Leabhar-làimhe stiùiridh BOSE Frames Tenor

Tenor frèamaichean BOSE

Fiosrachadh toraidh

Ainm toraidh: FRAMES
Is e glainneachan-grèine neo-chlàraichte a th’ ann am FRAMES a tha air a dhèanamh suas de fhrèamaichean seallaidh no chriomagan le lionsan sùghaidh, meòrachail, dathach, polarizing no photosensitized. Thathas an dùil gum bi na speuclairean-grèine sin air an caitheamh le neach gus na sùilean a dhìon bho sholas na grèine ach gun a bhith a’ toirt seachad ceartachaidhean ath-tharraingeach. Tha an inneal ri fhaighinn airson a reic thar-chunntair agus tha e a’ toirt seachad ìre àrd de lughdachadh glainne grèine agus deagh dhìon UV le ìre UV de ghearradh UV 380. Chan eilear a’ moladh aodach sùla le dath a chaitheamh airson draibheadh ​​tron ​​​​oidhche.

Stiùireadh sàbhailteachd cudromach

Rabhaidhean/Rabhaidhean

• Thoir aire an-còmhnaidh fhad ‘s a bhios tu a’ caitheamh na FRAMES, gu sònraichte nuair a bhios tu a ’rothaireachd air baidhsagal no a’ coiseachd faisg air trafaic, làraich togail no rathaidean-iarainn.
• Thoir air falbh na frèamaichean no atharraich an tomhas-lìonaidh agad gus dèanamh cinnteach gun cluinn thu fuaimean mun cuairt, a ’toirt a-steach innealan-rabhaidh agus comharran rabhaidh.
• NA cleachd na frèamaichean aig ìre àrd airson ùine leudaichte sam bith.
  • Gus milleadh claisneachd a sheachnadh, cleachd na frèamaichean agad aig ìre chofhurtail, meadhanach.
  • Tionndaidh sìos an tomhas-lìonaidh air an inneal agad mus cuir thu na frèamaichean ort no cuir iad faisg air do chluasan, agus an uairsin tionndaidh an tomhas-lìonaidh suas mean air mhean gus an ruig thu ìre èisteachd comhfhurtail.
• Bi faiceallach fhad ‘s a tha thu a’ draibheadh ​​agus lean na laghan iomchaidh a thaobh cleachdadh fòn-làimhe.
• Cuir fòcas air do shàbhailteachd agus sàbhailteachd chàich ma chleachdas tu na frèamaichean fhad ‘s a tha thu an sàs ann an gnìomhachd sam bith a dh’ fheumas d ’aire, me, nuair a bhios tu a’ rothaireachd air baidhsagal no a’ coiseachd faisg air trafaic, làrach togail no rèile, msaa. Thoir air falbh na frèamaichean no atharraich an tomhas-lìonaidh agad gus dèanamh cinnteach gun cluinn thu fuaimean mun cuairt ort, a’ toirt a-steach innealan-rabhaidh agus comharran rabhaidh
• Na cleachd na frèamaichean ma chuireas iad a-mach fuaim mòr neo-àbhaisteach. Ma thachras seo, cuir dheth na frèamaichean agus cuir fios gu seirbheis teachdaiche Bose.
• NA cuir fon uisge no na cuir a-mach na frèamaichean gu uisge airson ùine fhada, no a’ caitheamh fhad ‘s a tha thu an sàs ann an spòrs uisge, me snàmh, sgitheadh-uisge, surfadh, msaa.
• Thoir air falbh frèamaichean sa bhad ma gheibh thu faireachdainn blàthachaidh no call claisneachd. Tha pàirtean beaga ann a dh’ fhaodadh a bhith nan cunnart tachdadh. Chan eil e freagarrach dha clann fo aois 3. Tha stuth magnetach anns an toradh seo. Bruidhinn ris an dotair agad a thaobh am faodadh seo buaidh a thoirt air an inneal meidigeach so-ghluasadach agad.
• Gus an cunnart bho theine no clisgeadh dealain a lughdachadh, NA cuir an toradh seo an sàs ann an uisge, lioftaichean no taiseachd.
• NA cuir an toradh seo an cèill gu bhith a’ sileadh no a’ frasadh, agus na cuir nithean làn de lioftaichean, leithid vasaichean, air no faisg air an toradh.
• Cùm an toradh air falbh bho stòran teine ​​​​is teas. NA cuir stòran lasair rùisgte, leithid coinnlearan air an lasadh, air no faisg air an toradh.
• NA dèan atharrachaidhean gun chead air an toradh seo.
• Cleachd an toradh seo a-mhàin le solar cumhachd aontaichte le buidheann a choinnicheas ri riatanasan riaghlaidh ionadail (me, UL, CSA, VDE, CCC).
• Na cuir a-mach stuthan anns a bheil bataraidhean gu cus teas (me bho stòradh ann an solas dìreach, teine ​​​​no an leithid).
• NA cuir ort na frèamaichean fhad ‘s a tha thu a’ togail cosgais.
• Às deidh gach cleachdadh, sguab air gach taobh de na lionsan agus gach pàirt den fhrèam leis a ’chlò a chaidh a thoirt seachad no clò tioram.

Fiosrachadh riaghlaidh is laghail

• Feuch an cuir thu às gu ceart bataraidhean cleachdte, a’ leantainn riaghailtean ionadail.
• Na cleachd an toradh ma tha am pasgan air a mhilleadh.
• Chan eil latex rubair nàdarra anns an toradh.
• Tha an toradh air a thoirt seachad neo-sterile.
• Tha an toradh a’ gèilleadh ri ANSI Z80.3, AS/NZS 1067.1, agus EN ISO 12312-1.

NOTA: Chaidh an uidheamachd seo a dhearbhadh agus chaidh a lorg gu bheil e a’ gèilleadh ris na crìochan airson inneal didseatach Clas B, a rèir Pàirt 15 de Riaghailtean FCC. Tha na crìochan sin air an dealbhadh gus dìon reusanta a thoirt seachad an aghaidh bacadh cronail ann an ionad còmhnaidh. Bidh an uidheamachd seo a’ gineadh, a’ cleachdadh, agus faodaidh e lùth tricead rèidio a radiachadh agus, mura tèid a chuir a-steach agus a chleachdadh a rèir an stiùiridh, dh’ fhaodadh e bacadh cronail a chuir air conaltradh rèidio. Ach, chan eil gealltanas sam bith ann nach tachair bacadh air stàladh sònraichte. Ma dh ’adhbhraicheas an uidheamachd seo bacadh cronail air fàilteachadh rèidio no telebhisean, a dh’ fhaodar a dhearbhadh le bhith a ’tionndadh an uidheamachd dheth agus air adhart, thathas a’ brosnachadh an neach-cleachdaidh feuchainn ris a ’bhacadh a cheartachadh le aon no barrachd de na ceumannan a leanas:

• Ath-stiùireadh no gluasad an antenna a tha a 'faighinn.
• Meudaich an dealachadh eadar an uidheamachd agus an inneal-glacaidh.
• Ceangail an uidheamachd a-steach do shocair air cuairt eadar-dhealaichte bhon fhear ris a bheil an cuidhteas ceangailte.
• Bruidhinn ris an neach-reic no teicneòlaiche rèidio / Tbh eòlach airson cuideachadh.

