Leabhar-làimhe Stiùireadh NINTECDO Switch / Switch Lite

Leabhar-làimhe Stiùireadh NINTECDO Switch / Switch Lite

Airson tuilleadh fiosrachaidh mu Nintendo Switch, tadhal air Taic Nintendo weblàrach. taic.nintendo.com

Fiosrachadh Cudromach

Faodaidh Nintendo mion-chomharrachadh toraidh atharrachadh agus am fiosrachadh seo ùrachadh bho àm gu àm. Gheibhear an dreach as ùire den sgrìobhainn Fiosrachadh Cudromach aig http://docs.nintendo-europe.com (Is dòcha nach bi an t-seirbheis seo ri fhaighinn ann an cuid de dhùthchannan.)

Dèanadair: Nintendo Co., Ltd., Kyoto 601-8501, Iapan

Riochdaire & in-mhalairt ùghdarraichte an EU:
Nintendo na h-Eòrpa GmbH, Herriotstrasse 4, 60528 Frankfurt, A ’Ghearmailt

 

A ’cleachdadh a’ Chòmhdhail seo

Modh Tbh (chan eil seo buntainneach ri Nintendo Switch Lite)

Modh clàr (nach eil buntainneach do Nintendo Switch Lite)

A ’cuir a-steach cairt microSD

ORAN DO THIGHEARNA

Anns an sgrìobhainn seo, tha na briathran “Nintendo Switch”, “console” agus “Nintendo Switch console” cuideachd a ’toirt iomradh air siostam Nintendo Switch Lite, mura h-eilear ag ràdh a chaochladh. Chan eil iomradh sam bith air na riaghladairean Joy-Con ™, air grunn bataraidhean agus air an fheart crathaidh a ’buntainn ri siostam Nintendo Switch Lite.

 

Fiosrachadh Slàinte is Sàbhailteachd

Feuch an leugh thu agus thoir sùil air an fhiosrachadh slàinte is sàbhailteachd. Mura dèanar sin dh’ fhaodadh sin dochann no milleadh adhbhrachadh. Bu chòir do dh’ inbhich sùil a chumail air cleachdadh an toraidh seo le clann.

RABHADH - Glacaidhean

• Faodaidh cuid de dhaoine (mu 1 ann an 4000) glacaidhean no blackouts a bhrosnachadh le frasan aotrom no pàtrain, agus dh’ fhaodadh seo tachairt fhad ‘s a tha iad a’ coimhead Tbh no a ’cluich gheamannan bhidio, eadhon ged nach robh iad air grèim fhaighinn a-riamh roimhe. Bu chòir do dhuine sam bith a fhuair eòlas air glacaidhean, call mothachaidh no comharradh sam bith eile co-cheangailte ri suidheachadh epileptic bruidhinn ri dotair mus cluich iad geamannan bhidio.
• Stad a bhith a’ cluich agus bruidhinn ri dotair ma tha comharraidhean neo-àbhaisteach sam bith agad, leithid: convulsions, twitching sùla no fèithe, call mothachaidh, lèirsinn atharraichte, gluasadan neo-phàirteach, no troimh-chèile.
• Gus lùghdachadh a dhèanamh air an coltas gun tèid grèim fhaighinn nuair a chluicheas tu geamannan bhidio:
  • Na bi a ’cluich ma tha thu sgìth no ma tha feum agad air cadal.
  • Cluich ann an seòmar air a dheagh shoillseachadh.
  • Gabh fois eadar 10 is 15 mionaid gach uair a thìde.

RABHADH - Strain sùla, tinneas gluasaid agus dochann gluasadan ath-aithris

• Seachain seiseanan cluiche ro fhada.
• Gabh fois de 10 gu 15 mionaidean gach uair, eadhon ged nach eil thu a 'smaoineachadh gu bheil feum agad air.
• Stad a chluich ma gheibh thu eòlas air gin de na comharraidhean sin:
  • Ma tha do shùilean sgìth no goirt fhad ‘s a tha thu a’ cluich, no ma tha thu a ’faireachdainn dizzy, nauseated no sgìth;
  • Ma tha do làmhan, dùirn, no gàirdeanan a ’fàs sgìth no goirt fhad‘ s a tha thu a ’cluich, no ma tha thu a’ faireachdainn tingling, numbness, losgadh no stiffness no mì-chofhurtachd eile.

Ma mhaireas gin de na comharraidhean sin, bruidhinn ri dotair.

