Leabhar-làimhe stiùireadh mion-sgrùdaire ocsaidean maxtec Handi+

Maxtec Handi+ Oxygen Analyzer

NOTA: Faodar an deasachadh as ùire den leabhar-làimhe seo a luchdachadh sìos bhon weblàrach aig www.maxtec.com

CLÀRADH

Seòrsachadh……………………………………………..Inneal meidigeach Clas II
Dìon an aghaidh clisgeadh dealain …………….. Uidheam le cumhachd a-staigh
Dìon an aghaidh uisge …………………………..IPX4
Dòigh-obrachaidh ………………………………… Leantainneach
Sterilization…………………………………………………………………………….. Faic earrann 6.0
Measgachadh anesthetic lasanta ………………..Chan eil e freagarrach airson a chleachdadh an làthair measgachadh lasanta

Stiùireadh cuidhteas toraidh:
Chan eil an sensor, bataraidhean, agus bòrd cuairteachaidh freagarrach airson faighinn cuidhteas sgudal gu cunbhalach. Thoir air ais sensor gu Maxtec airson faighinn cuidhteas no faighinn cuidhteas a rèir stiùiridhean ionadail. Lean stiùiridhean ionadail airson faighinn cuidhteas phàirtean eile.

BARANTAS

Maxtec, warrants the Handi+ to be free from defects of workmanship or materials for a period of two-(2) years from the date of shipment from Maxtec, under normal operating conditions and provided that the Handi+ is properly operated and maintained in accordance with Maxtec’s operating instructions. Should Handi+ fail prematurely, the replacement Handi+ is warranted for the remainder of the original analyzer warranty period. Based on Maxtec’s product evaluation, Maxtec’s sole obligation under the foregoing warranty is limited to making replacements, repairs or issuing credit for equipment found to be defective. This warranty extends only to the buyer purchasing the equipment directly from Maxtec or through Maxtec’s designated distributors and/or agents as new equipment. Routine maintenance items are excluded from this warranty. Maxtec shall not be liable to the purchaser or other persons for incidental or consequential damages or equipment that has been subject to abuse, misuse, misapplication, alteration, negligence or accident. THESE WARRANTIES ARE EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

WARNING
A ’comharrachadh suidheachadh a dh’ fhaodadh a bhith cunnartach, mura tèid a sheachnadh, dh ’fhaodadh bàs no droch leòn adhbhrachadh.

• Mus tèid a chleachdadh, feumaidh a h-uile duine a bhios a’ cleachdadh an toraidh seo eòlas fhaighinn air an fhiosrachadh a tha san Leabhar-làimhe Obrachaidh seo. Tha feum air cumail gu teann ris an stiùireadh obrachaidh airson coileanadh toraidh sàbhailte agus èifeachdach. Cha dèan an toradh seo ach mar a chaidh a dhealbhadh agus dìreach ma thèid a chuir a-steach agus obrachadh a rèir stiùireadh obrachaidh an neach-dèanamh.
• Ged a chaidh mothachadh an inneal seo a dhearbhadh le diofar ghasan anesthesia a ’toirt a-steach nitrous oxide, Halothane, Isoflurane, Enflurane, Sevoflurane agus Desflurane agus chaidh a lorg gu bheil e a’ gabhail a-steach gu ìre ìosal, chan eil an inneal gu h-iomlan (a ’toirt a-steach electronics) freagarrach airson a chleachdadh an làthair. de mheasgachadh anesthetic lasanta le èadhar no le ocsaidean no nitrous ocsaid. Is e dìreach an aghaidh sensor snàthaichte, diverter sruthadh, agus adapter “T” a cheadaicheas fios a chuir gu leithid de mheasgachadh gas.
• Chan eil an inneal seo a ’toirt a-steach airgead-dìolaidh cuideam barometric fèin-ghluasadach.
  NA DÈANAMH cleachd faisg air seòrsa sam bith de lasair no stuthan lasanta / spreadhaidh, bhalbhaichean no àile.
• Gun a chleachdadh ann an àrainneachd MRI.
• Faodaidh cleachdadh neo-iomchaidh den inneal seo leughaidhean ocsaidean mearachdach adhbhrachadh a dh ’fhaodadh leantainn gu làimhseachadh neo-iomchaidh, hypoxia no hyperoxia. Lean na modhan a tha air am mìneachadh anns an leabhar-làimhe cleachdaiche seo.

CAUTION

A ’comharrachadh suidheachadh a dh’ fhaodadh a bhith cunnartach, mura tèid a sheachnadh, dh ’fhaodadh e droch leòn beag no meadhanach agus milleadh seilbh adhbhrachadh.