Dh’ fhaodadh atharraichean no mion-atharrachaidhean nach deach aontachadh gu sònraichte le Bose Corporation ùghdarras an neach-cleachdaidh an uidheamachd seo obrachadh a chuir às. Tha an inneal seo a’ gèilleadh ri Pàirt 15 de Riaghailtean FCC agus ri inbhe(an) RSS gun chead IED Canada. Tha gnìomhachd an urra ris an dà chumha a leanas: (1) Is dòcha nach adhbhraich an inneal seo bacadh cronail, agus (2) feumaidh an inneal seo gabhail ri bacadh sam bith a gheibhear, a’ toirt a-steach bacadh a dh’ fhaodadh obrachadh neo-mhiannach adhbhrachadh. Bidh an inneal seo a’ cumail ri crìochan nochdaidh rèididheachd FCC agus IED Canada a chaidh a mhìneachadh airson an t-sluaigh san fharsaingeachd. Chan fhaod an inneal-sgaoilidh seo a bhith air a cho-shuidheachadh no obrachadh ann an co-bhonn ri antenna no inneal-sgaoilidh sam bith eile. CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) Riaghailt PPE (EU) 2016/425 Riaghailt Riaghlaidh airson innealan tricead rèidio cumhachd ìosal

Alt XII
A rèir “Riaghladh Riaghlaidh airson Innealan tricead rèidio cumhachd ìosal” gun chead air a thoirt seachad leis an NCC, chan eil cead aig companaidh, iomairt no neach-cleachdaidh sam bith tricead atharrachadh, cumhachd tar-chuir àrdachadh no feart tùsail atharrachadh a bharrachd air coileanadh gu ìre ìosal ceadaichte. innealan cumhachd rèidio-tricead.

Alt XIV
Cha toir na h-innealan tricead rèidio cumhachd ìosal buaidh air tèarainteachd phlèanaichean agus cha chuir iad bacadh air conaltradh laghail; Ma lorgar e, sguir an neach-cleachdaidh ag obair sa bhad gus nach tèid eadar-theachd sam bith a choileanadh. Tha an conaltradh laghail sin a ’ciallachadh conaltradh rèidio air obrachadh a rèir Achd Tele-chonaltraidh. Feumaidh na h-innealan tricead rèidio cumhachd ìosal a bhith buailteach a bhith a ’faighinn a-steach bho chonaltradh laghail no innealan rèididheachd tonn rèidio ISM.

Airson an Roinn Eòrpa:
Còmhlan tricead obrachaidh 2400 gu 2483.5 MHz. Cumhachd tar-chuir as àirde nas lugha na 20 dBm EIRP. Tha an cumhachd tar-chuir as àirde fo chrìochan riaghlaidh gus nach eil feum air deuchainn SAR agus saor a rèir nan riaghailtean iomchaidh

LAOIDH
Tha an samhla seo a’ ciallachadh nach fhaod an toradh a bhith air a thilgeil air falbh mar sgudal taighe, agus bu chòir a lìbhrigeadh gu goireas cruinneachaidh iomchaidh airson ath-chuairteachadh. Bidh faighinn cuidhteas agus ath-chuairteachadh ceart a’ cuideachadh le bhith a’ dìon stòrasan nàdarra, slàinte dhaoine agus an àrainneachd. Airson tuilleadh fiosrachaidh mu bhith a’ faighinn cuidhteas agus ath-chuairteachadh an toraidh seo, cuir fios chun bhaile-mòr ionadail agad, seirbheis cuidhteas, no a’ bhùth far an do cheannaich thu an toradh seo. NA feuch ris a’ bhataraidh lithium-ion ath-thagraidh a thoirt air falbh bhon toradh seo. Cuir fios chun neach-reic Bose ionadail agad no proifeasanta le teisteanas eile airson a thoirt air falbh. Feuch an cuir thu às gu ceart bataraidhean cleachdte, a’ leantainn riaghailtean ionadail. Na dèan losgadh

• Air a dhèanamh airson: Bose Corporation, 100 Rathad na Beinne, Framingham, MA 01701
• Na cleachd ma thèid am pasgan a mhilleadh.
• Chan eil latex rubair nàdarra anns an toradh seo.
• Tha an toradh seo air a thoirt seachad neo-sterile.

Tha an àireamh sreathach FRAMES suidhichte air an teampall chlì, agus tha am modail / àireamh iomraidh suidhichte air an teampall cheart. Feuch an cùm thu do chuidhteas le stiùireadh an neach-seilbh agad. Is e a-nis an deagh àm airson an toradh Bose agad a chlàradh. Faodaidh tu seo a dhèanamh gu furasta le bhith a’ dol gu global.Bose.com/register

Clàr Cuingealachadh Stuthan Cunnartach Sìona
Chaidh na FRAMES a dhearbhadh airson stuthan puinnseanta no cunnartach agus eileamaidean a rèir ullachaidhean SJ/T 11364. Tha na toraidhean a’ sealltainn gu bheil stuthan puinnseanta no cunnartach aig a h-uile pàirt den toradh nas ìsle na riatanas crìoch GB/T 26572, ach a-mhàin na pàirtean meatailt. anns a bheil luaidhe (Pb), airgead-beò (Hg), cadmium (Cd), cromium hexavalent (Cr(VI)), biphenyl polybrominated (PBB), agus polybrominated diphenyl ether (PBDE).

Ainmean agus susbaint stuthan no eileamaidean puinnseanta no cunnartach
	Stuthan is eileamaidean puinnseanta no cunnartach
Ainm Pàirt	Stiùir (Pb)	Mearcair (Hg)	Cadmium (Cd)	Hexavalent (CR(VI))	Polybromi- naigheachd Biphenyl (PBB)	Polybromi- naigheachd diphenylether (PBDE)
PCBs	X	O	O	O	O	O
Pàirtean meatailt	X	O	O	O	O	O
Pàirtean plastaig	O	O	O	O	O	O
Luchd-labhairt	X	O	O	O	O	O
Càbaill	X	O	O	O	O	O
Tha an clàr seo air ullachadh a rèir ullachaidhean SJ/T 11364. O: A’ nochdadh gu bheil an stuth puinnseanta no cunnartach seo a tha anns a h-uile stuth aon-ghnèitheach airson na pàirt seo nas ìsle na riatanas crìoch GB / T 26572.
X: A’ nochdadh gu bheil an stuth puinnseanta no cunnartach seo a tha ann an co-dhiù aon de na stuthan aon-ghnèitheach a thathas a ’cleachdadh airson a’ phàirt seo os cionn riatanas crìoch GB / T 26572.

Taiwan Clàr Cuingealachadh Stuthan Cunnartach
Chaidh na FRAMES a dhearbhadh cuideachd airson stuthan cuibhrichte agus na samhlaidhean ceimigeach aige a rèir ainm an uidheim: Labhraiche Cumhachd, Sònrachadh seòrsa: 433948. Tha toraidhean a’ sealltainn gu bheil ìre sa cheud aig gach pàirt den toradhtage susbaint stuth cuibhrichte nach eil nas àirde na an ìre sa cheudtage luach iomraidh làthaireachd, ach a-mhàin pàirtean meatailt anns a bheil luaidhe (Pb), airgead-beò (Hg), cadmium (Cd), cromium hexavalent (Cr + 6), biphenyls polybrominated (PBB), polybrominated diphenyl ethers (PBDE), agus PCBan.

Ainm uidheamachd: Labhraiche cumhachd, Sònrachadh seòrsa: 433948
	Stuthan cuibhrichte agus na samhlaidhean ceimigeach aige
Aonad	Stiùireadh (Pb)	Mearcair (Hg)	Caidmium (Cd)	Chromium sia-fhalaichte (Cr+6)	Biphenyls polybrominated (PBB)	Eitirean diphenyl polybrominated (PBDE)
PCBs	–	○	○	○	○	○
Pàirtean meatailt	–	○	○	○	○	○
Pàirtean plastaig	○	○	○	○	○	○
Luchd-labhairt	–	○	○	○	○	○
Càbaill	–	○	○	○	○	○
Thoir an aire 1: Tha “○” a’ nochdadh gu bheil an ceudadtagChan eil susbaint an stuth cuibhrichte nas àirde na an ìre sa cheudtage luach iomraidh làthaireachd. Thoir an aire 2: Tha an “−” a’ nochdadh gu bheil an stuth cuibhrichte a’ freagairt ris an saoradh.