RABHADH - Tinneas agus suidheachadh meidigeach

Cuir comhairle ri dotair mus cluich thu geamannan a dh ’fhaodadh a bhith feumach air gnìomhachd chorporra ma tha:

• Tha thu trom;
• Tha thu a ’fulang le duilgheadasan cridhe, analach, cùil, co-phàirteach no orthopédic;
• Tha bruthadh-fala àrd agad;
• Tha do dhotair air òrdachadh dhut do ghnìomhachd corporra a chuingealachadh;
• Tha suidheachadh slàinte sam bith eile agad a dh ’fhaodadh a bhith air a dhèanamh nas miosa le gnìomhachd chorporra.

RABHADH - Bataraidhean

• Stad a chleachdadh ma tha bataraidh ag aoidion.
  Ma thig lionn bataraidh a-steach do shùilean, sruth do shùilean sa bhad le uisge gu leòr agus bruidhinn ri dotair. Ma tha lionn sam bith ag aoidion air do làmhan, nigh iad gu domhainn le uisge. Cuir gu faiceallach an leann bho thaobh a-muigh an inneil le clò.
• Tha bataraidh lithium-ion rechargeable anns gach consol agus luchd-riaghlaidh Joy-Con. Na cuir na bataraidhean an àite thu fhèin. Feumar na bataraidhean a thoirt air falbh agus proifeasanta teisteanasach a chuir nan àite. Cuir fios gu Taic Luchd-cleachdaidh Nintendo airson tuilleadh fiosrachaidh.

RABHADH - Sàbhailteachd Dealain

1. Coimhead air na ceumannan a leanas nuair a bhios tu a ’cleachdadh an adapter AC:
   • Na cleachd ach an adapter AC (HAC-002) gus cosgais a chuir air a ’chonsól.
   • Ceangail an adapter AC ris an vol chearttage (AC 100 - 240V).
   • Na cleachd voltage cruth-atharraichean no plugaichean a lìbhrigeas nas lugha de dhealan.
   • Bu chòir an adapter AC a bhith air a phlugadh a-steach do socaid a tha faisg air làimh.
   • Tha an adapter AC airson cleachdadh a-staigh a-mhàin.
   • Ma chluinneas tu fuaim neònach, faic ceò no fàileadh rudeigin neònach, unplug an adapter AC bhon t-socaid agus cuir fios gu Taic Luchd-ceannach Nintendo.
2. Na cuir innealan a-mach gu teine, microwave, teòthachd àrd no solas dìreach.
3. Na leig le innealan a thighinn an conaltradh ri leaghan agus na cleachd iad le làmhan fliuch no olach.
4. Ma gheibh leaghan a-steach, stad air a bhith a ’cleachdadh agus cuir fios gu Taic Luchd-cleachdaidh Nintendo.
5. Na cuir a-mach innealan gu cus feachd.
6. Na tarraing air càbaill agus na bi gan toinneamh ro theann.
7. Na cuir suathadh air luchd-ceangail innealan le do chorragan no stuthan meatailt.
8. Na cuir suathadh air an inneal-atharrachaidh AC no innealan ceangailte fhad ‘s a bhios tu a’ cur cosgais aig stoirm tàirneanaich.
9. Cleachd dìreach goireasan co-fhreagarrach a chaidh aontachadh airson an cleachdadh anns an dùthaich agad.
10. Na cuir às do chèile no feuch ri innealan a chàradh.
11. Ma thèid innealan a mhilleadh, stad air an cleachdadh agus cuir fios gu Taic Luchd-cleachdaidh Nintendo. Na bi a ’suathadh ri raointean millte. Seachain conaltradh le lionn sam bith a tha ag aodion.

RABHADH - Coitcheann

• Cùm an consol seo, na goireasan agus na stuthan pacaidh aige air falbh bho chlann is peataichean òga.
• Faodar pàirtean beaga leithid cairtean geama, cairtean microSD agus stuthan pacaidh a chuir a-steach gun fhiosta.
• Faodaidh na càbaill coilich timcheall amhach.
• Na cleachd an consol seo taobh a-staigh 25 ceudameatairean (10 òirleach) bho inneal smachd cridhe fhad ‘s a bhios tu a’ cleachdadh conaltradh gun uèir. Ma tha ceumadair no inneal lèigheil eile agad, bruidhinn ri dotair an toiseach.
• Chan fhaodar conaltradh gun uèir a cheadachadh ann an àiteachan sònraichte leithid plèanaichean no ospadalan.
• Feuch an lean thu na riaghailtean fa-leth.
• Na cleachd fònaichean-cluaise gus èisteachd aig ìrean àrda airson amannan fada air sgàth fuaim àrd
  cunnart cuideam agus milleadh claisneachd.
• Cùm an tomhas-lìonaidh aig ìre far an cluinn thu na tha timcheall ort. Cuir comhairle ri dotair ma tha thu a ’faighinn eòlas air comharraidhean leithid buidheachas nad chluasan.
• Stad a chluich ma tha thu a ’cumail a’ chonsail no na riaghladairean fhad ‘s a tha iad a’ togail cosgais agus bidh iad a ’fàs ro theth, oir dh’ fhaodadh seo leantainn gu losgadh craiceann.
• Cha bu chòir do dhaoine aig a bheil leòn no eas-òrdugh a ’toirt a-steach na corragan, na làmhan no na gàirdeanan am feart crathaidh a chleachdadh.

