buaidhean empress Leabhar-stiùiridh Pedal Eadar-aghaidh Buffer Plus

empress effects Buffer Plus Interface Pedal Instruction Manual

LOGO

buaidhean empress Pedal Eadar-aghaidh Buffer Plus

empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Làmh-làimhe-toradh

Stiùireadh airson cleachdadh bathar

Tuilleadh Fiosrachaidh

Air ar weblàrach (www.empresseffects.com) gheibh thu tòrr a bharrachd fiosrachaidh agus mion-fhiosrachadh mu na puingean a leanas:

Luchdaich sìos
Tha an leabhar-làimhe seo cuideachd ri fhaighinn mar PDF file airson an luchdachadh sìos.

Rannsachadh Facal-luirg
Cleachd an gnìomh sgrùdaidh san dreach dealanach den leabhar-làimhe seo gus na cuspairean inntinneach agad a lorg gu sgiobalta.

Taic Luchd-cleachdaidh
Ma tha duilgheadas sam bith agad leis an inneal cuidichidh an sgioba Taic teachdaiche againn thu.

Samhlaidhean agus Faclan Comharran

Facal comharran Ciall
Cunnart! Tha an cothlamadh seo de shamhla agus facal comharra a’ nochdadh suidheachadh cunnartach sa bhad a thig gu bàs no droch leòn mura tèid a sheachnadh
FAIGHINN! Tha an cothlamadh seo de shamhla agus facal comharra a’ nochdadh suidheachadh cunnartach a dh’ fhaodadh leantainn gu leòn beag mura tèid a sheachnadh.
FIOSRACHADH! Tha an cothlamadh seo de shamhla agus facal comharra a’ nochdadh suidheachadh cunnartach a dh’ fhaodadh milleadh stuthan agus àrainneachd adhbhrachadh mura tèid a sheachnadh.
Soidhnichean Rabhadh Seòrsa Cunnart
empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (9) Soidhne rabhaidh coitcheann
empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (10) Cunnart Dealain
empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (11) Uachdar teth
Fuaimean Gu h-obann

Cleachdadh an dùil
Tha am peadal seo air a dhealbhadh gus tònaichean giotàr àrdachadh ann an cuirmean beò agus clàraidhean stiùidio. Cleachd mar a tha air a mhìneachadh ann an leabhar-làimhe an neach-cleachdaidh. Chan eil an neach-dèanamh cunntachail airson milleadh mar thoradh air cleachdadh neo cleachdadh neo-iomchaidh fo chumhachan nach eilear a’ moladh.

Sàbhailteachd

  • empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (9)DANGER! Cunnart airson clann
    Cuir às do phocannan plastaig agus pacadh gu ceart gus an cumail a-mach à ruigsinneachd leanaban is clann òga gus casg a chuir air cunnartan tachdadh. Dèan cinnteach nach dealaich clann pàirtean beaga mar snaidhmeannan gus tachdadh a sheachnadh. Na fàg clann gu bràth gun sùil aca le innealan dealain.
  • empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (10)Cunnart! Clisgeadh dealain
    Cunnart clisgeadh dealain bho uèirichean fosgailte no pàirtean millte. Dèan sgrùdadh air peadalan airson milleadh mus cleachd thu iad. Ma thèid a mhilleadh, stad air a chleachdadh agus lorg càradh proifeasanta.
  • empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (9)Cunnart! Cùisean Solarachaidh Cumhachd
    Cleachd an voltage agus gnàthach airson solar cumhachd do pheadal gus casg a chuir air milleadh agus cunnartan sàbhailteachd. Thoir sùil air staid an t-solair cumhachd, agus airson iomadh peadalan, roghnaich solar sònraichte gus cus luchd a sheachnadh le bhith a’ sèideadh nan neòinean.
  • empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (11)FAIGHINN! Overheating
    Seachain overheating. Na cruachaich peadalan no cuir ann an àiteachan cuingealaichte. Ma tha peadal ro theth, stad air a chleachdadh agus leig leis fuarachadh.
  • empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (9)FAIGHINN! Cunnart Tripping / Suidheachadh Peadail
    Cuir casg air bagradh: Dèan càbaill tèarainte agus cuir peadalan gu daingeann gus sleamhnachadh is tuiteam a sheachnadh.
  • empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (12)FAIGHINN! Spìcean Tomhais
    Bi faiceallach mu spìcean tomhas-lìonaidh agus fuaimean ris nach robh dùil nuair a bhios tu ag atharrachadh suidheachadh peadalan
  • empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (9)FIOSRACHADH! Alergidhean no Mothachadh
    Rabhadh aillseachaidh: Faodaidh cuid de stuthan peadalan, leithid adhesives agus còmhdach, ath-bheachdan adhbhrachadh. Stad a chleachdadh agus faigh comhairle meidigeach ma tha feum air.
  • empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (9)FIOSRACHADH! Cunnart teine
    Cùm air falbh bho teas dìreach agus lasraichean fosgailte.

