Stiùireadh HOVERTECH EVHJ HoverJack

Stiùireadh HOVERTECH EVHJ HoverJack

Iomradh samhla

CE MARBHRANN A' CHOMH-CHRUINNEACHADH

MARBHRANN AIR COMH-CHOMUNN RIS AN RA

RIOCHDACHADH Ùghdarraichte

DUINE FREAGAIRTEACH

Riochdaire UISGEACH SWITZERLAND

CAUTION/ RABHADH

LEANMHUINN GHAIDHEALACH

IMPORTER

LAOIDH

STRAP SÀBHAILTEACHD LEANTAINN

FOOT END

CUIR TIOMNA

Latex saor an asgaidh

FEAR-CIUIL

CEANN-LATHA

GNATH-FHOCAIL

MODEL ÀIREAMH

ÀIREAMH SÒNRAICHTE

NA TALAMH

ÀIREAMH AITHNEACHADH LUACHMHOR

LIMITED TUILLEADH DHUILLEAG

DEARBHACHADH AIR COMH-CHOMUNN RIS A' MHAC
Tha an toradh seo a rèir riatanasan Riaghailt Innealan Meidigeach (2017/745).

Cleachdadh an dùil agus ro-chùram

CLEACHDADH ANNS A CHAIDH

Tha an inneal HoverJack® Falamhachadh air a chleachdadh gus euslaintich a ghiùlan suas no sìos staidhre ​​​​ma tha èiginn ann. Faodar an falmhachadh HoverJack a chleachdadh cuideachd gus euslainteach a thogail ann an suidheachadh supine bhon ùrlar gu leabaidh no àirde sìneadh, a’ cleachdadh an HoverTech Air Supply gus gach aon de na ceithir seòmraichean àrdachadh.

COMHARRAN

• Euslaintich nach urrainn cuideachadh leis an togail dìreach no falmhachadh aca fhèin, leithid às deidh tuiteam no ann an suidheachadh èiginneach.
• Dh’ fhaodadh euslaintich aig a bheil cuideam no girth a bhith nan cunnart slàinte don luchd-cùraim le uallach airson na h-euslaintich sin a thogail no a ghluasad.
• CPR co-chòrdail nuair a tha e làn theannachadh.

COMHRADH

• Cha bu chòir dha euslaintich a tha a’ fulang bristeadh tùrach, ceirbheacsach no lumbar a thathar a’ meas neo-sheasmhach an HoverJack Falamhachaidh a chleachdadh mura h-eil co-dhùnadh clionaigeach air a dhèanamh leis a’ ghoireas agad.

SEACHDAIN CÙRAIM ANNS A CHAIDH

• Ospadalan, goireasan cùraim fad-ùine no leudaichte.

EARALASAN

• Dèan cinnteach gu bheil strapan sàbhailteachd euslainteach tèarainte mus gluais thu. Na bi tèarainte ro atmhorachd.
• Gluais am Falamhachadh HoverJack a’ cleachdadh na criosan còmhdhail agus/no na làmhan còmhdhail a tha suidhichte air an iomall àrd.
• Na cleachd strapan sàbhailteachd euslaintich gu bràth gus an HoverJack Falamhachadh a tharraing, oir dh’ fhaodadh iad reubadh.
• Nuair a ghluaiseas tu euslainteach air an HoverJack Falamhachadh teannta, cleachd cùram agus gluais gu slaodach.
• Thathas a’ moladh luchd-cùraim a bharrachd nuair a bhios iad a’ gluasad no a’ falbh air euslainteach nas àirde na 350 lbs./159 kg.
• Na feuch gu bràth ri euslainteach a ghluasad air falmhachadh neo-mhothachail HoverJack.
• Na fàg euslainteach gu bràth gun neach air inneal àrdaichte.
• Cleachd an toradh seo a-mhàin airson an adhbhair a tha san amharc mar a tha air a mhìneachadh san leabhar-làimhe seo.
• Na cleachd ach ceanglachan agus/no goireasan a tha ùghdarraichte le HoverTech International.

