
Bathar-bog HEKA POTMASTER
Fiosrachadh toraidh
| Ainm toraidh | POTMASTER |
|---|---|
| Tionndadh | 2 × 92 |
| Dèanadair | Siostaman ioma-seanail MCS GmbH |
| Seòladh | Aspenhaustrasse 21, D-72770 Reutlingen, A' Ghearmailt |
| Fòn | +49 7121 90925 26 |
| facs | +49 7121 90925 11 |
| Weblàrach | www.heka.com / www.elproscan.com |
| Post-d | eimeaorderscmt@harvardbioscience.com / support@heka.com |
Stiùireadh airson cleachdadh bathar
- Ro-ràdh
- Àicheadh: A’ toirt seachad àicheadh co-cheangailte ri cleachdadh a’ phrògraim.
- Raon a’ Phrògraim: A’ toirt cunntas air raon a’ phrògraim.
- Bathar-bog an t-siostaim a tha a’ faighinn taic: A’ sònrachadh am bathar-bog siostaim a tha a’ faighinn taic.
- Gnàthasan Ainmeachaidh: A’ mìneachadh nan gnàthasan ainmeachaidh a thathar a’ cleachdadh.
- Gnàthasan-iuchrach Windows is Mac: A’ toirt seachad gnàthasan-iuchrach airson àrd-ùrlaran Windows is Mac.
- Eadar-aghaidh cleachdaiche
- Smachdan Còmhraidh: A’ mìneachadh nan smachdan còmhraidh a thathas a’ cleachdadh san eadar-aghaidh cleachdaiche.
- Atharrachadh Chòmhraidhean is Smachdan: A’ mìneachadh mar a dh’atharraicheas tu còmhraidhean is smachdan.
- A’ Sàbhaladh Còmhraidhean is Smachdan: A’ toirt seachad stiùireadh air mar a shàbhaileas tu còmhraidhean is smachdan.
- Atharrachadh eadar Uinneagan: Mìneachadh mar a dh’atharraicheas tu eadar diofar uinneagan.
- Gnìomhan lethbhreac is pasgadh: A’ toirt seachad stiùireadh air mar a chleachdas tu na gnìomhan lethbhreac is pasgadh.
POTMASTER
LÀRR-CHUNNTAS CLEACHDADH
Tionndadh 2 × 92
Siostaman ioma-seanail MCS GmbH Aspenhaustrasse 21 D-72770 Reutlingen Germany
Facs fòn WebPost-d na làraich
+49 7121 90925 26 +49 7121 90925 11 www.heka.com / www.elproscan.com eimeaorderscmt@harvardbioscience.com support@heka.com
Harvard Bioscience, Inc. 84 Rathad Cnoc an Dàmhair 01746 Holliston Massachusetts Na Stàitean Aonaichte
Facs fòn WebPost-d na làraich
+1 800 597 0580 +1 508 429 5732 www.heka.com / www.elproscan.com us-sales@smart-ephys.com support@heka.com
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
TABLE OF CONTENTS
Clàr-innse
Clàr-innse
x
Liosta nam Figearan
xi
Liosta de na clàran
xiii
1 Ro-ràdh
1
1.1 Àicheadh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 Raon a’ Phrògraim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.3 Bathar-bog an t-siostaim a tha a’ faighinn taic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.4 Gnàthasan Ainmeachaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.4.1 Tionndaidhean Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.4.2 Co-chàradh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.5 Gnàthasan-iuchrach Windows agus Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.6 A’ stàladh POTMASTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.7 A’ tòiseachadh POTMASTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.8 Faigh Cobhair Air-loidhne air Iuchraichean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.9 Faigh Cobhair Air-loidhne Smachdan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.10 A’ dùnadh POTMASTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.11 Loidhne-fòn Taic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Eadar-aghaidh Cleachdaiche
5
2.1 Smachdan còmhraidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1.1 Cuir a-steach Àireamhach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Atharrachadh chòmhraidhean is smachdan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2.1 Uinneag Smachd Deasbaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.2.2 A’ falach smachdan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2.3 A’ cur às do smachdan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.3 A’ Sàbhaladh Còmhraidhean is Smachdan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4 A’ gluasad eadar Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.5 Gnìomhan lethbhreac is pasgadh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
i
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
TABLE OF CONTENTS
3 Iuchraichean
13
3.1 An Liosta Prìomh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2 An iuchair POTMASTER File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4 Clàr-bìdh
17
4.1 File Clàr-taice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2 Clàr-taice Deasaich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.3 Clàr-taice nan Uinneagan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.4 Clàr-taice Ath-chluich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.5 Clàr-taice Taisbeanaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.5.1 Modh 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.5.2 Còmhradh Feartan Lorg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.6 Clàr-taice Bufair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.6.1 Làimhseachadh Paramadairean leis a’ Bhufair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.7 Clàr-taice an Leabhrain-nòtaichean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.8 Clàr-taice Pròtacalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Clàr 4.9 PG 300 / PG 600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.10 Clàr-taice Cobhair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5 Uinneag Rèiteachaidh
41
5.1 Dèan POTMASTER pearsanta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.2 Sàbhail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.3 Coitcheann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.3.1 Lorgan is Luachan as Motha a Chithear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.3.2 Roinneadh Cuimhne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.3.3 An Ùine Feitheimh As ìsle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.3.4 Conaltradh Baidse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.3.5 Ainm-cleachdaiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.4 Bathar-cruaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.4.1 AmpTaghadh Luathaichear is Digiteadair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5.4.2 Sianalan Toraidh is Cuir-a-steach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.4.3 Glasadh a-steach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.4.4 Speictreasgopaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5.4.5 SmartLUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5.4.6 DocuLUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5.4.7 Fotometraidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5.4.8 ElProScan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
5.4.9 Toradh Sreathach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
ii
TABLE OF CONTENTS
5.5 Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 5.5.1 Comhairle Choitcheann mu Ainmeachadh Pasganan agus Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 5.5.2 Roghainnean Eile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5.6 Taisbeanadh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 5.6.1 Clòthan-clò agus Dathan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 5.6.2 Leabhar-notaichean, Taisbeanadh, agus Mion-sgrùdadh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 5.6.3 Seall Roghainnean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5.7 Smachd I/O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 5.7.1 Sgèileadh Cuir-a-steach/Toradh AD/DA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 5.7.2 Liosta de pharaimearan I/O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 5.7.3 Seall Didseatach a-steach / a-mach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5.8 Sònrachadh Lorg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 5.9 Measgaichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6 Uinneag Oscilloscope
67
6.1 Taisbeanadh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6.2 Seòladh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6.3 Tomhais air Lorgan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6.4 Ùrachadh an Taisbeanaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6.5 Roghainnean Còmhdaich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6.6 Sgèileadh Taisbeanaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
7 Uinneag Potentiostat
71
7.1 A’ cumail smachd air an PG 310/390 USB – Prìomh ghnìomhan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7.1.1 Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7.1.2 Tiùladh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
7.1.3 Roghainnean Criathrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
7.1.4 Seall Uile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
7.1.5 Smachdan Cosgais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
7.1.6 Smachd Dùmhlachd Srutha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
7.2 A’ cumail smachd air an PG 610/690 USB – Prìomh ghnìomhan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
7.2.1 Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
7.2.2 Tiùladh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
7.2.3 Roghainnean Criathrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
7.2.4 Seall Uile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
7.2.5 Smachdan Cosgais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
7.2.6 Smachd Dùmhlachd Srutha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
7.3 A’ cumail smachd air a’ PG 340 USB – Gnìomhan Sònraichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
iii
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
TABLE OF CONTENTS
7.3.1 Suidheachaidhean Electrode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 7.3.2 Roghainnean Comais/Sruth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 7.3.3 Roghainnean a Bharrachd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 7.3.4 Modh Electrode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 7.4 A’ cumail smachd air a’ PG 618 USB – Gnìomhan Sònraichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 7.4.1 Suidheachaidhean Electrode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 7.4.2 Roghainnean Amplifier-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 7.4.3 Roghainnean Amplifier-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 7.4.4 Roghainnean Criathrag de Amplifier-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 7.4.5 Feartan a bharrachd de Amplùthair-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
8 Uinneag Smachd
91
8.1 Fiosrachadh mun Deuchainn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
8.2 A’ cumail smachd air togail dàta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
8.3 Sreath Tòiseachaidh Gineadair Cuisle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
8.4 A’ tòiseachadh Pròtacal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
8.5 Pròtacalan Smachd Stèidhichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
9 Uinneag Ath-chluich
95
9.1 Gnìomhan na prìomh uinneige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
9.1.1 Làimhseachadh Chraobhan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
10 Uinneag Gineadair Cuisle
99
10.1 Eadar-dhealaichte Views an Gineadair Cuisle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
10.2 Taghadair Sreath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
10.3 Làimhseachadh Linn Sreath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
10.4 Modhan Faighinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
10.5 Auto Sample . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
10.6 Clàr-ama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
10.7 Thoir sùil agus cuir an gnìomh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
10.8 Sguab agus Fad Seanail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
10.9 Paramadairean Tonn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
10.9.1 Paramadairean Tonn Shìne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
10.9.1.1 Cleachdadh mar Thonn-sine Shìmplidh: Tricead Cumanta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
10.9.1.2 Cleachd mar Thonn-sine Shìmplidh: Tricead Air leth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
10.9.1.3 Cleachd mar Tonn-sine LockIn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
10.9.2 Paramadairean Tonn Ceàrnagach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
10.9.2.1 Cleachd mar Thonn-cheàrnach Shìmplidh: Tricead Cumanta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
10.9.2.2 Cleachd mar Thonn-cheàrnach Shìmplidh: Tricead Air leth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
iv
TABLE OF CONTENTS
10.9.2.3 Cleachd mar Tonn-cheàrnach Glasaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 10.9.3 Paramadairean Tonn-Chirp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
10.9.3.1 Ciorp Lìnearach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 10.9.3.2 Ciorp Eas-chruthach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 10.9.3.3 Ciorp Speictreasgòpachd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 10.9.4 Paramadairean Tonn Fotometraidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 10.9.5 Paramadairean Tonn Ìomhaighean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 10.10 Roghainnean Seanail airson Toradh DA agus Cuir a-steach AD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 10.10.1 Roghainnean seanail toraidh DA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 10.10.2 Roghainnean seanail cuir a-steach AD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 10.11Earrannan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 10.11.1 Clasaichean Earrannan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 10.11.2 Ìrean Sganaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 10.11.3 Modhan Àrdachaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 10.11.3.1 Modhan àrdachaidh Logartamach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 10.12Eagsaicheas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 10.13Teamplaid Brosnachaidh Ro-làimhview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 10.14E-toiseach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 10.15P/n Ceartachadh Aodion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 10.16 Paramadairean PGF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 10.17 Làimhseachadh Mhearachdan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 130
11 Uinneag Deasaiche Pròtacal
131
11.1 Làimhseachadh Pròtacal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
11.2 Làimhseachadh Thachartasan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
11.3 Gnìomhan Ath-chuairteach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
11.4 Tachartasan – Tharview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
11.4.1 Sreath Pròtacal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
11.4.1.1 BRISEADH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
11.4.1.2 Pròtacal Slabhraidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
11.4.1.3 Iuchair Glan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
11.4.1.4 RACH GU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
11.4.1.5 COMHARRA_RACH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
11.4.1.6 MA THA. . . AN SIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
11.4.1.7 AIR NEO. . . AN SIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
11.4.1.8 EILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
11.4.1.9 Cur air bhog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
11.4.1.10 Àithne Macro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
v
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
TABLE OF CONTENTS
11.4.1.11 ATH-AITHRIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 11.4.1.12 Atharraich Uinneag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 11.4.1.13 FEITH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 11.4.2 Faighinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 11.4.2.1 Sreath Faighinn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 11.4.2.2 Faigh gach Sguab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 11.4.2.3 Faigh Togalaichean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 11.4.2.4 Suidhich Leubail Sguab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 11.4.3 Bathar-cruaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 11.4.3.1 Amplìfeadair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 11.4.3.2 Toradh Sreathach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 11.4.3.3 Suidhich DAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 11.4.3.4 Suidhich am Bit Didseatach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 11.4.3.5 Suidhich am Facal Didseatach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 11.4.3.6 Suidhich Atharraiche Fuasglaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 11.4.4 Dàta/Taisbeanadh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 11.4.4.1 Mion-sgrùdadh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 11.4.4.2 Criathragan Didseatach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 11.4.4.3 Feartan Taisbeanaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 11.4.4.4 Às-mhalairt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 11.4.4.5 File Obrachadh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 11.4.4.6 Ath-chluich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 11.4.4.7 Maor-lorg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 11.4.5 Luach/Paramadair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 11.4.5.1 Paramadairean PGF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 11.4.5.2 Suidhich Fuasglaidhean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 11.4.5.3 Suidhich Luach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 11.4.6 Teachdaireachdan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 11.4.6.1 Nòtaichean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 11.4.6.2 Bìp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 11.4.6.3 Sgrìobh Luach Ìomhaigh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 11.4.7 Leudachaidhean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 11.4.7.1 ElProScan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 11.4.7.2 Fotometry/Ìomhaighean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 11.4.8 Modhan-Cheimigeach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 155
12 Uinneag Deasaiche Pròtacal – Modhan Dealan-cheimigeach
157
12.1 Voltaimeatraidh Chiorclach (CV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
vi
TABLE OF CONTENTS
12.1.1 Paramadairean CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 12.1.2 A’ faighinn Voltammogram Cearcallach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 12.1.3 A’ gnàthachadh na Modh-anailis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 12.1.4 A’ gnàthachadh an t-sreath togail CV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 12.2 Speictreasgopaidh bacadh electroceimiceach (EIS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 12.2.1 Paramadairean airson EIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 12.2.2 A’ faighinn speactram bacadh electroceimiceach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 12.2.3 A’ gnàthachadh an dòigh-mhion-sgrùdaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 12.3 Comas cuairte fosgailte (OCP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 12.3.1 Paramadairean OCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 12.3.2 A’ faighinn an OCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 12.4 Voltameatraidh Tonn Ceàrnagach (SWV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 12.4.1 Paramadairean SWV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 12.4.2 A’ faighinn Voltameagram Tonn Ceàrnagach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 12.5 Speictreasgopaidh Optaigeach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
13 Uinneag Mion-sgrùdaidh
179
13.1 Smachd Brosnachaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
13.2 Modhan Mion-sgrùdaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
13.3 Gnìomhan Mion-sgrùdaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
13.3.1 Roghainnean Gnìomh Mion-sgrùdaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
13.3.2 Seòrsaichean Gnìomhan Mion-sgrùdaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
13.3.2.1 Clàr-ama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
13.3.2.2 Togalaichean Brosnachaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
13.3.2.3 Tomhais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
13.3.2.4 Glasadh-a-steach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
13.3.2.5 Paramadairean Lorg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
13.3.2.6 Paramadairean Sguabaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
13.3.2.7 Matamataig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
13.3.2.8 Lorg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
13.3.2.9 Speactram Cumhachd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
13.3.2.10 Histogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
13.3.2.11 ElProScan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
13.4 Grafaichean Mion-sgrùdaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
13.4.1 Ais-sgèile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
13.4.2 Inntrigidhean Grafa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
13.5 Suidheachaidhean Grafa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
vii
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
TABLE OF CONTENTS
14 Uinneag Paramadairean
197
14.1 Tabaichean Paramadair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
14.1.1 Nithean Freumha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
14.1.2 Rudan Buidhne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
14.1.3 Nithean san t-Sreath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
14.1.4 Sguab nithean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
14.1.5 Lorg nithean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
14.1.6 AmpRudan Solaraiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
14.1.7 Nithean ElProScan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
14.1.8 Nithean air an comharrachadh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
14.2 Brataichean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
15 Uinneag Leabhar-notaichean
211
16 Uinneag Smachd I/O
213
16.1 Cladhach a-steach / Cladhach a-mach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
16.2 DA / AD-Sianalan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
16.3 Luachan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
16.4 Toradh Sreathach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
16.5 Fuasglaidhean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
16.6 Paramadairean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
17 Comas Neoni (E-neoni)
217
18 Bunait Fuasglaidh
221
18.1 A’ cur a’ bhunait fhuasglaidhean an gnìomh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
18.2 A’ cleachdadh clàran-amais fhuasglaidhean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
18.3 Stòr-dàta Fuasglaidhean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
19 Atharrachadh Fuasglaidh
225
20 Comharran
227
20.1 Comharra Ùr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
20.2 Deasaich Comharradh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
21 Uinneag Àireamhair agus Co-aontaran
231
21.1 Co-chòrdadh Co-aontar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
21.2 Co-aontaran – Càite an Cleachdar iad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
21.2.1 Mion-sgrùdadh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
21.2.2 Maor-lorg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
viii
TABLE OF CONTENTS
21.2.3 Sgèileadh DA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 21.2.4 Luachan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Leudachadh Fotometrachd 22
237
22.1 Rèiteachadh Fotometraidh TILL Photonics/Cairn OptoScan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
22.1.1 Calabrachadh Tonn-fhaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
22.1.1.1 A’ calabrachadh nan diofar mhonacròmatairean TILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
22.2 Rèiteachadh Fotometraidh DG-4/DG-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
22.2.0.1 Suidheachadh PGF de DG-4/DG-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
22.3 Rèiteachadh Fotometraidh Lambda-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
22.3.0.1 Suidheachadh PGF de Lambda-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
22.3.1 Lambda 10-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
22.4 Rèiteachadh Fotometraidh pti DeltaRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
23 SmartLUX (Leudachadh Ìomhaighean)
247
Leudachadh LockIn Bathar-bog 24
249
24.1 Uinneag Rèiteachaidh LockIn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
24.2 Na Lorgan Glasaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
24.3 Tomhais Comas – Ceum air Cheum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
24.3.1 A’ cur an Leudachadh LockIn an gnìomh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
24.3.2 Rèiteachadh Glasaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
24.3.3 A’ cruthachadh sreath PGF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
24.3.4 AmpRoghainnean an t-solaraiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
24.3.5 A’ ruith an t-sreath PGF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
24.3.6 Mion-sgrùdadh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
25 Leudachadh Speictreasgòpaidh
261
25.1 Ro-ràdh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
25.1.1 Cruthan Tonn Ciorp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
25.1.2 Co-mheas Gnìomh Gluasaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
25.2 A’ cur an Leudachaidh Speictreasgopaidh an Gnìomh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
25.2.1 Na Lorgan Speictreasgopaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
25.3 A’ stèidheachadh togail speactrosgopaidh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
25.3.1 An Còmhradh Tonn Chirp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
25.3.2 Paramadaireachadh nan Brosnachaidhean Chirp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
25.3.3 A’ cur lorgan mion-sgrùdaidh Chirp ris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
25.3.4 A’ lughdachadh bhuaidhean luasgadh a-steach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
25.4 Taisbeanadh Speactram ann an Uinneag an Oscilloscop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
ix
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
TABLE OF CONTENTS
26 Leas-phàipear I: File Thairisview
271
26.1 File Seòrsachan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
27 Leas-phàipear II: Cruth Dàta
273
27.1 Dàta Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
27.1.1 Dàta amh File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
27.1.2 Comharran File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
27.1.3 Modhan Pròtacal File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
27.1.4 Modhan Mion-sgrùdaidh File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
27.1.5 Teamplaid Brosnachaidh File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
27.1.6 Paramadairean Togail File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
27.1.7 Fuasglaibh File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
27.1.8 Leabhar notaichean File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
27.2 Cruth na Craobh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
27.3 File Teamplaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
27.3.1 Fileainm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
27.3.2 Cruth Dàta an File Teamplaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
27.3.2.1 Brosnachadh poiteantastach no toradh DA lom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
x
LIOSTA NAN FIGEARAN
Liosta nam Figearan
2.1 Còmhradh Rèiteachaidh Ìomhaighean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4.1 Modh 3D Uinneig an Oscilloscop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 4.2 Riochdachadh Dàta Dath-meallta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 4.3 Còmhradh Feartan Lorg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 26.1 Na diofar file seòrsachan de MAIGHSTIR-PAITSE, MAIGHSTIR-POIT AGUS MAIGHSTIR-CHAIRT . . . . . . . . . . . . . . . . 271
xi
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
LIOSTA NAN FIGEARAN
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
xii
LIOSTA NA TABLAIDHEAN
Liosta de na clàran
2.1 Roghainnean Cuir-a-steach Àireamhach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.2 Roghainnean Rèiteachaidh Ìomhaighean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 17.1 eisimeileachd pH comas an Electrode Haidridean Coimeasach aig 298 K (1013 hPa) . . . . . . . . 219 27.1 Comharran File Tuairisgeul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 27.2 Modhan Mion-sgrùdaidh File Tuairisgeul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 27.3 Teamplaid Brosnachaidh File Tuairisgeul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 27.4 Paramadairean Togail File Tuairisgeul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 27.5 Fuasglaidhean File Tuairisgeul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
xiii
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
1 Ro-ràdh
1.1 Àicheadh
Tha an Toradh seo an urra ri innealan siostam-obrachaidh Microsoft Windows (Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10) no Mac OS (10.6 – 10.14). Chan eil HEKA cunntachail airson: i) susbaint nan toraidhean treas-phàrtaidh seo, ii) ceanglaichean sam bith a tha sna toraidhean treas-phàrtaidh seo, iii) atharrachaidhean no ùrachaidhean air na toraidhean treas-phàrtaidh seo agus iv) airson milleadh sam bith a thig bho bhith a’ cleachdadh nan toraidhean seo.