Tha an toradh seo a’ gèilleadh ri ANSI Z80.3, AS/NZS 1067.1, agus EN ISO 12312-1. Chan eilear a’ moladh aodach sùla le dath a chaitheamh airson draibheadh ​​tron ​​​​oidhche. Chan eil mi freagarrach airson a bhith a’ draibheadh ​​a dh’oidhche no air an oidhche. NACH EIL fhreagarrach AIRSON dràibheadh ​​​​air an oidhche no fo chumhachan solais DULL. Tha an toradh air a dhealbhadh gus barrachd air 99% lùth solais UVA agus UVB a bhacadh. Tha an toradh seo a rèir ANSI Z80.3. Cha bu chòir ach lionsan a chaidh aontachadh le Bose a chleachdadh leis an toradh Frames Soprano no Frames Tenor. Chan ann airson amharc dìreach air a’ ghrian. Chan ann airson dìon an aghaidh stòran solais fuadain, me solaria. Chan ann airson a chleachdadh mar dhìon sùla an aghaidh cunnartan buaidh meacanaigeach. Nuair nach eilear ga chleachdadh, stòraich an toradh anns a’ chùis giùlain a chaidh a thoirt seachad.

• CAIBIDEIL FILTE EU: ISO 12312-1 CAT. 3
• CATAGÓIR LENS AUSTRALIAN: 1067.1 CAT. 3

Feuch an lìon thu agus cùm airson do chlàran Tha àireamh sreathach nam frèamaichean suidhichte air an teampall chlì, agus tha am modail / àireamh iomraidh suidhichte air an teampall cheart.

• Àireamh sònraichte: _____________________________________________________________________
• Àireamh modail: ____________________________________________________________________

Feuch an cùm thu do chuidhteas le stiùireadh an t-sealbhadair agad. A-nis deagh àm airson an toradh Bose agad a chlàradh. Faodaidh tu seo a dhèanamh gu furasta le bhith a ’dol gu global.Bose.com/register

• Ceann-latha saothrachaidh: Tha an ochdamh figear san àireamh sreathach a’ comharrachadh a’ bhliadhna saothrachaidh; Is e “0” 2010 no 2020.
• Importer Sìona: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Ìre 6, Tùr D, Àir 2337 Gudai Rd. Sgìre Minhang, Shanghai 201100
• Importer EU: Toraidhean Bose BV, Gorslaan 60, 1441 RG Purmerend, An Òlaind
• Importer Taiwan: Meur Bose Taiwan, 9F-A1, Àireamh 10, Roinn 3, Rathad Minsheng East, Taipei City 104, Taiwan
• Àireamh fòn: + 886-2-2514 7676
• Meicsigeach Importer: Bose de México, S. de RL de CV, Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000
• Meagsago, DF àireamh fòn: +5255 (5202) 3545
• All-mhalairt na RA: Bose Earranta, Taigh Bose, Quayside Chatham Maritime, Chatham, Kent, ME4 4QZ, An Rìoghachd Aonaichte
• Rangachadh a-steach: 5V p 500mA

Tha an ID CMIIT suidhichte air an teampall aghaidh a-staigh.

Fiosrachadh tèarainteachd
This product is capable of receiving security updates from Bose automatically when connected to the Bose Music app. In order to receive security updates via the mobile application, you must complete the product setup process in the Bose Music app. If you do not complete the setup process, you will be responsible for installing security updates that Bose makes available via btu.bose.com Apple, the Apple logo, iPad, iPhone, iPod, and Siri are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. The trademark “iPhone” is used in Japan with a license from Aiphone K.K. App Store is a service mark of Apple Inc. Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Bose Corporation is under license. Google and Google Play are trademarks of Google LLC. Bose, Bose Frames, and Bose Music are trademarks of Bose Corporation. Bose Corporation Headquarters: 1-877-230-5639 ©2021 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, modified, distributed, or otherwise used without prior written permission.

Comharraidhean airson a chleachdadh
Tha speuclairean-grèine (neo-chlàradh) nan innealan anns a bheil frèamaichean seallaidh no criomagan le lionsan sùghaidh, meòrachail, dathach, polarizing no photosensitizer a thathar an dùil a bhith air an caitheamh le neach gus na sùilean a dhìon bho sholas na grèine ach gun a bhith a’ toirt seachad ceartachaidhean ath-tharraingeach. Tha an inneal seo ri fhaighinn airson a reic thairis air a’ chunntair.

Thoir sùil air an stiùireadh airson a chleachdadh. Feuch an leugh thu agus cùm a h-uile stiùireadh sàbhailteachd, tèarainteachd agus cleachdaidh.

Stiùireadh sàbhailteachd cudromach
Tha Bose Corporation le seo a’ cur an cèill gu bheil an toradh seo a’ cumail ri riatanasan riatanach agus ullachaidhean buntainneach eile ann an Stiùireadh 2014/53/EU agus a h-uile riatanas stiùiridh AE iomchaidh eile. Gheibhear an dearbhadh co-chòrdaidh iomlan aig: www.Bose.com/compliance Tha an toradh seo a’ cumail ris na Riaghailtean Co-fhreagarrachd Electromagnetic iomchaidh 2016 agus a h-uile riaghailt iomchaidh eile san RA. Gheibhear an dearbhadh co-chòrdaidh iomlan aig: www.Bose.com/compliance Tha Bose Corporation le seo a’ cur an cèill gu bheil an toradh seo a’ cumail ris na riatanasan riatanach a rèir Riaghailtean Uidheam Rèidio 2017 agus a h-uile riaghailt iomchaidh eile san RA. Gheibhear an dearbhadh co-chòrdaidh iomlan aig: www.Bose.com/compliance

1. Leugh an stiùireadh seo.
2. Cùm na stiùiridhean seo.
3. Èist ris a h-uile rabhadh.
4. Lean a h-uile stiùireadh.
5. Na cleachd an inneal seo faisg air uisge.
6. Glan a-mhàin le clò tioram.
7. Na cleachd ach ceanglachan / goireasan a chaidh a shònrachadh leis an neach-dèanamh.
8. Na cuir a-steach an inneal seo aig àm stoirmean dealanach no nuair nach eilear ga chleachdadh airson ùine mhòr.
9. Thoir iomradh air a h-uile seirbheis gu luchd-obrach le teisteanas. Tha feum air seirbheiseachadh nuair a tha an inneal air a mhilleadh ann an dòigh sam bith, leithid sreang solarachaidh cumhachd no pluga air a mhilleadh, leaghan air a dhòrtadh no nithean air tuiteam a-steach don inneal, tha an inneal air a bhith fosgailte do uisge no taiseachd, chan eil e ag obair gu h-àbhaisteach , no air a chuir sìos.

Stiùireadh airson cleachdadh bathar

• Thoir sùil air an stiùireadh airson a chleachdadh.
• Leugh agus cùm a h-uile stiùireadh sàbhailteachd, tèarainteachd, agus cleachdadh.
• Thoir aire an-còmhnaidh fhad ‘s a bhios tu a’ caitheamh na FRAMES, gu sònraichte nuair a bhios tu a ’rothaireachd air baidhsagal no a’ coiseachd faisg air trafaic, làraich togail no rathaidean-iarainn.
• Thoir air falbh na frèamaichean no atharraich an tomhas-lìonaidh agad gus dèanamh cinnteach gun cluinn thu fuaimean mun cuairt, a ’toirt a-steach innealan-rabhaidh agus comharran rabhaidh.
• Na cleachd an toradh ma tha am pasgan air a mhilleadh.
• Cuir às gu ceart bataraidhean cleachdte, a’ leantainn riaghailtean ionadail.
• Chan eilear a ’moladh gun deidheadh ​​aodach tana a chaitheamh airson dràibheadh ​​tron ​​oidhche.
• Feuch an lìon thu agus cùm airson do chlàran an àireamh sreathach agus an àireamh mhodail a tha suidhichte air teampall clì is deas na FRAMES, fa leth.
• Cùm do chuidhteas le stiùireadh an neach-seilbh agad.
• Clàraich an toradh Bose agad le bhith a’ dol gu global.Bose.com/register

DLEASNAS AN DUINE

Tha na foillseachaidhean cead a leanas a’ buntainn ri cuid de phasganan bathar-bog treas-phàrtaidh a thathas a’ cleachdadh mar phàirtean den toradh. Pasgan: Nanopb Còraichean glèidhte © 2011 Petteri Aimonen . Tha pasgan Nanopb an urra ri teirmichean a’ cheadachais a tha air an ath-chlò-bhualadh gu h-ìosal.