• Tha an sensor ocsaidean Maxtec MAX-250 na inneal seulaichte anns a bheil electrolyte searbhag lag, luaidhe (Pb), agus acetate luaidhe. Tha luaidhe agus acetate luaidhe nan stuthan sgudail cunnartach agus bu chòir faighinn cuidhteas iad gu ceart, no a thilleadh gu Maxtec airson faighinn air falbh no faighinn air ais gu ceart.
  Chan eil an Handi + an dùil airson smùid, ethylene oxide no sterilization rèididheachd.
  NA DÈANAMH autoclave no nochd an sensor gu teòthachd àrd.
  NA DÈANAMH bog an anailisiche ocsaidean Handi + ann am fuasgladh glanaidh sam bith.
• Tha an dàibheadh ​​​​sruth a tha air a thoirt seachad leis an Handi + airson a chleachdadh le gasaichean sruthadh a-mhàin.
  NA DÈANAMH cleachd an dàibhear nuair a bhios tu a’ coileanadh static samplang (me, ann an goireadair, teantaichean ocsaidean, cochall ocsaidean).
  NA DÈANAMH feuchainn ri càradh no modhan-obrach sam bith, nach eil air am mìneachadh anns an Leabhar-làimhe Obrachaidh seo. Chan urrainn dha Maxtec barantas a thoirt don toradh seo bho mhilleadh mar thoradh air mì-chleachdadh, càradh gun chead no cumail suas neo-iomchaidh den toradh seo.
• Tha an lagh Feadarail (SA) a’ cuingealachadh an inneal seo gu reic le no air òrdugh lighiche.
• Chan eil pàirtean a-staigh ann an seirbheis neach-cleachdaidh.
• Na cuir a-steach an sensor gu bràth ann an àite a nochdas an sensor gu anail exhaled euslaintich no dìomhaireachdan.

STIÙIREADH SYMBOL

Gheibhear na samhlaidhean agus na bileagan sàbhailteachd a leanas air an Handi +:

	Lean an stiùireadh airson a chleachdadh
	Rabhadh
	A ’coinneachadh ri inbhean ETL
	Na dean
	Tha searbhag ann
	Àireamh catalog
	Còd lot / Còd baidse
	Tha lagh feadarail (na SA) a ’cuingealachadh an inneal seo gu reic le no air òrdugh lighiche
	Ceann-latha saothrachaidh
	Raon Teòthachd stòraidh
	Putan air / dheth
	Putan Calibration
	Na tilg air falbh. Lean stiùiridhean ionadail airson faighinn cuidhteas
	Dèanadair
	Rabhadh
	Àireamh sònraichte
	Ìre Dìon Ingress
	Riochdaire Ùghdarraichte sa Choimhearsnachd Eòrpach
	Inneal Leigheil

RO-RÀDH

Comharrachadh co-phàirt

Taisbeanadh LCD: Tha taisbeanadh 3-fhigearach a’ toirt seachad leughadh dìreach de cho-chruinneachadh ocsaidean anns an raon 0 - 100%. Tha an taisbeanadh bàn nuair a thig an Handi + a-steach don mhodh Sleep (cumhachd dheth). Thèid an Handi + a-steach don mhodh cadail gu fèin-ghluasadach às deidh timcheall air 1.3 mionaidean bhon turas mu dheireadh a chaidh am putan ON a bhrùthadh.

AIR/FHÈIN: Cleachd am putan seo gus an Handi + a thionndadh air agus dheth. Nuair a tha an Handi + sa mhodh Sleep (cumhachd dheth), tha an taisbeanadh LCD bàn. Tionndaidhidh an anailisiche dheth às deidh 1.3 mionaidean mura tèid putanan a bhrùthadh.

Putan Calibrachaidh: Brùth am putan calibration (CAL) gus an luach calibration atharrachadh gus an dùmhlachd ocsaidean aithnichte a nochdadh. Gus obrachadh a dhèanamh nas sìmplidhe, bidh an Handi + Analyzer a’ dearbhadh gu fèin-ghluasadach an gas calibration a thathas a’ cleachdadh mar èadhar seòmar (20.9%) no ìre àrd (100%).

DÙTHCHAS FLOW: Tha an dàibheadh ​​​​sruth air a dhealbhadh gus a bhith iomchaidh airson innealan-atharrachaidh 15 mm ID “T” àbhaisteach gnìomhachais.

DÙTHCHAS AIR ATHARRACHADH: Tha coltas puing deicheach às deidh a’ chiad fhigear a’ ciallachadh gu bheil an Handi + a’ leughadh nas motha na 99.9%.

Example: 0.0.0 = 100% 0.0.1 = 101% 0.0.2 = 102%
(Ma leughas an taisbeanadh> 0.0.3 bu chòir an Handi + a bhith air ath-chlàradh.)

Tuairisgeul

Tha an anailisiche ocsaidean Maxtec Handi + air a dhealbhadh gus sùil a chumail air dùmhlachd ocsaidean ann an àrainneachd anail an euslaintich. Tha e mar aon de làn loidhne de sgrùdairean ocsaidean le Maxtec. Bidh an anailisiche ocsaidean Handi + a’ cleachdadh an sensor ocsaidean Maxtec MAX-250 agus tha e air a innleachadh airson freagairt luath, earbsachd as àirde agus coileanadh seasmhach. Tha an Handi + air a dhealbhadh gu sònraichte airson sgrùdadh spot air ìrean ocsaidean air a lìbhrigeadh le uidheamachd lìbhrigidh ocsaidean meidigeach agus siostaman cùram analach. Tha a mheud aotrom, teann, beatha bataraidh leudaichte, agus feart “auto off” a ’dèanamh an anailis ocsaidean seo air leth freagarrach airson mion-sgrùdadh ocsaidean so-ghiùlain le proifeiseantaich cùram slàinte le teisteanas.