Chan fhaodar an toradh seo a innleadaireachd air ais, a dhì-chruinneachadh no a dhì-chruinneachadh às aonais cead sgrìobhte soilleir bho HEKA.
Cha bhi HEKA ann an suidheachadh sam bith cunntachail airson milleadh tubaisteach, peanasach, neo-dhìreach no leantainneach sam bith, (a’ gabhail a-steach ach gun a bhith cuibhrichte ri call dàta, prìobhaideachd dàta no call airgid eile), ag èirigh bho no co-cheangailte ri cleachdadh, no neo-chomas a chleachdadh, an Toraidh seo no solar, no dìth solar, sheirbheisean taic.
Anns a h-uile cùis far a bheil HEKA cunntachail, bidh leud buailteachd HEKA cuingealaichte ri fìor chosgais a’ Bhathair no ri solarachadh dreach eile den Bhathar.
1.2 Raon a’ Phrògraim
Tha gnìomhan mion-sgrùdaidh leudaichte airson dàta POTMASTER air an toirt seachad leis a’ bhathar-bog FITMASTER. Tha cleachdaidhean mion-sgrùdaidh is freagarrachd aig FITMASTER a chaidh a dhealbhadh gus taic iomlan a thoirt do structar dàta leudaichte POTMASTER. Faodar mion-sgrùdadh a dhèanamh air ìrean nan Lorgan, nan Sguab agus nan Sreathan. Tha gnìomhan freagarrachd àbhaisteach ann leithid gnìomhan “Polynomial, Exponential, Gaussian, agus Boltzmann” a tha air an dèanamh freagarrach airson lorgan srutha cealla slàn a rèir foirmleachas geataidh Hodgkin & Huxley, sruth-toirt-a-mach.tagdàimhean e agus lùban dòs-freagairt.
1.3 Bathar-bog Siostaim a tha a’ faighinn taic
Tha POTMASTER ri fhaighinn air gach dreach as ùire de MS Windows: Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10.
Tha POTMASTER ri fhaighinn air Mac OS (10.6 – 10.14). Chan eil taic ri dreachan nas sine de Mac OS X agus Mac OS 9.
1.4 Cùmhnantan Ainmeachaidh
1.4.1 Tionndaidhean Windows
Tron leabhar-làimhe seo, cuiridh sinn “MS Windows” air na dreachan uile de Microsoft Windows a tha a’ faighinn taic. Cuiridh sinn iomradh soilleir air na dreachan sònraichte de MS Windows ma bhios feum orra.
1
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
1.5. Gnàthasan-iuchrach Windows agus Mac
1.4.2 Co-chòrdadh
· POTMASTER: Tha litrichean mòra beaga a’ comharrachadh prògram / bathar-cruaidh HEKA no iuchraichean air a’ mheur-chlàr. · Ath-chluich: Tha cruth-clò clò-sgrìobhaidh a’ comharrachadh inntrigidhean clàr-taice agus caibideilean no fileainmean · Deasaiche Pròtacal: Tha cruth-clò Sans serif a’ comharrachadh ainmean uinneagan no còmhraidhean. · Sinewave: Tha cruth-clò Ròmanach a’ comharrachadh roghainnean no putanan · Clò Eadailteach: A’ comharrachadh cuideam coitcheann. · Liosta peileir: A’ liostadh phuingean. · Liosta àireamhaichte: A’ liostadh gnìomhan a thèid a dhèanamh ann an sreath.
Tha & no (MS Windows) & (Macintosh) a’ comharrachadh iuchraichean agus gnìomhan sònraichte don t-siostam.
1.5 Gnàthasan Iuchrach Windows agus Mac
Ann am POTMASTER, thèid a h-uile prìomh àithne a shàbhaladh anns an file Potmaster.key agus thèid a leughadh aig toiseach a’ phrògraim (faic caibideil 3 air duilleag 13). Thoir an aire gu bheil a h-uile àithne iuchair a tha air a shònrachadh san leabhar-làimhe seo a’ toirt iomradh air an t-suidheachadh bunaiteach ann am Potmaster.key. Leis gum faod an neach-cleachdaidh a h-uile àithne a ghnàthachadh, is dòcha gum bi na roghainnean anns an dreach obrach agad de POTMASTER eadar-dhealaichte bho na roghainnean bunaiteach seo. Thoir an aire cuideachd ma thachras an file Chan eil Potmaster.key ri fhaighinn aig toiseach a’ phrògraim, chan eil òrdughan iuchair rim faighinn! Seo na gnàthasan bunaiteach airson iuchraichean an t-siostaim air MS Windows agus Mac:
· CTRL: A’ seasamh airson an iuchair CONTROL. · ALT: A’ seasamh airson an iuchair ALT.
· CTRL: A’ seasamh airson an iuchair CONTROL. · CMD: A’ seasamh airson an iuchair COMMAND (samhla ubhal no duilleag-seamrag). · ALT: A’ seasamh airson an iuchair OPTION.
1.6 A’ stàladh POTMASTER
Stàlaich am bathar-cruaidh agus am bathar-bog a rèir an Stiùiridh Stàlaidh a tha air a thoirt seachad leis an òrdugh agad. Gheibhear e cuideachd bho dhuilleag-dhachaigh HEKA.
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
2
1.7. A’ tòiseachadh POTMASTER
1.7 A’ tòiseachadh POTMASTER
Nuair a bhriogas tu air POTMASTER, tòisichidh am bathar-bog agus bidh diofar smachdan agus uinneagan rim faighinn:
· Na clàir-taice tuiteam-sìos File, Deasaich, Uinneagan, Ath-chluich, Taisbeanadh, Bufair, Leabhar-notaichean, Pròtacalan, EPC10, Cobhair.
· Uinneagan POTMASTER a thathas a’ cleachdadh gu tric leithid AmpLifier, Uinneag Smachd, Uinneag Mion-sgrùdaidh 1, Oscilloscop, Ath-chluich.
· Uinneag teacsa sgrolaidh ris an canar Leabhar-notaichean.
Faodar a’ mhòr-chuid de na h-uinneagan seo a lughdachadh; faodar an ath-fhosgladh le bhith a’ briogadh air bàr na h-uinneige no le bhith gan taghadh sa chlàr-taice Windows.
1.8 Faigh Cobhair Air-loidhne air Iuchraichean
Tha an roghainn Seall Iuchraichean sa chlàr-taice Cobhair (dèan coimeas eadar caibideil 4.10 air duilleag 39) a’ taisbeanadh nan iuchraichean ath-ghoirid a tha air an sònrachadh do dhiofar smachdan de na h-uinneagan gnìomhach. Le bhith a’ taghadh Liosta Iuchraichean sa chlàr-taice Cobhair, faodaidh tu na h-iuchraichean uile ann an uinneag an Leabhar-notaichean a liostadh. Tha seo feumail, m.e., ma tha thu airson an liosta slàn a chlò-bhualadh. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu na h-iuchraichean a chaidh a shònrachadh, faic caibideil 3 air duilleag 13.
1.9 Faigh Smachdan Cobhair Air-loidhne
Tha an roghainn Seall Molaidhean-Inneal sa chlàr-taice Cobhair (caibideil 4.10 air duilleag 39) a’ taisbeanadh tuairisgeul goirid air an smachd fo cheann na luchaige.
1.10 A’ dùnadh POTMASTER
Gus POTMASTER fhàgail, tagh Fàg bhon chlàr-taice. File no brùth CTRL + Q.
brùth CMD + Q. Tha trì roghainnean agad:
· Sàbhail + Fàg: Sàbhalaidh seo rèiteachadh agus dàta files agus fàgaidh e am prògram. · Fàg: Sàbhalaidh e dàta files agus fàgaidh e am prògram. · Sguir dheth: Thèid am pròiseas fàgaidh a chur dheth, tillidh tu chun a’ phrògraim.
Nota: Ma dh’atharraich thu na protocolaidhean, amar Pulse Generator, no an Analysis, thèid faighneachd dhut leotha fhèin a bheil thu airson na h-atharrachaidhean agad a shàbhaladh.
Nota: Dàta fileTha s an-còmhnaidh air an sàbhaladh.
3
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
1.11. Loidhne-cuideachaidh
1.11 Loidhne-fòn Taic
Ma tha ceistean, molaidhean no leasachaidhean sam bith agaibh, cuiribh fios gu sgioba taic HEKA. ’S e an dòigh as fheàrr post-d a chur gu “support@heka.com” le uiread fiosrachaidh ’s as urrainn dhuibh:
· An fhiosrachadh conaltraidh agad
· Ainm a’ phrògraim: m.e. bathar-bog PATCHMASTER, POTMASTER no CHARTMASTER
· Àireamh tionndaidh a’ phrògraim: m.e. v2.65, v2.73.1
· An siostam obrachaidh agad agus an dreach aige: m.e. Mac OS 10.8, Windows 7 64-bit
· An seòrsa coimpiutair agad: m.e. Intel Core i3 3.2 GHz le 2 GB RAM
· Am bathar-cruaidh togail agad, ma tha sin iomchaidh: m.e. EPC 10 USB, EPC 800 + LIH 8+8 no PG 340 USB
· An àireamh sreathach agus an dreach den inneal agad ampsolaraiche, ma tha sin iomchaidh: m.e. EPC 9 singilte, dreach “920552 D”
· Na ceistean, na duilgheadasan no na molaidhean a th’ agad
· Fo dè na cumhaichean agus dè cho tric 's a thachras an duilgheadas
Cuiridh sinn an duilgheadas air dòigh cho luath ‘s a ghabhas. Seòladh Conaltraidh: HEKA Elektronik GmbH roinn de Harvard Bioscience Aspenhaustrasse 21 D-72770 Reutlingen A' Ghearmailt Fòn: +49 7121 90925 26 Facs: +49 7121 90925 11 Post-d: support@heka.com Webwww.heka.com www.elproscan.com
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
4
2 Eadar-aghaidh Cleachdaiche
Tha an caibideil a leanas a’ toirt cunntas air eadar-aghaidh cleachdaiche POTMASTER. Tha ceithir earrannan ann:
Tha Smachdan còmhraidh a’ mìneachadh a h-uile seòrsa smachd a tha ri fhaighinn ann an eadar-aghaidh cleachdaiche POTMASTER. Tha Atharrachadh nan Còmhraidhean is nan Smachdan a’ mìneachadh mar as urrainnear meud, dath agus rèiteachadh atharrachadh. Tha Sàbhaladh Còmhraidhean is Smachdan atharraichte a’ mìneachadh mar a shàbhaileas tu roghainnean a’ chòmhraidh. Tha atharrachadh eadar Uinneagan a’ mìneachadh mar a ghluaiseas tu gu math luath eadar diofar uinneagan còmhraidh POTMASTER.
2.1 Smachdan Còmhraidh
Tha smachdan air am mìneachadh mar phàirtean de na còmhraidhean a leigeas le cuir a-steach bhon neach-cleachdaidh (dàta, roghainnean no cur an gnìomh ghnìomhan). Is iad seo na riaghailtean coitcheann airson smachdan còmhraidh sa phrògram seo:
·
Bidh nithean bogsa le sgàil-tuiteam a’ cuairteachadh luachan a ghabhas atharrachadh, an dàrna cuid mar
nì liosta no clàr-taice pop-up liosta no slaod nì
·
Is e nithean a bhios a’ dèanamh gnìomh air choreigin a th’ ann an ceart-cheàrnan cruinn.
·
Bidh ceart-cheàrnagan sìmplidh (gun sgàil-tuiteam) a’ taisbeanadh luach tomhaiste.
·
Chan eil teacsa lom ach airson tiotalan.
Slaod: Àireamh ann am bogsa le sgàil-tuiteam. Faodar luach a’ pharamadair ann an nì slaod atharrachadh le bhith ga bhriogadh agus a’ slaodadh na luchaige suas is sìos. Air neo, faodaidh tu briogadh dùbailte air, no SHIFT-briogadh, no briogadh deas (MS Windows), agus an uairsin luach ùr a thaipeadh a-steach. Crìochnaich an cuir-a-steach le RETURN no ENTER. Le bhith a’ cleachdadh TAB thèid thu tro na nithean Slaod uile san uinneag deasbaid ghnìomhach.
Liosta: Coltach ri rud Slaod. Ma bhriogas tu air, nochdaidh liosta-taice às an urrainn dhut roghainn a thaghadh.
Deasaich Teacsa: Sreang teacsa ann am bogsa le sgàil-tuiteam. Le bhith a’ briogadh air, leigidh sin leat an sreang a tha air a thaisbeanadh a dheasachadh.
Putan: Ceart-cheàrnach oisean cruinn. Ma bhriogas tu air, thèid an gnìomh iomchaidh a dhèanamh.
Suidse: Ceart-cheàrnach oisean cruinn. Ma bhriogas tu air, tionndaidhear luach a’ pharaimeadar. Tha an suidse “Air” no gnìomhach ma tha an nì air a chomharrachadh. Faodaidh suidse gnìomh a dhèanamh cuideachd, gu roghnach.
Putan Rèidio / Bogsa-seic: Co-ionann ris na nithean còmhraidh àbhaisteach. Ma bhriogas tu orra, tionndaidhidh tu na paramadairean fa leth.
5
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
2.2. Atharrachadh nan deasbadan agus nan smachdan
Teacsa / Àireamh / Boolean le frèam: Bogsa sìmplidh le beagan teacsa roghnach. Tha an luach Boolean air a chomharrachadh
a rèir a dhath, tha smachdan neo-ghnìomhach liath
.
Cuir a-steach: Ma bhrùthas tu ENTER air a’ mheur-chlàr leudaichte, bheir sin air ais thu gus an smachd a chaidh a dheasachadh mu dheireadh a dheasachadh. Tha an gnìomh seo glè fheumail nuair a bhios tu tric a’ deasachadh an aon smachd (me, fad earrainn sònraichte anns an Pulse Generator no an Display Gain ann an uinneag an Oscilloscope).
Dath a’ Chùl-fhiosrachaidh: Tha an dath a nochdas fhad ’s a tha an neach-cleachdaidh a’ slaodadh no a’ cur a-steach luach air a shuidheachadh leis an Highlight Color ann am pannal smachd Mac OS.
Bi faiceallach mura h-urrainn don neach-cleachdaidh an àireamh deasaichte a leughadh ma tha dath an t-soilleireachaidh air a shuidheachadh gu dath glè dhorcha. Tha an dreach MS Windows a’ taisbeanadh smachdan air an comharrachadh le teacsa geal air cùl-raon dubh.
2.1.1 Cuir a-steach Àireamhach
Faodar na luachan àireamhach a chur a-steach ann an comharradh saidheansail (me, “2.3e-3”, “2.3E-3”) no ann an cruth innleadaireachd (me, “2.3m”). Tha àireamhan taobh a-muigh an raoin airson àireamhan innleadaireachd (faic an clàr) an-còmhnaidh air an taisbeanadh ann an comharradh saidheansail. Thèid an seann luach a dhubhadh às cho luath ‘s a thòisicheas an neach-cleachdaidh a’ taipeadh. Gus an seann sreang a ghleidheadh, gluais an cursair CLÌ no DEAS an toiseach. Gus an luach roimhe fhàgail gun atharrachadh ged a chaidh fear ùr a chur a-steach mu thràth, dìreach cuir às don chuir a-steach le bhith a’ putadh ESC, agus an uairsin RETURN no ENTER.
Clàr 2.1: Roghainnean Cuir-a-steach Àireamhach
Ainm Tera Giga Mega kilo milli micro nano pico femto
innleadaireachd TGM km µ/ unpf
saidheans. E12 E9 E6 E3 E3 E6 E9 E12 E15
Aonadan SI: Tha POTMASTER an dùil gum bi a’ mhòr-chuid de na h-aonadan nan aonadan SI, i.e., meatairean, diogan, amperes, no aonadan toraidh mar Hertz, msaa. Ach, airson goireasachd tha eisgeachdan ann don riaghailt sin. Ann an leithid de chùisean tha comharraiche ann an tiotal an nì airson dè an aonad a thèid a chleachdadh, me, “mV” ma tha tomhas-lìonaidhtagFeumar e a chur a-steach ann am millivolts seach ann am bholtan.
Bufair Sreangan: Nuair a bhios pròiseas deasachaidh deiseil le RETURN, thèid an sreang dheasaichte a chur a-steach do bhufair rothachail de shreangan deasachaidh anns a bheil 10 inntrigidhean. Gheibhear cothrom air na sreangan seo rè deasachadh le bhith a’ cleachdadh CURSOR UP agus CURSOR DOWN. Tha an gnìomh seo feumail nuair a dh’fheumar sreangan co-ionann no coltach ri chèile a thaipeadh a-steach do dhiofar nithean sreang.
2.2 Atharrachadh Còmhraidhean is Smachdan
Faodar nithean còmhraidh atharrachadh ann an iomadh dòigh eadar-dhealaichte, m.e. dath a’ chùl-raoin no an nì, cruth-clò an teacsa, suidheachadh aon nì, suidheachadh nan nithean uile san uinneig.
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
6
2.2. Atharrachadh nan deasbadan agus nan smachdan
Gus còmhraidhean atharrachadh agus nithean smachd a chumail orra ann an eadar-aghaidh cleachdaiche POTMASTER, feumaidh tu Cuir an comas rèiteachadh ìomhaighean a thaghadh bhon chlàr-taice Windows.
Tagh Cuir an comas rèiteachadh ìomhaighean. A-nis faodaidh tu na h-uinneagan a ghnàthachadh:
· Gus nì a shlaodadh agus ath-mheudachadh, cliog deas air an nì agus slaod e.
· Gus buidheann de nithean a shlaodadh, brùth CTRL agus cliog deas air a’ bhuidheann agus slaod. Tha buidheann de nithean air a chomharrachadh le raon liath air a’ chùl.
Gus uinneag Smachd Còmhraidh fhosgladh, brùth CTRL agus cliog clì air an nì. An seo faodaidh tu roghainnean an nì atharrachadh, leithid dath, cruth-clò teacsa, astar slaodadh (faic gu h-ìosal).
Tagh Cuir an comas rèiteachadh ìomhaighean. A-nis faodaidh tu na h-uinneagan a ghnàthachadh:
Gus nì a shlaodadh is atharrachadh meud, brùth ALT agus cliog clì air an nì agus slaod. Thèid dearmad a dhèanamh air suidheachadh ùr an nì ma tha ALT suas nuair a thèid putan na luchaige a leigeil ma sgaoil.
Gus buidheann de nithean a shlaodadh, brùth CMD agus ALT agus cliog clì air a’ bhuidheann agus slaod.
Gus uinneag Smachd Còmhraidh fhosgladh, brùth CMD agus cliog air an nì. An seo faodaidh tu roghainnean an nì atharrachadh, leithid dath, cruth-clò teacsa, astar slaodadh (faic gu h-ìosal).
Bi faiceallach nuair a bhios tu, mar eisimpleir, ag atharrachadh suidheachadh, meudan no dathan phutanan. Ma dhì-thaghas tu an roghainn a tha ri fhaicinn anns an uinneag Smachd Còmhraidh, falbhaidh am putan. Cuimhnich nach eil e comasach am putan fhaighinn air ais às dèidh na gnìomh sin.
Tha an clàr a leanas a’ toirt geàrr-chunntas air na gnìomhan uile (feumaidh “Cumasaich Rèiteachadh Ìomhaighean” a bhith air a thaghadh!):
Clàr 2.2: Roghainnean rèiteachaidh ìomhaighean
Gnìomh
Mac OS
MS Windows
Fosgail còmhradh rèiteachaidh CMD + cliog
CTRL + briogadh clì
Gluais aon nì
ALT + cliog clì + slaod
ALT + briogadh deas + slaod
Gluais buidheann de nithean
CMD + ALT + cliog clì + slaod
CTRL + briogadh deas + slaod
Faodar a h-uile uinneag ach a-mhàin uinneag an rèiteachaidh a dhèanamh follaiseach, i.e. a lughdachadh gu uinneag den mheud as lugha. Faodar uinneag mar sin a leudachadh gu furasta chun a’ mheud thùsail (agus a lughdachadh a-rithist) le bhith a’ briogadh anns a’ bhogsa meudachaidh aice.
2.2.1 Uinneag Smachd Deasbaid
Anns an uinneag Smachd Còmhraidh, faodaidh tu smachd a chumail air feartan nì.
7
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
2.2. Atharrachadh nan deasbadan agus nan smachdan
Figear 2.1: Còmhradh Rèiteachaidh Ìomhaighean
An seo chì thu uinneag Smachd Còmhraidh airson putan Slaod, sa chùis seo an ampPutan sreath-R lifer. Airson putanan eile, me, le àireamhan no òrdughan cur an gnìomh, is dòcha gu bheil barrachd no nas lugha de smachdan rim faighinn. Seo an liosta iomlan de na smachdan:
Ceart-cheàrnach: A’ toirt seachad suidheachadh a’ cheart-cheàrnaich anns an uinneag còmhraidh (clì l, bonn b) agus meud an nì (leud, àirde) ann am piogsail.