RABHADH/Rabhadh

• Cleachd co-dhiù dà neach-cùraim an-còmhnaidh fhad ‘s a tha thu ag àrdachadh / a’ giùlan an HoverJack Falamhachadh.
• Tha feum air co-dhiù trì luchd-cùraim airson falmhachadh staidhre.
• Bu chòir aon neach-cùraim fuireach air taobh an euslaintich rè atmhorachd leis an dàrna neach-cùraim a’ riaghladh atmhorachd. Ma tha e ri fhaighinn, bu chòir don treas neach-cùraim frithealadh air taobh eile an euslaintich.
• Thoir sùil air leabhraichean-làimhe luchd-cleachdaidh a tha sònraichte do thoraidhean airson stiùireadh obrachaidh a bharrachd.

REACHDADH - Solarachadh adhair eadar-nàiseanta HOVERTECH

• Chan ann airson a chleachdadh an làthair anesthetics lasanta no ann an seòmar hyperbaric no teanta ocsaidean.
• Slighe an sreang cumhachd ann an dòigh gus dèanamh cinnteach à saorsa bho chunnart.
• Seachain cuir a-steach adhair bho sholarachadh adhair eadar-nàiseanta HoverTech

Seachain clisgeadh dealain. Na fosgail HoverTech International Air Supply

Thoir an aire: Dà dhreach de Falamhachadh HoverJack® Air Patient Lift

bhalbhaichean inflatate/deflatate air leth. [Mfg ro 6/2023]

LUACHDAN NAN CUMHACHD. [Mfg às deidh 6/2023]

Aithneachadh Pàirt - Falamhachadh HoverJack® [Air a dhèanamh ro 6/2023]

Falamhachadh HoverJack® [Air a dhèanamh às deidh 6/2023]

Falamhachadh HoverJack® Stiùireadh airson a chleachdadh mar lioft euslainteach adhair

1. Cuir falmhachadh HoverJack® air an làr ri taobh an euslaintich, a’ dèanamh cinnteach gu bheil an seòmar le Valve #4 air a’ mhullach agus gu bheil an seòmar le Valve #1 ri taobh an ùrlair.
2. Dèan cinnteach gu bheil na ceithir bhalbhaichean deflation le mullach dearg air an cuingealachadh gu teann no gu bheil Bhalbhaichean Uile-choitcheann dùinte mus tèid iad a-steach.
3. Log a-steach an t-euslainteach a-steach don HoverJack Falamhachaidh, agus suidhich an t-euslainteach le casan aig ceann na bhalbhaichean far a bheil sin air a chomharrachadh. Air an làimh eile, faodar an t-euslainteach a chuir air mullach an HoverJack Falamhachadh a’ cleachdadh an t-Siostam Gluasaid Adhair HoverMatt® (faic leabhar-làimhe HoverMatt airson stiùireadh). Ma thèid an HoverMatt a chleachdadh, dèan cinnteach gu bheil an HoverMatt agus an euslainteach stèidhichte gu ceart air an HoverJack Falamhachaidh. Dèan dìon air an HoverMatt an-còmhnaidh mus cuir thu a-steach an HoverJack Falamhachadh.
4. Cleachd co-dhiù dà neach-cùraim an-còmhnaidh fhad ‘s a bhios tu a’ cleachdadh an HoverJack Falamh rè atmhorachd / còmhdhail.
5. Bu chòir aon neach-cùraim fuireach air taobh an euslaintich rè atmhorachd leis an dàrna neach-cùraim a’ riaghladh atmhorachd. Ma tha e ri fhaighinn, bu chòir don treas neach-cùraim frithealadh air taobh eile an euslaintich.
6. Plug an sreang cumhachd HoverTech International Air Supply a-steach do ionad dealain.
7. Bidh neach-cùraim aig ceann na cas a’ tionndadh air HoverTech International Air Supply gus sruth-adhair a thòiseachadh.
8. Gus tòiseachadh air an atmhorachd cùm pìoban an aghaidh bhalbhaichean #1 de Falamhachadh HoverJack (bhalbhaiche as fhaisge air an làr).
9. Nuair a bhios tu làn theannachadh, thoir air falbh pìob. Tha an seòmar fhathast àrdaichte.
10. strapan sàbhailteachd euslainteach tèarainte.
11. A’ cleachdadh an aon phròiseas: gluais gu bhalbhaichean #2, bhalbhaichean #3 agus bhalbhaichean #4 an dèidh a chèile, no gus an ruig an Falamhachadh HoverJack an àirde a tha thu ag iarraidh.
12. Cuir dheth HoverTech International Air Supply, agus ceangail bonaidean bhalbhaichean, ma thogras tu agus ma tha sin iomchaidh.
13. Gluais Evacuation HoverJack chun àite a tha thu ag iarraidh.
14. Ma ghluaiseas tu bhon fhalamhachadh HoverJack gu uachdar ri thaobh, cuir às do strapan sàbhailteachd euslaintich.
15. Ma tha feum air euslaintich a lùghdachadh, fosgail a 'bhalbhaid as àirde gu slaodach. Nuair a tha an seòmar làn deflated, gluais an dèidh a chèile sìos gus an tèid e gu tur. Thoir sìos putan sa mheadhan airson dì-mhilleadh nas slaodaiche.

