Antec A37

Antec A37 Push-down Pressure Profile CPU nas fhuaire

Model: A37 | Brand: Antec

1. Ro-ràdh

The Antec A37 is a low-profile CPU cooler designed for efficient heat dissipation in compact systems, particularly ITX small cases. It features a push-down pressure design, 4 copper heat pipes, and a 90mm PWM fan to provide powerful cooling performance while maintaining a small footprint. This manual provides detailed instructions for installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your CPU cooler.

Antec A37/A45 CPU Cooler overview le meudan
Antec A37/A45 CPU Cooler overview, highlighting its agile volume and powerful performance. Dimensions for A37 are 103*92*37mm (L,W,H).

2. Pasgan-susbaint

Dèan cinnteach gu bheil na pàirtean a leanas uile anns a’ phacaid agad:

Parts List for Antec A37 CPU Cooler
Detailed diagram of all included parts for the Antec A37 CPU Cooler installation.
  • A: Intel mounting brackets (x2)
  • B: AMD mounting brackets (x2)
  • C: Mounting bracket screws (x4)
  • D: Mounting nuts (x4)
  • E: EVA gaskets (x4)
  • F: Thermal paste (x1)
  • Antec A37 CPU Cooler with pre-attached 90mm PWM fan

3. Sònrachaidhean

The following table outlines the technical specifications of the Antec A37 CPU Cooler:

Table of technical parameters for Antec A37/A45 CPU Cooler
Comprehensive technical parameters for the Antec A37 and A45 CPU Coolers.
FeartSpecification (A37)
Modail ÀireamhA37
Cooler TypeÌosal Profile
Meudan toraidh (L * W * H)103*92*37mm
Pìoban teas4 x φ6mm Copper Tube
Stuth an t-sinc-teasachaidhFinn Aluminium
Socaidean CPU a tha air an taiceadhIntel LGA 1150, 1151, 1155, 1156, 1200, 1700, 1800; AMD AM4, AM5
TDP≤ 130W
Meud Fan92*92*15mm
Luas neach-leantainn1000 - 2800 RPM (PWM) ±10%
Sruth-adhair70 CFM max
Ìre fuaim20 - 36 dBA
Fan Connector4-Pin PWM
Rangaichte Voltage12V DC
Rangaichte an-dràsta0.22A ±10%
Fad-beatha an neach-leantainn40,000 uairean

4. Stiùireadh stàlaidh

Follow these steps to install your Antec A37 CPU Cooler. For a visual guide, please refer to the installation video below.

Video: Step-by-step installation process for the Antec A37 CPU Cooler.

4.1. Ullachadh

  • Dèan cinnteach gu bheil an coimpiutair agad dheth agus gun am pluga a-mach às a’ bhalla.
  • Fosgail cùis a’ choimpiutair agad gus faighinn chun bhòrd-màthar.
  • Identify your CPU socket type (e.g., LGA1700, AM4) to select the correct mounting brackets.

4.2. A 'cur a-steach Paste teirmeach

  1. Clean the surface of your CPU and the cooler's base thoroughly with isopropyl alcohol to remove any dust or old thermal paste.
  2. Remove the protective film from the cooler's base.
  3. Apply a small amount of the included thermal paste (F) to the center of your CPU. A pea-sized dot is usually sufficient. Do not spread it manually; the pressure from the cooler will spread it evenly.
Installation step 1: Applying thermal paste on CPU / Removing protection film
Illustration of applying thermal paste to the CPU and removing the protective film from the cooler base.

4.3. Mounting the Cooler

  1. Attach the appropriate mounting brackets (A for Intel, B for AMD) to the cooler base using the mounting bracket screws (C).
  2. Place the EVA gaskets (E) over the motherboard's CPU cooler mounting holes from the back of the motherboard.
  3. Insert the mounting nuts (D) through the motherboard's mounting holes and secure them with the EVA gaskets.
  4. Carefully align the cooler with the mounting nuts on the motherboard.
  5. Gently place the cooler onto the CPU, ensuring the mounting holes on the cooler align with the nuts.
  6. Secure the cooler by tightening the screws on the mounting brackets in a diagonal pattern until snug. Do not overtighten.
  7. Connect the 4-pin PWM fan cable from the cooler to the CPU_FAN header on your motherboard.
Antec A37/A45 CPU Cooler installed in a PC case
Example of the Antec A37/A45 CPU Cooler installed within a PC case.

5. Obrachadh

Once installed, the Antec A37 CPU Cooler operates automatically. The 4-pin PWM fan connects to your motherboard's CPU_FAN header, allowing the motherboard to control the fan speed based on CPU temperature. This ensures optimal cooling performance while minimizing noise during lighter loads.

  • Automatic Fan Control: The fan speed will adjust dynamically between 1000 and 2800 RPM based on your CPU's thermal requirements.
  • Gnìomh fuaim ìosal: Designed to operate quietly, with noise levels ranging from 20 to 36 dBA.

6. Cumail suas

Regular maintenance helps ensure the longevity and optimal performance of your CPU cooler.

  • Glanadh Duslach: Periodically (every 3-6 months, or more frequently in dusty environments) clean the fan blades and heatsink fins. Use compressed air to blow dust out of the fins. For stubborn dust, a soft brush can be used.
  • Pasgan Teirmeach: If you remove the cooler for any reason, it is recommended to clean off the old thermal paste from both the CPU and the cooler base and apply fresh thermal paste before reinstallation.
  • Sgrùdadh luchd-leantainn: Check the fan for any signs of wear, damage, or unusual noise. If the fan is not spinning or making excessive noise, it may need replacement.

7. A ’dèanamh trioblaid

If you encounter issues with your Antec A37 CPU Cooler, refer to the following common problems and solutions:

  • Fan gun snìomh:
    • Ensure the 4-pin PWM cable is securely connected to the motherboard's CPU_FAN header.
    • Check your motherboard's BIOS/UEFI settings to ensure the CPU fan control is enabled and configured correctly.
    • Verify that the fan is not obstructed by cables or other components.
  • Teòthachdan CPU àrd:
    • Confirm that the cooler is properly seated on the CPU and the mounting screws are tightened evenly.
    • Check if sufficient thermal paste was applied and spread correctly. Reapply if necessary.
    • Ensure there is adequate airflow within your PC case. Consider adding or repositioning case fans.
    • Clean any dust accumulation on the heatsink fins and fan blades.
  • Fuaim cus luchd-leantainn:
    • Check for dust buildup on the fan blades and clean them.
    • Ensure the fan cable is not hitting the fan blades.
    • Verify that the fan is securely mounted and not vibrating against other components.
    • If the noise persists, the fan bearing might be worn, and the fan may need replacement.

8. Molaidhean cleachdaiche

Based on user feedback and common questions, here are some helpful tips for your Antec A37 CPU Cooler:

  • Co-chòrdalachd: The Antec A37 is designed for a wide range of modern Intel (LGA 1150, 1151, 1155, 1156, 1200, 1700, 1800) and AMD (AM4, AM5) sockets, making it suitable for many conventional PC builds.
  • ITX Builds: Tha e ìosal-profile design (37mm height) makes it an excellent choice for compact ITX chassis where space is limited. Ensure your case has at least 80mm of CPU cooler clearance for optimal fit and airflow.
  • Iarrtas Paste Teirmeach: Always use a fresh application of thermal paste when installing or reinstalling the cooler to ensure maximum heat transfer efficiency.
  • LGA2011 Sockets: Please note that this cooler is not officially listed as compatible with LGA2011 sockets. Refer to the specifications for supported platforms.

9. Barantas agus Taic

Antec products are manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Antec weblàrach-lìn no cuir fios chun roinn seirbheis teachdaiche aca. Cùm dearbhadh do cheannach airson tagraidhean barantais.

Documents - Antec – A37
[pdf] Leabhar-làimhe cleachdaiche Stiùiridh
Untitled Document rosie Compaq Computer Hardware 164LX User Guide a613d212 7591 4e6d bf79 c17dc71d4011 archive org manualsonline id
AlphaPC 164LX Motherboard Tru64 UNIX User s Manual Order Number: ECR2ZPCTE Revision/Update Informati ... 26 A25 AD 24 A26 IDSEL A27 3V A29 AD 20 A30 Gnd A31 AD 18 A33 3V A34 FRAME# A35 Gnd A37 STOP# A38 STOP# A39 3V A41 SBO# A42 Gnd A43 PAR A45 3V A46 AD 13 A47 AD 11 A49 AD 0...
sgòr: 19 filemeud: 888.5 K àireamh_dhuilleagan: 82 ceann-latha na sgrìobhainn: 1999-03-09
Catalog B&H Photo Video Pro Audio - Geamhradh 2013
Rannsaich catalog Geamhradh 2013 bho B&H Photo Video Pro Audio, anns a bheil taghadh coileanta de uidheamachd togail dhealbhan, bhidio, claisneachd proifeasanta, coimpiutair, agus dibhearsain dachaigh. Faigh a-mach na toraidhean as ùire agus fuasglaidhean eòlach bho B&H.
sgòr: 19 filemeud: 30.56 M àireamh_dhuilleagan: 456 ceann-latha na sgrìobhainn: 2012-10-26
[pdf] Leabhar-làimhe cleachdaiche Stiùiridh
Untitled Document rosie Compaq Computer Hardware 164SX User Guide a9e892c6 f72e 42b9 8f14 28bc1a807be9 archive org manualsonline id
AlphaPC 164SX Motherboard Technical Reference Manual Order Number: ECR57EBTE Revision/Update Informa ... 26 A25 AD 24 A26 IDSEL A27 3V A29 AD 20 A30 Gnd A31 AD 18 A33 3V A34 FRAME# A35 Gnd A37 STOP# A38 STOP# A39 3V A41 SBO# A42 Gnd A43 PAR A45 3V A46 AD 13 A47 AD 11 A49 AD 0...
sgòr: 19 filemeud: 883.38 K àireamh_dhuilleagan: 72 ceann-latha na sgrìobhainn: 1998-10-09
[pdf] Leabhar-làimhe cleachdaiche
KONTRON 886LCD M ATX 01 MANUAL Manual Hub drive google file d 158m6FZyePGAT8Zk LpuYS23 qRAEUbnM preview |||
KTD-00474-U 886LCD-M Family Public User Manual Date: 2010-06-22 Page 1 of 81 User Manual for th ... A27 B28 A28 B29 A29 B30 A30 B31 A31 B32 A32 B33 A33 B34 A34 B35 A35 B36 A36 B37 A37 B38 A38 B39 A39 B40 A40 B41 A41 Signal 12V TYPEDET RSVD USBGND INTA RSTGGNT 3.3V ST1 ...
sgòr: 15 filemeud: 1.88 M àireamh_dhuilleagan: 81 ceann-latha na sgrìobhainn: 2023-10-09
[pdf] Leabhar-làimhe cleachdaiche
486LCD CPU Board Poul Jacobsen PJA@inside dk INSIDE Technology A S K E Andersen KTD 00474 888LCD M Family User Manual 886LCD Flex 3 x GbE LAN Kontron ktd u 886lcd m family user manual kontron manuals product 87084 |||
KTD-00474-U 886LCD-M Family Public User Manual Date: 2010-06-22 Page 1 of 81 User Manual for th ... A27 B28 A28 B29 A29 B30 A30 B31 A31 B32 A32 B33 A33 B34 A34 B35 A35 B36 A36 B37 A37 B38 A38 B39 A39 B40 A40 B41 A41 Signal 12V TYPEDET RSVD USBGND INTA RSTGGNT 3.3V ST1 ...
sgòr: 14 filemeud: 1.08 M àireamh_dhuilleagan: 81 ceann-latha na sgrìobhainn: 2010-06-22
[pdf] Leabhar-làimhe cleachdaiche
Untitled Document rosie AlphaPC 264DP Technical Reference Manual Preliminary This manual is intended for system designers and others who use the to design or evaluate computer systems based on Alpha 21264 micropro 264dp tech ref man ftp zx net nz pub archive paq products alphaCPUdocs
AlphaPC 264DP Technical Reference Manual Order Number: ECRB0DATE Revision/Update Information: This i ... in Signal Pin Signal A1 TRST# A5 Vdd A9 -- A13 Gnd A17 GNT# A21 3V A25 AD 24 A29 AD 20 A33 3V A37 STOP# A41 SBO# A45 3V A49 AD 09 A53 3V A57 AD 02 A61 Vdd B3 Gnd B7 INTB B11 PRSNT2# B15 Gnd ...
sgòr: 14 filemeud: 1.39 M àireamh_dhuilleagan: 81 ceann-latha na sgrìobhainn: 1999-02-12
[pdf] Leabhar-làimhe cleachdaiche Dearbhadh Co-chòrdaidh
Microsoft Word KTD 00474 S 886LCD M Family User Manual doc mla This manual is focused on describing the 886 Board s special features and not intended to be a standard PC AT textbook   Public rtsoft ru upload cat
KTD-00474-S 886LCD-M Family Public User Manual Date: 2008-11-26 Page 1 of 82 User Manual for th ... A27 B28 A28 B29 A29 B30 A30 B31 A31 B32 A32 B33 A33 B34 A34 B35 A35 B36 A36 B37 A37 B38 A38 B39 A39 B40 A40 B41 A41 Signal 12V TYPEDET RSVD USBGND INTA RSTGGNT 3.3V ST1 ...
sgòr: 13 filemeud: 1.05 M àireamh_dhuilleagan: 82 ceann-latha na sgrìobhainn: 2008-11-26
[pdf] Stiùireadh stàlaidh
J1800I C BR Report dlcdnet asus 80 pub ASUS mb Intel CPU Onboard
M/B Model PCB Revision : BIOS Version: CPU Type : Test Type: BIOS Setting: J1800I--C/BR R1.02 0301 ... Pass V V A83.A84 Fail V V A85.A86 Fail V X A29.A30 Pass V V A99.A100 Pass V V A37.A38 Pass V V Pass 14 2 memtest 3Dmark N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A ...
sgòr: 13 filemeud: 405.54 K àireamh_dhuilleagan: 21 ceann-latha na sgrìobhainn: 2014-03-10
[pdf] Leabhar-làimhe cleachdaiche Sònrachaidhean Sgrìobhainnean
Untitled Document AlphaPC 164LX Motherboard Windows NT User s Manual Samsung assumes no responsibility however for possible errors or omissions any consequences resulting from the use LX USER 173 228 61 65 dsl static fusionbroadband alphalinux pc164lx
AlphaPC 164LX Motherboard Windows NT User s Manual Notice The information in this publication has ... 26 A25 AD 24 A26 IDSEL A27 3V A29 AD 20 A30 Gnd A31 AD 18 A33 3V A34 FRAME# A35 Gnd A37 STOP# A38 STOP# A39 3V A41 SBO# A42 Gnd A43 PAR A45 3V A46 AD 13 A47 AD 11 A49 AD 0...
sgòr: 12 filemeud: 644.6 K àireamh_dhuilleagan: 57 ceann-latha na sgrìobhainn: 1998-04-30
[pdf] Duilleag dàta Sgrìobhainnean
Clarity list of currently controlled instruments version 8 7 DataApex D004 Controls List Controlled dataapex documentation clarity datasheets |||
CLARITY LIST OF CURRENTLY CONTROLLED INSTRUMENTS version 8.7 GCs p/n A23 Producer Agilent Agi ... Verity 1920 Q4 LCMS 4000 MiD, 4500 MiD YL9900 Interface USB USB USB LAN USB GC-MS Detectors p/n A37 p/n A23 Producer Young In Chromass Name ChroZen GC/MS, YL6900 Interface LAN GC-MS TOF Det...
sgòr: 12 filemeud: 1.23 M àireamh_dhuilleagan: 14 ceann-latha na sgrìobhainn: 2022-04-05
[pdf] Leabhar-làimhe cleachdaiche
Untitled Document rosie AlphaPC 164LX Motherboard Technical Reference Manual Order Number EC R46WC TE Revision Update Information This is a revised document It supersedes the 164lx trm ftp zx net nz pub archive paq products alphaCPUdocs archives
AlphaPC 164LX Motherboard Technical Reference Manual Order Number: ECR46WCTE Revision/Update Informa ... . . . . . . . . . . . . . . . A1 A6 A7 A10 A12 A14 A15 A15 A17 A18 A18 A23 A23 A23 A26 A31 A31 A32 A37 A38 A40 A42 A42 A44 A45 A45 B Support B.1 Customer Support . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
sgòr: 12 filemeud: 1.27 M àireamh_dhuilleagan: 124 ceann-latha na sgrìobhainn: 1999-03-09
[pdf] Leabhar-làimhe cleachdaiche
Untitled Document AlphaPC 164SX Motherboard Windows NT User s Manual COMPAQ COMPUTER CORPORATION SHALL NOT BE LIABLE FOR TECHNICAL OR EDITORIAL ERRORS OMISSIONS CONTAINED HEREIN NOR INCIDENTAL CONSEQUENTIAL DAM 164sx nt users man ftp zx net nz pub archive paq products alphaCPUdocs archives
AlphaPC 164SX Motherboard Windows NT User s Manual Order Number: ECR57DBTE Revision/Update Informati ... V A22 AD 28 A23 A25 AD 24 A26 IDSEL A27 A29 AD 20 A30 Gnd A31 A33 3V A34 FRAME# A35 A37 STOP# A38 STOP# A39 A41 SBO# A42 Gnd A43 A45 3V A46 AD 13 A47 A49 AD 09 A50 Not use...
sgòr: 12 filemeud: 722.57 K àireamh_dhuilleagan: 60 ceann-latha na sgrìobhainn: 1998-10-09
[pdf] Leabhar-làimhe cleachdaiche
486LCD CPU Board Poul Jacobsen PJA@inside dk INSIDE Technology A S KONTRON 886LCD M MITX 01 MANUAL drive google uc id 1v8BWAjMRcUggJqwFrw7 WBf7uFyfmYlf export |||
KTD-00474-U 886LCD-M Family Public User Manual Date: 2010-06-22 Page 1 of 81 User Manual for th ... A27 B28 A28 B29 A29 B30 A30 B31 A31 B32 A32 B33 A33 B34 A34 B35 A35 B36 A36 B37 A37 B38 A38 B39 A39 B40 A40 B41 A41 Signal 12V TYPEDET RSVD USBGND INTA RSTGGNT 3.3V ST1 ...
sgòr: 11 filemeud: 1.09 M àireamh_dhuilleagan: 81 ceann-latha na sgrìobhainn: 2010-06-22
[pdf] Leabhar-làimhe cleachdaiche
486LCD CPU Board Poul Jacobsen PJA@inside dk INSIDE Technology A S KONTRON 886LCD M FLEX 01 MANUAL drive google u 0 uc id 1TP4pDvzxSL7v6Bj2T9zv3COFV7QKrJWR export |||
KTD-00474-U 886LCD-M Family Public User Manual Date: 2010-06-22 Page 1 of 81 User Manual for th ... A27 B28 A28 B29 A29 B30 A30 B31 A31 B32 A32 B33 A33 B34 A34 B35 A35 B36 A36 B37 A37 B38 A38 B39 A39 B40 A40 B41 A41 Signal 12V TYPEDET RSVD USBGND INTA RSTGGNT 3.3V ST1 ...
sgòr: 11 filemeud: 1.09 M àireamh_dhuilleagan: 81 ceann-latha na sgrìobhainn: 2010-06-22
[pdf] Leabhar-làimhe cleachdaiche
486LCD CPU Board Poul Jacobsen PJA@inside dk INSIDE Technology A S KONTRON 886LCD M ATX 01 MANUAL drive google uc id 158m6FZyePGAT8Zk LpuYS23 qRAEUbnM export |||
KTD-00474-U 886LCD-M Family Public User Manual Date: 2010-06-22 Page 1 of 81 User Manual for th ... A27 B28 A28 B29 A29 B30 A30 B31 A31 B32 A32 B33 A33 B34 A34 B35 A35 B36 A36 B37 A37 B38 A38 B39 A39 B40 A40 B41 A41 Signal 12V TYPEDET RSVD USBGND INTA RSTGGNT 3.3V ST1 ...
sgòr: 11 filemeud: 1.09 M àireamh_dhuilleagan: 81 ceann-latha na sgrìobhainn: 2010-06-22
[pdf] Leabhar-làimhe cleachdaiche
486LCD CPU Board Poul Jacobsen PJA@inside dk INSIDE Technology A S KONTRON 886LCD M MITX BGA 01 MANUAL drive google u 0 uc id 1AQfYa20L1aNrug csrbK1106 IaXCboA export |||
KTD-00474-U 886LCD-M Family Public User Manual Date: 2010-06-22 Page 1 of 81 User Manual for th ... A27 B28 A28 B29 A29 B30 A30 B31 A31 B32 A32 B33 A33 B34 A34 B35 A35 B36 A36 B37 A37 B38 A38 B39 A39 B40 A40 B41 A41 Signal 12V TYPEDET RSVD USBGND INTA RSTGGNT 3.3V ST1 ...
sgòr: 11 filemeud: 1.09 M àireamh_dhuilleagan: 81 ceann-latha na sgrìobhainn: 2010-06-22
[pdf] Sgrìobhainn
Clarity list of currently controlled instruments version 10 1 DataApex 0 G4212B G7115A G7117A G7117B G7117C Agilent Ready LAN ICF Page 7 Flash 12 DAD FLASH 14 TOYDAD 400 L 600 600  D004 Controls List Controlled dataapex 26018 |||
Clarity List of Currently Controlled Instruments version 10.1 GCs p/n A23 Producer Agilent Ag ... Instrument /1 Young In Chromass Name MSQ1 MSQ8100 ChroZen GC/MS, YL6900 GC-MS TOF Detectors p/n A37 p/n A23 Producer Markes International Name BenchTOF HPLC Other p/n A24 Producer Bronkho...
sgòr: 10 filemeud: 359.3 K àireamh_dhuilleagan: 17 ceann-latha na sgrìobhainn: 2025-05-23
[pdf] Leabhar-làimhe cleachdaiche Sònrachaidhean Dearbhadh Co-chòrdaidh
Microsoft Word KTD 00474 E 886LCD M Family User Manual doc MLA for the Mother Boards ATX Flex This manual describes and mITX boards made by KONTRON Technology A S The will also be deno ted family if no differentiation is required All are to used with Intel® Pentium® Intel Celeron® Processors Use of this implies a basic knowledge PC AT hard Specifications listed in subject change without notice assumes responsibility or liability focused on describing 886 Board s special features not intended standard textbook   Public ktd e 886lcd m user rtsoft ru upload cat 80
KTD-00474-E 886LCD-M Family Public User Manual Date: 2005-05-24 Page 1 of 78 User Manual for th ... A27 B28 A28 B29 A29 B30 A30 B31 A31 B32 A32 B33 A33 B34 A34 B35 A35 B36 A36 B37 A37 B38 A38 B39 A39 B40 A40 B41 A41 Signal 12V TYPEDET RSVD USBGND INTA RSTGGNT 3.3V ST1 ...
sgòr: 10 filemeud: 1.01 M àireamh_dhuilleagan: 78 ceann-latha na sgrìobhainn: 2005-05-24
[pdf] Leabhar-làimhe cleachdaiche
Untitled Document rosie AlphaPC 264DP User s Manual Preliminary Compaq Computer Corporation Order Number EC RB0BA TE Revision Update Information This is a new document 264dp users man ftp zx net nz pub archive paq products alphaCPUdocs
AlphaPC 264DP User s Manual Order Number: ECRB0BATE Revision/Update Information: This is a new docum ... in Signal Pin Signal A1 TRST# A5 Vdd A9 -- A13 Gnd A17 GNT# A21 3V A25 AD 24 A29 AD 20 A33 3V A37 STOP# A41 SBO# A45 3V A49 AD 09 A53 3V A57 AD 02 A61 Vdd B3 Gnd B7 INTB B11 PRSNT2# B15 Gnd ...
sgòr: 10 filemeud: 1.5 M àireamh_dhuilleagan: 120 ceann-latha na sgrìobhainn: 1999-02-17
[pdf] Borchure
Tekniskinfo2010 EWEA2012AnnualEventExhibitionFloorPlanBrochure environmental expert fileearrann 8835 251405 |||
EAST Entrance Cafe Nouvelle Hall H 10.900m2 HB3 HB4 16-19 April 2012 Bella Center Copenhagen, D ... m C2C44 2 3m 14m C1-A43 8m 6 T.E.R. EUROS 6 6 Harting Electric Leosphere 6 4 C1-A41 8m 4 C1-A37 8m 4 C1-A35 8m 4 C1-A40 5 3m 6 C1-A38 5 Axys Technologies C1-B41 5 4 C1-B39 SINOI 5 30m 20m...
sgòr: 9 filemeud: 1.04 M àireamh_dhuilleagan: 5 ceann-latha na sgrìobhainn: 2011-08-03