Cead Zlib
© 2011 Petteri Aimonen Tha am bathar-bog seo air a thoirt seachad mar a tha, gun bharrantas soilleir no so-thuigsinn. Cha bhi na h-ùghdaran cunntachail ann an suidheachadh sam bith airson milleadh sam bith a thig bho bhith a’ cleachdadh a’ bhathar-bhog seo. Tha cead air a thoirt do dhuine sam bith am bathar-bog seo a chleachdadh airson adhbhar sam bith, a’ gabhail a-steach tagraidhean malairteach, agus atharrachadh agus ath-riarachadh gu saor, le ùmhlachd do na leanas. cuingeachaidhean:

1. Chan fhaod cò às a thàinig am bathar-bog seo a bhith air a mhì-riochdachadh; chan fhaod thu a ràdh gun do sgrìobh thu am bathar-bog tùsail. Ma chleachdas tu am bathar-bog seo ann an toradh, bhithear a’ cur luach air aithne anns na sgrìobhainnean toraidh ach chan eil feum air.
2. Feumaidh dreachan tùsan atharraichte a bhith air an comharrachadh gu soilleir mar sin, agus chan fhaod iad a bhith air am mì-riochdachadh mar am bathar-bog tùsail.
3. Chan fhaodar am fios seo a thoirt air falbh no atharrachadh bho sgaoileadh stòr sam bith

Pasgan: TLS Mbed 2.16.1
© ARM Earranta. Còraichean uile glèidhte. Tha pasgan Mbed TLS an urra ri teirmichean a’ cheadachais a tha air an ath-chlò-bhualadh gu h-ìosal. Ceadachas Apache 2.0 Ceadachas Apache Tionndadh 2.0, Faoilleach 2004
http://www.apache.org/licenses/

Cumhachan is Cùmhnantan AIRSON CLEACHDADH, ATH-DHÈANAMH, AGUS A DHÈANAMH

1. Mìneachaidhean.
   Bidh “cead” a’ ciallachadh na teirmichean is cumhaichean airson cleachdadh, ath-riochdachadh agus cuairteachadh mar a tha mìnichte ann an Earrannan 1 gu 9 den sgrìobhainn seo. Bidh “ceadaiche” a’ ciallachadh sealbhadair an dlighe-sgrìobhaidh no eintiteas a tha ùghdarraichte le sealbhadair an dlighe-sgrìobhaidh a tha a’ toirt seachad a’ cheadachais. Bidh “Eintiteas Laghail” a’ ciallachadh aonadh an eintiteas gnìomh agus gach eintiteas eile a tha a’ cumail smachd air, fo smachd, no fo smachd coitcheann leis an eintiteas sin. Airson adhbharan a’ mhìneachaidh seo, tha “smachd” a’ ciallachadh (i) an cumhachd, dìreach no neo-dhìreach, stiùireadh no riaghladh an eintiteas sin adhbhrachadh, ge bith an ann tro chùmhnant no eile, no (ii) sealbh air leth-cheud sa cheud (50%) no barrachd de na h-earrainnean gun phàigheadh, no (iii) sealbh buannachdail air an eintiteas sin. Bidh “sibh” (no “Do”) a’ ciallachadh neach no buidheann laghail a’ cleachdadh ceadan a thug an cead seo seachad. Bidh foirm “Stòr” a’ ciallachadh an fhoirm as fheàrr leotha airson atharrachaidhean a dhèanamh, a’ gabhail a-steach ach gun a bhith cuibhrichte ri còd stòr bathar-bog, stòr sgrìobhainnean, agus rèiteachadh files. Bidh foirm “oibseact” a ’ciallachadh cruth sam bith mar thoradh air cruth-atharrachadh meacanaigeach no eadar-theangachadh de fhoirm Stòr, a’ toirt a-steach ach gun a bhith cuibhrichte ri còd nì cruinnichte, sgrìobhainnean air a ghineadh, agus atharrachaidhean gu seòrsachan meadhanan eile. Bidh “obair” a ’ciallachadh obair ùghdarrais, ge bith an ann an cruth Stòr no Rud, a tha ri fhaighinn fon Cheadachas, mar a chithear le fios dlighe-sgrìobhaidh a tha air a ghabhail a-steach no ceangailte ris an obair (example air a thoirt seachad anns a’ Phàipear-taice gu h-ìosal).
   Bidh “Derivative Works” a’ ciallachadh obair sam bith, ge bith an ann an cruth Stòr no Rud, a tha stèidhichte air (no a thàinig bhon) Obair agus air a bheil na h-ath-sgrùdaidhean deasachaidh, notaichean, mion-mhìneachaidhean, no mion-atharrachaidhean eile a’ riochdachadh, gu h-iomlan, obair thùsail. de dh' ughdarras. Airson adhbharan a’ Cheadachais seo, cha bhith Obraichean Derivative a’ gabhail a-steach obraichean a tha fhathast eadar-dhealaichte bho, no dìreach a’ ceangal (no a’ ceangal le ainm) ri eadar-aghaidh na h-Obrach agus na h-Obrach Derivative de “Tabhartas” a’ ciallachadh obair ùghdarrais sam bith, a’ gabhail a-steach an dreach tùsail den Obair agus atharrachaidhean no cur-ris sam bith ris an Obair sin no na h-Obraichean Derivative sin dheth, a thèid a chuir a-steach a dh’aona ghnothach gu Neach-ceadachaidh airson a thoirt a-steach don Obair le sealbhadair an dlighe-sgrìobhaidh no le neach fa leth no Buidheann Laghail le ùghdarras cur a-steach às leth sealbhadair an dlighe-sgrìobhaidh. Airson adhbharan a’ mhìneachaidh seo, tha “air a chuir a-steach” a’ ciallachadh seòrsa sam bith de chonaltradh dealanach, beòil no sgrìobhte a thèid a chuir chun Neach-ceadachaidh no a riochdairean, a’ gabhail a-steach ach gun a bhith cuibhrichte gu conaltradh air liostaichean puist dealanach, siostaman smachd còd stòr, agus siostaman lorg cùise a tha. air an riaghladh le, no às leth, an Neach-ceadachaidh airson adhbhar a bhith a’ deasbad agus a’ leasachadh na h-Obrach, ach às aonais conaltradh a tha air a chomharrachadh gu follaiseach no air a chomharrachadh ann an sgrìobhadh le sealbhadair an dlighe-sgrìobhaidh mar “Chan e tabhartas.” Bidh “tabhartas” a’ ciallachadh Ceadaiche agus neach no buidheann laghail sam bith às an d’ fhuair an Neach-ceadachaidh Tabhartas agus an dèidh sin air a ghabhail a-steach san Obair.
2. Tabhartas Cead Dlighe-sgrìobhaidh. Le ùmhlachd do theirmichean is cumhaichean a’ Cheadachais seo, tha gach Co-thabhartaiche leis an seo a’ toirt dhut cead dlighe-sgrìobhaidh sìorraidh, air feadh an t-saoghail, neo-thoirmeasgach, gun chosgais, gun rìoghalachd, gun chùl-ghairm airson ath-riochdachadh, ullachadh Obraichean Derivative de, a thaisbeanadh gu poblach, a choileanadh gu poblach, fo-cheadachas, agus a’ sgaoileadh na h-Obrach agus na h-Obraichean Derivative sin ann an cruth Stòr no Rud.
3. Tabhartas Cead Patent. Le ùmhlachd do theirmichean is cumhaichean a’ Cheadachais seo, tha gach Co-thabhartaiche leis an seo a’ toirt dhut cead peutant maireannach, air feadh an t-saoghail, neo-thoirmeasgach, gun chosgais, gun rìoghalachd, gun chùl-ghairm (ach a-mhàin mar a tha air a ràdh san earrann seo) airson a dhèanamh, air, an Obair a chleachdadh, a thabhann airson a reic, a reic, a thoirt a-steach agus a ghluasad air dhòigh eile, far a bheil an cead sin a’ buntainn a-mhàin ris na tagraidhean peutant sin a tha ceadaichte leis an Neach-tabhartais sin a tha gu riatanach air am briseadh leis na Tabhartas(an) aca a-mhàin no le bhith a’ measgachadh an Tabhartais(ean) leis an Obair dhan deach an Tabhartas(an) sin a chur a-steach. Ma chuireas tu cùis-lagha peutant an sàs an aghaidh buidheann sam bith (a’ gabhail a-steach tar-thagradh no frith-thagradh ann an cùis-lagha) a’ cumail a-mach gu bheil an Obair no an Tabhartas a tha air a ghabhail a-steach san Obair mar bhriseadh peutant dìreach no co-phàirteach, an uairsin ceadan peutant sam bith a chaidh a thoirt dhut fon Cheadachas seo airson sin Thig an obair gu crìch bhon cheann-latha a tha a leithid de chùis-lagha filed.
4. Ath-sgaoileadh. Faodaidh tu lethbhric den Obair no Obraichean Derivative dheth ath-riochdachadh agus a sgaoileadh ann am meadhan sam bith, le no às aonais atharraichean, agus ann an cruth Stòr no Rud, fhad ‘s a choinnicheas tu ris na cumhaichean a leanas:
   1. a. Feumaidh tu leth-bhreac den Cheadachas seo a thoirt do luchd-faighinn na h-Obrach no na h-Obrach Derivative sam bith eile; agus
   2. b. Feumaidh tu atharrachadh sam bith adhbhrachadh files fiosan follaiseach a ghiùlan ag innse gun do dh'atharraich thu an files; agus
   3. c. Feumaidh tu a h-uile dlighe-sgrìobhaidh, peutant, a chumail ann an cruth Stòr de Obraichean Derivative sam bith a bhios tu a’ sgaoileadh.
      comharra-malairt, agus fiosan brìgh bho chruth Stòr na h-Obrach, ach a-mhàin na sanasan sin nach eil a’ buntainn ri pàirt sam bith den Derivative Works; agus
   4. d. Ma tha teacsa “FIOS” anns an Obair file mar phàirt den sgaoileadh aige, an uairsin Obraichean Derivative sam bith a tha Thu
      feumaidh an sgaoileadh a bhith a’ toirt a-steach leth-bhreac a ghabhas leughadh de na sanasan buadhachaidh a tha anns an FIOSRACHADH sin file, às aonais na sanasan sin nach eil a’ buntainn ri pàirt sam bith de na Derivative Works, ann an co-dhiù aon de na h-àiteachan a leanas: taobh a-staigh teacsa FIOSRACHADH file air a sgaoileadh mar phàirt den Derivative Works; taobh a-staigh an fhoirm Stòr no na sgrìobhainnean, ma tha iad air an toirt seachad còmhla ris an Derivative Works; no, taobh a-staigh taisbeanadh a chaidh a chruthachadh leis na Derivative Works, ma tha agus ge bith càite a bheil fiosan treas-phàrtaidh mar sin a’ nochdadh mar as trice. Na tha anns an FIOSRACHADH file tha iad airson adhbharan fiosrachaidh a-mhàin agus chan atharraich iad an Ceadachas. Faodaidh tu na fiosan buadhachaidh agad fhèin a chur ris an taobh a-staigh Obraichean Derivative a bhios tu a’ sgaoileadh, ri taobh no mar leas-phàipear ris an teacsa FIOSRACHADH bhon Obair, cho fad ‘s nach gabh brathan-luachaidh a bharrachd leithid sin a mhìneachadh mar atharrachadh air a’ Chead. Faodaidh tu an aithris dlighe-sgrìobhaidh agad fhèin a chur ris na h-atharraichean agad agus faodaidh tu teirmichean is cumhaichean ceadachais a bharrachd no eadar-dhealaichte a thoirt seachad airson cleachdadh, ath-riochdachadh no cuairteachadh nan atharraichean agad, no airson gin de na h-atharrachaidhean sin.
      Obraichean Derivative gu h-iomlan, fhad ‘s a tha thu a’ cleachdadh, ag ath-riochdachadh agus a ’sgaoileadh na h-Obrach air dhòigh eile
      a ’cumail ris na cumhachan a tha air an ainmeachadh sa Cheadachas seo.
5. Cur a-steach Tabhartasan. Mura innis thu a chaochladh, bidh Tabhartas sam bith a chuirear a-steach a dh’aona ghnothach airson a chuir a-steach don Obair leatsa chun a’ Cheadadair fo chumhachan is cumhaichean a’ Cheadachais seo, gun chumhachan no teirmean a bharrachd. A dh’ aindeoin na tha gu h-àrd, cha ghabh dad an seo àite no atharraichidh e teirmean aonta cead fa-leth sam bith a dh’ fhaodadh tu a bhith air a chuir an gnìomh le Neach-ceadachaidh a thaobh an leithid de thabhartasan.
6. Comharran-malairt. Chan eil an Ceadachas seo a’ toirt cead ainmean malairt, comharran-malairt, comharran seirbheis, no ainmean toraidh an Neach-ceadachaidh a chleachdadh, ach a-mhàin mar a dh’ fheumar airson cleachdadh reusanta agus àbhaisteach ann a bhith a’ toirt cunntas air tùs na h-Obrach agus ag ath-riochdachadh susbaint an FIOSRACHADH file.
7. Àicheadh ​​Barantas. Mura h-eil sin riatanach fon lagh iomchaidh no air aontachadh ann an sgrìobhadh, bidh an Neach-ceadachaidh a’ toirt seachad an Obair
   (agus tha gach Tabhartas a’ toirt seachad a thabhartasan) air stèidh “MAR A THA”, GUN BARANTAS NO CUMHACHD DE SHINEAD sam bith, an dara cuid soilleir no so-thuigsinn, a’ gabhail a-steach, gun chuingealachadh, barantas no cumhachan TIOTAL, CHAN EIL RIAGHLADH, MARSANTACHD, no IONAD AIRSON A PHRIONNSA CHEUDNA. Is ann ortsa a-mhàin a tha an t-uallach airson a bhith a’ dearbhadh iomchaidheachd cleachdadh no ath-riarachadh na h-Obrach agus gabh ri cunnartan sam bith co-cheangailte ris na ceadan agad fon Cheadachas seo.
8. Cuingealachadh buailteachd. Ann an suidheachadh sam bith agus fo theòiridh laghail sam bith, ge bith an ann an tort (a’ gabhail a-steach dearmad), cùmhnant, no eile, mura h-eil sin riatanach fon lagh iomchaidh (leithid gnìomhan a dh’aona ghnothaich agus gu tur dearmadach) no air aontachadh ann an sgrìobhadh, bidh Co-thabhartaiche sam bith buailteach dhut airson milleadh, a’ gabhail a-steach milleadh dìreach, neo-dhìreach, sònraichte, tuiteamach,
   no milleadh mar thoradh air caractar sam bith ag èirigh mar thoradh air a’ Chead seo no a-mach à cleachdadh no neo-chomas an Obair a chleachdadh (a’ gabhail a-steach ach gun a bhith cuibhrichte ri damaistean airson call deagh rùn, stad obrach, fàilligeadh coimpiutair no mì-chleachdadh, no malairt sam bith eile milleadh no call), eadhon ged a chaidh innse don Neach-tabhartais sin gum faodadh a leithid de mhilleadh a bhith ann.
9. A ’gabhail ri barantas no uallach a bharrachd. Nuair a bhios tu ag ath-riarachadh na h-obrach no na h-obraichean derivative aice, faodaidh tu roghnachadh taic, barantas, indemnity, no dleastanasan buailteachd eile agus / no còraichean a tha a rèir a ’cheadachais seo a thabhann. Ach, ann a bhith a ’gabhail ris na dleastanasan sin, chan fhaod thu obrachadh ach às do leth fhèin agus air d’ uallach fhèin, chan ann às leth neach-tabhartais sam bith eile, agus dìreach ma dh ’aontaicheas tu dì-cheadachadh, dìon agus cumail gach tabhartaiche gun chron airson uallach sam bith a thig ort, no tagraidhean a chaidh a thogail na aghaidh, an tabhartaiche sin leis gu bheil thu a ’gabhail ri barantas no uallach a bharrachd.