FEUMAIDH seòmraichean a bhith air an àrdachadh gu h-iomlan gus dèanamh cinnteach à seasmhachd.

Na cuir a-mach ioma-sheòmraichean aig aon àm nuair a lughdaicheas tu euslainteach.

Falamhachadh HoverJack® Stiùireadh airson a chleachdadh mar inneal falmhachaidh 

1.  Gus àrdachadh a dhèanamh, lean ceumannan 1-11 de stiùiridhean airson a chleachdadh mar lioft euslaintich adhair.
2. Unzip pouch coise agus suidheachadh Falamhachadh HoverJack cho faisg ‘s a ghabhas air an uachdar ri thaobh.
3. Cuir an t-euslainteach a-mach às an leabaidh no an streapadair gu Falamhachadh HoverJack.
4. Dèan cinnteach gu bheil corp an euslaintich sa mheadhan, agus pouch coise zip.
5. Ma tha feum air, cuir a-steach am pìos ceann-cinn.
6. Le bhith a’ cleachdadh nam bucaill, ceangail strapan sàbhailteachd thairis air an euslainteach agus atharraich gus am bi iad teann.
7. A’ cleachdadh strapan còmhdhail ceann-coise agus làmhan a tha suidhichte timcheall air iomall an HoverJack Falamhachaidh, slaod an t-euslainteach chun staidhre ​​as fhaisge, agus suidhich an HoverJack Falamhachadh gus an gabh an t-euslainteach a thoirt sìos an staidhre ​​an toiseach.
8. Mus tèid thu sìos an staidhre, feumaidh seòmraichean 3 agus 4 a bhith làn deflated. Gus èadhar a leigeil ma sgaoil, fosgail falbhas slaodach # 4. Nuair a tha seòmar # 4 làn deflated, cuir a-rithist am pròiseas airson seòmar #3. NA TABHAIR MUILLEADH CHAMBAIREAN A THAOBH AIR AON uair.
9. Dèan teannachadh air strapan sàbhailteachd euslaintich às deidh seòmar deflating #3 agus #4 gus dèanamh cinnteach gu bheil euslainteach tèarainte.
10. Bidh an neach-cùraim aig ceann a’ chinn a’ cumail smachd air falmhachadh le bhith a’ cleachdadh strapan còmhdhail ceann. Bu chòir don neach-cùraim aig a 'cheann a bhith nas làidire gu corporra.
11. Fhad ‘s a bhios 2 neach-cùraim a’ cumail na strapan còmhdhail ceann agus na làmhan, tòisichidh an neach-cùraim footend air an euslainteach a tharraing sìos an staidhre ​​​​leis an strap còmhdhail ceann-coise. Leigidh an stuth bun le Teflon le falmhachadh HoverJack sleamhnachadh sìos gach turas-adhair. Ma tha feum air, faodaidh an neach-cùraim footend an sliasaid aca a chleachdadh gus an HoverJack Falamhachadh a shìneadh agus an teàrnadh a dhèanamh nas slaodaiche. Aon uair 's gu bheil thu aig ìre na talmhainn, gluais an euslainteach gu sàbhailteachd.

Dèan cinnteach gum fuirich an t-euslainteach stèidhichte air an t-seacaid falmhachaidh, AGUS nach bi an ceann a' cromadh air adhart agus a' cuingealachadh anail ri linn falmhachaidh.