A’ calibratadh an HANDI+

Mus tòisich thu

Feumar film dìon a tha a’ còmhdach aghaidh an sensor snàthaichte a thoirt air falbh agus leigeil leis an sensor “anail” a dhèanamh airson co-dhiù 30 mionaid. An uairsin, bu chòir an Handi + Oxygen Analyzer a bhith air a calibratadh. Às deidh sin, tha Maxtec a’ moladh calibration gach seachdain. Ach, cha toir calibration nas trice droch bhuaidh air coileanadh toraidh.

Calibration an Handi+ Oxygen Analyzer

Tha feum air calibration an ionnstramaid ma dh’ atharraicheas teòthachd an t-sruth gas còrr is 3 ceum Celsius.

Tha atharrachaidhean ann an àrdachadh ag adhbhrachadh mearachd calibration timcheall air 1% de leughadh gach 250 troigh. San fharsaingeachd, bu chòir calibration an ionnstramaid a dhèanamh nuair a dh'atharraicheas an àrdachadh cruinn-eòlasach aig a bheil an toradh ga chleachdadh còrr is 500 troigh.

A bharrachd air an sin, thathas a’ moladh calibration mura h-eil fios aig an neach-cleachdaidh cuin a chaidh am modh calibration mu dheireadh a dhèanamh no a bheil ceist mun luach tomhais a tha air a thaisbeanadh.

Calibrate an Handi + gu stòr ocsaidean, aig a bheil teisteanas lorg agus / no teisteanas USP, an dàrna cuid de 20.9% ocsaidean, mar a lorgar ann an èadhar seòmar, no 100% ocsaidean. Thathas a’ moladh an stòr ocsaidean a chlàradh aig cuideam agus sruthadh coltach ris an tagradh clionaigeach agad.

NOTA: Mus tòisich thu air calibration feumaidh an Handi+ a bhith ann an cothromachadh teirmeach. Is dòcha gum feum thu cuideachd a bhith mothachail air factaran eile, a bheir buaidh air luachan calibration innealan. Airson tuilleadh fiosrachaidh, thoir sùil air earrann 4.0 “Factaran a’ toirt buaidh air Calibration and Performance” den leabhar-làimhe seo.

NOTA: Tha sinn a’ moladh gun cleachdar USP ìre meidigeach no > 99% ocsaidean purrachd nuair a thathar a’ calibadh an Handi+.

Calibration loidhne (Rèiteachadh A)

1. Cuir an Handi + ann an suidheachadh dìreach gus an urrainn dhut leubail an toraidh a leughadh.
2. Ceangail marample hose solair gu inneal-atharrachaidh àbhaisteach “T” Tha an Maxtec “T” air a thomhas gu mionaideach gus dèanamh cinnteach à ceangal teann le O-rings den inneal-sgaoilidh mothachaidh ocsaidean MAX-250.
3. Cuir a-steach an Handi + ann an suidheachadh meadhan an inneal-atharrachaidh “T”.
4. Ceangail stòr-tasgaidh fosgailte gu deireadh an inneal-atharrachaidh “T”. An uairsin tòisich air sruth calibration ocsaidean aig 1-10 l gach mionaid.
   NOTA: Bidh sia gu 10 òirlich de phìoban preasach ag obair gu math mar loch tasgaidh.
   NOTA: Thathas a’ moladh sruth ogsaidean calibration gu Handi + de 2 liotair gach mionaid gus lughdachadh a dhèanamh air comasachd luach calibration “meallta” fhaighinn.
5. Leig leis an ocsaidean an sensor a shàthadh. Ged a tha luach seasmhach mar as trice air fhaicinn taobh a-staigh 30 diogan, leig seachad co-dhiù 2 mhionaid gus dèanamh cinnteach gu bheil an sensor làn shàthaichte leis a ’ghas calibration.
6. Mura h-eil an Handi + air a thionndadh air mu thràth, dèan sin a-nis le putadh air a’ phutan anailisiche ON .
7. Brùth air “CAL” putan air an Handi+. Bu chòir luach gas calibration air taisbeanadh an anailisiche leughadh 20.9 no 100 a rèir an t-sruth gas a thathar a’ cleachdadh.

Calibration Sruth Dìreach (Rèiteachadh B)

1. Ceangail an Adaptor Barbed ris an Handi +.
2. Ceangail na soilleir samptiùb ling chun an Barbed Adapter.
3. Ceangail ceann eile na s soilleirampling tube gu stòr ocsaidean le luach co-chruinneachaidh ocsaidean aithnichte agus tòisich a’ sruthadh gas calibration chun aonad aig ìre 1-10 liotairean sa mhionaid (thathas a’ moladh 2 liotair gach mionaid).
4. Leig leis an ocsaidean an sensor a shàthadh. Ged a tha luach seasmhach mar as trice air fhaicinn taobh a-staigh 30 diogan, leig seachad co-dhiù 2 mhionaid gus dèanamh cinnteach gu bheil an sensor làn sùghaidh leis a’ gas calibration.
5. Mura h-eil an Handi + air a thionndadh air mu thràth, dèan sin a-nis le bhith a ’putadh air a’ phutan anailisiche “ON”. .
6. Brùth air “CAL” putan air an Handi+. Bu chòir luach gas calibration air taisbeanadh an anailisiche leughadh 20.9 no 100 a rèir an t-sruth gas a thathar a’ cleachdadh.