CRÌOCH NAM CHUIDEACHAN AGUS CHOINNICHEAN
O2020 Bose Corporation URnder Ceadachas Apache, Tionndadh 2.0 (an “Ceadachas”); chan fhaod thu seo a chleachdadh file ach a-mhàin ann an gèilleadh ris a’ Cheadachas. Faodaidh tu leth-bhreac den cheadachas fhaighinn aig: http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Mura h-eil sin riatanach fon lagh iomchaidh no ma thèid aontachadh ann an sgrìobhadh, tha bathar-bog a thèid a sgaoileadh fon Cheadachas air a sgaoileadh air stèidh “MAR A THA”, GUN BARANTAS NO CÙRSAICHEAN de sheòrsa sam bith, soilleir no so-thuigsinn. Faic a’ Cheadachas airson na ceadan is na cuingeachaidhean sònraichte a tha a’ riaghladh cànain fon Cheadachas.

A THA ANN AN CARTON

CLAR-INNSIDH
Dèan cinnteach gu bheil na pàirtean a leanas air an gabhail a-steach:

NOTA: Ma tha pàirt sam bith den toradh air a mhilleadh, na cleachd e. Cuir fios chun neach-reic ùghdarraichte Bose agad no seirbheis teachdaiche Bose. Tadhail air: air feadh an t-saoghail.Bose.com/Support/Soprano air feadh an t-saoghail.Bose.com/Support/Tenor

SETUP APP MUSIC BOSE

Leigidh an app Bose Music leat na frèamaichean a stèidheachadh agus smachd a chumail orra bho inneal gluasadach sam bith, leithid fòn cliste no clàr. A’ cleachdadh na h-aplacaid, faodaidh tu roghainnean cumhachd a ghnàthachadh, cànan sgiobalta do ghuth a thaghadh, agus feartan ùra fhaighinn.

NOTA: Ma tha thu air cunntas Bose a chruthachadh mu thràth san app airson toradh Bose eile, faic “Cuir na frèaman ri cunntas a tha ann mu thràth.”

Luchdaich sìos an app Bose Music

1. Air an inneal gluasadach agad, luchdaich sìos an app Bose Music.
   NOTA: Ma tha thu suidhichte air tìr-mòr Shìona, luchdaich sìos an app Bose
2. Lean an stiùireadh app

CUIR NA FREAGRAICHEAN GU CUNNTAS A THA A' BHITH

1. Brùth agus cum air a’ phutan air an teampall cheart gus an cluinn thu “Deiseil airson ceangal,” no gus am faic thu an solas inbhe a’ priobadh gorm.
2. Anns an app Bose Music, rachaibh gu scrion My Products agus cuir na frèamaichean agad ris.
   NOTA: Mura h-urrainn don app na frèamaichean a lorg, faic “Chan urrainn dha app Bose Music frèamaichean a lorg” air duilleag 30.

URNUIGH FHEASGAIR AGUS TALAMH

Tha na frèamaichean air an rangachadh dìon-uisge IPX2. Tha iad air an dealbhadh gus a bhith an aghaidh fallas agus sìde an aghaidh boinneagan uisge ach chan eil còir aca a bhith fon uisge.

CÙISEAN:

• NA bi a’ snàmh no a’ frasadh leis na frèamaichean.
• NA cuir na frèamaichean fon uisge.

NOTA: Chan e suidheachadh maireannach a th’ ann an IPX2, agus dh’ fhaodadh an aghaidh lùghdachadh mar thoradh air caitheamh àbhaisteach.

CUMHACHD

CUMHACHD AIR
Brùth am putan air an teampall cheart. Bidh an solas inbhe a’ frasadh geal dà uair agus an uairsin a’ deàrrsadh a rèir inbhe ceangail Bluetooth (faic td 22). Bidh guth gutha ag ainmeachadh ìre bataraidh agus inbhe ceangail Bluetooth.

NOTA: Bidh na frèamaichean a’ dol le cosgais pàirt agus is dòcha gum feum iad dùsgadh mus cleachdar iad airson a’ chiad uair. Gus na frèamaichean a dhùsgadh, ceangail na frèamaichean gu cumhachd airson 2 diogan agus an uairsin dì-cheangal (faic duilleag 21). Às deidh sin, feuch ri cumhachd a chuir air a-rithist.

CUMHACHD OFF
Brùth is gleidh am putan gus an cluinn thu tòna

Bidh an solas inbhe a ’brùthadh geal dà uair agus an uairsin a’ dol sìos gu dubh.

Dèan flip-to-Off
Tionndaidh na frèamaichean bun os cionn airson 2 dhiog.

Bidh an solas inbhe a ’brùthadh geal dà uair agus an uairsin a’ dol sìos gu dubh.

NOTA:
• Às deidh na frèamaichean cumhachd dheth, faodaidh tu an gluasad ann an stiùireadh sam bith.
• Faodaidh tu Flip-to-Off a dhì-cheadachadh san app Bose Music. Gheibh thu cothrom air an roghainn seo bhon chlàr Settings.

Cuir dheth gu fèin-ghluasadach a’ cleachdadh lorg gluasad
Bidh na frèaman a’ cleachdadh lorg gluasad gus faighinn a-mach cuin nach eil iad gan cleachdadh. Nuair nach eil na frèamaichean air gluasad airson 10 mionaidean, bidh iad a’ cuir dheth gu fèin-ghluasadach.

NOTA: Faodaidh tu lorg gluasad a chuir dheth san app Bose Music. Gheibh thu cothrom air an roghainn seo bhon chlàr Settings

RIAGHAILTEAN FRAOICH

Cleachd am putan agus an uachdar suathaidh air an teampall cheart gus smachd a chumail air ath-chluich mheadhanan, tomhas-lìonaidh, fiosan fòn agus smachd guth.

PLAYBACK MEDIA

RIAGHLADH	DÈ RI DHÈANAMH
Cluich / Stad	Brùth am putan.
Leum air adhart	Brùth am putan dà uair.
Gabh air ais	Brùth air a’ phutan trì-fhillte.

LUACHMHOR

Meudaich tomhas-lìonaidh
Swipe air adhart air an uachdar suathaidh.

NOTA: Bidh thu a’ cluinntinn tòna nuair a ruigeas an tomhas-lìonaidh an ìre as àirde.

Lùghdaich meud
Swipe air ais air uachdar suathaidh.

NOTA: Bidh thu a’ cluinntinn tòna nuair a ruigeas an tomhas-lìonaidh an ìre as ìsle.

Fòn-gairm

RIAGHLADH	DÈ RI DHÈANAMH
Freagair/Crìochnaich gairm	Brùth am putan.
Cuir stad air gairm a tha a’ tighinn a-steach	Brùth am putan dà uair.
Freagair dàrna gairm a tha a’ tighinn a-steach agus cuir stad air a’ ghairm gnàthach	Fhad ‘s a tha thu air gairm, brùth air a’ phutan.
Lùghdaich dàrna gairm a tha a’ tighinn a-steach agus fuirich air a’ ghairm gnàthach	Fhad ‘s a tha thu air gairm, brùth air a’ phutan dà uair.

NOTA: Gus a h-uile smachd fòn a chleachdadh, ruith ùrachaidhean bathar-bog a tha rim faighinn san app Bose Music.