Suidheachadh: A’ toirt seachad suidheachadh an teacsa san nì (clì l, bonn b) ann am piogsail. Faodaidh tu suidheachadh a thaghadh bhon liosta: clì/meadhan/deas/mu dheireadh. Tha “Mu dheireadh” feumail ma tha teacsa agad a dh’ fhaodadh a bhith nas fhaide na am putan ainmichte agus far a bheil deireadh an teacsa nas cudromaiche na an toiseach, m.e. teacsa slàn. file slighe agus ainm. Anns a’ chùis seo, cha tèid ach deireadh an teacsa a thaisbeanadh, a’ gearradh dheth an toiseach.
Teacsa: Leubail teacsa an nì.
Nota: Chan urrainnear leubail putan atharrachadh ach nuair a tha ainm anns an raon teacsa a chaidh a chur a-steach mu thràth. Cha bhith buaidh aig atharrachadh an leubail air putanan leis an iontráil bunaiteach “–”.
Aonad: Aonad luachan àireamhach.
bun-os-cionn: Atharraich dath an teacsa bho dhubh gu geal no a chaochladh.
Fad: An àireamh as motha de charactaran airson an raoin seo. Mura h-eil an àireamh ro ìosal, chan eil àireamh/luach air a thaisbeanadh.
Figearan: Àireamh nan àiteachan deicheach.
Cruth-clò: Tagh seòrsa cruth-clò bhon liosta de chruthan-clò a tha rim faighinn air an t-siostam.
Meud: Atharraich meud cruth-clò an teacsa.
Stoidhle: Mìnich stoidhle an teacsa: àbhaisteach, trom, eadailteach, fo-loidhne, iomall, sgàil, dùmhlachadh, leudachadh.
Iuchair: Mìnich an caractar a tha air a shònrachadh don nì sin. Leigidh seo leis an nì a bhith air a choileanadh bhon mheur-chlàr. Nuair a thèid iuchair a chur an sàs ann an nì liosta, tha dà iuchair ann. M.e. aon airson àrdachadh agus aon airson lùghdachadh.
aghaidh a-mhàin: Ma tha e air a chomharrachadh, cha bhith an iuchair ag obair ach ma tha an uinneag seo air a beulaibh, i.e. an tè ghnìomhach. Bidh seo a’ cur casg air bualadh àithne iuchrach ma tha thu airson na h-aon roghainnean iuchrach a chleachdadh ann an grunn uinneagan.
atharraiche sam bith: Ma tha e air a chomharrachadh, faodar gin de na h-iuchraichean atharraiche a chleachdadh.
Nota: Ann an dreachan nas ùire de MS Windows tha an gnìomh seo cuingealaichte.
gnìomhach: Tòisichidh am putan gnìomh le bhith a’ briogadh. Mura h-eil e gnìomhach, fuirichidh am putan san dath tùsail aige agus bidh e neo-ghnìomhach.
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
8
2.2. Atharrachadh nan deasbadan agus nan smachdan
ri fhaicinn: Tha am putan ri fhaicinn.
Nota: Mura tèid a ghnìomhachadh, bidh am putan ri fhaicinn agus chan urrainnear a dheasachadh tuilleadh! Gus an suidheachadh tùsail a thoirt air ais feumaidh tu an rud a dhubhadh às. file Seata Maighstir-phoit.
air a chomasachadh: Faodar am putan a ghnìomhachadh no a dheasachadh. Mura tèid a chomasachadh, bidh am putan liath agus neo-ghnìomhach. Col Cùil: Dath airson putan suidse nach eil gnìomhach (bun-roghainn: pinc) no airson putan sam bith eile. Col Àrd: Dath airson putan suidse a tha gnìomhach (bun-roghainn: dearg). Airson putanan eile, tha an gnìomh seo à comas. Cruth luachan:
· slàn-àireamh: Feumar luach a chur a-steach mar shlàn-àireamh, m.e., “5”. · stèidhichte: Feumar luach a chur a-steach mar phuing fleòdraidh le uiread de dh’àiteachan deicheach ’s a tha air a thoirt seachad ann an
Figearan, m.e., “0.001”. · saidheansail: Feumar luach a chuir a-steach ann an cruth saidheansail, m.e., “e-9” airson “nano”. · innleadaireachd: Feumar luach a chuir a-steach ann an cruth innleadaireachd, m.e., “n” airson “nano”.
WMF: Sàbhailidh e an uinneag mar Windows Meta File (WMF, MS Windows) no PICT (Mac). Rach gu Nì: Àireamh clàr-amais a’ phutan. Na atharraich an àireamh seo, chan eil e ach airson làimhseachadh a-staigh.
Ann an tiotal a’ chòmhraidh, chì thu a bheil e comasach an nì a ghairm bho Àithne Macro ann am pròtacal (‘macro’). Gus an cuir a-steach a chrìochnachadh, tha na roghainnean a leanas agad:
· Briog air Ùraich gus an t-atharrachadh fhaicinn ann an nì na h-uinneige fa leth. · Briog air Sguir dheth gus uinneag Smachd Còmhraidh fhàgail gun atharrachaidhean. · Briog air Deiseil gus uinneag Smachd Còmhraidh fhàgail agus na h-atharrachaidhean uile a shàbhaladh.
2.2.2 Smachdan a fhalach
Ma tha thu airson smachdan fhalach nach eil riatanach airson do ghnìomhan mar as trice, ’s e an dòigh as fhasa air an cur am falach an tarraing gu taobh na h-uinneige. Lean air adhart mar a leanas:
1. Tagh Cuir an comas rèiteachadh ìomhaighean bhon chlàr-taice Windows.
2. Meudaich meud uinneig. Airson sin tarraing leis an luchag air ceann ìosal na h-uinneige.
3. Brùth CTRL agus cliog leis a’ phutan deas air an luchag (MS Windows) no fhad ’s a chumas tu an iuchair CMD sìos cliog (Mac OS) air smachd agus slaod e gu oir na h-uinneige. Fhad ’s a tha thu a’ gluasad, chì thu ceart-cheàrnach liath fodha.
4. Atharraich meud na h-uinneige a-rithist chun a’ mheud thùsail. Tha na smachdan a-nis falaichte san raon nach fhaicear.
5. A-nis faodaidh tu a shàbhaladh le bhith a’ cleachdadh an gnìomh Save Front Dialog ann an clàr-taice Windows. Thèid suidheachadh na h-uinneige a shàbhaladh mar *.dia file.
6. Gus na seann roghainnean bunaiteach ath-stèidheachadh, sguab às am faidhle *.dia files bhon t-slighe dhachaigh mar a chaidh a shuidheachadh san uinneag Rèiteachaidh.
9
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
2.3. A’ sàbhaladh chòmhraidhean is smachdan
2.2.3 A’ cuir às do smachdan
Ma tha thu airson POTMASTER a ghnàthachadh airson adhbharan sònraichte, m.e., gus nach leig thu leis an neach-cleachdaidh faighinn gu smachdan, is e an dreach tèarainte na smachdan a dhubhadh às. Airson seo, feumaidh tu feartan a’ phutan a dheasachadh ann an uinneag Smachd Còmhraidh. Lean air adhart mar a leanas:
1. Tagh Cuir an comas rèiteachadh ìomhaighean bhon chlàr-taice Windows. 2. Brùth CTRL agus cliog leis a’ phutan clì air an luchag (MS Windows) no cliog fhad ’s a chumas tu an iuchair CMD sìos.
(Mac OS) air smachd. Fosglaidh uinneag an Smachd Còmhraidh. 3. Dì-thagh comas no gnìomhaichte gus an smachd a dhì-ghnìomhachadh. Bidh e fhathast ri fhaicinn an uairsin. 4. Air neo, dì-thagh faicsinneach – falbhaidh an smachd gu tur. 5. Briog air Ùraich gus a’ bhuaidh fhaicinn, no air Deiseil gus an suidheachadh smachd a shàbhaladh. 6. A-nis faodaidh tu a shàbhaladh le bhith a’ cleachdadh an gnìomh Sàbhail Còmhradh Aghaidh ann an clàr-taice Windows. An suidheachadh uinneig
thèid a shàbhaladh mar *.dia file.
Gus casg a chur air luchd-cleachdaidh bho bhith ag atharrachadh do roghainnean, cuir am faidhle .dia files a-steach do phasganan le ruigsinneachd cuibhrichte agus atharraich an t-slighe dachaigh san uinneag Rèiteachaidh a rèir sin. Gus na seann roghainnean bunaiteach ath-nuadhachadh, cuir às don *.dia files bhon t-slighe dhachaigh mar a chaidh a shuidheachadh san uinneag Rèiteachaidh.
2.3 A’ sàbhaladh chòmhraidhean is smachdan
Tha suidheachadh agus meud nan uinneagan POTMASTER uile air an sàbhaladh anns an rèiteachadh. file (m.e., Potmaster.set). Ach, faodar suidheachadh, meud, agus staid (le suaicheantas/gun suaicheantas) gach uinneig a stòradh cuideachd le bhith a’ cleachdadh an roghainn clàr-taice Save Front Dialog ann an clàr-taice Windows (m.e., IO_Control.dia). Ma tha còmhradh ann file airson uinneag a bhith ann, an uairsin na roghainnean bhon chòmhradh sin file cuir às do na roghainnean bhon rèiteachadh file.
Nota: Nuair a bhios tu a’ stàladh dreach ùr de POTMASTER, tha coltas ann gum bi na còmhraidhean gnàthaichte seo neo-fhreagarrach, oir dh’ fhaodadh nithean a bharrachd a bhith air an cur ris an dreach ùr. Mar sin, ’s fheàrr na còmhraidhean gnàthaichte seo a thilgeil air falbh nuair a bhios tu ag ùrachadh.
Nota: Nuair a shàbhail thu uinneag a chaidh a rèiteachadh gu ceàrr gun fhiosta, cuir às don fhear co-fhreagarrach. file bhon eòlaire POTMASTER, is e [ainm-uinneige].dia an gnàthas ainmeachaidh, m.e., Oscilloscope.dia.
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
10
2.4. A’ gluasad eadar Windows
2.4 A’ gluasad eadar Windows
Ma bhrùthas tu air an iuchair ESC, dùinidh sin ge bith dè an uinneag a tha air a beulaibh. Ma bhrùthas tu air an iuchair ESC gu siostamach, dùinidh sin na h-uinneagan uile aon às dèidh a chèile (ach a-mhàin uinneag an Leabhar-notaichean).
’S urrainn dhut an iuchair SPACE a chleachdadh gus gluasad gu sgiobalta eadar uinneagan. ’S urrainn dhut sreath an atharrachaidh a shuidheachadh anns an smachd Gluais gu. Tha an smachd seo glè fheumail ann an grunn dhòighean, an toiseach, leigidh e leat gluasad bho aon uinneag gu uinneag eile, a rèir dè an roghainn Gluais gu uinneag a thaghas tu.
San dàrna àite, faodar atharrachadh eadar uinneagan a dhèanamh gu math luath agus gu furasta ma shònraicheas tu stròc iuchair gus an gnìomh a choileanadh. Dìreach tagh an roghainn Gluais gu uinneag a tha thu ag iarraidh agus an uairsin sònraich iuchair don uinneag seo anns an uinneag Rèiteachadh Ìomhaighean a chaidh a mhìneachadh roimhe. Gus seo a choileanadh, brùth air CTRL agus tagh am putan Gluais gu leis a’ luchag agad. Is e an iuchair SPACE an iuchair bunaiteach ach faodar seo atharrachadh. San treas àite, le bhith a’ cleachdadh an smachd Gluais gu, faodar atharrachadh uinneagan a thoirt a-steach do chlàraidhean macro anns an Deasaiche Pròtacal.
Nota: Leis nach eil feum air an fheart seo mar as trice, chan eil e ri fhaighinn ach ma thèid an dàrna cuid Cuir an comas rèiteachadh ìomhaighean a thaghadh no ma tha thu ann am modh Clàraidh Macro. Gheibh thu an uairsin an smachd anns an raon uinneig do-fhaicsinneach.
A bharrachd air an sin, tha an smachd seo ri fhaighinn cuideachd ann an Deasaiche a’ Phròtacail, Uinneag Atharrachaidh Tachartais far a bheil e a’ leigeil le atharrachadh uinneig a bhith air a ghabhail a-steach ann an sreath phròtacail.
11
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
2.5. Gnìomhan lethbhreac is pasgadh
2.5 Gnìomhan lethbhreac is pasgadh
Anns an earrann seo bheir sinn seachadview de na gnìomhan Gearr is Pasgadh taobh a-staigh nan diofar uinneagan is chòmhraidhean POTMASTER. Nuair a bhios tu a’ deasachadh teacsa nì ann an còmhradh, obraichidh na gnìomhan Gearr is Pasgadh air an teacsa deasaichte den nì ghnìomhach, air a chomharrachadh. Tha gnìomh a’ chlàr-taice Deasaich Leth-bhreac air a chomasachadh airson nan uinneagan a leanas:
· Uinneag Leabhar-notaichean: Gnìomhachd lethbhreac àbhaisteach · Còmhradh Deasaiche Co-aontar: Thèid lethbhreac slàn den cho-aontar a dhèanamh. · Uinneag Àireamhair: Toradh a’ cho-aontar mura tèid SHIFT a bhrùthadh agus co-aontar agus toradh ma thèid SHIFT a bhrùthadh
air a bhrùthadh. · AmpUinneag Lifier: Ampstaid an lifer mar a tha e air a mhìneachadh anns an uinneag Paramadair (Amptaba lifer). · Uinneag Mion-sgrùdaidh 1 & 2: Tha grafaichean mion-sgrùdaidh fa leth air an lethbhreacadh · Uinneag Mion-sgrùdaidh: Liosta ghnìomhan an Dòigh Mion-sgrùdaidh ghnìomhach, co-ionann ris a’ ghnìomh Liosta. · Uinneag Oscilloscope: Tha graf Oscilloscope air a lethbhreacadh. · Uinneag Deasaiche PGF: Tha tuairisgeul teacsa an brosnachaidh taghte air a lethbhreacadh. Tha an cartùn brosnachaidh air a lethbhreacadh na àite
den liostadh teacsa, ma tha an cartùn View Tha an taba gnìomhach. · Uinneag Deasaiche Pròtacal: Tha paramadairean mar a tha iad air am mìneachadh san taba gnìomhach air an lethbhreacadh. · Uinneag Ath-chluich: Tha liosta teacsa na craoibhe dàta air a lethbhreacadh. · Modhan Pròtacal: Tha am modh pròtacal air a lethbhreacadh. · Uinneag Comharran: Tha sreathan agus comharran air an lethbhreacadh chun a’ bhòrd-sgriobhaidh, co-ionann ris a’ ghnìomh “Sgrìobh gu Nota-
leabhar”. · Anns a’ mhòr-chuid de ghnìomhan eile no nuair a bhios an OPTION sìos rè na gnìomh lethbhreac anns na gnìomhan gu h-àrd,
Thèid susbaint na h-uinneige a chopaigeadh chun a’ bhòrd-sgriobhaidh mar PICT agus WMF airson Mac OS agus MS Windows, fa leth. Thèid a’ ghraf a stòradh air diosg, ma chumas tu sìos an SHIFT fhad ’s a tha thu a’ taghadh an gnìomh Copy. Biodh fios agad gum bi riochdachaidhean Trace nan mapa bit (chan e vectaran) nuair a thèid an às-mhalairt mar phàirt den uinneag deasbaid.
Tha am feart clàr-taice Deasaich is Cuir a-steach air a chomasachadh airson nan uinneagan a leanas:
· Uinneag Leabhar-notaichean: Gnìomhachd àbhaisteach airson pasgadh · Còmhradh Deasaiche Co-aontar: Cuir a-steach co-aontar slàn · Uinneag Àireamhair: Cuir a-steach co-aontar · Uinneag Deasaiche Pròtacal: Cuir a-steach pròtacal. Tha seo a’ gabhail a-steach modh a chaidh a chopaigeadh ann am win Modhan Pròtacal-
dow. Cuirear tachartasan a-steach aig an àite ghnìomhach, ma tha tachartasan anns an teacsa a chaidh a phasgadh às aonais mìneachadh pròtacal aig toiseach. Cuirear pròtacalan ùra ris a’ chruinneachadh pròtacal làithreach.
Mar sin, tha obrachaidhean lethbhreac is pasgadh sònraichte don targaid. M.e., ma phasgadh tu co-aontar fhad ’s a tha fo-cho-aontar ga dheasachadh ann am FITMASTER, thèid an teacsa ùr a phasgadh a-steach don t-sreang fo-cho-aontar taghte, agus ma phasgadh tu nuair nach eil nì air a thaghadh, thèid an co-aontar slàn a chur na àite.
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
12
3 Iuchraichean
Gheibhear cothrom air smachdan taobh a-staigh uinneagan bhon mheur-chlàr. Tha na h-iuchraichean air an sàbhaladh anns an fhaidhle Potmaster.key file agus thèid a leughadh nuair a thòisicheas tu am prògram. Faodar na h-òrdughan uile a ghnàthachadh leis an neach-cleachdaidh. Thoir an aire ma thachras an Potmaster.key file Chan eil seo ri fhaighinn nuair a thèid am prògram a thòiseachadh, chan eil òrdughan iuchair air an sònrachadh! Tha an roghainn Seall Iuchraichean sa chlàr-taice Cobhair a’ taisbeanadh nan òrdughan iuchrach anns na diofar uinneagan. Airson tuilleadh fiosrachaidh faic caibideil 1.8 air duilleag 3. Gus na h-iuchraichean a liostadh, tagh Liostaich Iuchraichean sa chlàr-taice Cobhair. Tha an liosta iomlan de na h-iuchraichean air a thaisbeanadh ann an uinneag an Leabhar-notaichean. Gus na h-iuchraichean a shàbhaladh, tagh Sàbhail Iuchraichean sa chlàr-taice Cobhair. Tha na h-iuchraichean air an sàbhaladh sa Potmaster.key. fileThèid seann shònrachaidhean meur-chlàir a shàbhaladh gu fèin-ghluasadach le leudachadh a tha a’ sìor fhàs, m.e., *.k00, *.k01, *.k02. . . . Faodaidh tu na h-òrdughan iuchrach a ghnàthachadh gu saor le bhith:
· ag atharrachadh agus a’ sàbhaladh shònrachaidhean iuchrach tron smachd còmhraidh (caibideil 2.2 air duilleag 6) no le
· ag atharrachadh an Potmaster.key gu dìreach file, m.e., ann an deasaiche teacsa.
3.1 An Liosta Prìomh
Gheibhear liosta de na h-iuchraichean uile san Leabhar-notaichean le bhith a’ taghadh Liosta Iuchraichean sa chlàr-taice Cobhair. Air neo, fosgail am faidhle Potmaster.key. file le deasaiche teacsa.
Seo mar a tha an comharrachadh air an liosta iuchair air a mhìneachadh:
; a’ comharrachadh nach tèid beachd a chur an gnìomh @ a’ comharrachadh àithne clàr-taice. B, P, N. . . a’ comharrachadh na h-uinneige (B = Deasaiche Pròtacal, P = Gineadair Cuisle, N = Leabhar-notaichean. . . )
; B -> Deasaiche Pròtacal B WindowSwitch
Iuchrach SPACE sam bith
Tha char a’ comharrachadh litir, dìreach brùth air.
R Gun chomharradh-aithne
Prìomh Char U
Tha any a’ ciallachadh gum faodar iuchair atharrachaidh sam bith a bhrùthadh agus gun obraich an iuchair.
Suidse Uinneig R
Iuchrach SPACE sam bith
Tha “air ais” a’ ciallachadh gun obraich an iuchair seo cuideachd nuair a bhios an uinneag sa chùlaibh (air ais chun ghnìomh “aghaidh a-mhàin” anns an uinneag Rèiteachaidh Còmhraidh).
13
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
3.2. An iuchair POTMASTER File
E HoldDec2
Roghainn CursorClì iuchair air ais
Feumaidh shift, option, caps, command, control gum feumar an iuchair atharrachaidh iomchaidh a bhrùthadh. Tha HOME, END a’ comharrachadh nan iuchraichean co-fhreagarrach air a’ mheur-chlàr agad.
R ScrollHome
Iuchair Dachaigh sam bith
Tha NUM a’ ciallachadh gum feum thu am meur-chlàr àireamhach a chleachdadh airson nan àireamhan sin.