AG OBAIR AN HANDI+

Gus sgrùdadh a dhèanamh air dùmhlachd ocsaidean ann an Sample Gas:

1. Cùm an Handi + ann an suidheachadh dìreach gus an urrainn dhut leubail an toraidh a leughadh.
2. Cuir an Handi+ anns na sample sruth gas.
   CUDROMACH: Nuair a bhios tu a’ cleachdadh inneal-atharrachaidh àbhaisteach “T”, dèan cinnteach gu bheil an sensor air a chuir a-steach don inneal-atharrachaidh leis an inneal sruthadh sruthadh a’ comharrachadh sìos. Dèan cinnteach gu bheil ceangal teann eadar an dàibheadh ​​​​sruth agus an inneal-atharrachaidh “T”.
3. Tòisich sruth an sample gas chun an sensor.
4. Leig leis an sensor ocsaidean fuireach ann an sruth an sample gas gu ruige seo seasmhach.
5. Mura h-eil an Handi + air a thionndadh air mu thràth, dèan sin a-nis le putadh air a’ phutan anailisiche ON .
6. Leugh an luach a tha air a thaisbeanadh air an LCD.
   NOTA: Ma thèid an Handi + a chleachdadh gus dùmhlachd ocsaidean a thomhas le uidheamachd a’ cleachdadh sruth gas teasachaidh no tais, thathas a’ moladh gun tèid an Handi + a chuir suas an abhainn bhon teasadair agus / no inneal-taiseachd. Airson tuilleadh fiosrachaidh, thoir sùil air “Factaran a’ toirt buaidh air Calibration and Performance” gu h-ìosal.
   Airson cùram ospadail is dachaigh tha feum air calibhadh ùr nuair:
   • An tomhas O2 sa cheudtage ann an 100% tha O2 nas ìsle na 97.0% O2
   • An tomhas O2 sa cheudtage ann an 100% O2 os cionn 103.0% O2.
   Airson deuchainn ID (no an cruinneas as fheàrr), tha feum air calibration ùr nuair:
7. An O2 percen tomhaistetage ann an 100% O2 nas ìsle na 99.0% O2.
8. An O2 percen tomhaistetage ann an 100% O2 os cionn 101.0% O2.

CÒMHRAIDHEAN A ’GABHAIL A-STEACH LÀRAIDHEAN MU DHEIREADH

Atharraichean Àrdachaidh

• Bidh atharrachaidhean ann an àrdachadh ag adhbhrachadh mearachd leughaidh timcheall air 1% de leughadh gach 250 troigh.
• Feumaidh atharrachadh ann an àirde nas motha na 500 tr ath-calibration mothachaidh. · Cha bhith an inneal seo gu fèin-ghluasadach a’ dìoladh airson atharrachaidhean ann an cuideam no àirde barometric. Ma thèid an inneal a ghluasad gu àite aig àirde eadar-dhealaichte, feumar ath-chalpachadh mus tèid a chleachdadh (faic earrann 2.2).

Buaidhean Teòthachd

Cumaidh an Handi + calibration agus leughaidh e gu ceart taobh a-staigh ± 3% nuair a tha e ann an cothromachadh teirmeach taobh a-staigh an raon teòthachd obrachaidh. Feumaidh an inneal a bhith seasmhach gu teirmeach nuair a tha e air a calibratadh agus le cead a bhith seasmhach gu teirmeach às deidh dha eòlas fhaighinn air atharrachaidhean teothachd mus bi leughaidhean ceart. Airson na h-adhbharan sin, thathar a 'moladh na leanas:

• Nuair a thèid a chleachdadh ann an cuairteachadh anail, cuir an sensor suas an teasadair.
• Airson na toraidhean as fheàrr, dèan an dòigh calibration aig teòthachd faisg air an teòthachd far an tachair mion-sgrùdadh.
• Thoir ùine gu leòr airson an sensor a bhith a ’cothromachadh gu teòthachd àrainneachd ùr.

Buaidh Brùthadh

Tha leughaidhean bhon Handi + co-rèireach ri cuideam pàirt ocsaidean. Tha an cuideam pàirt co-ionann ris na h-amannan cruinneachaidh an cuideam iomlan. Mar sin tha na leughaidhean a rèir an dùmhlachd ma tha an cuideam air a chumail seasmhach. Ìre sruth de sampfaodaidh gas buaidh a thoirt air cuideam aig an sensor oir dh ’fhaodadh cuideam cùil aig a’ phuing mothachaidh atharrachadh. Airson na h-adhbharan sin, thathas a ’moladh na leanas:

• Calibrate an Handi+ aig an aon chuideam ris an sample gas.
• Ma tha sample gasaichean a ’sruthadh tro phìoban, a’ cleachdadh an aon uidheamachd agus ìrean sruth nuair a tha iad a ’calpachadh mar nuair a bhios iad a’ tomhas.
• Chaidh an sensor ocsaidean Handi + a dhearbhadh aig cuideaman suas ri 2 àile iomlan. Tha calibration no obrachadh os cionn a’ chuideam seo nas fhaide na an cleachdadh san amharc.