Cuir fios gu fiosan
Bidh guth gutha ag ainmeachadh luchd-fios a tha a’ tighinn a-steach agus inbhe gairm.

RIAGHLADH VOICE ACCESS
Bidh am micreofon frèam ag obair mar leudachadh air a’ mhaicreafòn san inneal gluasadach agad. A ’cleachdadh an uachdar suathaidh air an teampall cheart, gheibh thu cothrom air na comasan smachd guth air an inneal agad gus fiosan a dhèanamh / a ghabhail no iarraidh air Siri no an Neach-taic Google agad ceòl a chluich, an aimsir innse dhut, sgòr geama a thoirt dhut, agus barrachd . Tap dùbailte air an uachdar suathaidh gus faighinn gu smachd guth air an inneal agad.

BATHAR

CRUINNEACHADH NA FREAGAIRT

1. Co-thaobhadh na prìnichean air a ’chàball cosgais leis a’ phort cosgais air an teampall cheart.
   NOTA: Feumaidh na prìneachan a bhith air an stiùireadh gu ceart leis a’ phort cosgais gus na frèamaichean a ghearradh gu soirbheachail.
2. Brùth gu h-aotrom na prìnichean an aghaidh a ’phort luidh gus am bi iad a’ snaim gu magnetach nan àite.
3. Ceangail an ceann eile ri charger balla USB-A (cha deach a thoirt seachad).
   CUAIRT: Cleachd an toradh seo a-mhàin le solar cumhachd aontaichte le buidheann a choinnicheas ri riatanasan riaghlaidh ionadail (me, UL, CSA, VDE, CCC). Fhad ‘s a tha iad a’ cur cosgais, bidh an solas inbhe a ’brùthadh geal. Nuair a bhios am bataraidh làn chosgais, bidh an solas inbhe a’ deàrrsadh geal cruaidh (faic duilleag 23).

NOTAICHEAN:

• Cha bhith na frèamaichean a’ cluich claisneachd fhad ‘s a tha iad a’ luchdachadh.
• Na caith na frèamaichean fhad ‘s a tha thu a’ luchdachadh.

CHECK AN ÌRE BATTERY FRAMES

Èist ri fiosan bataraidh
Gach uair a bheir thu cumhachd air na frèamaichean, bidh inneal-gutha ag ainmeachadh ìre a’ bhataraidh. Nuair a bhios tu a’ cleachdadh nam frèamaichean, bidh guth gutha ag innse ma dh’ fheumar cosgais a chuir air a’ bhataraidh.

View an ìre bataraidh

• Thoir sùil air an sgrìn dachaigh anns an app Bose Music.
• Nuair a bhios an solas inbhe a’ priobadh dearg, feumar na frèamaichean a ghearradh.

Tha an solas inbhe frèam suidhichte air taobh a-staigh an teampall cheart.

STAID CHUNNART BLUETOOTH
A’ sealltainn inbhe ceangail Bluetooth innealan gluasadach

GNIOMHARA LAOIDH	AITHRIS AN SYSTEM
Beag air bheag a ’brùthadh gorm	Deiseil airson ceangal
Gu sgiobalta blinks gorm	A' ceangal
Gorm cruaidh (10 diogan)	Ceangailte

STAID BATTERY
A’ sealltainn ìre cosgais bataraidh nam frèam.

GNIOMHARA LAOIDH	AITHRIS AN SYSTEM
Blinks dearg (10 diogan)	Feum air cosgais
Blinks geal	A 'cur cosgais
Soladach geal	Cosgais iomlan

STATUS MEARACHD
A’ sealltainn suidheachadh na mearachd.

GNIOMHARA LAOIDH	AITHRIS AN SYSTEM
Blinks dearg is geal (air ath-aithris)	Mearachd - cuir fios gu seirbheis teachdaiche Bose

COMHRADH BLUETOOTH

CEANGLADH A' CLEACHDADH A' CHlàr BLUETOOTH AIR AN inneal Fòn-làimhe agad Faodaidh tu suas ri ochd innealan a stòradh air liosta nan innealan frèam. Faodaidh tu claisneachd a cheangal agus a chluich bho dìreach aon inneal aig aon àm.

NOTA: Gus an t-eòlas as fheàrr fhaighinn, cuir air dòigh agus ceangail an inneal gluasadach agad a’ cleachdadh an app Bose Music (faic duilleag 14).

1. Leis na frèamaichean air an cumhachdachadh, brùth is cum air a’ phutan air an teampall cheart gus an cluinn thu “Deiseil airson ceangal” no gus am faic thu an solas inbhe a’ priobadh gorm.
2. Air an inneal agad, cuir an comas am feart Bluetooth.
   NOTA: Mar as trice lorgar am feart Bluetooth bhon chlàr Settings.
3. Tagh na frèamaichean agad bho liosta nan innealan.
   NOTA: Coimhead airson an ainm a chuir thu a-steach airson na frèamaichean agad san app Bose Music. Mura tug thu ainm air na frèamaichean agad, nochdaidh an t-ainm bunaiteach.

Nuair a tha thu ceangailte, cluinnidh tu “Ceangailte ri ”No faic an inbhe aotrom a’ deàrrsadh gorm cruaidh agus an uairsin a ’dol sìos gu dubh.

DÌON LUACHMHOR GHAIDHEALACH
Cleachd an app Bose Music gus an inneal gluasadach agad a dhì-cheangal.

TIP: Faodaidh tu cuideachd roghainnean Bluetooth a chleachdadh gus an inneal agad a dhì-cheangal. Le bhith a ’dì-chomasachadh feart Bluetooth a’ dì-cheangal gach inneal eile.

ATH-LEASACHADH LUACHMHOR GHAIDHEALACH
Nuair a thèid cumhachd a chuir air, feuchaidh na frèaman ri ceangal ris an inneal as ùire a tha ceangailte.

NOTA: Feumaidh an inneal a bhith taobh a-staigh raon (30 troigh no 9 m) agus cumhachd air.

CLEAR AN LIOSTA FIOS FRAME

1. Leis na frèamaichean air an cumhachdachadh, brùth is cum air a’ phutan air an teampall cheart airson 10 diogan gus an cluinn thu “liosta innealan Bluetooth air a ghlanadh” no gus am faic thu an solas inbhe a’ priobadh gorm.
2. Sguab às na frèamaichean agad bhon liosta Bluetooth air an inneal agad. Tha na h-innealan uile air an glanadh, agus tha na frèamaichean deiseil airson ceangal.

CÙRAM AGUS MOLADH

STÒR NA FREAGAIRT
Bidh na frèaman a’ tuiteam airson stòradh furasta, goireasach.

1. Paisg na teampaill a-steach a dh ’ionnsaigh na lionsan gus am bi na teampaill nan laighe còmhnard.
2. Cuir na frèamaichean anns a ’chùis leis na lionsan a’ coimhead a dh ’ionnsaigh aghaidh na cùise.

NOTAICHEAN:

• Dèan cinnteach gun cuir thu dheth na frèamaichean nuair nach eilear gan cleachdadh.
• Mus tèid na frèamaichean a stòradh airson barrachd air beagan mhìosan, dèan cinnteach gu bheil am bataraidh làn chìsean.

LEANMHUINN NA FREAGAIRT
Às deidh gach cleachdadh, sguab air gach taobh de na lionsan agus gach pàirt den fhrèam leis an aodach glanaidh a chaidh a thoirt seachad no clò tioram.

CÙISEAN:

• NA cleachd spraeirean faisg air na frèamaichean.
• NA cleachd solventan, ceimigean, no fuasglaidhean glanaidh anns a bheil alcol, ammonia, no sgrìoban.
• Na leig le lioftaichean dòrtadh a-steach do fhosglaidhean sam bith.

PÀIRTEAN ATH-SGRÙDAIDH AGUS CÙISEAN
Faodar pàirtean ùra agus sgeadachadh òrdachadh tro sheirbheis teachdaiche Bose.