Ro-ràdh

Chaidh an Empress Buffer agus Buffer + a dhealbhadh gus dìlseachd do chomharra giotàr a dhìon agus gus eadar-aghaidh I / O iomlan a thoirt seachad airson do bhòrd peadalan. Faodaidh comharra giotàr àrd-bhacadh cumhachd agus soilleireachd a chall thairis air ruith càball fada. Bidh na bufairean againn a’ cuir às don chall chomharran seo agus a’ glèidheadh ​​do thòn. Bidh na peadalan sin cuideachd a’ daingneachadh ceangal do bhòrd peadalan, a’ dèanamh rèiteachadh luath agus furasta. Bidh am Buffer + a’ cur tionndadh buannachd cuir a-steach, luchdachadh a-steach caochlaideach, sìoladh fuaim, àrdachadh gluasad-coise, agus modh gleusaidh sàmhach airson an sùbailteachd as motha.

Modh àrdachadh
Tha am Buffer + air a dhealbhadh gus suas ri 30dB de bhrosnachadh glan a thoirt seachad airson tònaichean giotàr àrdachadh aig cuirmean beò agus clàraidhean stiùidio.

  1. Suidhich an ìre brosnachaidh a tha thu ag iarraidh a’ cleachdadh a’ chnap brosnachaidh air a’ pheadal.
  2. Brùth an footswitch gus am modh àrdachadh a ghnìomhachadh. Nochdaidh an LED gorm gu bheil an àrdachadh gnìomhach.
  3. Gus am modh àrdachadh a chuir dheth, brùth air an tionndadh coise a-rithist.

Faodaidh am Buffer + suas ri 30dB de àrdachadh glan a thoirt seachad. Suidhich an ìre a tha thu ag iarraidh leis an t-snaim àrdachadh, agus brùth air an tionndadh-coise gus a chuir an gnìomh. Nochdaidh LED gorm gu bheil an àrdachadh gnìomhach. Brùth air an tionndadh-coise a-rithist gus a chuir dheth.

Modh tuning sàmhach
Gus am modh gleusaidh sàmhach a chomasachadh:

  1. Brùth agus cum air an tionndadh-coise airson 1 diog gus am bi an tionndadh dheth amp mach jack.
  2. Nochdaidh LED dearg gu bheil thu ann am modh gleusadh sàmhach.
  3. Gus am modh gleusaidh sàmhach fhàgail agus tilleadh chun staid brosnachaidh a bh’ ann roimhe, brùth air an tionndadh-coise a-rithist.

Brùth agus cum air an tionndadh-coise airson 1 diog gus am bi an tionndadh dheth amp mach jack. Nochdaidh LED dearg gu bheil thu ann am modh gleusadh sàmhach. Brùth air an tionndadh-coise a-rithist gus an tionndadh dheth amp toradh agus till air ais gu staid brosnachaidh sam bith (air no dheth) anns an robh am peadal mus deach gleusadh sàmhach a chuir an gnìomh.

Criathrag fuaim
Suidhich an tionndadh toggle gu glè bheag no gu leòr gus cuideachadh le bhith a’ lughdachadh fuaim bho na peadalan a tha ceangailte taobh a-staigh an lùb, gu sònraichte fuaim geal no hiss air a ghineadh le peadalan didseatach. Nuair a bhios tu a’ cleachdadh peadalan àrd-bhuannachd leithid saobhadh sa lùb, is dòcha gum mothaich thu atharrachadh ann am freagairt àrd-tricead. Tha seo àbhaisteach agus mar as trice faodar a cheartachadh le beagan EQ socair.

Cuir a-steach
Leigidh an tionndadh toggle seo leat an comharra a bhrosnachadh no a phasgadh aig a’ ghiotàr ann an jack le 3dB. Faodaidh seo a bhith feumail airson ìrean a mhaidseadh bho dhiofar ionnstramaidean, no airson comharra nas teotha a chuir chun bhòrd peadalan agad airson rèidio comharra-gu-fuaim nas fheàrr. Suidhich an tionndadh gu 0dB airson buannachd aonachd.

A’ luchdachadh a-steach
The main goal of a buffer is to prevent signal loss, but some high-frequency roll off from a long cable run may sound pleasing. When this side-mounted knob is fully clockwise, the full frequency range of your guitar signal passes through. Turn the knob counter clockwise to start loading down your guitar, changing the response of your pickups, and rolling off just the right amount of high frequencies.

Cleachdadh Eile
Faodaidh am Buffer and Buffer + cuideachd a bhith nan luchd-sgoltadh 1-in/3-out. Mar as trice bidh an comharra cuir a-steach air a chuir chun lùb a-mach agus an tuner a-mach. Nuair nach eil dad ceangailte ris an lùb ann an jack, thèid an comharra cuir a-steach a chuir chun an amp mach jack. Dh’ fhaodadh seo a bhith air a chleachdadh airson ioma-ruith amps, no gus comharra tioram fa leth a chlàradh nuair a thathar a’ tracadh gus a chleachdadh airson ath-amping. Thoir an aire nach eil adhbhar gach toraidh air leth, agus mar sin dh’ fhaodadh ceangal ri iomadh ceann-uidhe lùb talmhainn adhbhrachadh. Bu chòir togail an talamh claisneachd (chan e an talamh cumhachd) air aon de na h-innealan ceangailte fuasgladh fhaighinn air cùisean lùb talmhainn.

Smachdan gu sgiobaltaempress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (1)Sùil - Bufairempress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (2)Smachdan gu sgiobaltaempress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (3)Sùil - Bufair+empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (5)A’ toirt cumhachd don Buffer & Buffer+
Rach gu www.empresseffects.com/power airson liosta de solar cumhachd a rinn sinn deuchainn.

Thoir an aire: Feumaidh am Buffer agus Buffer + co-dhiù 80mA agus 86mA de shruth gus obrachadh gu ceart, fa leth. Bu chòir do sholarachadh cumhachd sam bith le ìre 9V DC a tha a’ toirt seachad polarity àicheil agus co-dhiù an sruth as ìsle a bhith ag obair.

Fiosrachadh Gèilleadh Riaghlaidh

FCC (Na Stàitean Aonaichte)
Tha an inneal seo a’ cumail ri Pàirt 15 de Riaghailtean FCC. Tha gnìomhachd an urra ris an dà chùmhnant a leanas:

  1. is dòcha nach bi an inneal seo ag adhbhrachadh bacadh cronail, agus
  2. feumaidh an inneal seo gabhail ri bacadh sam bith a gheibhear, a’ gabhail a-steach bacadh a dh’ fhaodadh obrachadh neo-mhiannach adhbhrachadh.