Buaidh taiseachd

Chan eil buaidh sam bith aig taiseachd air coileanadh Handi + ach a bhith a’ caolachadh a’ ghas, fhad ‘s nach eil dùmhlachd ann. A rèir an taiseachd, faodaidh an gas a bhith air a lagachadh cho mòr ri 4%, a tha gu co-rèireach a’ lughdachadh dùmhlachd ocsaidean. Bidh an inneal a’ freagairt ris an fhìor dùmhlachd ocsaidean seach an dùmhlachd tioram. Feumar àrainneachdan far am faodadh dùmhlachd tachairt a sheachnadh oir dh’ fhaodadh co-chòrdadh bacadh a chuir air gluasad gas chun uachdar mothachaidh, a’ leantainn gu leughaidhean mearachdach agus ùine freagairt nas slaodaiche.

Airson an adhbhar seo, thathar a 'moladh na leanas:

• Seachain cleachdadh ann an àrainneachdan nas motha na 95% taiseachd coimeasach.
• Nuair a thèid a chleachdadh ann an cuairteachadh anail, cuir an sensor suas an abhainn den inneal-taiseachd.

BEACHDAN CALIBRATION AGUS CODES ERROR

Tha feart fèin-dheuchainn aig na sgrùdairean Handi + air a thogail a-steach don bhathar-bog gus calibrations lochtach, fàilligeadh mothachaidh ocsaidean, agus meud obrachaidh ìosal a lorg.tage. Tha iad sin air an liostadh gu h-ìosal, agus a ’toirt a-steach gnìomhan a dh’ fhaodadh a ghabhail, ma thachras còd mearachd.

E03: Chan eil dàta calibidh dligheach ri fhaighinn
Dèan cinnteach gu bheil an aonad air cothromachadh teirmeach a ruighinn. Brùth agus cùm an Putan Calibration airson trì diogan gus calibration ùr a sparradh le làimh.

E04: Bataraidh fon ìre obrach as ìsletage
Tha an aonad aig deireadh beatha, faic “Stiùireadh Gluasad Bathar” airson faighinn cuidhteas ceart.

CAL Err St: O2 Chan eil leughadh an sensor seasmhach
Fuirich airson leughadh ocsaidean a tha air a thaisbeanadh gus a dhèanamh seasmhach nuair a bhios tu a’ calibration an inneal aig 100% ocsaidean. Fuirich gus an ruig an aonad cothromachadh teirmeach (Thoir an aire gum faod seo suas ri leth uair a thìde a thoirt, ma tha an inneal air a stòradh ann an teòthachd taobh a-muigh an raon teòthachd obrachaidh ainmichte).

CAL Err lo: Sensor voltage ro ìosal
Brùth agus cum am Putan Calibration airson trì diogan gus calibration ùr a sparradh le làimh. Ma nì aonad a’ mhearachd seo a-rithist barrachd air trì tursan, cuir fios gu Seirbheis Luchd-ceannach Maxtex airson ath-nuadhachadh mothachaidh.

CAL Err hi: Sensor voltage ro àrd
Brùth agus cum am Putan Calibration airson trì diogan gus calibration ùr a sparradh le làimh. Ma nì aonad ath-aithris air a ’mhearachd seo barrachd air trì uairean, cuir fios gu Seirbheis Luchd-ceannach Maxtec airson ath-nuadhachadh sensor a dh’ fhaodadh a bhith ann.

Bat CAL Err: Bataraidh voltage ro ìosal airson ath-chothromachadh
Tha an aonad aig deireadh beatha, faic “Stiùireadh Gluasad Bathar” airson faighinn cuidhteas ceart.

GLANADH AGUS MOLADH

Nuair a bhios tu a’ glanadh no a’ dì-ghalarachadh Handi +, gabh cùram iomchaidh gus casg a chuir air fuasgladh sam bith a dhol a-steach don anailisiche.

• Faodar uachdar Handi + a ghlanadh le bhith a’ cleachdadh clò tais le fuasgladh alcol / uisge isopropyl 65% no wipe germicidal.
• Faodar an Handi + a dhì-ghalarachadh le bhith a’ cleachdadh dì-ghalaran gnàthach àbhaisteach.
• Chan eil an Handi + an dùil airson smùid, ethylene oxide no sterilization rèididheachd.
• Glèidh an Handi + ann an teòthachd coltach ris an àrainneachd àrainneachdail airson a chleachdadh gu làitheil.

Sònrachaidhean HANDI+

Sònrachaidhean anailisiche

Raon Tomhais:	0.0 - 99.9% ocsaidean (gas)
Fuasgladh / Taisbeanadh:	0.1% Tha an LCD trì-fhigearach a’ comharrachadh luachan eadar 0.0 – 99.9% ocsaidean Thar raon air a chomharrachadh le aon phuing deicheach air a thaisbeanadh às deidh a’ chiad fhigear
Cruinneas iomlan:	1% de làn-sgèile aig teòthachd seasmhach, RH agus cuideam nuair a thèid a calibratadh aig làn-sgèile
Ùine freagairt:	± 3% fìor ìre ocsaidean thairis air làn raon temp obrachaidh
Àm blàthachaidh:	<15 diogan airson atharrachadh ceum 90%. (aig 25˚C)
Teòthachd obrachaidh:	Chan eil feum air
Teòthachd stòraidh:	15˚C - 40˚C (59˚F - 104˚F)
Bruthadh àile:	-15˚C - 50˚C (5˚F - 122˚F)
Taiseachd:	0-95% (neo-dhlùthachadh)
Àrainneachdail:	Taigheadas adhbhar coitcheann co-ionann ri NEMA 1 Chan eil an Handi + uisge-dhìonach
Barantas:	Dà bhliadhna (2) ann an suidheachaidhean obrach àbhaisteach
Riatanasan cumhachd:	Le cumhachd bho aon bataraidh Lithium a-staigh, nach gabh a chuir na àite, CR2450. Bidh cumhachd air putan putaidh a’ dùnadh gu fèin-ghluasadach às deidh ùine a-muigh 80 diogan. Leictreonaic air a mheas airson adhbhar coitcheann; chan ann airson a chleachdadh ann an àiteachan cunnartach no airson a chleachdadh le gasaichean lasanta
Seòrsa mothachaidh:	Sreath Maxtec MAX-250 cealla connaidh galvanic
Cuideam:	Mu thuairmeas. 60 gram

Buaidh gasaichean agus bhalbhaichean eadar-amail

GÀIS	VOLUME% DRY	EADAR-MHINEACHADH ANN AN Ò2
Nitrous Oxide	75%	< 2%
Halothane	5%	< 2%
Isoflurance	5%	< 2%
Enflurane	5%	< 2%
Sevoflurane	6%	< 2%
Desflurane	15%	< 2%
Carbon dà-ogsaid	10%	< 2%
Helium	70%	< 2%

HANDI + pàirtean a bharrachd agus goireasan

Pàirtean ath-àiteachaidh àbhaisteach agus Accessories

PÀIRT ÀIREAMH	EILE
R218M12	Leabhar-làimhe obrachaidh, Handi+
RP16P02	Adapter "T".
R110P10-001	Uidheamachadh sruthadh diverter
R207P17	Adaptor Barbed
R100P92-002	Tubing soilleir
RP76P06	Lannard
R218P09	Còmhdach Handi+

CÒMHRADH ELECTROMAGNETIC

Tha am fiosrachadh anns an earrainn seo (leithid astaran dealachaidh) air a sgrìobhadh gu sònraichte a thaobh Handi+. Cha bhith na h-àireamhan a tha air an toirt seachad a’ gealltainn obrachadh gun lochd ach bu chòir dhaibh dearbhadh reusanta a thoirt seachad. Is dòcha nach bi am fiosrachadh seo buntainneach ri uidheamachd meidigeach dealain eile; dh’ fhaodadh uidheamachd nas sine a bhith gu sònraichte buailteach do bhacadh.

Nota: Feumaidh uidheamachd dealain meidigeach ceumannan sònraichte a thaobh co-fhreagarrachd electromagnetic (EMC) agus feumar a chuir a-steach agus a chuir a-steach a rèir an fhiosrachaidh EMC a tha air a thoirt seachad san sgrìobhainn seo agus an còrr den stiùireadh airson an inneal seo a chleachdadh.

Faodaidh uidheamachd conaltraidh RF so-ghiùlain agus gluasadach buaidh a thoirt air uidheamachd dealain meidigeach.

Chan eil càbaill agus goireasan nach eil air an sònrachadh anns an stiùireadh airson cleachdadh ùghdarraichte. Faodaidh cleachdadh chàbaill agus / no sgeadachadh eile droch bhuaidh a thoirt air sàbhailteachd, coileanadh agus co-fhreagarrachd electromagnetic (barrachd sgaoilidhean agus dìonachd nas ìsle).

Bu chòir a bhith faiceallach ma thèid an uidheamachd a chleachdadh ri taobh no air a chruachadh le uidheamachd eile; ma tha e do-sheachanta cleachdadh faisg air làimh no air a chruachadh, bu chòir cumail ris an uidheamachd gus obrachadh àbhaisteach a dhearbhadh anns an rèiteachadh anns an tèid a chleachdadh.