CLEACHDADH CÙRAMACH

• Na cuir an consol ann an àiteachan tais no àiteachan far am faod an teòthachd atharrachadh gu h-obann. Ma tha foirmean tiughachaidh ann, cuir dheth an cumhachd agus feitheamh gus am bi na boinneagan uisge air bleith.
• Na cleachd ann an àiteachan dusty no smocach.
• Na bi a ’còmhdach in-ghabhail adhair no ventan a’ chonsail fhad ‘s a tha thu a’ cluich gus cus teasachadh a sheachnadh. 
• Ma dh ’fhàsas innealan salach, sguab iad le clò bog, tioram. Seachain a bhith a ’cleachdadh deoch làidir, nas taine no fuasglaidhean eile.
• Bi mothachail air na tha timcheall ort fhad ‘s a tha thu a’ cluich.
• Dèan cinnteach gun cuir thu cosgais air na bataraidhean togte co-dhiù aon turas gach sia mìosan. Mura cleachdar na bataraidhean airson ùine leudaichte, dh ’fhaodadh gum bi e do-dhèanta cosgais a chuir orra.

Feuch an dèan thu cinnteach gun leugh thu an duilleag Fiosrachadh Slàinte is Sàbhailteachd air consol Nintendo Switch aon uair ‘s gu bheil e air a stèidheachadh. Faodaidh tu am fiosrachadh seo fhaighinn bho SUPPORT ann an (Roghainnean an t-siostaim) air a ’chlàr DACHAIGH.

 

FIOSRACHADH CUDROMACH DO PHÀRANTAN

Smachdan Phàrant

Tha Nintendo Switch a ’tabhann grunn fheartan inntinneach. Ach, mar phàrant, is dòcha gum bi thu airson cuingealachadh a dhèanamh air cuid de rudan a tha thu a ’meas mì-fhreagarrach dha clann. Tha sinn air ceumannan sònraichte ullachadh gus an urrainn dhut Nintendo Switch a dhèanamh sàbhailte don teaghlach agad.
Tha Smachdan Phàrant Nintendo Switch rim faighinn air a ’chonsól fhèin agus faodaidh iad a bhith fo smachd app air an inneal snasail agad. Rè a ’chiad stèidheachadh den consol agad, faodaidh tu taghadh mar a bhiodh tu airson Smachdan Phàrant a shuidheachadh. Lean an stiùireadh air-sgrìn gus crìoch a chuir air Smachdan Phàrant. Air a ’chonsól fhèin, faodaidh tu PIN a chleachdadh gus na roghainnean Smachdan Phàrant a tha thu ag iarraidh a shuidheachadh agus atharrachadh. Faodar do PIN a chleachdadh cuideachd gus Smachdan Phàrant a chuir dheth gu sealach ma tha thu airson sin a dhèanamh. Faodaidh tu cuideachd na roghainnean agad atharrachadh aig àm sam bith - eadhon nuair a tha thu air falbh bhon dachaigh - a ’cleachdadh an app sònraichte.

Cuingeachaidhean ceannach ann an eShop Nintendo
Gus casg a chuir air ceannach Nintendo eShop, feumaidh tu Cunntas Nintendo do phàiste a cheangal ris a ’chunntas Nintendo agad. Faigh cothrom air a ’chunntas Nintendo agad air inneal snasail no PC gus cunntas a chruthachadh airson do phàiste no gus cunntas a th’ ann mu thràth a cheangal riut fhèin agus cuir cuingealachaidhean air dòigh mar a chì thu iomchaidh ann an roghainnean Cunntas Nintendo.
https://accounts.nintendo.com

A ’cleachdadh na Rianadairean Joy-Con (nach eil buntainneach do Nintendo Switch Lite)
Rianadairean cosgais is paidhir mus cleachd thu iad airson a ’chiad uair. Faodaidh tu luchd-riaghlaidh a ghearradh agus paidhir le bhith gan ceangal gu dìreach ris a ’chonsól no a’ cleachdadh greim luinge Joy-Con (HAC-012) (air a reic air leth). Gus an luchd-riaghlaidh a ghearradh gu h-iomlan nuair a tha iad ceangailte ris a ’chonsól, dèan cinnteach gu bheil an consol a’ cur cosgais aig an aon àm.