E Macro3
Iuchair Àireamhach3
3.2 An iuchair POTMASTER File
MACRO-FILE
900
; @ -> Iuchraichean Clàr-taice @ File @ File @ File @ File @ File @ File
“Ùr…” “Fosgail Leughadh a-mhàin…” “Fosgail Atharraich…” “Ùraich File” “File Inbhe “Leig dheth”
Iuchair “N” [Brùth “Iuchair” + CTRL] Iuchair “O” [Brùth “Iuchair” + CTRL] Iuchair “M” [Brùth “Iuchair” + CTRL] Iuchair “U” [Brùth “Iuchair” + CTRL] Iuchair “I” [Brùth “Iuchair” + CTRL] Iuchair “Q” [Brùth “Iuchair” + CTRL]
;
Cha bu chòir na h-iuchraichean àbhaisteach atharrachadh:
; @ Deasaich
“Cuir às”
Iuchair “Z” [Brùth “Iuchair” + CTRL]
; @ Deasaich
“Gearr”
Iuchair “X” [Brùth “Iuchair” + CTRL]
; @ Deasaich
“Dèan lethbhreac”
Iuchair “C” [Brùth “Iuchair” + CTRL]
; @ Deasaich
“Pasgadh”
Iuchair “V” [Brùth “Iuchair” + CTRL]
@ Deasaich
“Tagh Uile”
Iuchair “A” [Brùth “Iuchair” + CTRL]
@ Deasaich
“Lorg…”
Iuchair “F” [Brùth “Iuchair” + CTRL]
@ Deasaich
"Lorg an aon rud"
Iuchair “G” [Brùth “Iuchair” + CTRL]
@ Deasaich
“Lorg Taghadh…”
Iuchair “H” [Brùth “Iuchair” + CTRL]
@ Deasaich
“Cuir an àite…”
Iuchair “R” [Brùth “Iuchair” + CTRL]
@ Deasaich
“Cuir an aon rud na àite”
Iuchair “T” [Brùth “Iuchair” + CTRL]
@ Windows @ Windows @ Windows @ Windows @ Windows @ Windows @ Windows @ Windows @ Windows
“Oscilloscope” “Potentiostat” “Ath-chluich” “Deasaiche Pròtacal” “Gineadair Cuisle” “Mion-sgrùdadh” “Leabhar-nòtaichean” “Dùin an Uinneag Aghaidh”
Iuchair F12 Iuchair F11 Iuchair F10 Iuchair F9 Iuchair F8 Iuchair F7 Iuchair F5 Iuchair “W” [Brùth “Iuchair” + CTRL]
@ Leabhar-notaichean @ Leabhar-notaichean @ Leabhar-notaichean @ Leabhar-notaichean @ Leabhar-notaichean
“Sàbhail” “Clò-bhuail…” “Glan” “Meudaich a-steach” “Meudaich a-mach”
; A -> Mion-sgrùdadh A WindowSwitch
Iuchrach SPACE sam bith
; B -> Deasaiche Pròtacal B Suids-uinneig B Deireadh B Dachaigh B SìosDuilleag B SuasDuilleag B Sìos B Suas
Iuchair SPACE iuchair sam bith END iuchair sam bith Dachaigh iuchair sam bith PageUp iuchair sam bith PageDown iuchair sam bith CursorUp iuchair sam bith CursorDown iuchair sam bith
Iuchair “S” [Brùth “Iuchair” + CTRL] Iuchair “P” [Brùth “Iuchair” + CTRL] Iuchair “B” [Brùth “Iuchair” + CTRL] Iuchair “K” [Brùth “Iuchair” + CTRL] Iuchair “L” [Brùth “Iuchair” + CTRL]
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
14
3.2. An iuchair POTMASTER File
; C -> Bunait Fuasglaidh C Deiseil
; D -> Paramadairean D WindowSwitch
Iuchair TILL sam bith Iuchair SPÀS sam bith
; E -> AmpLifier E WindowSwitch E StopFeum E Irange E Irange
Iuchrach SPACE sam bith Iuchrach Àireamhic0 sam bith air ais Iuchrach CursorSìos air ais Iuchrach2 CursorSuas air ais
; H -> Fotometraidh H WindowSwitch
Iuchrach SPACE sam bith
; I -> Smachd I/O I WindowSwitch
Iuchrach SPACE sam bith
; J -> Àireamhair
; K -> Comharran K WindowSwitch
Iuchrach SPACE sam bith
; L -> Glasadh a-steach L Suidse na h-Uinneige L Glasadh a-steachDèanta
Iuchair SPÀS sam bith Iuchair TILL sam bith
; N -> Uinneag Smachd N Suidsiche Uinneig N Suidhich an Timer N Ath-thòiseachadh N Fuirich N An ath rud N Bris N Stad N PG6 N PG5 N PG4 N PG3 N PG2 N PG1
Iuchair SPACE sam bith Iuchair Char T sam bith air ais Iuchair Char R smachd air ais Iuchair Char W smachd air ais Iuchair Char N smachd air ais Iuchair Char B smachd air ais Iuchair Char S smachd air ais Iuchair Char 6 Iuchair Char 5 Iuchair Char 4 Iuchair Char 3 Iuchair Char 2 Iuchair Char 1
; O -> Oscilloscope O WindowSwitch O YOffsetDec O YOffsetInc O YScaleDec O YScaleInc O Y Center O ResetY O DispTrace O DispTrace O Sguab O GluaisRight O GluaisRleft O GluaisRight O GluaisLleft
Iuchair SPACE Iuchair sam bith Àireamhach - gluais air ais Iuchair Àireamhach + gluais air ais Iuchair Àireamhach - air ais Iuchair Àireamhach + air ais Iuchair Àireamhach. air ais Iuchair Àireamhach* air ais Iuchair Àireamhach4 air ais Iuchair2 Àireamhach5 air ais Iuchair Sguab àsClì gin air ais Iuchair Char > gin [airson gnìomh “Sgan”, leum 10 puingean] Iuchair Char < gin [airson gnìomh “Sgan”, leum 10 puingean] Iuchair Char . [airson gnìomh “Sgan”, puing air puing] Iuchair Char , [airson gnìomh “Sgan”, puing air puing]
; P -> Deasaiche PGF P WindowSwitch
Iuchrach SPACE sam bith
; R -> Ath-chluich R WindowSwitch R ScrollEnd R ScrollPageDown
Iuchair SPACE iuchair sam bith END iuchair sam bith PageDown iuchair sam bith
15
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
3.2. An iuchair POTMASTER File
R ScrollaichSìos R ScrollaichSuas R ScrollaichDuilleagSuas R ScrollaichDachaigh R ScrollaichDeas R ScrollaichClì R Thoir air falbh comharradh-malairt R Comharraich-malairt R Seall-malairt
Iuchrach CursairSìos iuchair sam bith CursairSuas iuchair sam bith DuilleagSuas iuchair sam bith Dachaigh iuchair sam bith Cursair Deas iuchair sam bith Cursair Clì iuchair sam bith Iuchair Char U Iuchair Char M Iuchair Tilleadh sam bith
; S -> Rèiteachadh S WindowSwitch
Iuchrach SPACE sam bith
; T -> Togalaichean Lorg
Deiseil
Iuchair TILL sam bith
; U -> Air-loidhne_1 U Suidsiche Uinneig
Iuchrach SPACE sam bith
; V -> Air-loidhne_2 V Suidsiche Uinneig
Iuchrach SPACE sam bith
; Z -> Ezero Z WindowSwitch Z Sguir dheth Z Dèanta
Iuchair SPACE sam bith Iuchair ESC sam bith Iuchair RETURN sam bith
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
16
4 Clàr-bìdh
Tha an earrann a leanas a’ toirt cunntas air na diofar chlàran-taice ann am POTMASTER.
4.1 File Clàr-taice
Tha an File Tha a h-uile roghainn sa chlàr-taice airson deuchainn POTMASTER a làimhseachadh files. Faodaidh aon “Deuchainn” POTMASTER, a dh’ fhaodas àireamh caochlaideach de dheuchainnean dealan-cheimigeach singilte a chumail, a bhith air a dhèanamh suas de ghrunn sheòrsaichean de files:
· An *.dat file chan eil ann ach an dàta amh fhèin gun fhiosrachadh sam bith mu àm no sgèileadh (=dàta). · Tha am *.mac file anns a bheil macraidhean (=Macro). [Air a thoirt air falbh bho dhreach 2 × 52] · An * .mrk file anns a bheil fiosrachadh a’ chomharra a chaidh a chleachdadh (=Marker). · An *.mth file anns a bheil na modhan a chaidh a chleachdadh (=Modh). · Tha an *.onl file anns a bheil fiosrachadh Mion-sgrùdaidh (=Mion-sgrùdadh Air-loidhne). · An *.pgf file anns a bheil na teamplaidean brosnachaidh a chaidh a chleachdadh (= Pulse Generator File). · An *.pro file anns a bheil fiosrachadh mu Deasaiche Pròtacal (=Deasaiche Pròtacal). · Tha am fear *.pul file anns a bheil a’ chraobh dàta iomlan (=Craobh Pulsed). · Ma thèid an stòr-dàta fuasglaidh a chleachdadh, an uairsin file leis an leudachadh *.sol air a stòradh leis an dàta files (=Fuasgladh).
Tha fiosrachadh ann mu na fuasglaidhean a chaidh a chleachdadh anns na deuchainnean a chaidh a stòradh. · Anns an fhaidhle *.txt file (=Teacsa), thèid susbaint an Leabhar-notaichean a stòradh (Ma thèid Stòradh Fèin-ghluasadach a ghnìomhachadh anns an Leabhar-notaichean)
clàr).
Ma tha an roghainn Dèan Pasgan File air a chomharrachadh san uinneag Rèiteachaidh (faic caibideil 5.5.2 air duilleag 52), an uairsin an fileTha *.pul, *.pgf, *.onl, *.mrk, *.mth agus *.dat air an cur còmhla ann an aon *.dat fileChan eil dàta amh a gheibhear le POTMASTER air a sgrìobhadh gu diosg ach anns a’ mhodh ris an canar Stòradh (i.e. ma tha am putan Stòradh san uinneag Smachd air a thionndadh air). Thèid an dàta a sgrìobhadh gu diosg an dàrna cuid:
· nuair a bhios Sguab no Sreath air a chrìochnachadh no · rè na togail-seilbhe, ma tha Sguab leantainneach ann.
Tha am fiosrachadh structarail air a chumail ann an RAM; chan eil iad air an stòradh air diosg ach nuair a bhios:
· fear ùr file (File Ùr), buidheann ùr (File Buidheann Ùr) no deuchainn ùr (File Deuchainn Ùr) air a chruthachadh no
· an t-Ùrachadh File tha an gnìomh air a chur an gnìomh (File Ùraich File) no · tha am prògram air a chrìochnachadh (File Leig dheth)
17
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
4.1. File Clàr-taice
Ùr...: Cruthaichidh seo dàta ùr, falamh file a tha deiseil airson dàta fhaighinn. An file aig a bheil cead leughaidh is sgrìobhaidh. Fosgail Leughadh a-mhàin. . . : Luchdaichidh e fear a tha ann mar-thà file ann am modh Leughaidh a-mhàin. Atharrachadh air an file chan eil cead ann. Cleachd an roghainn seo nuair a tha thu airson dàta a sgrùdadh agus dèanamh cinnteach nach atharraich no nach cuir thu às dad. Fosgail Atharraich. . . : Luchdaichidh e fear a tha ann mar-thà file le cead leughaidh is sgrìobhaidh. Atharrachadh air an file leithid dàta a chur ris no a dhubhadh às tha ceadaichte.
A’ cuir às do dh’inntrigidhean anns an dàta file chan eil e comasach a thionndadh air ais. Dèan cinnteach gu bheil cùl-taic agad den fhear thùsail an-còmhnaidh filenuair a bhios tu ag atharrachadh deuchainn. Is e an eisgeachd, gu dearbh, nuair a tha thu dha-rìribh ag iarraidh pàirt den dàta a chaidh a stòradh a dhubhadh às.
Co-aonaich. . . : A’ cur ris a’ chraobh dàta bho dhàta a tha ann mar-thà file chun chraobh dàta den rud a chaidh fhosgladh gu dearbh fileÙrachadh File: Ùraichidh seo an deuchainn gu lèir gu diosg. Tha seo a’ gabhail a-steach a h-uile càil files an sàs (faic gu h-àrd). Ma thachras tu ri tubaistean coimpiutair a dh’ adhbhraicheas call dàta, cleachd an roghainn seo gu tric no cuir an comas aon de na roghainnean a lorgar tro File Sgrìobh Craobh Files.
Dùin: A’ dùnadh an fhìor file. File Inbhe: Clò-bhuailidh e fiosrachadh mu inbhe an rud a tha fosgailte an-dràsta file leithid an t-slighe, an fhaid, msaa. chun uinneag Leabhar-notaichean. Dh’fhaodadh toradh àbhaisteach a bhith coltach ris an seo:
Stòradh air diosg AIR A CHOMASACHADH, leughadh-sgrìobhadh fileFad “C:HEKADataExp001.dat”: 284 kb; àite diosg saor: 44.33 GB.
Buidheann Ùr: A’ gineadh Buidheann ùr ann an craobh dàta toraidh na h-uinneige Ath-chluich ma tha an file air fhosgladh gun dìon sgrìobhaidh. Às dèidh Buidheann ùr a chur ris file thèid ùrachadh a dhèanamh gu fèin-ghluasadach. Deuchainn Ùr: A’ gineadh deuchainn ùr agus Buidheann ùr (faic gu h-àrd) agus ag àrdachadh àireamh an deuchainn. Sgrìobh Craobh File: A’ mìneachadh cuin a thèid an dàta a shruthladh chun diosg. Tagh aon de na roghainnean seo:
· Às dèidh Ùrachadh File: Fileair an ùrachadh às dèidh ùrachadh File àithne, agus às dèidh deuchainn no Buidheann ùr a chruthachadh.
· Às dèidh Sreath: Sgrìobhaidh seo dàta amh gu diosg às dèidh gach Sreath a chaidh fhaighinn.
· Às dèidh Sguabaidh: Sgrìobhaidh seo dàta amh gu diosg às dèidh gach Sguabaidh.
Nì an dàrna roghainn cinnteach gum bi an siostam file Thèid an tasgadan a sgrìobhadh chun diosg (i.e., “a ghlanadh”) às dèidh Sguab fhaighinn, agus bidh an treas roghainn a’ glanadh an tasgadan às dèidh Sreath iomlan fhaighinn. Ma dhì-thaghas tu an dà roghainn, cuiridh sin bacadh air file glanadh an tasgadan. Anns a’ chùis sin, glanaidh an siostam obrachaidh an file tasgadan nuair a bhios e a’ cur thairis. A’ sruthadh an file Dh’ fhaodadh gun toir an tasgadan beagan dhiog, a rèir a mheud. Mar sin, ma leigeas neach leis an t-siostam co-dhùnadh cuin a nì e glanadh, dh’ fhaodadh e tachairt aig àm mì-iomchaidh, leithid ann am meadhan sreath. Air an làimh eile, ma bhiodh POTMASTER an-còmhnaidh a’ sparradh file glanadh tasgadan (mar a nì e nuair a bhios an roghainn Sgrìobh às dèidh Sguabadh gnìomhach), cha b’ urrainnear buannachd fhaighinntage den fhìrinn gu bheil sgrìobhadh chun an file Tha tasgadan ann an RAM nas luaithe na bhith a’ sgrìobhadh gu corporra gu diosg. ’S e an roghainn Sgrìobh às dèidh Sguabaidh a thaghadh as sàbhailte. Nì seo cinnteach gun tèid an dàta a sgrìobhadh sa bhad chun diosg. Chan eil an siostam a’ cur bacadh air an ùine eadar Sguabaidhean nuair a dh’ fhaodadh e bhith mòr file Tha an tasgadan air a sgrìobhadh gu diosg. Ma tha feum aig neach air an coileanadh diosg as luaithe a ghabhas fhaighinn, faodaidh neach na roghainnean a dhì-thaghadh. Anns a’ chùis sin, tha dàta air a sgrìobhadh gu
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
18
4.1. File Clàr-taice
RAM, chan ann gu dìreach chun diosg. Ach chan urrainn dha seo obrachadh ach fhad ‘s a gheibhear nas lugha de dhàta na tha àite anns an file tasgadan.
Nota: Chan eil POTMASTER a’ sgrìobhadh ach am pàirt sin den chraoibh filea chaidh a chur ris no a ghluasad, agus mar sin a’ lughdachadh gu mòr an ùine a dh’ fheumar airson ùrachadh a dhèanamh air an files gu diosg.
Tionndaidh gu PPC: Tionndaidhidh seo an dàta amh gu cruth PowerPC (“big endian”). Tha seo riatanach ma thèid prògram treas-phàrtaidh a chleachdadh nach urrainn eadar-dhealachadh a dhèanamh eadar cruth dàta Intel (“little endian”) agus PPC ach a dh’ fheumas dàta a leughadh ann an cruth PPC. Tionndaidh gu Cruth Intel: Tionndaidhidh seo an dàta amh gu cruth Intel (“little endian”). Tha seo riatanach ma thèid prògram treas-phàrtaidh a chleachdadh nach urrainn eadar-dhealachadh a dhèanamh eadar cruth dàta Intel agus PPC ach a dh’ fheumas dàta a leughadh ann an cruth Intel. Suidheachadh Duilleige. . . : A’ gairm còmhradh Clò-bhualadair/Suidheachadh Duilleige an t-siostaim obrachaidh.
Feartan na Duilleige Leabhar-notaichean. . . : Cuiridh seo fòn gu bogsa deasbaid gus oirean na duilleige (clì, deas, mullach is bonn) agus an cruth-clò airson clò-bhualadh a shuidheachadh. Tha na roghainnean seo a’ buntainn ri clò-bhualadh an Leabhar-notaichean.
19
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
4.1. File Clàr-taice Feartan na Duilleige Lorgan...: Gairmidh seo bogsa deasbaid gus an àireamh cholbhan is sreathan, oirean na duilleige (clì, deas, mullach is bonn) agus an cruth-clò airson clò-bhualadh a shuidheachadh. Tha na roghainnean seo a’ buntainn ri grafaichean dàta a chlò-bhualadh.
Fàg: A’ fàgail POTMASTER. Is iad na roghainnean bunaiteach airson fàgail:
· Sàbhail + Fàg: Sàbhalaidh seo rèiteachadh agus dàta files agus an uairsin fàgaidh e am prògram. · Fàg: Sàbhalaidh e dàta fileagus fàgaidh e am prògram. · Sguir dheth: Thèid am pròiseas fàgaidh a sgur, tillidh tu chun phrògram. Faodaidh na roghainnean Sàbhail Roghainnean agus Dearbhaich Fàg ann an còmhradh rèiteachaidh POTMASTER buaidh a thoirt air an giùlan bunaiteach seo.
Nota: Ma dh’atharraich thu an Deasaiche Pròtacal, amar an Gineadair Pulse no an Mion-sgrùdadh, thèid faighneachd dhut leotha fhèin a bheil thu airson na h-atharrachaidhean agad a shàbhaladh.
Dàta fileTha s an-còmhnaidh air an sàbhaladh.
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
20
4.2. Clàr-taice Deasaich
4.2 Deasaich Clàr-taice
Tha a’ chlàr-taice Deasaich a’ buntainn ri làimhseachadh teacsa ann an uinneag an Leabhar-notaichean. Faodar an gnìomh lethbhreac a chleachdadh cuideachd gus grafaichean a chopaigeadh bhon Oscilloscope no bho uinneag air-loidhne a-steach don bhòrd-sgriobhaidh. Thoir an aire gu bheil a’ mhòr-chuid de dh’inntrigidhean a’ chlàr-taice seo à comas mura h-eil uinneag an Leabhar-notaichean air a beulaibh! Tha na h-inntrigidhean clàr-taice a’ freagairt ri gnìomhan àbhaisteach an t-siostaim obrachaidh fhèin (Mac OS no MS Windows). Undo: A’ cur dheth a’ ghnìomh mu dheireadh a chaidh a dhèanamh ann an uinneag an Leabhar-notaichean. Gearr: A’ gearradh an taghadh teacsa bho uinneag an Leabhar-notaichean. Copy: A’ dèanamh lethbhreac de thaghadh teacsa bhon Leabhar-notaichean. Faodar an gnìomh lethbhreac a chleachdadh cuideachd gus grafaichean a chopaigeadh bhon Oscilloscope no bho Uinneag air-loidhne a-steach don bhòrd-sgriobhaidh. Tha an uinneag ghnìomhach (Leabhar-notaichean, Oscilloscope no Mion-sgrùdadh) a’ dearbhadh dè a thèid a chopaigeadh. Paste: A’ pasadh teacsa bhon bhòrd-sgriobhaidh no thuige. Clear: A’ toirt air falbh susbaint sam bith bho uinneag an Leabhar-notaichean. Tagh Uile: A’ taghadh susbaint iomlan uinneag an Leabhar-notaichean. Lorg…: Lorg an sreang rannsachaidh a chaidh a chuir a-steach.
Nota: Tha an gnìomh Lorg mothachail air cùis is cùis agus chan eil e a’ sgrùdadh ach bhon t-suidheachadh cursair gu deireadh na sreang.
Lorg an Rud Co-ionann: Lorgaidh e an ath choltas den t-sreang rannsachaidh a chaidh a chur a-steach. Lorg Taghadh. . . : Lorgaidh e an t-sreang rannsachaidh a chaidh a chomharrachadh (a shoilleireachadh) ann an uinneag an Leabhar-notaichean. Cuir na àite. . . : Cuiridh e sreang ùr an àite na sreang rannsachaidh a chaidh a chur a-steach. Cuir an àite an Rud Co-ionann: Lorgaidh agus cuiridh e an àite an ath choltas den t-sreang rannsachaidh a chaidh a chur a-steach.