IOMRAIDHEAN ELECTROMAGNETIC
Tha an uidheamachd seo an dùil a chleachdadh anns an àrainneachd electromagnetic a tha air a chomharrachadh gu h-ìosal. Bu chòir do neach-cleachdaidh an uidheamachd seo dèanamh cinnteach gu bheil e air a chleachdadh ann an àrainneachd mar sin.
MOLAIDHEAN	COMHRADH A BHITH TO	ÀRAINNEACHD ELECTROMAGNETIC
Sgaoilidhean RF (CISPR 11)	Buidheann 1	Bidh an Handi + a’ cleachdadh lùth RF a-mhàin airson a ghnìomhachd a-staigh. Mar sin, tha na sgaoilidhean RF aige gu math ìosal agus chan eil iad dualtach bacadh sam bith adhbhrachadh air uidheamachd dealanach faisg air làimh.
Seòrsachadh sgaoilidhean CISPR	Clas A	Tha an Handi + freagarrach airson a chleachdadh anns a h-uile ionad ach a-mhàin dachaigheil agus an fheadhainn le ceangal dìreach ris a’ phoball le àireamh ìosal.tage lìonra solar cumhachd a bheir seachad togalaichean a thathas a’ cleachdadh airson adhbharan dachaigheil.   NOTA: Tha feartan EMISSIONS an uidheamachd seo ga dhèanamh freagarrach airson a chleachdadh ann an raointean gnìomhachais agus ospadalan (CISPR 11 clas A). Ma thèid a chleachdadh ann an àrainneachd còmhnaidh (far a bheil feum air CISPR 11 clas B mar as trice) is dòcha nach toir an uidheamachd seo dìon iomchaidh do sheirbheisean conaltraidh tricead rèidio. Is dòcha gum feum an neach-cleachdaidh ceumannan lasachaidh a ghabhail, leithid gluasad no ath-stiùireadh an uidheamachd.
Sgaoilidhean harmonic (IEC 61000-3-2)	Clas A
Voltage Caochlaidhean	Gèilleadh

IMMUNITY ELECTROMAGNETIC
Tha an uidheamachd seo an dùil a chleachdadh anns an àrainneachd electromagnetic a tha air a chomharrachadh gu h-ìosal. Bu chòir do neach-cleachdaidh an uidheamachd seo dèanamh cinnteach gu bheil e air a chleachdadh ann an àrainneachd mar sin.
IMMUNITY AN AGHAIDH	IEC 60601-1-2: (4mh deasachadh) ÌRE deuchainn		ELECTROMAGNETIC ÀRAINNEACHD
	Àrainneachd goireas cùram slàinte proifeasanta	Àrainneachd Cùram Slàinte Dachaigh
Sgaoileadh electrostatach, ESD (IEC 61000-4-2)	Sgaoileadh fios: ±8 kV Sgaoileadh adhair: ±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV		Bu chòir làr a bhith fiodha, cruadhtan, no leacag ceirmeach.   Ma tha làir còmhdaichte le stuth synthetigeach, bu chòir an taiseachd coimeasach a chumail aig ìrean gus cosgais electrostatach a lughdachadh gu ìrean freagarrach. Bu chòir càileachd cumhachd prìomh phìoban a bhith aig àrainneachd àbhaisteach malairteach no ospadail. Bu chòir uidheamachd a bhios a ’sgaoileadh ìrean àrda de raointean magnetach loidhne cumhachd (nas motha na 30A / m) a chumail aig astar gus am bi e nas buailtiche a dhol an sàs. Ma dh ’fheumas an neach-cleachdaidh obrachadh leantainneach rè brisidhean prìomh phìoban cumhachd, dèan cinnteach gu bheil bataraidhean air an stàladh agus air an gearradh. Dèan cinnteach gu bheil beatha bataraidh a ’dol thairis air an cumhachd ou as fhaide a tha dùiltagno thoir seachad stòr cumhachd neo-bhriseadh a bharrachd.
Transients / spreadhaidhean luath dealain (IEC 61000-4-4)	Loidhnichean solair cumhachd: ± 2 kV Loidhnichean cur-a-steach / toraidh nas fhaide: ± 1 kV
Surges air prìomh loidhnichean AC (IEC 61000-4-5)	Modh cumanta: ± 2 kV Modh diofraichte: ± 1 kV
Raon magnetach tricead cumhachd 3 A/m 50/60 Hz (IEC 61000-4-8)	30 A/m 50 Hz no 60 Hz
Voltage dips agus brisidhean goirid air loidhnichean cur-a-steach prìomh phìob AC (IEC 61000-4-11)	Dip> 95%, 0.5 amannan Dip 60%, 5 amannan Dip 30%, 25 amannan Dip> 95%, 5 diogan

Na h-astaran dealachaidh a thathar a ’moladh eadar uidheamachd conaltraidh RF so-ghiùlain agus gluasadach agus an uidheamachd
MAXIMUM RATED CUMHACHD A-MUIGH IOMAIRT W	Astar dealachaidh a rèir tricead luchd-sgaoilidh ann am meatairean
	150 kHz gu 80 MHz d = 1.2 / V1] ÖP	80 MHz gu 800 MHz d = 1.2 / V1] ÖP	800MHz gu 2.5 GHz d = 2.3 ÖP
0.01	0.12	0.12	0.23
0.1	0.38	0.38	0.73
1	1.2	1.2	2.3
10	3.8	3.8	7.3
100	12	12	23