Bu chòir co-dhiù trì luchd-cùraim (dithis aig a’ cheann agus aon aig a’ chas) a chleachdadh gus euslaintich fhalmhachadh sìos staidhrichean).

Sònrachaidhean toraidh / goireasan riatanach

• Stuth: Stuth as àirde: Nylon oxford
• Stuth fon taobh: Teflon®
• Togail: RF-Tàthaichte
• Leud: 32” (81cm)
• Fad: 72” (183 cm)
• Àirde: 30” (76 cm) Air a bhrùthadh [gach seòmar 7 1/2” (19 cm)]
• Modail #: HJ32EV

Crìochan cuideam: 1200 lbs (544 kg) airson togail dìreach.
Crìochan cuideam: 700 lbs (318 kg) airson falmhachadh staidhre

RIAGHLADH AITHGHEARR

• Modail #: HTAIR1200 (Tionndaidh Ameireagadh a Tuath) – 120V~, 60 Hz, 10A
• Modail #: HTAIR2300 (Tionndadh Eòrpach) - 230V~, 50 Hz, 6A
• Modail #: HTAIR1000 (Tionndadh Seapanais) - 100V ~, 50/60 Hz, 12.5A
• Modail #: HTAIR2356 (Tionndadh Coirèanais) - 230V~, 50/60 Hz, 6A
• Modail #: Air200G (800 W) (Tionndaidh Ameireagadh a Tuath) - 120V ~, 60 Hz, 10A
• Modail #: Air400G (1100 W) (Tionndaidh Ameireagadh a Tuath) - 120V ~, 60 Hz, 10A

Aithneachadh Pàirt - Solarachadh Adhair HT-Air®

Gnìomhan meur-chlàr HT-Air®

ADJUSTABLE: Airson a chleachdadh le innealan suidheachaidh le taic adhair HoverTech. Tha ceithir diofar shuidheachaidhean ann. Bidh gach preas den phutan ag àrdachadh cuideam an adhair agus ìre na h-atmhorachd. An Uaine

Bidh LED flashing a’ comharrachadh astar na h-atmhorachd leis an àireamh de lasachaidhean (ie dà fhlasadh co-ionann ris an dàrna astar atmhorachd). Tha a h-uile suidheachadh anns an raon ADJUSTABLE gu math nas ìsle na na roghainnean HoverMatt agus HoverJack. Chan eil an gnìomh ADJUSTABLE ri chleachdadh airson gluasad.

Tha an suidheachadh ADJUSTABLE na fheart sàbhailteachd a dh'fhaodar a chleachdadh gus dèanamh cinnteach gu bheil an t-euslainteach stèidhichte air innealan le taic adhair HoverTech agus gus eòlas fhaighinn air euslainteach a tha eagallach no ann am pian a thaobh fuaim agus gnìomhachd nan innealan teannta.

BI FEITHEAMH: Air a chleachdadh gus stad a chuir air atmhorachd / sruthadh adhair (tha Amber LED a’ comharrachadh modh STANDBY).

HOVERMATT 28/34: Airson a chleachdadh le 28 ″ & 34 ″ HoverMatts agus HoverSlings.

HOVERMATT 39/50 & HOVERJACK: Airson a chleachdadh le 39 ″ & 50 ″ HoverMatts agus HoverSlings agus 32 ″ & 39 ″ HoverJacks.

Solarachadh adhair Air200G/Air400G
Ma chleachdas tu HoverTech's Air200G no Air400G Air Supplies, brùth air a’ phutan glas air mullach an canastair gus sruth-adhair a thòiseachadh. Brùth am putan a-rithist gus stad a chuir air sruthadh adhair.

Glanadh & cumail suas

Stiùireadh glanaidh HOVERJACK falmhachadh

Eadar cleachdadh euslaintich, bu chòir an HoverJack Falamhachadh a bhith air a dhubhadh às le fuasgladh glanaidh a chleachdas an ospadal agad airson dì-ghalarachadh uidheamachd meidigeach. Faodar fuasgladh bleach 10: 1 (10 pàirtean uisge: bleach aon phàirt) no sreapan dì-ghalarach a chleachdadh cuideachd. NOTA: Faodaidh glanadh le fuasgladh bleach aodach a dhath.