21
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
4.3. Clàr-taice nan Uinneagan
4.3 Clàr-taice nan Uinneagan
Tha clàr-taice nan Uinneagan a’ buntainn ris na h-uinneagan ann am POTMASTER. Ma bhriogas tu air clàr-taice, fosglaidh sin an uinneag iomchaidh no bheir thu an uinneag a tha fosgailte mu thràth chun aghaidh. Airson a’ mhòr-chuid de dh’uinneagan, tha prìomh àitheantan air an sònrachadh a thèid a thaisbeanadh sa chlàr-taice (faic an dealbh gu h-ìosal agus cuideachd caibideil 3 air duilleag 13).
Uinneag Smachd: A’ fosgladh na h-Uinneige Smachd no ga toirt chun aghaidh (faic caibideil 8 air duilleag 91).
Rèiteachadh: A’ fosgladh uinneag an Rèiteachaidh no ga toirt chun aghaidh (faic caibideil 5 air duilleag 41).
Oscilloscope: A’ fosgladh uinneag an Oscilloscope no ga thoirt chun aghaidh (faic caibideil 6 air duilleag 67).
Potentiostat: A’ fosgladh uinneag a’ Potentiostat no ga thoirt chun aghaidh (faic caibideil 7 air duilleag 71).
Ath-chluich: Fosglaidh seo uinneag an Ath-chluich no bheir e chun aghaidh e (faic caibideil 9 air duilleag 95).
Deasaiche Pròtacal: A’ fosgladh uinneag Deasaiche Pròtacal no ga thoirt chun aghaidh (faic caibideil 11 air duilleag 131).
Gineadair Cuisle: A’ fosgladh uinneag Gineadair Cuisle no ga thoirt chun aghaidh (faic caibideil 10 air duilleag 99).
Mion-sgrùdadh: A’ fosgladh uinneag na Mion-sgrùdaidh no ga thoirt chun aghaidh (faic caibideil 13 air duilleag 179).
Uinneag Mion-sgrùdaidh 1, 2: A’ fosgladh uinneag na h-Uinneige Mion-sgrùdaidh a chaidh a shònrachadh no ga toirt chun aghaidh (faic caibideil 13.4 air duilleag 190).
Paramadairean: A’ fosgladh uinneag nam Paramadairean no ga thoirt chun aghaidh (faic caibideil 14 air duilleag 197).
Smachd I/O: A’ fosgladh uinneag Smachd I/O no ga toirt chun aghaidh (faic caibideil 16 air duilleag 213).
Fotometraidh/Ìomhaighean: A’ fosgladh uinneag Rèiteachadh Fotometraidh no Rèiteachadh Ìomhaighean no ga toirt chun aghaidh ma tha an Leudachadh Fotometraidh no Ìomhaighean gnìomhaichte (faic caibideil 5.4.7 air duilleag 48 no caibideil 5.4.5 air duilleag 48).
Comas Neoni (E-zero): Fosglaidh seo an uinneag Comas Neoni no bheir e chun aghaidh e (faic caibideil 17 air duilleag 217).
Glasadh a-steach: A’ fosgladh uinneag Smachd Glasadh a-steach no ga toirt chun aghaidh ma tha an Leudachadh Glasadh a-steach gnìomhach (faic caibideil 5.4.3 air duilleag 47).
Speictreasgopaidh: A’ fosgladh uinneag Smachd Speictreasgopaidh no ga toirt chun aghaidh ma tha an Leudachadh Speictreasgopaidh air a ghnìomhachadh (faic caibideil 5.4.4 air duilleag 48).
Bunait Fuasglaidhean: A’ fosgladh uinneag a’ Bhunait Fuasglaidhean (faic caibideil 18 air duilleag 221). Mura h-eil bunait fuasglaidhean ann file nuair a thèid a luchdachadh thèid iarraidh ort faidhle *.sol a chruthachadh file.
Atharraiche Fuasglaidh: A’ fosgladh bogsa-deasbaid Atharraiche Fuasglaidh (faic caibideil 19 air duilleag 225).
Comharran: Leigidh uinneag nan Comharran leat comharran-sguabaidh agus/no comharran-lorg a shuidheachadh rè clàradh leantainneach (faic caibideil 20 air duilleag 227).
Modhan Pròtacal: A’ fosgladh bogsa-deasbaid a bheir seachad fiosrachadh mun Dòigh Pròtacal a chaidh a chleachdadh.
Àireamhair: Leigidh uinneag an Àireamhair leat àireamhachadh àireamhach a dhèanamh ann am POTMASTER (faic caibideil 21 air
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
22
4.4. Clàr-taice Ath-chluich
duilleag 231). Leabhar-notaichean: A’ fosgladh uinneag an Leabhar-notaichean no ga thoirt chun aghaidh (faic caibideil 15 air duilleag 211). Dùin an Uinneag Aghaidh: A’ dùnadh na h-uinneige a tha air beulaibh an taisbeanaidh. Sàbhail Còmhradh Aghaidh: Faodar còmhraidhean a chaidh atharrachadh leis an neach-cleachdaidh a shàbhaladh tron chlàr-taice seo (faic caibideil 2 air duilleag 5). Ath-shuidhich Suidheachadh na h-Uinneige Aghaidh: Thèid suidheachadh na h-uinneige gnìomhaiche (aghaidh) ath-shuidheachadh gu suidheachadh “dachaigh” ro-mhìnichte. Tha an gnìomh seo riatanach nuair a bhios gluasad mòr aig suidheachadh na h-uinneige gun fhiosta agus nach gabh a thoirt air ais don raon viewCuir an comas Rèiteachadh Ìomhaighean: Ma thèid a thaghadh, faodar na còmhraidhean agus na smachdan ann an eadar-aghaidh cleachdaiche POTMASTER atharrachadh (faic caibideil 2.2 air duilleag 6).
4.4 Clàr-taice Ath-chluich
Bidh gnìomhan a’ chlàr-taice Ath-chluich gnìomhach nuair a thèid an uinneag Ath-chluich a thaghadh.
Seall: A’ taisbeanadh susbaint na targaid a chaidh a thaghadh. Thèid lorgan a thaisbeanadh a rèir nan roghainnean a chaidh a shònrachadh sa chlàr-taice Taisbeanaidh agus uinneag an Oscilloscope. Ma thèid am Freumh a thaghadh airson Seall, thèid na lorgan uile a thaisbeanadh às dèidh a chèile. Faodar seo a stad le bhith a’ briogadh leis an luchag air na putanan Bris no Stad ann an uinneag an Oscilloscope.
Seall Teamplaid PGF: Fosglaidh an roghainn seo an brosnachadh file (PGFTemplate) den t-Sreath taghte co-fhreagarrach sa chraobh Ath-chluich (no a’ chiad Sreath, ma tha Buidheann mar an targaid). Fàg an uinneag fosgailte agus sgrolaich tron dàta a fhuair thu sa chraobh Ath-chluich gus sealladh farsaing fhaighinn.view de roghainnean brosnachaidh do chlàraidhean (leughadh a-mhàin).
Dèan lethbhreac de PGF gu PGF-Pool: Dèan lethbhreac de phròtacal brosnachaidh Lorg, Sguab no Sreath taghte a-steach don Gineadair Cuisle gnàthach. file.
Seall Modh: A’ taisbeanadh ainm agus roghainnean Modh Pròtacal na targaid taghte (leughaidh a-mhàin). Tha dà roghainn a bharrachd ann:
· Dèan lethbhreac gu Mion-sgrùdadh: Dèan lethbhreac den Mhodh Mion-sgrùdaidh a chaidh a chleachdadh bhon Mhodh Pròtacal gu amar Mhodhan Mion-sgrùdaidh a’ Mhion-sgrùdaidh.
· Dèan lethbhreac gu Pròtacal: Dèan lethbhreac de loidhnichean tachartais a’ phròtacal den Dòigh Pròtacal a chaidh a chleachdadh a-steach don phròtacal gnìomhach aig an t-suidheachadh taghte den Deasaiche Pròtacal.
Nota: Le bhith a’ cleachdadh an gnìomh Leth-bhreac bhon chlàr-taice Deasaich, faodaidh neach teacsa na modh a chopaigeadh chun a’ bhòrd-sgriobhaidh. An uairsin, faodaidh neach am modh a phasgadh aig àite sam bith anns an Deasaiche Pròtacal leis an roghainn Pasgadh.
Sreath Iomraidh: Tagh targaid mar iomradh leis a’ ghnìomh Suidhich. Thèid an t-Sreath Iomraidh a thoirt air falbh bhon dàta ath-chluichte gu lèir, ma tha Thoir air falbh Sreath Iomraidh sa chlàr-taice Taisbeanaidh gnìomhach. Chan e a-mhàin gu bheil toirt air falbh an t-Sreath Iomraidh a’ toirt buaidh air taisbeanadh an dàta ann an uinneag an Oscilloscope, ach cuideachd air mion-sgrùdadh dàta (faic caibideil 4.5.2 air duilleag 31) agus às-mhalairt. Faodar Sreath Iomraidh a chaidh a thaghadh roimhe a chuir dheth leis a’ ghnìomh Dheth.
Sguab às: Sguabaidh seo às an targaid a chaidh a thaghadh.
23
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
4.4. Clàr-taice Ath-chluich
Clò-bhuail: Clò-bhuailidh e an targaid a chaidh a thaghadh agus na Grafaichean Mion-sgrùdaidh ma bha Modh Mion-sgrùdaidh gnìomhach. Cha tèid Graf an Mion-sgrùdaidh a chlò-bhualadh ach nuair a tha ìre an t-Sreath mar an targaid a chaidh a thaghadh.
Às-mhalairt: Às-mhalairtidh seo an targaid a chaidh a thaghadh. Thèid buannachd taisbeanaidh, toirt air falbh aodion no toirt air falbh loidhne neoni a chur an sàs (cùis shònraichte airson às-mhalairt Igor Binary faic gu h-ìosal).
Nota: Feuchaidh an roghainn Às-mhalairt ri giùlan “is e na chì thu na gheibh thu” a chumail. Tha seo a’ ciallachadh gu bheil na roghainnean taisbeanaidh a’ mìneachadh nan roghainnean às-mhalairt; m.e., chan eil ach an dàta a tha air a thaisbeanadh air a às-mhalairt; no nuair a bhios Seall Lorgan Aodion air, thèid na Lorgan Aodion às-mhalairt cuideachd. Airson às-mhalairt làn Sguab, cleachd Às-mhalairt Làn Sguab no dèan cinnteach gu bheil an taisbeanadh air a shuidheachadh gu raon làn-ùine, m.e. Àm Tòiseachaidh = 0%, Àm Crìochnachaidh = 100%.
Às-phortaich Sguab Làn: Às-phortaichidh seo an Sguab slàn. Bidh an gnìomh seo ag obair neo-eisimeileach bho na roghainnean raoin-ama ann an uinneag an Oscilloscope. Thèid buannachd taisbeanaidh, toirt air falbh aodion no toirt air falbh loidhne neoni a chur an sàs.
Cruth às-mhalairt: Bidh seo a’ dearbhadh an inneal toraidh agus an seòrsa toraidh a thèid a chruthachadh. Thèid toradh a chruthachadh san dòigh anns a bheil an dàta air a thaisbeanadh ann an uinneag an Oscilloscope, m.e. nuair a bhios an criathrag didseatach air, thèid dàta sìolaichte a thoirt a-mach.
Tha na cruthan às-mhalairt a leanas air an cur an gnìomh:
· ASCII: Thèid sguabadh a chur a-mach mar cholbhan de dh’àireamhan ASCII a’ riochdachadh nan Lorgan dàta (uile ann an cruth saidheansail). Bidh gach Sguabadh agus Sreath a’ tòiseachadh le comharraiche. Faodar an dealaiche atharrachadh (sgaradairean àite, cromag, no taba) le bhith a’ cleachdadh an roghainn cruth ASCII-Text sa chlàr-taice Ath-chluich.
Thoir an aire, gum faodadh seo ASCII mòr a chruthachadh filenuair a tha an targaid toraidh na Bhuidheann, mar eisimpleirample.
· Igor Pro: Às-phortaicheas cruth Igor Pro. Airson roghainnean cruth a bharrachd, faic pàirt ìosal a’ chlàr-taice. · MatLab: Thèid sguabaidhean às-phortachadh mar MatLab file.
·
PICT: Thèid sguabaidhean às-mhalairt mar Mac OS PICT file. A h-uile file anns a bheil aon sguab. Nuair a bhios sreath ann
toradh, an Sguab fileTha na tonnan air an gineadh gu fèin-ghluasadach leis an aon chleachdadh ainm ri tonnan airson Igor Pro.
files: tha clàran-amais “Group_Series_Sweep” air an cur ris an ainm.
·
WMF: Thèid sguabaidhean às-phortadh mar Windows Meta Files. A h-uile file chan eil ann ach aon sguab. Nuair a bhios
Tha sreath air a thoirt a-mach, an Sguab filethèid tonnan a chruthachadh gu fèin-ghluasadach leis an aon chleachdadh ainmean ri tonnan airson
Igor Pro files: tha clàran-amais “Group_Series_Sweep” air an cur ris an ainm.
Nota: An àite grafaichean às-mhalairt ann an cruth PICT no WMF, is dòcha gum biodh tu airson na lorgan a chopaigeadh (CTRL+C) agus an cur ann an aplacaid eile (CTRL+V).
· Clò-bhualadair: A’ mìneachadh clò-bhualadair airson às-mhalairt an dàta taghte. An coimeas ris an roghainn Clò-bhualaidh dhìreach far am bi thu an-còmhnaidh a’ clò-bhualadh an dàta agus na Grafaichean Mion-sgrùdaidh, ma tha iad rim faighinn, leigidh am Clò-bhualadair leat Lorgan agus/no Mion-sgrùdadh – Grafaichean a shuidheachadh sa Mhodh Às-mhalairt. Ma tha thu airson Sguabaidhean fa leth seach Sreath iomlan a bhith air am plotadh anns na h-earrannan duilleige, feumaidh tu Overl. Ser. a chuir dheth anns an uinneag Oscilloscope no an roghainn às-mhalairt Às-mhalairt Sguab Làn a chleachdadh.
Faodar paramadairean às-mhalairt a bharrachd a shuidheachadh an seo:
· Ùine Lorg an coimeas ri Sguab: Thèid Sguabaidhean fa leth às-mhalairt ann an dòigh thairis air a chèile. Bidh ùine a’ chiad phuing dàta de gach Sguab a’ tòiseachadh le 0.
· Ùine Lorg an coimeas ri Sreath: Thèid sguabaidhean fa leth às-mhalairt ann an dòigh thairis air a chèile. Bidh ùine a’ chiad phuing dàta de gach sguab a’ tòiseachadh leis an eadar-dhealachadh eadar àm tòiseachaidh an t-Sreath agus àm tòiseachaidh a’ chiad sguabaidh den t-Sreath sin.
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
24
4.4. Clàr-taice Ath-chluich
· Ùine Lorg an coimeas ris an Timer: Thèid sguabaidhean fa leth às-mhalairt ann an dòigh ceangailte. Tha an ùine Lorg air a chothromachadh leis an TimerTime aig toiseach an sguabaidh.
· Ùine Lorg Coimeasach: Thèid sguabaidhean fa leth às-mhalairt ann an dòigh ceangailte. Mar an ceudna ris an fhear gu h-àrd, ach thèid an ùine a thoirt air falbh leis an TimerTime aig àm tòiseachaidh a’ chiad sguabaidh. Mar thoradh air an sin, tòisichidh àm a’ chiad sguabaidh le 1.
Tha na roghainnean cruth a leanas a’ buntainn ri cruth Igor Pro a-mhàin:
· Igor – Leig le ruigsinneachd dàta amh: Nuair as urrainnear, fiosrachadh Igor file air a chruthachadh a leigeas le ruigsinneachd gu dàta amh POTMASTER a bu chòir a stòradh san aon phasgan. Le bhith a’ cleachdadh an roghainn toraidh seo, gheibh thu an toradh as luaithe agus an toradh as lugha. files.
· Igor – Cruthaich Tonn Dhàn-chànanach: Às-mhalairt Sguabaidhean gu Igor Pro mar dhàta dàn-chànanach. Bidh an gnìomh seo a’ gineadh macra Igor anns a bheil an stiùireadh airson Igor air mar a thèid an dàta a luchdachadh, a sgèileadh, agus a thaisbeanadh. Tha an leudachadh *.itx aige. Ma bhriogas tu dà uair air, luchdaichidh Igor Pro am macra sin. file agus cuir an gnìomh na stiùiridhean ann, a’ toirt a-steach, a’ sgèileadh, agus a’ taisbeanadh an dàta. Chan eil an dàta fhèin air a às-mhalairt nuair a thathar a’ cleachdadh an roghainn Ceadaich Cothrom air Dàta Amh. Cleachdaidh an roghainn sin leudachadh “GBLoadWave” Igor gus an dàta a leughadh gu dìreach bhon dàta amh POTMASTER. file, i.e., an *.dat fileThèid an dàta a thionndadh gu tonnan dà-chànanach Igor nuair a thèid an roghainn às-mhalairt shìmplidh a chleachdadh. Ach, eadhon anns a’ chùis sin, bidh macro… file air a chruthachadh agus bu chòir dhut an dàta a luchdachadh troimhe sin fileNuair a tha thu airson dàta a thoirt a-steach bho Igor Pro, cleachd an roghainn Luchdaich…Teacsa Igor gus am macra a luchdachadh. fileCleachd an roghainn Luchdaich…Igor Binary a-mhàin nuair a tha thu airson aon de na tonnan binary Igor a chaidh a chruthachadh a luchdachadh gu sònraichte (file leudachaidhean *.ibw no *.wav).
Nota: Tha e fada nas luaithe obrachadh le “Create Binary Wave” na le “Create Text Wave”, agus an rud a chaidh a chruthachadh filetha s gu math nas lugha.
· Igor – Cruthaich Tonn Teacsa: Às-mhalairt de sguabaidhean mar thonnan ASCII ann an cruth “Teacsa Igor” airson a’ phrògraim mion-sgrùdaidh is taisbeanaidh Igor. Ann an Igor Pro, tha gach tonn air a chomharrachadh le clàran-amais “Group_Series_Sweep_Trace” (m.e., “Ainm2_4_3_1”). Ma tha an file Ma thòisicheas ainm le àireamh, cuirear “W” air a bheulaibh, oir ann an Igor Pro, chan eil cead aig tonnan tòiseachadh le àireamh. An rud a chaidh a chruthachadh file tha an leudachadh *.itx aige agus tha Igor Pro ga aithneachadh, i.e., cliog dùbailte air seo file tòisichidh e Igor Pro, luchdaichidh e agus taisbeanaidh e an file susbaint (chan ann airson Sgrùdaidhean). Thèid na tonnan a thaisbeanadh sa bhad ann an Igor Pro dìreach nuair a thèid an roghainn Igor: Dèan Grafaichean a thaghadh. Rud eile, thèid na Sgrùdaidhean a luchdachadh, ach feumar an taisbeanadh leis an àithne “Display Wave” no “Make Graph” aig Igor Pro. Nuair a bhios tu a’ luchdachadh toradh teacsa Igor files, na cleachd an roghainn in-mhalairt “Teacsa Coitcheann” ann an Igor; cleachd an roghainn “Luchdaich… Teacsa Igor” an-còmhnaidh.
· Igor – Dèan Grafaichean: Thèid na Sgubaichean às-phortadh mar ghrafaichean Igor mar a nochdas iad ann am POTMASTER ann an uinneag an Oscilloscope. Chaidh an cruthachadh filetha an leudachadh *.itx aca agus tha Igor Pro gan aithneachadh, i.e., cliog dùbailte air seo file tòisichidh e Igor Pro, luchdaichidh e agus taisbeanaidh e an file susbaint.
· Igor – Cruthaich Leagan-dhealbh: Tha an roghainn seo feumail ma thèid grunn Sreathan às-mhalairt gu Igor Pro. Tha na Lorgan às-mhalairt air an cur air dòigh air duilleag leag-dhealbh Igor Pro. An fheadhainn a chaidh a chruthachadh filetha an leudachadh *.itx aca agus tha Igor Pro gan aithneachadh, i.e., cliog dùbailte air seo file tòisichidh e Igor Pro, luchdaichidh e agus taisbeanaidh e an file susbaint.
· Igor – Aon Ghraf gach Sguab Làn: Leis an roghainn seo, thèid Lorg a tha air a dhèanamh suas de ghrunn dhuilleagan (m.e. dàta leantainneach) às-mhalairt mar aon tonn Igor Pro. Às aonais na roghainn seo, thèid aon tonn gach duilleag às-mhalairt.
Modh às-mhalairt: A’ sealltainn fo-chlàr-taice a leigeas leat co-dhùnadh dè a thèid às-mhalairt:
· Lorgan: Às-phortaichidh seo na lorgan taghte.
· Brosnachadh: A’ cur a-mach fiosrachadh mun phàtran brosnachaidh a chaidh a chleachdadh (fad na h-earrainn agus amplitud).
Nota: Chan urrainnear an roghainn seo a chleachdadh ach nuair a thèid Lorgan no Mion-sgrùdadh – Grafaichean a thaghadh.
25
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
4.4. Clàr-taice Ath-chluich
· Mion-sgrùdadh – Grafaichean: Thèid grafaichean an Mion-sgrùdaidh às-mhalairt.
· Mion-sgrùdadh – Leabhar-notaichean: Thèid toraidhean na gnìomh Mion-sgrùdaidh a tha air an taisbeanadh san Leabhar-notaichean às-phortachadh. Thoir an aire gum feum an roghainn Leabhar-notaichean san uinneag Mion-sgrùdaidh a bhith air a thaghadh.
Nota: Chan eil an roghainn seo ri fhaighinn nuair a thathar a’ cleachdadh Cruth Às-phortaidh Igor Pro.
Cruth Teacsa ASCII: A’ sealltainn fo-chlàr-taice a leigeas leat an seòrsa dealaiche a thathar a’ cleachdadh nuair a thathar a’ gineadh chlàran ASCII a shònrachadh, agus cruth an teacsa às-phortaichte:
· Sgaradair Àite/Comma/Tab: A’ sònrachadh mar a tha luachan air an sgaradh.
· Cuir a-steach Ceann-sgrìobhaidhean: Ma thèid a chomharrachadh, bidh ceann-sgrìobhaidh a shònraicheas diofar pharaimeatairean den dàta às-phortaichte ron fhìor luachan.
Import Trace: A’ toirt a-steach dàta gu Trace taghte.
Nuair a bhios tu a’ toirt a-steach dàta feumaidh tu an toiseach structar dàta co-fhreagarrach (Craobh) a chruthachadh ann am POTMASTER. Dèan cinnteach gu bheil na Gain agus SampBidh eadar-ama ling den structar dàta a’ freagairt ris an dàta a tha thu an dùil a thoirt a-steach:
· Dh’fhaodadh mì-chothromachadh buannachd call rùn no sàthadh an dàta adhbhrachadh.
· Feumaidh fad an Lorg a chaidh a thoirt a-steach a bhith co-ionann no nas motha na an Lorg a chaidh a thaghadh san uinneag Ath-chluich. Thèid puingean a tha nas fhaide na fad an Lorg san uinneag Ath-chluich a thilgeil air falbh.
Faodaidh tu na trì cruthan a leanas a thoirt a-steach:
· bho ASCII file: A’ toirt a-steach dàta a chaidh a shàbhaladh mar CSV (=Luachan air an sgaradh le cromagan). · bho dhàta dà-chànanach file: A’ toirt a-steach dàta a chaidh a shàbhaladh ann an cruth dà-chànanach Igor. · bho Igor Wave: A’ toirt a-steach dàta a chaidh a shàbhaladh ann an cruth Igor Wave.
Nota: Leis gun tèid na Lorgan a thoirt a-steach don fhosgailte file, chan eil an gnìomh in-mhalairt ag obair nuair a tha thu file chan eil e ri leughadh ach airson a leughadh.
Às-phortaich Lorg: Às-phortaichidh seo dàta. Tha ceithir roghainnean agad:
· mar ASCII file: A’ cur dàta a-mach ann an ASCII file cruth. · mar dhà-chànanach file: A’ cur dàta a-mach ann am Binary file cruth. · mar Igor Wave: Às-phortaich dàta ann an cruth Igor wave. · mar Template Brosnachaidh file: A’ cur dàta às-mhalairt mar theamplaid brosnachaidh file.
Le Targaid agus Clann air an comharrachadh...
Thèid gnìomhan a thèid a dhèanamh bhon earrann seo den chlàr-taice Ath-chluich a dhèanamh air a h-uile pàiste comharraichte den Targaid taghte sa chraobh dàta:
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
26
4.4. Clàr-taice Ath-chluich
Ann an example “A” cha bhiodh an àithne Às-mhalairt Le Targaid Chomharraichte agus Clann a’ às-mhalairt ach Sguab 3 gu 8 den chiad IV, agus ann an example “B” bhiodh a h-uile Sguab comharraichte air an às-mhalairt.
· Seall: A’ taisbeanadh Targaidean comharraichte anns a’ mheur craoibhe taghte.
· Clò-bhuail: Clò-bhuailidh seo na Targaidean comharraichte agus clann a’ mheur craoibhe taghte.
· Targaid às-mhalairt: Bidh seo a’ às-mhalairt targaidean comharraichte agus clann a’ mheur craoibhe taghte. Tha na roghainnean taisbeanaidh ann an uinneag an Oscilloscope a’ mìneachadh nan roghainnean às-mhalairt.
· Às-phortaich Targaid Shlàn: Às-phortaichidh seo na targaidean comharraichte slàn agus clann neo-eisimeileach bho na roghainnean raoin-ama ann an uinneag an Oscilloscope.
· Ath-àireamhachadh Co-shìneadh Neoni: Thèid luach co-shìneadh neoni nan Lorgan uile san targaid taghte ath-àireamhachadh. Tha luach co-shìneadh neoni air a chleachdadh leis a’ ghnìomh Thoir air falbh Co-shìneadh Neoni (faic caibideil 4.5 air duilleag 29).
lorg targaid (1. . . 32): A’ taghadh an lorg targaid airson ath-choimpiutaireachd an fhrith-sheasamh neoni. crìoch chlì [%](0. . . 99) & crìoch deas [%](0. . . 100): A’ mìneachadh an raoin eadar am bu chòir POTMASTER
ath-àireamhaich an co-fhreagarrachd neoni. earrann (0 = cleachd roinn neoni): A’ mìneachadh an Earrann (den PGF) airson àireamhachadh a’ cho-fhreagarrachd neoni.
Nota: Chan eil ach Lorgan faicsinneach air an ath-àireamhachadh.
Nota: Chan eil ach Lorgan a tha a’ tighinn bho sheanal AD air an ath-àireamhachadh; chan eil buaidh aig seo air Lorgan brìgheil.
27
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
4.4. Clàr-taice Ath-chluich
Nota: Chan ath-àireamhaichear an co-shìneadh neoni de Lorgan Aodion ach ma thèid “Seall Lorgan Aodion” a thaghadh bhon chlàr-taice Taisbeanaidh.
· Sguab Cuibheasach: A’ dèanamh cuibheasachd de gach Sguab ann an Sreath agus gan stòradh mar Sreathan le aon Sguab. Feumaidh na Sguabaichean a bhith den aon fhaid.
· Sreath Chuibheasach: A’ gineadh aon t-Sreath ùr anns a bheil gach Sguab mar chuibheasachd nan Sreathan comharraichte uile leis an aon chlàr-amais Sguabaidh agus gach Lorg leis an aon chlàr-amais Lorg.
· Dùblachadh: Cruthaichidh seo Buidheann ùr anns a bheil na targaidean comharraichte uile. Tha seo feumail, mar eisimpleir, nuair a dh’fheumas neach Lorg a dhlùthadh airson às-mhalairt.
· Teannachadh: Bidh seo a’ teannachadh a h-uile Lorg comharraichte le factar teannachaidh sònraichte. Faodaidh neach factar teannachaidh as àirde a thoirt seachad. Faodar seo a chleachdadh, m.e., ma tha Lorgan aig neach a tha air an teannachadh mu thràth agus aig a bheil mòran nas lugha de phuingean gach diog, m.e. lorg FURA. Chan urrainn dha na Lorgan fuireach ann an cruth a ghabhas leughadh a-mhàin. fileGus Lorg a dhlùthadh ann an cruth a ghabhas leughadh a-mhàin file, dùblaich na targaidean a tha a dhìth.
· Collapse: Thèid sguabadh nan sreathan comharraichte uile a chopaigeadh gu sreath ùr. Mar as trice, bidh seo air a chleachdadh nuair a gheibh neach mòran shreathan le aon sguab agus nuair a tha iad airson an cur còmhla ann an aon shreath airson mion-sgrùdadh nas fhasa.
· Sguab às: Sguabaidh seo às na targaidean comharraichte agus clann a’ mheur craoibhe taghte.
Nota: Tha Sguab às agus Sguab às Clann Targaid Comharraichte air an ciorramachadh nuair a bhios dàta file air fhosgladh le File Fosgail Leughadh a-mhàin.
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
28
4.5. Clàr-taice Taisbeanaidh
4.5 Clàr-taice Taisbeanaidh
Bidh an clàr-taice seo a’ suidheachadh cuid de pharaimeatairean airson taisbeanadh dàta ann an uinneag an Oscilloscope.
Taisbeanadh Fèin-ghluasadach: A’ taisbeanadh an dàta a chaidh a thaghadh gu fèin-ghluasadach san uinneag Ath-chluich. Nuair a tha an roghainn seo à comas, feumar briogadh dùbailte air na targaidean sa chraoibh gus an dàta a thaisbeanadh. Togalaichean Lorg: Anns a’ bhogsa deasbaid Togalaichean Lorg, faodaidh an neach-cleachdaidh brataichean Seall, Vector (ceangal puingean dàta fa leth) agus Ionad a shuidheachadh, an seòrsa Comharra agus na togalaichean Sreath Iomraidh a thaghadh. Tha a h-uile suidheachadh air a mhìneachadh gu mionaideach ann an caibideil 4.5.2 air duilleag 31. Cuideachd, faodar na Togalaichean Lorg a shuidheachadh tro àitheantan macro gus leigeil le atharrachadh taisbeanaidh fèin-ghluasadach a rèir an t-seòrsa togail. Thoir sùil airson na h-òrdughan macro a’ tòiseachadh le T (clàr-taice Cobhair Liostaich a h-uile Rud Macro). Faodar dath nan Lorg a shuidheachadh anns a’ bhogsa deasbaid Dathan Loidhne den uinneag Rèiteachaidh (faic caibideil 5.6.1 air duilleag 54). Seall Loidhne Neoni: A’ tarraing loidhne neoni iomraidh ann an uinneag an Oscilloscope. Thoir air falbh Co-shìneadh Neoni: A’ toirt air falbh an co-shìneadh neoni bho na comharran a chaidh a thomhas. Is e an luach cuibheasach an co-shìneadh neoni, air a thomhas bhon earrann Neoni. Tha an earrann Neoni air a mhìneachadh anns a’ PGF (faic caibideil 10.10.2 air duilleag 120). Mar as trice, thèid luach an fhrith-sheasamh neoni a dhearbhadh air-loidhne, ach faodar a thomhas far-loidhne cuideachd le bhith a’ cleachdadh an gnìomh Ath-àireamhachadh Fhrith-sheasamh Neoni bhon chlàr-taice Ath-chluich (faic caibideil 4.4 air duilleag 27).
Nota: Tha Thoir air falbh Neoni sa chlàr-taice Taisbeanaidh air a chumail “Air” eadhon ged nach tèid coinneachadh ris na cumhaichean airson Thoir air falbh Neoni. Ma tha neach airson an Lorg a chaidh a thoirt air falbh fhaicinn far-loidhne, feumaidh e gluasad gu Lorg eile sa Chraobh Ath-chluich agus an uairsin air ais chun Lorg a fhuaireadh o chionn ghoirid. Chan eil “Sguab às” no “Ath-tharraing” sìmplidh den dàta a tha air a thaisbeanadh gu leòr.
Thoir air falbh an t-Sreath Iomraidh: Ma thèid an nì seo a chomharrachadh, thèid an t-Sreath Iomraidh a thoirt air falbh bhon dàta gu lèir a chaidh ath-chluich (faic caibideil 4.5.2 air duilleag 31). Thoir air falbh Bufairean Lorg: Ma thèid an nì seo a chomharrachadh, thèid am Bufair Lorg a thoirt air falbh bho na Lorgan gu lèir a chaidh ath-chluich (faic caibideil 4.5.2 air duilleag 31). Còmhdach Dorcha: A’ tionndadh modh Còmhdach Dorcha air no dheth. Ann am modh Còmhdach Dorcha, thèid an Lorg mu dheireadh a tha air a thaisbeanadh a tharraing ann an dath eile seach na Lorgan a chaidh a phlòtadh roimhe. Duilleagan Còmhdaich: Rè togail leantainneach, thèid an dàta a thaisbeanadh ann an duilleagan. Faodar na duilleagan a chur thairis air a chèile. Lorgan Còmhdaich: Còmhdach de na Lorg gu lèir de Sguab taghte. Sguabaichean Còmhdaich: Còmhdach de na Sguabaichean gu lèir de Shreath. Sreath Còmhdaich: Còmhdach de na Sreathan gu lèir, i.e. còmhdaich de na h-uile. Sgèile-Y fèin-ghluasadach: Thèid an sgèileadh-Y atharrachadh gu fèin-ghluasadach a rèir an dàta a chaidh ath-chluich gus an dàta as ìsle agus as àirde de Shreath a chuir air an sgrion. Tha raon an sgèileadh-Y an urra ri roghainnean a’ Bhuannachd. Sgèile-Y stèidhichte: Tha an sgèile-Y stèidhichte. Anns an uinneag Oscilloscope, bidh na smachdan sgèile-Y agus Y-offs ag atharrachadh gu Y-max agus Y-min.
Nota: Tha prìomhachas aig sgèile-Y fèin-ghluasadach thairis air sgèile-Y stèichte.
Leud-X stèidhichte: Tha an sgèile-X stèidhichte. Anns an uinneag Oscilloscope bidh na smachdan Tòisich Àm agus Deireadh ag atharrachadh gu X-min agus X-max.
29
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
4.5. Clàr-taice Taisbeanaidh
Reothadh Loidhne Neoni: Tha am bogsa-seic seo a’ dearbhadh giùlan sgèileadh an taisbeanaidh ann an uinneag an Oscilloscope. Nuair a thèid Reothadh Loidhne Neoni a thaghadh, bidh an Oscilloscope ag obair mar oscilloscope, i.e. nuair a thèid buannachd an taisbeanaidh atharrachadh, bidh an loidhne neoni a’ fuireach san àite aice. Nuair a thèid a dhì-thaghadh, thèid sgèileadh taisbeanaidh a dhèanamh a’ toirt iomradh air meadhan an taisbeanaidh. I.e., nuair nach eil Y-offs neoni, faodaidh an loidhne neoni a suidheachadh air an sgrion atharrachadh. Lipéadachadh: A’ dearbhadh nan lipéid ann am prìomh thaisbeanadh uinneag an Oscilloscope agus Griod PGF-Editor leotha fhèin:
· Leubail a-mhàin: A’ tarraing bhàraichean calibrachaidh. · Griodaichean + Leubail: A’ tarraing griod agus aonadan/roinneadh. · Griodaichean + Luachan: A’ tarraing griod le bileagan. · Gun Leubail: Gun leubail, gun ghriodan.
Seall Fiosrachadh mun Chraobh: Nuair a thèid an roghainn seo a thaghadh, thèid fiosrachadh mun targaid a chaidh ath-chluich a shealltainn ann an uinneag an Leabhar-notaichean.
4.5.1 Modh 3D
A’ sealltainn fo-chlàr-taice airson taghadh a dhèanamh air grafaigean trì-thaobhach meallta.
Figear 4.1: Modh 3D Uinneag an Oscilloscope
Faodar na roghainnean a leanas a dhèanamh:
· Graf 3D – Air: Tha na toraidhean air an taisbeanadh ann an dubh is geal ann am modh trì-thaobhach meallta le bhith a’ taisbeanadh Sgudan às dèidh sin le co-ghluasad còmhnard is dhìreach. Faodar na luachan dX agus dY airson an fheart 3D a chuir a-steach don uinneag Rèiteachaidh. Is e 0.010 an luach bunaiteach airson an dà chuid.
· Graf 3D – Dath: Tha na toraidhean air an taisbeanadh ann an dathan meallta a’ leantainn gu pro àirde dà-thaobhachfileFaodaidh tu an taghadh dath agus an co-mheas a shuidheachadh le bhith ag atharrachadh nan luachan ann an sgèile-Y agus Y-offs.
· Graf-3D – Air agus Graf-3D – Dath: Tha na toraidhean air an taisbeanadh ann an dathan meallta agus modh 3D gus beachd loidhnichean-iomaill a thoirt seachad, agus mar sin a’ leantainn gu pro àirde 3Dfile.
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
30
4.5. Clàr-taice Taisbeanaidh
Figear 4.2: Riochdachadh Dàta Dath-bhrèige
4.5.2 Còmhradh Feartan Lorg
Figear 4.3: Còmhradh Feartan Lorg
Tha am bogsa-deasbaid Trace Properties a’ toirt cothrom air roghainnean taisbeanaidh sònraichte airson Traces agus Buffers fa leth. Leudaich: Leudaichidh seo suidheachadh a’ chiad Trace gu na Traces eile uile. Trace 1. . . 16, Buffer 1. . . 4: Faodar suas ri 16 Traces agus 4 buffers atharrachadh leotha fhèin.
Nota: Tha an àireamh de lorgan (bun-roghainn: 16) air a mhìneachadh anns an Rèiteachadh (pana Coitcheann).
31
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
4.5. Clàr-taice Taisbeanaidh
Seall: An seo, faodaidh neach co-dhùnadh am bu chòir Lorg a thaisbeanadh (Seall) ann an uinneag an Oscilloscope no nach bu chòir. Vectaran: Nuair a thèid an roghainn Vectaran a chomharrachadh, tha na comharran ceangailte ri chèile le loidhnichean. Comharra: Comharran, leithid
· Puing · Plus · Rionnag · Daoimean · Crois · Ceàrnag
Faodar a chleachdadh airson puingean dàta a phlòtadh. Tha seo gu sònraichte feumail ma gheibhear dàta LockIn no FURA. Ceartachadh Sreath Ref.: Ma thèid sgrùdadh a dhèanamh air Ceartachadh Sreath Ref. airson Lorg, thèid an t-Sreath Iomraidh a thoirt air falbh bhon Lorg sin. Faodar Sreath Iomraidh a mhìneachadh le bhith a’ cleachdadh an nì Sreath Ref. – Suidhich bhon chlàr-taice Ath-chluich. Faodar Ceartachadh Sreath Ref. a thionndadh ‘Air’ no ‘Dheth’ air feadh an t-saoghail sa chlàr-taice Taisbeanaidh. Meadhan: Ma thèid an roghainn seo a shuidheachadh, thèid na lorgan a mheadhanachadh rè an togail. Mar sin, thèid an 10% clì den chiad duilleag a thoirt gu meadhan an taisbeanaidh. Ceartachadh Bufair Lorg: Ma thèid Ceartachadh Bufair Lorg a shuidheachadh gu aon de na ceithir Bufairean Lorg a tha rim faighinn, thèid susbaint a’ Bhufair a chaidh a thaghadh a thoirt air falbh bhon Lorg sin. Faodar seo a chleachdadh airson Lorg smachd a thoirt air falbh bho Lorgan eile. Faodar toirt air falbh a’ Bhufair Lorg a thionndadh ‘Air’ no ‘Dheth’ air feadh an t-saoghail sa chlàr-taice Taisbeanaidh. Cleachd Sgèileadh Lorg: Leis an roghainn seo, faodar sgèileadh taisbeanaidh Bufair Lorg a cheangal ri sgèileadh taisbeanaidh Lorg sònraichte. Ath-pheantadh: Ath-pheantaidh seo an Sguab mu dheireadh a chaidh a thaisbeanadh san Oscilloscope leis na Togalaichean Lorg ùra. Deiseil: Dùinidh seo am bogsa deasbaid Togalaichean Lorg.
Nota: Coltach ri roghainnean clàr-taice eile, tha na Trace Properties air an stòradh ann an rèiteachadh POTMASTER. file.
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
32
4.6. Clàr-taice Bufair
4.6 Clàr-taice Bufair
Tha POTMASTER a’ tabhann ceithir Bufairean Lorg neo-eisimeileach airson dàta Lorg eadar-mheadhanach a stòradh agus a phròiseasadh.
Bufair 1. . . Bufair 4: Tagh (dèan gnìomhach) am bufair airson obrachadh air. Cleachd Lorg Làn: Ma thèid an roghainn seo a thaghadh, bidh na gnìomhan Cuir Lorg ris, Thoir Lorg air falbh, agus Cruinnich Lorg ag obair air an Lorg gu lèir. Mura tèid an roghainn seo a thaghadh, bidh na gnìomhan a chaidh ainmeachadh gu h-àrd ag obair air a’ phàirt den Lorg a tha air a thaisbeanadh ann an uinneag an Oscilloscope a-mhàin. Glan Uile: Glanaidh seo na Bufairean uile (Bufair 1. . . 4). Glan: Glanaidh seo am Bufair taghte. Seall: Seallaidh seo am Bufair taghte san Oscilloscope. Sgèile: Sgèileaidh seo am Bufair taghte le Sgèile agus Co-shìneadh. Co-aontar: Leigidh seo le àireamhachadh Bufair a dhèanamh stèidhichte air co-aontar. Airson mion-fhiosrachadh faic caibideil 21 air duilleag 231 agus caibideil 21.2.2 air duilleag 235. Import: A’ toirt a-steach dàta gu Bufair taghte. Dèan cinnteach gu bheil na prìomh pharaimeatairean Gain agus SampTha eadar-ama an dàta a chaidh a thoirt a-steach a’ freagairt ri paramadairean a’ Bhufair. Ma thèid Bufair a lìonadh le dàta airson a’ chiad uair, thèid na paramadairean fhaighinn bhon Lorg a tha air a thaghadh an-dràsta anns an uinneag Ath-chluich. Faodaidh tu na trì cruthan a leanas a thoirt a-steach:
· bho ASCII fileA’ toirt a-steach dàta a chaidh a shàbhaladh mar CSV (=Luachan air an sgaradh le cromagan).