Airson luchd-sgaoilidh air an rangachadh aig cumhachd toraidh as àirde nach eil air an ainmeachadh gu h-àrd, faodar an astar dealachaidh a thathar a’ moladh d ann am meatairean (m) a thomhas a’ cleachdadh a’ cho-aontar a tha buntainneach ri tricead an inneal-sgaoilidh, far a bheil P mar an ìre cumhachd toraidh as àirde den inneal-sgaoilidh ann an watts ( W) a rèir neach-dèanamh an inneal-sgaoilidh. NOTA 1: Aig 80 MHz agus 800 MHz, tha an astar dealachaidh airson an raon tricead nas àirde a ’buntainn. NOTA 2: Is dòcha nach bi an stiùireadh seo a ’buntainn anns a h-uile suidheachadh. Tha buaidh air gluasad electromagnetic le bhith a ’gabhail a-steach agus a’ meòrachadh bho structaran, nithean agus dhaoine.

Tha an uidheamachd seo an dùil a chleachdadh anns an àrainneachd electromagnetic a tha air a chomharrachadh gu h-ìosal. Bu chòir don neach-ceannach no neach-cleachdaidh an uidheamachd seo dèanamh cinnteach gu bheil e air a chleachdadh ann an àrainneachd mar sin.
TEISTEANASACHD	IEC 60601-1-2: 2014 (4TH EDITION) ÌRE TEST		ELECTROMAGNETIC ÀRAINNEACHD - STIÙIREADH
	Àrainneachd goireas cùram slàinte proifeasanta	Àrainneachd Cùram Slàinte Dachaigh
RF air a ghiùlan còmhla ri sreathan (IEC 61000-4-6)	3V (0.15 - 80 MHz) 6V (bannan ISM)	3V (0.15 - 80 MHz) 6V (còmhlain ISM & Neo-dhreuchdail)	Bu chòir uidheamachd conaltraidh RF so-ghiùlain agus gluasadach (a’ toirt a-steach càbaill).   a chleachdadh gun a bhith nas fhaisge air pàirt sam bith den uidheamachd na an astar dealachaidh a thathar a’ moladh a chaidh a thomhas bhon cho-aontar a tha buntainneach ri tricead an inneal-sgaoilidh mar gu h-ìosal. Astar sparraidh a thathar a’ moladh: d = 1.2 ÖP d = 1.2 ÖP 80 MHz gu 800 MHz d = 2.3 ÖP 800 MHz gu 2.7 GHz Far a bheil P an ìre cumhachd toraidh as àirde aig an inneal-sgaoilidh ann an watts (W) a rèir saothraiche an t-sgaoilidh agus is e d an astar dealachaidh a thathar a ’moladh ann am meatairean (m). Bu chòir neartan achaidh bho luchd-sgaoilidh RF stèidhichte, mar a chaidh a dhearbhadh le sgrùdadh làraich electromagnetic a, a bhith nas ìsle na an ìre gèillidh anns gach raon tricead b. Faodaidh bacadh tachairt faisg air uidheamachd air a chomharrachadh leis an t-samhla a leanas:
Dìonachd rèididheachd RF (IEC 61000-4-3)	3 V/m 80 MHz - 2.7 GHz 80% @ 1 KHz Mion-atharrachadh AM	10 V/m 80 MHz - 2.7 GHz 80% @ 1 KHz Mion-atharrachadh AM

Is e na bannan ISM (gnìomhachasach, saidheansail agus meidigeach) eadar 150 kHz agus 80 MHz 6,765 MHz gu 6,795 MHz; 13,553 MHz gu 13,567 MHz; 26,957 MHz gu 27,283 MHz; agus 40,66 MHz gu 40,70 MHz.
Neartan achaidh bho luchd-sgaoilidh stèidhichte, leithid stèiseanan bunaiteach airson fònaichean rèidio (ceallach / gun sreang) agus rèidiothan gluasadach talmhainn, rèidio neo-dhreuchdail, craoladh rèidio AM agus FM agus craoladh Tbh
chan urrainnear ro-innse gu teòiridheach le cruinneas. Gus measadh a dhèanamh air an àrainneachd electromagnetic mar thoradh air luchd-sgaoilidh RF stèidhichte, bu chòir beachdachadh air sgrùdadh làrach electromagnetic. Ma tha an neart achaidh tomhaiste san àite anns a bheil an uidheamachd air a chleachdadh nas àirde na an ìre gèillidh RF iomchaidh gu h-àrd, bu chòir cumail ris an uidheamachd gus dearbhadh obrachadh àbhaisteach. Ma thèid coileanadh neo-àbhaisteach a choimhead, dh’ fhaodadh gum bi feum air ceumannan a bharrachd, leithid ath-stiùireadh no gluasad an uidheamachd.

Maxtec
2305 Deas 1070 Iar
Salt Lake City, Utah 84119
Na Stàitean Aonaichte

fòn: (800) 748.5355
facs: (801) 973.6090
post-d: reic@maxtec.com
web: www.maxtec.com

2305 Deas 1070 Iar
Salt Lake City, Utah 84119
(800) 748-5355
www.maxtec.com

CEISTEAN AIR FHAIGHEADH