Nuair a bhios tu a ’cluich le Joy-Con air leth bhon consol, dèan cinnteach gun cleachd thu accessory strap Joy-Con.

Gus accessory strap Joy-Con a cheangal, maids am putan + no - air an rianadair leis an aon samhla air an accessory. Sleamhnachadh an accessory strap Joy-Con air an rianadair agus glas e le bhith a ’cleachdadh a’ ghlas sleamhnachaidh. An uairsin, cuir air agus teann an crios caol. Cùm an rianadair gu tèarainte agus na leig às e. Leig rùm gu leòr timcheall ort rè cluich geama. Nuair a bhios tu deiseil a ’cluich, leig às a’ ghlas shleamhnagan mus dealaich thu an accessory bhon Joy-Con. Nuair a cheanglas tu Joy-Con ris a ’chonsól no a’ ceangal accessory strap Joy-Con, dèan cinnteach gu bheil thu a ’stiùireadh an Joy-Con gu ceart agus ga shleamhnachadh na àite gus an cluinn thu fuaim cliogaidh.

A ’gnìomhachadh agus a’ cur dheth ceangal eadar-lìn gun uèir
Gus ceangal eadar-lìn gun uèir a chuir an gnìomh, rachaibh gu INTERNET a-steach (Roghainnean an t-siostaim) air a ’chlàr DACHAIGH agus lean air adhart gus ceangal a stèidheachadh.

Gus ceangal eadar-lìn gun uèir a chuir dheth ann am modh inneal-làimhe, cùm sìos am Putan DACHAIGH gus a dhol a-steach gu Roghainnean Luath, an uairsin cuir sìos Flight Mode gu On. Air neo, ann am modh inneal-làimhe, tòisich (Roghainnean an t-siostaim) bhon chlàr HOME, an uairsin cuir sìos Modh Itealaich gu On.

Cur às don Bathar seo
Na cuir às don toradh seo no bataraidhean togte ann an sgudal dachaigh.
Airson mion-fhiosrachadh faic http://docs.nintendo-europe.com

Fiosrachadh Barantais
Gus faighinn a-mach mar a gheibh thu fiosrachadh barantais, faic taic.nintendo.com

 

Sònrachaidhean Teicnigeach

Tha an cuingeachadh seo a ’buntainn anns na dùthchannan a leanas:

Fiosrachadh Ecodesign airson an Nintendo Switch AC Adapter

* Tha dà sheòrsa de chumhachd toraidh DC aig an AC Adapter (HAC-002 (EUR)), agus an toradh voltage air atharrachadh gu fèin-ghluasadach a rèir an inneal ceangailte.

Taic Luchd-ceannach Nintendo (Afraga a Deas) [180416 / RSA]
Taic teachdaiche Nintendo
taic@nintendo.co.za
www.nintendo.co.za
Togalach iStore, No.1 Sandton Drive
Sandton, 2146
Afraga a-Deas
(+27) 011 390 7002
(Thèid gairmean a chuir aig an ìre ionadail chun neach-fios.)

Airson mìneachadh air na samhlaidhean agus na comharran a thathas a ’cleachdadh air an toradh seo, faic http://docs.nintendo-europe.com

 

DEARBHACHADH AIR COMH-CHOMUNN RIS A' MHAC

Le seo, tha Nintendo ag ainmeachadh gu bheil an seòrsa uidheamachd rèidio (Nintendo Switch / Nintendo Switch Lite / Joy-Con) a rèir Stiùireadh 2014/53 / EU. Gheibhear an teacsa iomlan de dhearbhadh co-chòrdaidh an EU aig an t-seòladh eadar-lìn a leanas: http://docs.nintendo-europe.com

Tha comharra facal agus suaicheantasan Bluetooth® nan comharran-malairt clàraichte le seilbh Bluetooth SIG, Inc. agus tha cleachdadh sam bith de na comharran sin le Nintendo fo chead. Is e comharran malairt agus ainmean malairt eile an luchd-seilbh aca

© 2017 Nintendo Co., Ltd. Tha comharran-malairt nan seilbh den luchd-seilbh aca. Tha Nintendo Switch agus Joy-Con nan comharran-malairt aig Nintendo.

 

Leugh tuilleadh mun Leabhar-làimhe seo & Luchdaich sìos PDF: