TCL CRB135AH 135L 2-Door Fan-Cooled Refrigerator User Manual

1. Fiosrachadh Sàbhailteachd Cudromach

Leugh na stiùiridhean gu lèir gu faiceallach mus cleachd thu an fhrigeradair ùr agad. Cùm an leabhar-làimhe seo airson fiosrachadh san àm ri teachd.

• Dèan cinnteach gu bheil an frids air a chur air uachdar seasmhach, rèidh.
• Na cuir bacadh air fosglaidhean fionnarachaidh ann an cèidse an inneil no anns an structar togte.
• Na cleachd innealan meacanaigeach no dòighean eile gus am pròiseas dì-reothadh a luathachadh, ach a-mhàin an fheadhainn a mhol an neach-dèanamh.
• Na dèan cron air cuairteachadh an fhuarachaidh.
• Na cleachd innealan dealain taobh a-staigh roinnean stòraidh bìdh an inneil, mura h-eil iad den t-seòrsa a tha an neach-dèanamh a’ moladh.
• Chan eilear an dùil an inneal seo a chleachdadh le daoine (a’ toirt a-steach clann) le comasan corporra, mothachaidh no inntinn nas lugha, no dìth eòlas agus eòlas, mura d’ fhuair iad stiùireadh no stiùireadh a thaobh cleachdadh an inneil le neach le uallach airson an sàbhailteachd.
• Bu chòir clann a bhith fo stiùir gus dèanamh cinnteach nach cluich iad leis an inneal.

2. Toradh thallview

The TCL CRB135AH is a compact, 135-liter, 2-door fan-cooled refrigerator designed for single-person households or small spaces. It features an automatic defrost system and a quiet operation.

Aghaidh view of the TCL CRB135AH refrigerator.

Thairisview of the TCL CRB135AH refrigerator's key features, including 135L capacity, 85L refrigerator compartment, 50L freezer, automatic defrost, and 1-year manufacturer warranty.

3. Setup agus Stàladh

3.1 A’ dì-phapadh

Thoir air falbh gu faiceallach a h-uile stuth pacaidh, a’ gabhail a-steach teip agus filmichean dìona. Cuir às don phacaid gu ciallach.

3.2 Suidheachadh

Place the refrigerator on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation.

• Fuadach taobh: At least 0.5 cm (0.2 inches) on both sides.
• Fuadach cùl: At least 5 cm (2 inches) from the wall.
• Fuadach as àirde: At least 5 cm (2 inches) above the unit.

Diagram illustrating required clearances for installation, including side, top, and rear distances from walls and other objects.

3.3 Ceangal cumhachd

Plug the refrigerator into a dedicated 100V AC power outlet. Allow the refrigerator to stand for at least 2-4 hours before plugging it in to allow refrigerants to settle.

4. Stiùireadh Obrachaidh

4.1 Gnìomh tòiseachaidh

After plugging in, the refrigerator will start cooling. It may take several hours for the internal temperature to reach the desired level.

4.2 Smachd Teòthachd

The refrigerator compartment temperature is controlled by a dial located inside the unit. The recommended setting is 'Medium' (中), which maintains approximately 5°C.

• Weak (弱): Approximately 2-3°C higher than 'Medium'.
• Medium (中): Approximately 5°C.
• Strong (強): Approximately 2-3°C lower than 'Medium'.

Image showing the temperature control dial inside the refrigerator compartment and its settings.

4.3 Roinnean Stòraidh

The refrigerator features an 85L fresh food compartment and a 50L freezer compartment.

• Sgeilpichean glainne a ghabhas atharrachadh: Two reinforced glass shelves can be adjusted to accommodate items of various sizes.
• Door Pockets: Designed to hold bottles, including up to three 2-liter PET bottles.
• Free Case: A dedicated compartment maintained at approximately 5°C, ideal for storing fresh fish and sashimi.
• Freezer Trays: The 50L freezer includes trays, a washable ice storage space, and a large item case for organized storage of frozen goods.

Illustration of the door pockets for bottles and the free case for fresh food storage.

Gu mionaideach view of the 50L freezer compartment with trays, ice storage, and large item case.

Image demonstrating the adjustable height feature of the refrigerator shelves.

5. Cumail suas

5.1 Glanadh

Regularly clean the interior and exterior of the refrigerator with a soft cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or solvents.

5.2 Dì-reothadh fèin-ghluasadach

This refrigerator features a fan-cooled automatic defrost system, eliminating the need for manual defrosting. This helps maintain a clean interior and prevents odor transfer.

Diagram illustrating the fan-cooled automatic defrost system, showing air circulation within the refrigerator.

6. A ’dèanamh trioblaid

Ma thachras tu ri duilgheadasan sam bith, thoir sùil air na ceumannan cumanta fuasgladh-cheistean a leanas:

• Chan eil an fhrigeradair a’ fuarachadh: Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the temperature dial is not set to 'Weak'. Verify that the door is fully closed.
• Fuaim neo-àbhaisteach: Slight humming or gurgling sounds are normal as the refrigerant circulates. If the noise is loud or persistent, ensure the refrigerator is level and not touching any walls or cabinets. The operating noise level is approximately 26dB.
• Aodion uisge: Check if the drain hole at the back of the refrigerator compartment is clear. Ensure the drip tray (if applicable) is correctly positioned.
• Cus reothadh anns an reothadair: Although fan-cooled, ensure the freezer door is not left open for extended periods.

Airson cùisean nach deach fhuasgladh leis na ceumannan seo, cuir fios gu taic luchd-cleachdaidh.

7. Sònrachaidhean

Energy efficiency label for the TCL CRB135AH refrigerator, showing annual energy consumption and efficiency rating.

8. Barantas agus Taic

8.1 Barantas an Neach-dèanamh

Tha an toradh seo a’ tighinn le a Barantas an neach-dèanamh 1-bliadhna from the date of purchase. Please retain your proof of purchase and the included warranty card.

8.2 Taic teachdaiche

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact TCL customer support:

• Fòn: 0120-955-517
• Uairean obrach: 09:00 - 18:00 (excluding December 30 - January 3)
• Weblàrach: https://www.tcl.com/jp/ja/support

Repair services are available nationwide. Please refer to the website or contact support for details on service areas and procedures.

Image detailing TCL's customer support contact information, including phone number, operating hours, and website for inquiries and repair services.