Pàrtaidh cunntachail anns na SA
Americas Compliance Consulting LLC dba iCertifi
Slighe diosc 1001 SW, Ste 250
Bend, Oregon 97702 na SA
FCC_sDoC@icertifi.com
icertifi.com

Dh’ fhaodadh atharrachaidhean no atharrachaidhean nach deach aontachadh gu sònraichte leis a’ phàrtaidh le uallach airson gèilleadh ùghdarras an neach-cleachdaidh airson an uidheamachd obrachadh a chuir am falach.

Thoir an aire: Chaidh an uidheamachd seo a dhearbhadh agus chaidh a lorg gu bheil e a’ gèilleadh ris na crìochan airson inneal didseatach Clas B, a rèir pàirt 15 de Riaghailtean FCC. Tha na crìochan sin air an dealbhadh gus dìon reusanta a thoirt seachad an aghaidh bacadh cronail ann an ionad còmhnaidh. Bidh an uidheamachd seo a’ gineadh, a’ cleachdadh agus comasach air lùth tricead rèidio a ghintinn agus, mura tèid a chuir a-steach agus a chleachdadh a rèir an stiùiridh, dh’ fhaodadh e bacadh cronail a chuir air conaltradh rèidio. Ach, chan eil gealltanas sam bith ann nach tachair bacadh air stàladh sònraichte.

Ma dh ’adhbhraicheas an uidheamachd seo bacadh cronail air fàilteachadh rèidio no telebhisean, a dh’ fhaodar a dhearbhadh le bhith a ’tionndadh an uidheamachd dheth agus air adhart, thathas a’ brosnachadh an neach-cleachdaidh feuchainn ris a ’bhacadh a cheartachadh le aon no barrachd de na ceumannan a leanas:

  • Ath-stiùireadh no gluasad an antenna a tha a 'faighinn.
  • Meudaich an dealachadh eadar an uidheamachd agus an inneal-glacaidh.
  • Ceangail an uidheamachd a-steach do shocair air cuairt eadar-dhealaichte bhon fhear ris a bheil an cuidhteas ceangailte.
  • Bruidhinn ris an neach-reic no teicneòlaiche rèidio / Tbh eòlach airson cuideachadh.

ICES-003 (Canada)
CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)

CE (Aonadh Eòrpach)
Tha an dearbhadh co-chòrdaidh seo air a thoirt a-mach fo uallach a-mhàin Empress Effects Inc- 105-62 Steacie Dr, Kanata Ontario K2K 2A9. Tha an inneal a tha air a chomharrachadh air duilleag aghaidh an leabhar-làimhe seo a rèir riatanasan Stiùireadh Co-fhreagarrachd Electromagnetic 2014/30/EU an Aonaidh Eòrpaich, a rèir nan inbhean co-chòrdaichte a leanas:

  • TS EN 55032: 2015 / A11: 2020 - Co-fhreagarrachd electromagnetic de uidheamachd ioma-mheadhain - Riatanasan sgaoilidh
  • TS EN 61000-3-2 - Co-fhreagarrachd electromagnetic (EMC) - Pàirt 2014-3: Crìochan - Crìochan airson sgaoilidhean sruth harmonic (cuir a-steach uidheamachd gnàthach ≤ 2A gach ìre)
  • TS EN 61000-3-3: 2013 - Co-fhreagarrachd electromagnetic (EMC) - Pàirt 3-3: Crìochan - A’ cuingealachadh meudtage atharraichean, voltage caochlaidhean agus priobadh gu poblach ìosal-voltage siostaman solarachaidh, airson uidheamachd le sruth ìre ≤ 16 A gach ìre agus gun a bhith fo smachd ceangal cumhach
  • TS EN 55035: 2017 / A11: 2020 - Co-fhreagarrachd electromagnetic de uidheamachd ioma-mheadhain - Riatanasan dìonachd

empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (6)