Tadhail: air feadh an t-saoghail.Bose.com/Support/Soprano
air feadh an t-saoghail.Bose.com/Support/Tenor

NOTA: Airson fiosrachadh mu mar as urrainn dhut lionsan a chuir an àite, thoir sùil air an stiùireadh a tha air a thoirt seachad leis na goireasan lionsa agad.

BARANTAS LIMITED
Tha na frèamaichean còmhdaichte le barantas cuingealaichte. Tadhail air ar weblàrach aig global.Bose.com/warranty airson mion-fhiosrachadh mun bharrantas cuibhrichte. Gus an toradh agad a chlàradh, tadhal air global.Bose.com/register airson stiùireadh. Mura toir thu clàradh buaidh air do chòraichean barantais cuibhrichte.

AINMEAN SRAITH AGUS MODEL/ÀIRINN AITHRIS
Tha an àireamh sreathach suidhichte air an teampall a-staigh air an taobh chlì, agus tha am modail / àireamh iomraidh suidhichte air an teampall a-staigh air an làimh dheis.

TREASGACHADH

Feuch Na Fuasglaidhean so AN toiseach
Ma tha duilgheadasan agad leis na frèamaichean:

• Cumhachd air na frèamaichean (faic duilleag 16).
• Ceangail na frèamaichean gu cumhachd airson 2 dhiog agus an uairsin dì-cheangail (faic duilleag 21).
• Cuir cosgais air a’ bhataraidh (faic duilleag 21).
• Thoir sùil air staid nan solais inbhe (faic duilleag 22).
• Dèan cinnteach gu bheil an inneal gluasadach agad a ’toirt taic do cheanglaichean Bluetooth.
• Luchdaich sìos an app Bose Music agus ruith ùrachaidhean bathar-bog a tha rim faighinn.
• Meudaich an tomhas-lìonaidh air na frèamaichean, an inneal gluasadach agad, agus / no an aplacaid claisneachd / sruthadh agad.
• Ceangail inneal gluasadach eile (faic duilleag 24).

FREAGAIRTEAN EILE
Mura b’ urrainn dhut do chùis fhuasgladh, faic an clàr gu h-ìosal gus comharraidhean agus fuasglaidhean air duilgheadasan cumanta a chomharrachadh. Mura h-urrainn dhut do chùis fhuasgladh, cuir fios gu seirbheis teachdaicheBose.

Tadhail: air feadh an t-saoghail.Bose.com/Contact

PROBLEM	DÈ RI DHÈANAMH
Cha bhith frèamaichean a’ ceangal ri inneal gluasadach	Air an inneal agad: • Tionndaidh an Bluetooth feart dheth agus an uairsin air adhart. • Sguab às na frèamaichean bhon Bluetooth liosta air an inneal agad. Dèan ceangal a-rithist (faic duilleag 24). Gluais an inneal agad nas fhaisge air na frèamaichean agus air falbh bho bhacadh no cnapan-starra sam bith. Ceangail inneal gluasadach eile (faic duilleag 24). Gus faicinn mar a nì thu bhideothan, tadhal air: air feadh an t-saoghail.Bose.com/Support/Tenor or air feadh an t-saoghail.Bose.com/Support/Soprano Glan an liosta innealan frèam (faic duilleag 25). Ceangail a-rithist.
Chan eil app Bose Music ag obair air inneal	Dèan cinnteach gu bheil an aplacaid Bose Music co-chòrdail ris an inneal agad. Dì-stàlaich an app Bose Music air an inneal agad agus an uairsin ath-stàlaich an aplacaid (faic duilleag 14).

PROBLEM	DÈ RI DHÈANAMH
Chan urrainn dha app Bose Music frèamaichean a lorg	Cumhachd air na frèamaichean (faic duilleag 16). Brùth agus cum air a’ phutan air an teampall cheart gus an cluinn thu “Deiseil airson ceangal” no gus am faic thu an solas inbhe a’ priobadh gorm. Anns an app Bose Music, ruith ùrachaidhean bathar-bog a tha rim faighinn.
Eadar-amail Bluetooth ceangal	Glan an liosta innealan frèam (faic duilleag 25). Dèan ceangal a-rithist (faic duilleag 24). Gluais an inneal gluasadach nas fhaisge air na frèamaichean.
Gun fhuaim	Brùth cluich air an inneal gluasadach agad gus dèanamh cinnteach gu bheil claisneachd a’ cluich. Gluais an inneal agad nas fhaisge air na frèamaichean agus air falbh bho bhacadh no bacadh sam bith. Cleachd stòr ciùil eile. Ceangail inneal eile (faic duilleag 24).
Deagh chàileachd fuaim	Cleachd stòr ciùil eile. Ceangail inneal gluasadach eile. Gluais an inneal nas fhaisge air na frèamaichean agus air falbh bho bhacadh no bacadh sam bith. Cuir dheth feartan àrdachadh claisneachd sam bith air an inneal agad no an aplacaid claisneachd / sruthadh agad.
Chan eil am micreofon a ’togail fuaim	Dèan cinnteach nach eil fosgladh a’ mhicreofon air an teampall cheart air a bhacadh. Feuch gairm fòn eile. Feuch inneal co-chòrdail eile.
Cha bhith frèamaichean a’ cosg	Dèan cinnteach gu bheil na prìnichean air a’ chàball cosgais air an co-thaobhadh gu ceart ris a’ phort cosgais air na frèamaichean agus air an snaidheadh ​​gu magnetach na àite. Dèan cinnteach gum bi gach ceann den chàball cosgais. Ma tha na frèamaichean air a bhith fosgailte do theodhachd àrd no ìosal, leig leis na frèamaichean tilleadh gu teòthachd an t-seòmair agus an uairsin feuch ri cosgais a-rithist. Feuch charger balla USB eadar-dhealaichte.

PROBLEM	DÈ RI DHÈANAMH
Cha bhith frèamaichean a’ freagairt ri smachd suathaidh	Dèan cinnteach gu bheil thu a’ cnagadh air an uachdar smachd suathaidh ceart (faic duilleag 18). Dèan cinnteach gu bheil do làmhan tioram. Ma tha do fhalt fliuch, dèan cinnteach nach cuir e bacadh air an uachdar suathaidh. Ma tha miotagan ort, thoir air falbh iad mus cnag thu an uachdar smachd suathaidh.
Chan urrainn dhut an tomhas-lìonaidh atharrachadh	Dèan cinnteach gu bheil thu a’ tionndadh an uachdar smachd suathaidh ceart (faic duilleag 18). Dèan cinnteach gu bheil do làmhan tioram. Ma tha do fhalt fliuch, dèan cinnteach nach cuir e bacadh air an uachdar suathaidh. Ma tha miotagan ort, thoir air falbh iad mus cnag thu an uachdar smachd suathaidh.
Chan urrainn dhuinn smachdan fòn a chleachdadh	Anns an app Bose Music, ruith ùrachaidhean bathar-bog a tha rim faighinn.
Inneal gun a bhith a ’freagairt ri putanan putan	Anns an app Bose Music, ruith ùrachaidhean bathar-bog a tha rim faighinn. Airson gnìomhan ioma-phreas: atharraich astar nam preas. Dèan cinnteach gu bheil an aplacaid ciùil agad a’ toirt taic don ghnìomh. Cuir dheth cumhachd agus an uairsin cumhachd air na frèamaichean agad. Air an inneal agad: • Tionndaidh an Bluetooth feart dheth agus an uairsin air adhart. • Sguab às na frèamaichean bhon Bluetooth liosta air an inneal agad. Dèan ceangal a-rithist (faic duilleag 24). Feuch inneal co-chòrdail eile.

SYMBOLAN LABEL

SIMBOLAIDHEAN AGUS TUAIRISGEAN

© 2021 Bose Corporation, 100 Rathad na Beinne, Framingham, MA 01701-9168 USA AM856770-0010 An t-Urr. 03