An toiseach thoir air falbh ùir sam bith a tha follaiseach, agus an uairsin glan an sgìre a rèir an ùine còmhnaidh a thathar a’ moladh bho neach-dèanamh an toraidh glanaidh agus an ìre sùghaidh. Faodar brus scrubaidh socair a chleachdadh cuideachd air an raon air a bheil buaidh, ma tha sin riatanach, gus cuideachadh le bhith a’ dol a-steach don stuth falmhachadh HoverJack.

Na cuir air bhog an HoverJack Falamhachadh.

STIÙIREADH GNATH-FHOCAIL
Bu chòir an HoverJack Falamhachadh a bhith air a sgrùdadh bho àm gu àm gus dèanamh cinnteach gu bheil na leanas:

• Tha a h-uile strap sàbhailteachd euslaintich ceangailte.
• Tha làmhan gluasaid uile ceangailte.
• Tha a h-uile bucall agus zippers slàn agus obrachail.
• Chan eil punctures no deòir ann.

Falamhachadh HoverJack le bhalbhaichean inflate / deflate air leth:

• Tha bhalbhaichean inflatte uile fèin-ròin gun aodion follaiseach.
• Tha caip dearg air a h-uile bhalbhaichean deflate.
• Tha na bonaidean dearga slàn.

Falamhachadh HoverJack le Bhalbhaichean Uile-choitcheann:
Bidh bhalbhaichean uile-choitcheann a’ fosgladh gu h-iomlan agus a’ dùnadh gu teann.

AIR A CHUIREADH AIR GLADH AGUS A CHOINNEAMH
Faic leabhar-làimhe solar adhair airson fiosrachadh.

NOTA: Thoir sùil air na stiùiridhean ionadail / stàite / feadarail / eadar-nàiseanta agad mus cuir thu às.

Còmhdhail agus stòradh
Chan fheum an toradh seo suidheachaidhean stòraidh sònraichte

Tilleadh is Càradh

Feumaidh àireamh Ùghdarrachadh Bathar air a Tilleadh (RGA) a chuir a’ chompanaidh a-mach a bhith aig a h-uile toradh a thèid a thilleadh gu HoverTech International (HTI). Cuir fòn gu (800) 471-2776 agus iarr air ball den Sgioba RGA a bheir àireamh RGA dhut. Bidh toradh sam bith a thilleas às aonais àireamh RGA ag adhbhrachadh dàil san ùine càraidh.

• Bu chòir bathar air a thilleadh a chuir gu:
• HoverTech Eadar-nàiseanta
• Attn: RGA # ___________
• 4482 Dòigh ùrachaidh
• Baile an Ailean, PA 18109

Airson companaidhean Eòrpach, cuir bathar air ais gu:

• Attn: RGA #____________
• Tùr Saidheans Kista
• SE-164 51 Kista, an t-Suain

Airson barantas toraidh, tadhal air ar weblàrach:
https://hovermatt.com/standard-product-warranty/

HoverTech Eadar-nàiseanta
4482 Dòigh ùrachaidh
Baile an Ailean, PA 18109
www.HoverMatt.com
Fiosrachadh@HoverMatt.com

Bidh na toraidhean sin a’ cumail ris na h-inbhean a tha iomchaidh airson toraidhean Clas 1 ann an Riaghailt Innealan Meidigeach (AE) 2017/745 air innealan meidigeach.

CEpartner4U, ESDORNLAAN 13, 3951DB MAARN, AN T-EILEANACH.
www.cepartner4u.com

Etac Earr.
Aonad 60, Oighreachd Malairt Hartlebury,
Hartlebury, Kidderminster,
Siorrachd Worcester, DY10 4JB
+44 121 561 2222

Promefa AG
Uidheam lìonraidh 3A
Hartlebury, Kidderminster,
8184 Bachenbülach, CH
+41 44 872 97 79

Ma thachras droch thachartas co-cheangailte ris an inneal, bu chòir tachartasan innse don riochdaire ùghdarraichte againn. Cuiridh an riochdaire ùghdarraichte againn fiosrachadh air adhart chun neach-dèanamh.

4482 Dòigh ùrachaidh
Baile an Ailean, PA 18109
800.471.2776
facs 610.694.9601
www.HoverMatt.com
Fiosrachadh@HoverMatt.com