar neach-ceannach leotha fhèin no mar neach-cleachdaidh ainmichte ainmichte de bhuidheann teachdaiche pàighidh.
16.2 Anns an Aonta seo, tha na riaghailtean mìneachaidh a leanas a’ buntainn, mura h-eil an co-theacsa ag iarraidh a chaochladh:
(a) Tha an singilte a’ gabhail a-steach an iolra agus a chaochladh;
(b) Bithear a’ cleachdadh cinn-cinn airson goireasachd a-mhàin agus chan eil iad a’ toirt buaidh air mìneachadh an Aonta seo;
(c) Tha iomradh air clàs mar iomradh air clàs den Aonta seo;
(d) Tha am facal “duine” a’ ciallachadh neach nàdarrach no buidheann laghail sam bith eile co-dhiù a tha e air a ghabhail a-steach no nach eil;
(e) Chan eil na faclan 'a' gabhail a-steach' agus 'a' gabhail a-steach' air an cleachdadh mar, agus chan eilear an dùil a bhith, air am mìneachadh mar fhaclan cuibhreachaidh;
(f) tha “latha” a’ ciallachadh latha mìosachain;
(g) tha “mìos” a’ ciallachadh mìos mìosachain; agus
(h) tha “bliadhna” a’ ciallachadh ùine dusan (12) mìos.

LAOIDH RIAGHLADH DO CHUSTAIMEAN AIR SON TUILLEADH DHUILLEAG AUSTRALIA

17.1 Tha na Pàrtaidhean ag aontachadh:
(a) Ma tha Neach-ceannach suidhichte ann an Sealan Nuadh no ma tha Foirm Òrdugh Luchd-ceannach a’ sealltainn gur e dolairean Sealan Nuadh an Airgead airson Cosgaisean, an uairsin:
(i) bidh lagh riaghlaidh an Aonta seo fo chlàs 15.8 Sealan Nuadh agus bidh gach Pàrtaidh a’ gèilleadh gu neo-sheasmhach agus gun chumhachan gu uachdranas sònraichte nan cùirtean a tha a’ cleachdadh uachdranas ann an Sealan Nuadh; agus
(ii) is e Wellington, Sealan Nuadh an t-àite fuasglaidh connspaid fo chlàs 14 agus bidh a’ bhuidheann fuasglaidh connspaid mar Institiud Fuasglaidh (agus bidh an stiùireadh aca airson eadar-mheadhanachadh malairteach an sàs).
(b) Ma tha an Neach-ceannach suidhichte anns an Rìoghachd Aonaichte no san Roinn Eòrpa no gu bheil Foirm Òrdugh an Luchd-ceannach a’ sealltainn gur e Punnd Bhreatainn an t-Airgead airson Cosgaisean, an uairsin:
(i) is e Sasainn lagh riaghlaidh an Aonta seo fo chlàs 15.8 agus bidh gach Pàrtaidh a’ gèilleadh gu neo-sheasmhach agus gun chumhachan gu uachdranas sònraichte nan cùirtean a tha a’ cleachdadh uachdranas ann an Sasainn; agus
(ii) is e Lunnainn, Sasainn an t-àite fuasglaidh connspaid fo chlàs 14 agus is e a’ bhuidheann fuasglaidh connspaid an Ionad airson Fuasgladh Connspaid Èifeachdach (CEDR) (agus bidh an stiùireadh aca airson eadar-mheadhanachadh malairteach an sàs).
(c) Ma tha an Neach-ceannach suidhichte anns na SA no ma tha Foirm Òrdugh an Luchd-ceannach a’ sealltainn gur e Dollars na Stàitean Aonaichte an t-airgead airson cosgaisean, an uairsin:
(i) bidh lagh riaghlaidh an Aonta seo fo chlàs 15.8 mar Stàit New York, na SA agus bidh gach Pàrtaidh a’ gèilleadh gu neo-sheasmhach agus gun chumhachan gu uachdranas toirmeasgach na stàite agus cùirtean feadarail a tha a’ cleachdadh uachdranas ann an Stàit New York, na SA (agus tha gach Pàrtaidh leis an seo gu neo-chùramach agus gun chumhachan a’ leigeil seachad, chun na h-ìre as àirde a tha ceadaichte le lagh iomchaidh sam bith a thaobh cùis-lagha no cùis-lagha sam bith a dh’ èiricheas ann an lagh iomchaidh. Aonta, SOW, am Foirm Òrdachaidh agus/no am Bathar-bog Ceadaichte); agus
(ii) bidh an t-àite fuasglaidh connspaid fo chlàs 14 mar bhaile-mòr New York agus bidh a’ bhuidheann fuasglaidh connspaid air aontachadh leis na pàrtaidhean (agus bidh an stiùireadh aca airson eadar-mheadhanachadh malairteach an sàs).

OBAIR.COM