· bho Bhìon-dànachd fileA’ toirt a-steach dàta a chaidh a shàbhaladh ann an cruth dà-chànanach IGOR.
· bho Igor Wave: A’ toirt a-steach dàta a chaidh a shàbhaladh ann an cruth IGOR Wave.
Às-phortaich: Às-phortaichidh seo dàta bho Buffer taghte. Tha ceithir roghainnean agad:
· mar ASCII file: A’ cur dàta a-mach ann an ASCII file cruth.
· mar dhà-chànanach file: A’ cur dàta a-mach ann am Binary file cruth.
· mar Igor Wave: Às-phortaichidh e dàta ann an cruth Igor wave.
· mar Theamplaid Brosnachaidh file: A’ cur dàta às-mhalairt mar theamplaid brosnachaidh file (faic A’ cleachdadh Tonn-chruth Clàraichte mar Bhrosnachadh san Oideachadh PATCHMASTER).
Cuir Lorg ris: Cuiridh seo an Lorg a chaidh a thaghadh san uinneag Ath-chluich ris a’ Bhufair ghnìomhach. Thoir air falbh Lorg: Thoir air falbh an Lorg a chaidh a thaghadh san uinneag Ath-chluich bhon Bhufair ghnìomhach (Lorg). Cruinnich Lorg: Cruinnichidh seo an Lorg a chaidh a thaghadh san uinneag Ath-chluich ris a’ Bhufair ghnìomhach:
Bufair(n+1) = (Bufair(n) * n + Lorg)/n+1 le n = àireamh nan Lorg anns a’ Bhufair.
33
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
4.7. Clàr-taice Leabhar-notaichean
Dì-chruinnich Lorg: A’ dì-chruinnich an Lorg a chaidh a thaghadh anns an uinneag Ath-chluich bhon Bhufair ghnìomhach:
Buffer(n-1) = (Buffer(n) * n – Lorg)/n-1 le n = àireamh nan Lorg anns a’ Bhuffer. Le Targaid agus Clann Comharraichte: Faodar iomadh Lorg a chomharrachadh anns an uinneag Ath-chluich agus a phròiseasadh aig an aon àm.
· Cleachd: Sònraich dè an Lorg de na Sguabaidhean comharraichte a bu chòir a phròiseasadh. · Cuir ris, Thoir air falbh, Cruinnich, Dì-chruinnich: Obraich air na targaidean comharraichte uile. Airson tuilleadh mìneachaidhean air an
Tha gnìomhan a’ toirt iomradh air gnìomhan fa leth a chaidh a mhìneachadh gu h-àrd (faic caibideil 4.4 air duilleag 26).
Cuir Lorg Targaid na àite: Thèid an Lorg a chaidh a thaghadh san uinneag Ath-chluich (Lorg targaid) a chur an àite leis a’ Bhufair ghnìomhach.
4.6.1 Làimhseachadh nam Paramadairean leis a’ Bhufair
Nuair a thèid Buffer a lìonadh le dàta airson a’ chiad uair (às dèidh àithne Clear) thèid a h-uile paramadair den Lorg targaid a ghluasad chun structar dàta Buffer. Nuair a thèid barrachd Lorg a chur ris a’ Bhuffer, chan eil na paramadairean seo air an atharrachadh. Thathas a’ gabhail ris gu bheil a h-uile Lorg a thèid a chur ris a’ Bhuffer den aon seòrsa. Nuair a thèid Lorg targaid a chur an àite dàta Buffer, chan eil ach dàta air a ghluasad. Bidh paramadairean an Lorg targaid gun atharrachadh.
’S e dleastanas an neach-cleachdaidh dèanamh cinnteach gu bheil na prìomh pharaimeatairean leithid Gain agus SampTha eadar-ama ling air an taghadh gu h-iomchaidh nuair a thathar a’ cur dàta a-steach gu Buffer no a’ giullachd diofar Lorg ann am Buffer. Cho luath ‘s a thèid Lorg a chur an àite Buffer, bidh a’ mhòr-chuid de pharaimeatairean, me Neoni Offset no C-slow, gun chiall.
4.7 Clàr-taice Leabhar-notaichean
Tha an Leabhar-notaichean air a chleachdadh gus fiosrachadh mu dheuchainnean a thaisbeanadh. Tha an suidheachadh dealachaidh clàr ASCII den chlàr-taice Ath-chluich air a chleachdadh airson an Leabhar-notaichean cuideachd. Leigidh seo le dàta a ghluasad gu dìreach gu duilleagan-clèithe a dh’ fheumas dealachaidh TAB, leithid MS Excel, tro “Gearr is Pasgadh”. Is iad na roghainnean ann an clàr-taice an Leabhar-notaichean:
Sàbhail: Sàbhaileas seo an Leabhar-notaichean fon ainm bunaiteach aige: “Leabhar-notaichean_Ceann-latha”. Sàbhail Mar...: Iarraidh... file ainm mus tèid a shàbhaladh. Co-aonaich. . . : A’ co-aonadh teacsa file gu susbaint an Leabhar Notaichean. Clò-bhuail. . . : Cuir susbaint an Leabhar Notaichean gu clò-bhualadair. Glan nuair a thèid a shàbhaladh: Glanaidh e an Leabhar Notaichean gu fèin-ghluasadach às deidh an susbaint làithreach a shàbhaladh gu diosc. Glan: Glanaidh e an Leabhar Notaichean. Suidhich Fad. . . : A’ sònrachadh an àireamh as motha de loidhnichean teacsa san Leabhar Notaichean. Tha an àireamh as motha de loidhnichean air a thoirt seachad ann am bragan. Àireamhan Loidhne: A’ sealltainn àireamhan loidhne is colbh nuair a ghluaiseas tu leis na cursairean taobh a-staigh an Leabhar Notaichean. Meud Cruth-clò. . . : Leigidh seo leat meud cruth-clò teacsa an Leabhar Notaichean a thaghadh. Zùm a-steach: Lùghdaicheas uinneag an Leabhar Notaichean gu meud bunaiteach (ie beag).
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
34
4.8. Clàr-taice nam Pròtacalan
Zoom Out: Leudaichidh seo uinneag an Leabhar-notaichean gu meud làn-sgrìn a’ phrògraim. Comharradh Saidheansail: Ma thèid a shuidheachadh, thèid toraidhean an Anailis a sgrìobhadh chun an Leabhar-notaichean ann an comharradh saidheansail (me, 1.23e12). Is e an cruth innleadaireachd an àbhaist (me, 1.23p). Bithear a’ cleachdadh a’ chomharradh saidheansail sa mhòr-chuid nuair a tha an neach-cleachdaidh airson toraidhean a chopaigeadh bhon Leabhar-notaichean gu prògram duilleag-clèithe le bhith gan dèanamh chun a’ bhòrd-sgriobhaidh.
Nota: Tha an suidheachadh seo cuideachd a’ buntainn ris an inntrig cruth às-mhalairt ASCII sa chlàr-taice Ath-chluich.
Stòradh Fèin-ghluasadach: Stòraidh an roghainn seo an Leabhar-notaichean gu fèin-ghluasadach còmhla ris an dàta file ([dàta file ainm]*.txt). Nuair a dh'fhosglas tu dàta file, an leabhar notaichean aige file thèid a luchdachadh gu fèin-ghluasadach cuideachd.
Clàr-taice Pròtacalan 4.8
Chaidh clàr-taice Macros nan seann dreachan de POTMASTER a chur an àite a’ chlàr-taice Protocols ùr (bho dhreach 2 × 52). Faodar an clàr-taice seo a chleachdadh airson macros a thionndadh. filebho sheann dreachan POTMASTER gu protocolaidhean.
Cuir Macro ris FileTionndaidhidh e macro a tha ann mar-thà file (*.mac) ri pròtacal agus cuiridh e am pròtacal ùr seo ris a’ phròtacal a chaidh fhosgladh dha-rìribh file (*.pro). Cuir an gnìomh fhad ’s a tha thu a’ clàradh: Ma thèid a thaghadh, thèid gach putan a bhrùthas tu rè clàradh macro/protocol a chur an gnìomh. Mura tèid a thaghadh, leigidh an roghainn seo le clàradh pròtacal gun na putanan a chur an gnìomh. Mar sin, rè clàradh pròtacal, thèid òrdughan agus luachan a chlàradh, a liostadh san Leabhar-notaichean, agus an uairsin thèid na paramadairean a shuidheachadh air ais sa bhad chun luach roimhe aca.
Nota: Faodar clàradh macro/protocol a thòiseachadh bhon uinneag deasachaidh Protocol Deasaiche (faic caibideil 11.1 air duilleag 131).
Cuir an gnìomh: Cuiridh seo an gnìomh am pròtacal taghte, air a mhìneachadh leis an neach-cleachdaidh. Air neo, faodar pròtacalan a chur an gnìomh bho:
· uinneag na Smachd, mura h-eil an roghainn Falaich Bàr-Pròtacal ann an uinneag na Smachd air a ghnìomhachadh air an taba Taisbeanadh (faic caibideil 5.6.3 air duilleag 55).
35
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
4.9. Clàr-taice PG 300 / PG 600
Clàr-taice 4.9 PG 300 / PG 600
Tha cuid de roghainnean sònraichte don neach-cleachdaidh ann an clàr-taice PG 300/PG 600 a bheir buaidh air togail dàta no air ath-chluich dàta clàraichte.
Na roghainnean E an aghaidh Iomraidh, E an aghaidh HE, E an aghaidh OCP, Cleachd Luach Làithreach, agus Cleachd Luach ann an Dàta File roghainnean taisbeanaidh airson dàta a tha a’ tighinn bho voltagcuir a-steach e. Ann am mòran chùisean, tha feum air na roghainnean seo airson lùban comasachd gnàthach clàraichte a thaisbeanadh. Thoir an aire nach fhaicear buaidhean nan roghainnean seo ach anns an uinneag Mion-sgrùdaidh far am faod thu lorgan comasachd a chleachdadh mar axis-x.
E an aghaidh Iomradh: Tha comas na cealla a tha air a thaisbeanadh a rèir an dealan-iomraidh ceangailte. Le bhith a’ cleachdadh an roghainn seo, chan eil na comasan clàraichte air an ceartachadh an aghaidh cunbhalachdan sam bith agus tha iad a’ buntainn gu dìreach ris na comasan a chaidh a thomhas eadar an t-iomradh agus an dealan-obrach. Is e seo an suidheachadh bunaiteach airson dàta fhaighinn còmhla ri Cleachd luach ann an dàta. fileAirson ath-chluich dàta agus ceartachaidhean a dh’fhaodadh a bhith ann, tagh na roghainnean E an aghaidh HE agus E an aghaidh OCP.
Nota: Thoir an aire gu bheil comas tomhaiste seasmhach aig an electrod iomraidh ceangailte. Nuair nach eil comas an electrod iomraidh agad seasmhach rè nan deuchainnean, bheir an t-atharrachadh seo buaidh air an dàta comas a chaidh a chlàradh.
E an aghaidh HE: Tha comas na cealla a tha air a thaisbeanadh a rèir comas an electrod haidridean àbhaisteach (NHE). Tha an diofar comas eadar an Electrod Haidridean Àbhaisteach agus electrodan iomraidh eile air a thaghadh san uinneag Comas neoni. Gus comasan clàraichte a cheangal ri comas iomraidh bhon uinneag Comas neoni, tagh E an aghaidh HE, cuir an gnìomh an roghainn Cleachd luach làithreach agus fosgail an uinneag Comas neoni. San uinneag seo faodaidh tu comas iomraidh no luach sònraichte don neach-cleachdaidh a thaghadh. Tha diofar roghainnean ann ach is e an aon raon inntinneach a’ chiad phannal gorm ri taobh Cuir a-steach Làimhe. Is ann an seo a-mhàin a sheasas luach a’ chomas iomraidh taghte a thèid a chur an sàs airson ceartachadh air na luachan comais clàraichte agad! Cliog air Dèanta agus tagh san uinneag Ath-chluich an dàta comais agad.
E an aghaidh OCP: Tha comas na cealla a tha air a thaisbeanadh a rèir a’ Chomas Cealla Fosgailte (OCP) a chaidh a thomhas. Ann an deuchainnean creimeadh canar “Comas Creimeadh” no “Comas Poilearachaidh” ris an OCP uaireannan agus thathar ga chleachdadh mar Chomas Tùsail airson Mion-sgrùdadh Tafel no plotaichean poilearachaidh loidhneach. Nuair a chaidh dàta comas a chlàradh leis an roghainn E an aghaidh Iomraidh, faodar na comasan a cheangal ri Comas Cealla Fosgailte clàraichte (=OCP). Fosgail an uinneag Rèiteachaidh agus taip luach OCP anns an earrann Paramadairean I/O. Nuair a dh’fhosglas tu uinneag Smachd I/O, nochdaidh an luach seo agus faodar atharrachadh an seo cuideachd. Mura deach OCP a dhearbhadh, thèid luach an OCP a shuidheachadh gu 0 V.
Tha na roghainnean a leanas cudromach airson comasan clàraichte ath-chluich, chan eil buaidh sam bith aca anns na paramadairean E-initial agus Cosgais uinneag a’ Phointeastat.
Cleachd Luach Làithreach: Chithear ath-chluich lorgan clàraichte leis a’ cheartachadh comasach a chaidh a thaghadh.
Cleachd Luach ann an Dàta FileChithear ath-chluich lorgan comasachd clàraichte leis a’ cheartachadh comasachd clàraichte. Chan fhaicear seo ach ma thagh thu E an aghaidh HE agus 0 mV san uinneig Comas neoni.
Dàil Ùrachaidh: Tha an roghainn seo a’ mìneachadh an ùine eadar-ama ùrachaidh airson cealla-I agus cealla-E a chithear anns an taba Monitor den
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
36
4.9. Clàr-taice PG 300 / PG 600
Uinneag potentiostat (faic caibideil 7 air duilleag 71). Is e 0.25 s an luach bunaiteach. Raon Brosnachaidh: Ma thèid an roghainn seo a ghnìomhachadh, is e an tomhas-lìonaidh as ìsle a tha a dhìthtagTha raon a’ phoiteantast air a shuidheachadh gu fèin-ghluasadach nuair a gheibhear dàta tro shreath Gineadair Cuisle. Tòisich PG300/PG600: Tha seo air a chleachdadh gus an eadar-aghaidh AD/DA ath-thòiseachadh; me, ma chaidh POTMASTER a thòiseachadh leis an eadar-aghaidh dheth. Calabraich PG300/PG600: Calabraich am PG 300. Thoir an aire gum faod seo grunn mhionaidean a thoirt. Cruthaichidh am modh-obrach calabrachaidh sgèile ùr. fileCalabrachadh EIS: Ma thaghas tu an roghainn seo, tòisichidh tu air a’ chleachdadh calabrachaidh airson tomhais EIS (Speactroscopaidh Impedance Electrochemical). Thèid calabrachadh an speactroscopaidh impedance a dhèanamh le cuideachadh bhon Deasaiche Pròtacal ann an dòigh leth-fèin-ghluasadach. Ma tha ioma-potentiostat ann, bidh gach fear... ampFeumaidh an lifier a bhith air a chalabrachadh air leth. An toiseach tagh an amplifier anns an Ampuinneag an lifer agus an uairsin tòisich air pròiseas Calibration EIS bhon Chlàr-taice PG300/PG600. An ath rud ampThèid na lioftairean a chalabrachadh ann an dòigh làn fèin-ghluasadach. Tha na resistors calabrachaidh togte a-steach don amplifier agus faodar a thionndadh gu fèin-ghluasadach:
· PG 610 USB · PG 612 USB · PG 690 USB · PG 618 USB Ampinneal-sgaoilidh 1
Am pròiseas calibrachaidh dhaibhsan sin ampBheir lifers grunn uairean a thìde agus bu chòir an ruith thar oidhche.
Ma thachras ro-làimh-ampthathar a’ cleachdadh an inneal-sgaoilidh (PG 611 USB agus PG 618 USB Amplifier 2), an uairsin tha feum air a’ mhodail cealla MC 61 EIS (Àireamh an òrduigh: 895336). Às dèidh dhut tòiseachadh air a’ phròiseas calabrachaidh, thèid iarraidh ort a’ mhodail cealla MC 61 EIS a cheangal ris na cinntage de na amplifier. Thèid gach raon buannachd fios-air-ais a chalabrachadh air leth, agus thèid iarraidh ort cealla a’ mhodail atharrachadh chun an aghaidh-aghaidh iomchaidh airson gach raon.
Bheir am pròiseas calabrachaidh seo timcheall air 30 mionaid gach raon buannachd. Mus tòisich thu air calabrachadh raon buannachd, feumaidh tu eadar-obrachadh.
Lean stiùiridhean a’ bhathar-bhog gus am pròiseas calibrachaidh a chrìochnachadh.
37
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
4.9. Clàr-taice PG 300 / PG 600
Cho luath ‘s a bhios am pròiseas calabrachaidh deiseil, thèid clàr-luirg a shàbhaladh (me PG618_USB_332355_1.EIS), agus faodar a-nis Modh EIS a chleachdadh anns an Deasaiche Pròtacal (faic 12.2 air duilleag 168). Aon chalabrachadh file (teacsa file le leudachadh *.EIS) air a stòradh gach amplifer agus tha na paramadairean calibrachaidh ann airson gach tricead agus gach raon buannachd.
Tha e gu tur riatanach calabrachadh EIS a dhèanamh mus tòisich thu air deuchainnean EIS.
Chan eil an t-sreath Potentiostats PG 300 a’ toirt taic do Speictreasgopaidh Impedance Electrochemical.
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
38
4.10. Clàr-taice Cobhair Àireamh Sreathach: A’ taisbeanadh an àireamh sreathach (m.e. '560141') agus dreach a’ bhùird (m.e. 'E').
4.10 Clàr cuideachaidh
Leis na h-innealan a bharrachd a tha air an liostadh sa chlàr-taice Cobhair, faodaidh tu barrachd eòlais fhaighinn air na gnìomhan a tha rim faighinn aig POTMASTER.
Seall Molaidhean-innealan: Nuair a thèid a ghnìomhachadh, thèid fiosrachadh mun phutan a tha suidhichte fo cheann na luchaige a thaisbeanadh.
Seall Iuchraichean: A’ taisbeanadh nan òrdughan iuchrach leis na putanan co-fhreagarrach.
39
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
4.10. Clàr-taice Cobhair
Falaich Iuchraichean: Falaichidh seo na h-òrdughan iuchrach. Liostaich Iuchraichean: Liostaichidh seo na h-iuchraichean uile gu uinneag an Leabhar-notaichean (faic caibideil 3 air duilleag 13). Sàbhail Iuchraichean: Sàbhaileas seo na roghainnean òrduigh iuchrach fhèin chun iuchair bunaiteach. fileAn seann iuchair Potmaster.key file thèid a shàbhaladh leis an leudachadh *.kXX (X = àireamh clàr-amais leantainneach). Liostaich na Nìthean Uile: A’ liostadh na nithean uile agus na luachan aca ann an uinneag an Leabhar-notaichean. Liostaich na Nìthean Macro Uile: A’ liostadh na nithean macro uile agus na luachan aca ann an uinneag an Leabhar-notaichean. Mu POTMASTER: A’ taisbeanadh an tionndadh bathar-bog POTMASTER agus fiosrachadh conaltraidh.
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
40
5 Uinneag Rèiteachaidh
Roghainnean mar thùsan airson paramadairean taobh a-muigh, luachan bunaiteach, roghainnean taisbeanaidh, dathan, cruthan-clò, luachan bunaiteach files, . . . faodar an deasachadh san uinneag Rèiteachaidh. Gus faighinn chun na h-uinneige Rèiteachaidh tagh an clàr-taice Rèiteachadh Windows. Faodar na roghainnean seo agus roghainnean eile a stòradh ann an *.set files; gu bunaiteach seo file 'S e Potmaster.set a th' ann. Le bhith a' cleachdadh *.set eadar-dhealaichte file's urrainn do gach neach-cleachdaidh cruth a' phrògraim aca fhèin a mhìneachadh gus coinneachadh ri riatanasan sònraichte.
41
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
5.1. Dèan POTMASTER pearsanta
5.1 Dèan POTMASTER pearsanta
Ainm suidheachadh POTMASTER file Faodar a chleachdadh mar pharamadair loidhne-àithne nuair a thòisicheas tu am prògram. San dòigh sin, faodaidh neach POTMASTER a thòiseachadh le diofar rèiteachaidhean a tha glè fheumail nuair a bhios grunn luchd-cleachdaidh ag obair air aon rèiteachadh agus feumach air diofar shuidheachaidhean POTMASTER. Seo mar a tha modh-obrach tòiseachaidh POTMASTER pearsanaichte:
· Ath-ainmich an *.set file anns a’ phasgan HEKA agad (m.e. “Potmaster_User.set”). Nota: Chan eil an teirm “User” ach na àite-gleidhidh airson ainmean fa leth.