Ainm: Cailean Righ
Title: Innleadair dealbhaidh
Companaidh: Fiosrachadh mun chompanaidh Empress Effects Inc
Ceann-latha: 19 Lùnastal, 2023
Àite: 105-62 Steacie Dr, Kanata Ontario K2K 2A9

empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (7)WEEE (2012/19/AE)
Cha bu chòir an toradh seo a bhith air a chuir air falbh le sgudal taighe àbhaisteach. A rèir riaghailtean WEEE, feuch an toir thu an toradh seo gu goireas cruinneachaidh ainmichte no till air ais chun t-solaraiche airson ath-chuairteachadh ceart. Gèilleadh ri laghan ionadail agus riaghailtean airson faighinn cuidhteas. Cuir fios chun ùghdarras ionadail agad no taic@empresseffects.com airson fiosrachadh sònraichte.

 

empress-effects-Buffer-Plus-Interface-Pedal-Instruction-Manual-fig- (8)Cur às don stuth pacaidh
Airson còmhdhail agus pacadh dìon, chaidh stuthan a tha càirdeil don àrainneachd a thaghadh a dh’ fhaodar a thoirt seachad airson ath-chuairteachadh àbhaisteach. Dèan cinnteach gu bheilear a’ faighinn cuidhteas ceart de phocannan plastaig, pacadh, msaa. Na cuir dìreach na stuthan sin air falbh leis an sgudal àbhaisteach taighe agad, ach dèan cinnteach gu bheil iad air an cruinneachadh airson ath-chuairteachadh. Feuch an lean thu na notaichean agus na comharran air a’ phacaid.

Sònrachaidhean

  • Modail: Bufair+
  • Ìre àrdachadh: Suas gu 30dB
  • Comharra dath: LED gorm airson àrdachadh, LED dearg airson modh gleusadh sàmhach
  • Impedance Input (Buffer): 1 mhàth
  • Impedance cuir a-steach (Buffer +): 10k - 1 mìle
  • Bacadh toraidh: 510 tha
  • Freagairt tricead (-3dB): 5Hz - 40kHz
  • Input Voltage: 9V DC
  • Riatanach an-dràsta (Bufair): 80mA
  • Riatanach gnàthach (Buffer+): 86mA
  • Ceangal cuir a-steach cumhachd: Ceangal baraille 2.1mm
  • Saobhadh harmonic iomlan: 0.02%
  • Comharra gu Co-mheas Fuaim: 105.3dB
  • Seòmar-cinn: +9.4dBu
  • Àirde (bufair): 1.25”
  • Àirde (Buffer+): 2”
  • Fad: 4.5”
  • Leud: 2.5”
  • Cuideam: 0.5 lb

Ceistean Cumanta

C: An urrainn dhomh am Buffer + a chleachdadh airson giotàr bas cuideachd?
A: Faodaidh, faodaidh am Buffer + tònaichean giotàr bas àrdachadh ann an cuirmean beò agus clàraidhean.

C: Dè na mion-chomharrachadh solar cumhachd a bu chòir dhomh a leantainn?
A: Cleachd an leabhar cearttage agus gnàthach airson solar cumhachd do pheadal gus casg a chuir air milleadh agus cunnartan sàbhailteachd. Dèan cinnteach gu bheil an solar cumhachd ann an deagh staid.

C: Ciamar a ghlanas mi am peadal?
A: Cleachd tioram no beagan damp aodach airson am peadal a ghlanadh gu socair. Seachain a bhith a 'cleachdadh cheimigean cruaidh a dh' fhaodadh cron a dhèanamh air a 'chrìoch.

Sgrìobhainnean/Goireasan

PDF thumbnailPedal eadar-aghaidh Buffer Plus
Instruction Manual · Buffer Plus Interface Pedal, Buffer Plus, Interface Pedal, Pedal

Iomraidhean

Faighnich Ceist

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Faighnich Ceist

Ask a question about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.