Ro-ràdh
Thank you for choosing the T&G TG468 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker. Please read it carefully before use and retain it for future reference.
Susbaint pacaid
- T&G TG468 Portable Bluetooth Speaker
- Càball cosgais USB
- Càball claisneachd AUX
- Leabhar-làimhe cleachdaiche
Feartan toraidh
- 24W Stereo Sound with Deep Bass
- Paidhir Stereo gun Uèir (TWS) airson fuaim nas fheàrr
- Ìre dìon-uisge IPX4
- Multiple Playback Modes: Bluetooth, AUX-in, TF (microSD) Card, FM Radio
- Micreofon togte airson gairm gun làmhan
- Long Playtime and Quick Recharge
- Compact, Durable, and Portable Design
Stiùireadh rèiteachaidh
1. A ’cur cosgais air an Labhraiche
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB charging cable to the speaker's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
2. A ’toirt cumhachd air / dheth
- Gus cumhachd a thoirt air: Brùth is cum sìos am putan Cumhachd airson timcheall air 3 diogan gus an cluinn thu fuaim.
- Gus cumhachd a thoirt dheth: Brùth is cum sìos am putan Cumhachd airson timcheall air 3 diogan gus an cluinn thu fuaim.
3. Càraid Bluetooth
- Dèan cinnteach gu bheil an neach-labhairt air agus ann am modh paidhreachaidh Bluetooth (air a chomharrachadh le LED a’ priobadh).
- Air an inneal agad (fòn cliste, tablet, laptop), cuir Bluetooth an gnìomh agus rannsaich airson innealan a tha rim faighinn.
- Select "TG468" from the list of devices.
- Aon uair ‘s gu bheil e air a chàradh, cuiridh an neach-labhairt a-mach dearbhadh claisneachd, agus sguiridh an comharra LED dealanach.
Feuchaidh an neach-labhairt gu fèin-ghluasadach ri ath-cheangal ris an inneal mu dheireadh a chaidh a chàradh nuair a thèid a thionndaidh air.
4. Modhan Ceangail Eile
- Modh AUX-in: Connect one end of the 3.5mm AUX audio cable to the speaker's AUX port and the other end to your audio device's headphone jack. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- Modh cairt TF: Cuir a-steach cairt TF (microSD) le claisneachd MP3 filea-steach don t-slot cairt TF. Bidh an neach-labhairt gu fèin-ghluasadach ag atharrachadh gu modh cairt TF agus a’ tòiseachadh air ath-chluich.
- Modh Rèidio FM: Press the Mode button to cycle through modes until you reach FM Radio. Use the volume buttons to scan for stations.
Stiùireadh Obrachaidh
1. Smachdan Bunasach
- Cluich / Stad: Brùth am putan Play/Pause aon uair.
- Meud suas: Brùth is cum sìos am putan Meudaich (+).
- Meud sìos: Brùth is cum sìos am putan Lùghdaich an Toirt (-).
- An ath cheum: Brùth am putan Meudaich an Toirt (+) aon uair.
- Rian roimhe: Brùth am putan Lùghdaich an Toirt-Leud (-) aon uair.
- Freagairt/Cuireadh Call: Press the Play/Pause button once during an incoming call or an active call.
- Call a dhiùltadh: Brùth is cum sìos am putan Cluich/Stad rè gairm a tha a’ tighinn a-steach.
2. Paidhir Stereo gun Uèir (TWS)
TWS allows you to connect two TG468 speakers wirelessly for a true stereo sound experience.
- Ensure both TG468 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (often combined with the Mode button or a dedicated TWS button) until you hear a pairing tone.
- Ceanglaicheas an dà neach-labhairt ri chèile gu fèin-ghluasadach. Cluinnidh tu tòna dearbhaidh aon uair ‘s gu bheil paidhreachadh TWS soirbheachail.
- A-nis, ceangail an inneal agad ris a’ phrìomh neach-labhairt tro Bluetooth mar a tha air a mhìneachadh san earrann “Paidhreachadh Bluetooth”. Cluichidh an dà neach-labhairt fuaim ann an stereo.
3. Hands-Free Calling
When connected to your smartphone via Bluetooth, the built-in microphone allows you to make and receive calls directly through the speaker. Use the Play/Pause button to manage calls as described in "Basic Controls".
Sound Quality and Design
The T&G TG468 speaker is engineered to deliver a soft timbre with dynamic and clear layers of sound. It features 5W*2 surge power, ensuring comprehensive audio coverage. The internal design focuses on optimizing sound projection for a rich listening experience.
Cumail suas
1. Glanadh
Sguab taobh a-muigh an neach-labhairt le clò bog, tioramamp cloth. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these may damage the surface or internal components. Ensure all ports are dry before charging or connecting cables.
2. Stòradh
Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and excessive humidity. If storing for an extended period, charge the battery periodically to maintain its lifespan.
3. Seasmhachd Uisge (IPX4)
The T&G TG468 speaker features an IPX4 waterproof rating. This means it is protected against splashing water from any direction. It is suitable for outdoor use and can withstand light rain or splashes. Chan eil e air a dhealbhadh airson a bhith air a bhogadh ann an uisge. Dèan cinnteach gu bheil còmhdach a’ phuirt cosgais dùinte gu tèarainte gus a chumail an aghaidh uisge.
Fuasgladh thrioblaidean
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Cha tionndaidh an neach-labhairt air | Bataraidh ìosal; Cha deach am putan cumhachd a bhrùthadh fada gu leòr | Cuir cosgais air an neach-labhairt; Brùth is cum sìos am putan Cumhachd airson 3 dhiog |
| Chan urrainnear paidhreachadh tro Bluetooth | Chan eil an neach-labhairt ann am modh càraideachaidh; Bluetooth an inneil dheth; Tha an neach-labhairt ro fhada bhon inneal | Ensure speaker LED is flashing; Enable Bluetooth on your device; Move speaker closer to device (within 10 meters) |
| Gun fhuaim | Fuaim ro ìosal; Modh cuir a-steach ceàrr; Inneal gun a bhith a’ cluich claisneachd | Increase speaker and device volume; Switch to correct mode (Bluetooth, AUX, TF); Ensure audio is playing on your device |
| Tha pairing TWS a ’fàilligeadh | Speakers already connected to another device; TWS button not pressed correctly | Disconnect speakers from any Bluetooth devices; Ensure both speakers are in TWS pairing mode |
Sònrachaidhean
- Brand: T&G
- Ainm a' mhodail: TG468
- Teicneòlas ceangail: Wireless (Bluetooth)
- Seòrsa neach-labhairt: A-muigh, So-ghiùlain
- Cumhachd toraidh: 24W (5W*2 Surge Power)
- Ìre dìon-uisge: IPX4
- Feartan a bharrachd: Bass Boost, Hi Res Audio, USB Port, TWS Pairing, FM Radio, TF Card Support, Hands-Free Calling
- Meudan nì (D x W x H): 3"D x 3"W x 7"H
- Bataraidh: Rechargeable (Long Playtime)
Barantas agus Taic
The T&G TG468 Portable Bluetooth Speaker comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact the retailer or manufacturer directly using the contact information provided with your purchase.