· Cruthaich ath-ghoirid de Potmaster.exe air an deasg. · Ath-ainmich an ath-ghoirid (m.e. “Potmaster_User”). · Briog deas air an ath-ghoirid: Properties – Ath-ghoirid – Targaid. · Bu chòir an loidhne-àithne a leanas a sgrìobhadh anns an raon “Targaid”, a’ gabhail a-steach na comasan bun-os-cionn agus na beàrnan falamh
àiteachan:
“C: Prògram File“s (x86)HEKAPotmasterPotmaster.exe” “C:Prògram Files (x86)HEKAPotmasterPotmaster_User.set”.
Nota: Thoir an aire gum faodadh slighe stàlaidh do POTMASTER a bhith eadar-dhealaichte air a’ PC agad. Tha mìneachadh “Patchmaster” air an dealbh-sgrìn a’ freagairt ri POTMASTER no CHARTMASTER, fa leth.
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
42
5.2. Sàbhail
5.2 Sàbhail
SÀBHAIL: Sàbhalaidh seo an rèiteachadh file leis an ainm làithreach aige. SÀBHAIL MAR. . . : Sàbhalaidh seo an rèiteachadh file fo ainm ùr. Uinneagan Bunaiteach: Ath-shuidhichidh seo suidheachadh a’ mhòr-chuid de na h-uinneagan. Cuidichidh seo le bhith ag ath-nuadhachadh suidheachadh nan uinneagan aon uair ‘s gun tèid aon a shlaodadh far na sgrìn (mar eisimpleirampàs dèidh rùn na sgrìn a lùghdachadh). Roghainnean Bunaiteach: Bidh seo a’ cur nan roghainnean uile air ais gu na roghainnean tùsail. Thoir an aire gum feum am prògram ath-thòiseachadh airson seo!
Nota: Chan eil roghainn Luchdaich ann oir feumar POTMASTER ath-thòiseachadh ma thèid atharrachaidhean mòra a dhèanamh air na roghainnean. Mar sin, gus suidheachadh eile a chleachdadh, fàg POTMASTER agus ath-thòisich. Mus dèan thu sin, dèan cinnteach nach eil Potmaster.set ann. file ri fhaighinn. Anns a’ chùis seo, nuair a thòisicheas tu, iarraidh POTMASTER ort rèiteachadh ùr a thaghadh file (faodaidh ainm sam bith a bhith air seo).
5.3 Coitcheann
5.3.1 Lorgan is Luachan as Motha a Chithear
Lorgan as motha a chithear: Tha an àireamh seo a’ mìneachadh cia mheud Lorg a bhios POTMASTER a’ cleachdadh. Tha an eadar-aghaidh cleachdaiche air atharrachadh gus dìreach an àireamh shònraichte de Lorg a shealltainn. Bidh àireamh bheag a’ dèanamh na còmhraidhean agus na liostaichean taobh a-staigh POTMASTER nas giorra. Cha bhith an suidheachadh ùr a’ tighinn gu buil ach an dèidh an rèiteachadh a shàbhaladh. file agus nuair a thòisicheas tu am prògram a-rithist. Nuair a bhios tu a’ cleachdadh an Probe Selector is dòcha gum bi feum air na Lorgan as Motha a tha air an Sealltainn a mheudachadh. Luachan as Motha a tha air an Sealltainn: Tha an àireamh seo a’ mìneachadh cia mheud luach a bhios POTMASTER a’ cleachdadh. Tha an eadar-aghaidh cleachdaiche air atharrachadh gus dìreach an àireamh mhìnichte de luachan a shealltainn. Bidh àireamh bheag a’ dèanamh na còmhraidhean agus na liostaichean taobh a-staigh POTMASTER nas giorra. Cha bhith an suidheachadh ùr a’ tighinn gu buil ach an dèidh an rèiteachadh a shàbhaladh. file agus nuair a thòisicheas tu am prògram a-rithist.
5.3.2 Riarachadh Cuimhne
43
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
5.3. Coitcheann
Max. S.ampPuingean: A’ suidheachadh an àireamh as motha de phuingean a ghabhas fhaighinn ann an aon Lorg (faic caibideil 10.8 air duilleag 104). Tha am paramadair seo cuibhrichte leis an ìre de chuimhne a tha ri fhaighinn. Lorgan Brosnachaidh as Motha x Puingean: An àireamh as motha de Lorgan brosnachaidh agus an àireamh phuingean fa leth. Tha am paramadair seo cuibhrichte leis an ìre de chuimhne a tha ri fhaighinn.
Nota: Ma tha thu airson an àireamh de Max. S a dhràibheadhampPuingean chun na crìche aige dh’ fhaodadh tu an àireamh de Lorgan Brosnachaidh as Motha a lughdachadh gus barrachd cuimhne a dhèanamh ri fhaighinn airson a bhith a’ riarachadh sample puingean.
Meud Bufair Speictream: An àireamh as motha de sampdàta a thathar a’ cleachdadh airson àireamhachadh mion-sgrùdadh speactram (Cruth-atharrachadh Fourier Luath). Ma chaidh barrachd phuingean dàta fhaighinn na chaidh a mhìneachadh, thèid cuibheasachd den àireamhachadh FFT a dhèanamh.
· 1024 · 4096 · 16384 · 65536 · 262144
Nota: Thathar a’ moladh àireamh Meud Bufair Spectrum atharrachadh a thaobh an samptricead/diogan lingampeadar-ama agus tricead ùidh do speactram cumhachd.
Log Compression: In a power spectrum analysis (FFT calculation) one gets an expontential increase of data points with increasing frequencies. To balance that unequal distribution the Log Compression can be used. Here, the logarithmic frequencies are divided into equal sized bins and for each bin the average value is calculated. This allows a smooth representation of the power spectrum in the analysis.
5.3.3 An ùine feitheimh as ìsle
Ùine Feitheimh Min.: A’ suidheachadh na h-ùine a bhios POTMASTER a’ glèidheadh gus feitheamh ris an àm cheart airson tòiseachadh nuair a bhios e a’ cur lùban ath-aithris fa leth an gnìomh leithid togail Sreath de Sguabaidhean no lùb Ath-aithris anns an Deasaiche Pròtacal. Mar eisimpleirample, gus dèanamh cinnteach à lùb ath-aithris Acquire Each Sweep a’ cumail an aon ùine ath-aithris mar a chaidh a shuidheachadh leis an Duration anns an tachartas Repeat, feithidh am prògram Ùine Feitheimh Min. mus cuir e an ath thogail an gnìomh gus an ruig e an t-àm tòiseachaidh clàraichte airson an ath Sweep cho dìreach ‘s a ghabhas.
Nota: Ma tha thu a’ faicinn amannan ath-aithris ceàrr no neo-sheasmhach, feuch ri an Ùine Feitheimh as Min a mheudachadh.
Faodar am paramadair seo a shuidheachadh cuideachd tron tachartas Faigh Togalaichean anns an Deasaiche Pròtacal.
5.3.4 Conaltradh Baidse
Conaltradh Baidse: Faodar Conaltradh Baidse le aplacaidean eile a dhì-chomasachadh no a chomasachadh (faic A’ cumail smachd air PA TCHMASTER san Oideachadh PATCHMASTER).
· Cuir dheth: Ma thèid an roghainn seo a chomharrachadh, thèid Conaltradh Baidse a chuir dheth.
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
44
5.4. Bathar-cruaidh
· Cuir an comas mar Ghlacadair: Tha POTMASTER air a rèiteachadh gus a bhith na Ghlacadair agus feitheamaid ri cuir-a-steach àithne bho aplacaidean eile.
· Cuir an comas mar Chuireadair: Tha POTMASTER air a rèiteachadh gus a bhith na Chuireadair, agus mar sin a’ cumail smachd air prògram eile, m.e. FITMASTER.
· Sioncronaich Files: Leis an roghainn seo cuiridh an aplacaid Sender an “File“Fosgailte” teachdaireachd, nuair a bhios faidhle *.dat ann file, *.pgf file, *.pro file no *.onl file air fhosgladh, agus an “FileTeachdaireachd “Air ùrachadh”, nuair a bhios an dàta file air ùrachadh. Tha an “FileThèid teachdaireachd “Dùinte” a chur, nuair a bhios an dàta file dùinte. Fosglaidh, ùraichidh no dùinidh an Glacadair an dàta ceudna an uairsin file mar an tagradh Sender.
· Poileadh: Anns a’ mhodh Poileadh, bidh am prìomh thagradh a’ poileadh an aplacaid tràill airson òrdughan. An uairsin bidh an tràill a’ freagairt a’ cheist agus a’ cur ris na h-òrdughan uile a tha ri thighinn, i.e., chan eil e a’ cur òrdughan leotha fhèin tuilleadh. Le bhith a’ dèanamh seo, chan eil òrdughan a’ dol air chall tuilleadh, ma tha conaltradh dà-shligheach trom a’ dol air adhart.
Logadh: Ma thèid am bogsa-seic a ghnìomhachadh, thèid an conaltradh tron eadar-aghaidh Conaltraidh Baidse a sgrìobhadh chun an Leabhar-notaichean. Ceanglaichean: Sònraich an àireamh de cheanglaichean ri eisimpleirean bathar-bog eile as urrainn conaltradh tro chonaltradh baidse.
5.3.5 Ainm Cleachdaiche
Ainm-cleachdaiche: Thèid ainm-cleachdaiche a chuirear a-steach an seo a stòradh leis an dàta amh.
5.4 Bathar-cruaidh
45
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
5.4. Bathar-cruaidh
5.4.1 AmpTaghadh inneal-sgaoilidh is digiteir
Amplifier: Tha POTMASTER a’ toirt taic don leanas ampluchd-losgaidh:
Tha POTMASTER a’ toirt taic do na potentiostats/galvanostats a leanas:
· PG 600 USB Ampsolaraiche: PG 610/690 USB, PG 611 USB PG 612 USB no PG 618 USB amplosgadair.
· PG 330 USB AmpLìbhriche: PG 330 USB amplasair. · PG 300 USB Ampsolaraiche: PG 310/390 USB, PG 390 USB no
PG 340 USB ampsaoradair. · PG 300 Amplìbhriche: PG 310, PG 390 no PG 340 ampsàbhalaiche. · PG 400 Iomallach: PG 400 no PG 500 ampinneal-sgaoilidh (PG 410, PG 490,
PG 510 no PG 590) ceangailte ris an eadar-aghaidh togail dàta LIH 1600 (le trì càbaill BNC aig Monitor Output Volumetage agus Sruth, Cuir a-steach Taobh a-muigh). Tha port conaltraidh sreathach a’ phoiteantast ceangailte ri port sreathach a’ choimpiutair. Anns a’ chùis seo tha an ampTha roghainnean an t-solaraiche fo smachd a’ bhathar-bhog. · PG 400 Ionadail: PG 400 no PG 500 ampTha am poiteinsiostat (PG 410, PG 490, PG 510 no PG 590) ceangailte ris an eadar-aghaidh togail dàta LIH 1600 a-mhàin agus tha port conaltraidh sreathach a’ phoiteinsiostat ceangailte ri port sreathach a’ choimpiutair. Anns a’ chùis seo, tha an ampFeumaidh roghainnean an potentiostat a bhith air an dèanamh leis na cnapan air pannal aghaidh a’ phoitéinsiostait. Bidh POTMASTER a’ cumail sùil air a’ bhuannachd, ampmodhan lifer agus roghainnean sìoltachain.
· PG 285 Ampinneal-lìonaidh: Gus potentiostat analogach sam bith a cheangal ris an eadar-aghaidh togail dàta LIH 1600 le 3 càbaill BNC (Vol.tag(Toradh e, Toradh Sruth agus Cuir a-steach Taobh a-muigh). Uile ampFeumar roghainnean an lifer a dhèanamh le làimh agus feumar an taghadh le làimh ann am POTMASTER cuideachd.
· PG 284 Ampinneal-lìonaidh: Gus potentiostat analogach sam bith a cheangal ris an eadar-aghaidh togail dàta LIH 1600 le 3 càbaill BNC (Vol.tag(Toradh e, Toradh Sruth agus Cuir a-steach Taobh a-muigh). Uile ampFeumar roghainnean an lifer a dhèanamh le làimh agus feumar an taghadh le làimh ann am POTMASTER cuideachd.
· Teileagrafaireachd Amplifier: Airson ceangal a dhèanamh ri ampinneal-fuadain le comasan teileagrafaidh.
Taghadh Digiteadair: Tagh an inneal-tionndaidh AD/DA iomchaidh, mura tèid a shònrachadh gu fèin-ghluasadach tron amptaghadh lifier. Tha POTMASTER a’ toirt taic do na h-innealan-tionndaidh AD/DA a leanas:
· ITC-16 · ITC-18 · LIH 1600 / ITC-1600 · LIH 8+8
Seòrsa Bùird: Tagh an Seòrsa Bùird a thathar a’ cleachdadh. Tha dà roghainn ann:
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
46
5.4. Bathar-cruaidh
· 1. . . 3 PCI: Fiosrachadh rèiteachaidh a bharrachd, ma tha barrachd air aon shliotan cairt ann airson ceangal ris an digiteadair.
· USB: Leigidh innealan-atharrachaidh USB-16 no USB-18 InstruTech leat ITC-16, EPC 9, ITC18 a cheangal ris a’ choimpiutair tro phort USB 2.0. Ma thèid inneal-atharrachaidh mar sin a chleachdadh, bu chòir a chomasachadh an seo.
Modh Taisbeanaidh: Tha gnìomhachd POTMASTER cuibhrichte sa Mhodh Taisbeanaidh. Chan urrainn dhut ach an dàta agad fhèin a leughadh fileno leugh agus dèan mion-sgrùdadh air dàta an taisbeanaidh files. Ma tha teileagrafaireachd Ampma thèid an lifier a chleachdadh, na roghainnean Buannachd agus/no Leud-bann airson an ampTha lifier air an leughadh bho sheanal AD agus air an còdachadh le bhith a’ cleachdadh Clàr-sgrùdaidh. Nuair a thèid seo a thaghadh ampSeòrsa lifer, feumaidh an neach-cleachdaidh an seanal AD a shònrachadh airson a’ Bhuannachd Làithreach agus an Leud-bann agus na clàran Buannachd agus Leud-bann iomchaidh a luchdachadh. Thèid an dà shuidheachadh a dhèanamh anns an earrann Paramadair I/O (faic caibideil 5.7 air duilleag 56). Faodar Clàran Lorg a chruthachadh gu furasta oir tha iad ASCII. files with a simple structure with a series of text lines each containing:
Voltage | Gain (mV/pA)
or
Voltage | Bandwidth (Hz)
Tha an voltage is the threshold above which the following Gain or Bandwidth setting applies. The voltage values are scanned beginning with the first value. Thus, voltages must be in descending order! The voltage thresholds for discrimination between adjacent settings should be halfway between the nominal telegraph voltagtha.
Note: The DacLookup file in the LookupTables folder (inside the PO T M A S T E R folder) depicts exemplary how to create your own lookup table.
5.4.2 Output and Input Channels
The following settings define the default output and input channels (see chapter 10 on page 99). E-Initial Out: Assigns the output DA-channel of the stimulus. Stim. Scale: Scaling factor of the stimulus signal in voltage clamp mode. The voltage amplitude that is set in the PGF sequence is divided by this factor before output to the DA channel. Current In: Assigns the input AD channel for the current Trace. This input channel is scaled by the Current Gain (see chapter 5.7.2 on page 59). Voltage In: Assigns the input AD for the voltage Trace.
5.4.3 LockIn
Here, the LockIn amplifier of POTMASTER can be activated. For a detailed description see chapter Software LockIn Extension, 24 on page 249, and the PATCHMASTER Tutorial “Capacitance Measurements using the LockIn Extension”.
47
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
5.4. Bathar-cruaidh
5.4.4 Spectroscopy
Here, the Spectroscopy Extension of POTMASTER can be activated. For a detailed description see chapter Spectroscopy, 25 on page 261, and the PATCHMASTER Tutorial “Using the Spectroscopy Extension”.
5.4.5 SmartLUX
Here, the Imaging Extension (SMARTLUX) of POTMASTER can be activated. Depending on the fluorescence excitation light source or wavelength switcher you have installed in your setup, you can choose between different kinds of Imaging Extensions:
· TILL Photonics/Cairn OptoScan: “TILL Photonics” or “Cairn OptoScan”, can be controlled via an analog output of the amplifier or any AD/DA converter supported by POTMASTER. The exposure of the camera should then be triggered via a digital output channel.
· DG-4/DG-5: The “DG-4/DG-5” can be controlled via the digital output of the EPC 10, ITC-16 or ITC-18. The exposure of the camera should then be triggered via an analog output channel.
· Lamba-10: The “Sutter filter wheel Lambda-10” can be controlled via the digital output of the EPC 10, ITC-16 or ITC-18. The exposure of the camera should then be triggered via an analog output channel.
· pti DeltaRAM: The “High-Speed Random-Wavelength Illuminator” can be controlled via the digital output of the EPC 10, ITC-16 or ITC-18. The exposure of the camera should then be triggered via a digital output channel.
· no device: No light source control.
For details on the Imaging Extension aka “SMARTLUX” please refer to the SMARTLUX manual.
5.4.6 DocuLUX
Enable DocuLUX features for POTMASTER here. Please be aware, that you need to buy the DocuLUX bundle (order number: 895286 or 895287) first.
5.4.7 Photometry
This will activate stimulation of a monochromator and acquisition via a photo-multiplier or photo diode. You can choose four kinds of Photometry Extensions:
· TILL Photonics/Cairn OptoScan: “TILL Photonics” or “Cairn OptoScan”, can be controlled via an analog output of the amplifier or any AD/DA converter supported by POTMASTER.
· DG-4/DG-5: The “DG-4/DG-5” can be controlled via the digital output of the EPC 10, ITC-16 or ITC-18.
· Lamba-10: The “Sutter filter wheel Lambda-10” can be controlled via the digital output of the EPC 10, ITC-16 or ITC-18.
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
48
5.4. Bathar-cruaidh
· pti DeltaRAM: The “High-Speed Random-Wavelength Illuminator” can be controlled via the digital output of the EPC 10, ITC-16 or ITC-18.
For details on the Photometry Extension please refer to the chapter Photometry, 22 on page 237.
5.4.8 ElProScan
The ElProScan Extension can only be used with additional hardware. Further, our ELPROSCAN customers will get a special hardware configuration file. If you activate the extension without having the configuration file you will get an error message indicating that the ElProScan Hardware file is missing. After the activation of the ElProScan Extension two additional windows will pop up:
Further, there is an additional menu entry in POTMASTER named ElProScan:
49
MAIGHSTIR-POT · An t-Ògmhios 2023 · www.heka.com
5.4. Bathar-cruaidh
The functions and options of the new windows and the new menu are explained in detail in our ELPROSCAN manual.
5.4.9 Serial Out
This control is used to open and set up the serial port communication mode. If a so-called Serial Communication has been established between the computer and another device, POTMASTER can send strings over a serial port, but it will not receive instructions. The options for the serial communication are:
· Off: No connected device. · Comm 1. . . 4: Any device that can receive strings through the serial port. Up to 4 ports can be defined and
spreigeadh.
When opening a serial communication, POTMASTER will allow you to configure the serial device. Make sure that the settings match on both communicating machines.
· Serial Port: No Port, Comm 1. . . Comm 8. · Baud Rate: 300, 600, 1200, 1800, 2400, 3600, 4800, 7200, 9600, 19200,
57600, 115200, 128000 or 256000 bps. · Stop Bit: 1.0, 1.5 or 2.0. · Parity: No Parity, Even Parity or Odd Parity. · Data Bit: 5, 6, 7 or 8 data bits.
· XOn/XOff: On or Off. · Rts/Cts: On or Off.
To change all settings or leave the dialog, do one of the following:
· Edit Start String: Allows to enter a specific start string. The Start String (Initialization String) is send once after opening the COM port.
· Open: Ope
Sgrìobhainnean/Goireasan
![]() | Bathar-bog POTMASTER |
Iomraidhean
- DefProt.prodefprot.pro
- Ephys.com is for sale | HugeDomainsephys.com
- mailto:eimeaorderscmt@harvardbioscience.comharvardbioscience.com
- mailto:support@heka.comheka.com
- mailto:us-sales@smart-ephys.comsmart-ephys.com
- HEKA Elektronik - Patch Clamp Amplifiers, Potentiostats, Galvanostats, Acquisition Software and more...www.elproscan.com
- HEKA Elektronik - Patch Clamp Amplifiers, Potentiostats, Galvanostats, Acquisition Software and more...www.elproscan.com
- HEKA Elektronik - Patch Clamp Amplifiers, Potentiostats, Galvanostats, Acquisition Software and more...www.heka.com
- HEKA Elektronik - Patch Clamp Amplifiers, Potentiostats, Galvanostats, Acquisition Software and more...www.heka.com
- Leabhar-làimhe cleachdaichemanual.tools
