1. Ro-ràdh
The Raddy SH-908 is a versatile and robust emergency radio designed to keep you informed and connected in various situations, from power outages to outdoor adventures. It features multiple power sources, including a 10,000mAh internal battery, solar panel, hand crank, and USB-C charging, along with AM/FM/SW radio reception, an LED flashlight, a reading lamp, an SOS alarm, and a built-in compass. This manual provides detailed instructions for its proper use and maintenance.
2. Stiùireadh Sàbhailteachd
- Na cuir an inneal fo theodhachd anabarrach no fo sholas dìreach na grèine airson ùine mhòr.
- Cùm an inneal air falbh bho raointean magnetach làidir.
- Na cuir às a chèile an inneal agus na feuch ri a chàradh thu fhèin. Bruidhinn ri luchd-obrach seirbheis teisteanasach.
- Ensure all ports are dry before charging to prevent damage.
- When using the hand crank, apply steady, moderate force. Excessive force may cause damage.
- Cuir às do bataraidhean a rèir riaghailtean ionadail.
3. Pasgan-susbaint
Dèan cinnteach gu bheil a h-uile nì anns a’ phacaid:
- Raddy SH-908 Emergency Radio
- Càball cosgais USB-C
- Strap caol-dùirn
- Screwdriver beag
- Brusg glanaidh
- Leabhar-làimhe cleachdaiche (an sgrìobhainn seo)
Image: Raddy SH-908 radio and its accessories, including a USB-C cable, wrist strap, small screwdriver, and cleaning brush.
4. Toradh thallview
Familiarize yourself with the main components and controls of the Raddy SH-908 radio.
- Sgrion Taisbeanaidh: Shows frequency, battery level, and time.
- Tuning Knob (TUN): A’ gleusadh tricead rèidio.
- Cnap-tomhais Meud (VOL): Atharraichidh seo ìre toraidh claisneachd.
- Band/Scan Button: Switches between AM/FM/SW bands and initiates auto-scan.
- Putan Mute: A’ cuir dheth/a’ toirt air falbh claisneachd.
- Putan ùine: Sets time.
- M-/M+ Buttons: Navigate through preset stations or fine-tune frequency.
- Putan SOS: Activates emergency alarm and light.
- Flashlight: Integrated LED light on one end.
- Leughadh Lamp: Fold-out lamp airson solais àrainneachd.
- Pannal grèine: Top-mounted panel for solar charging.
- Crank làimhe: Foldable crank for manual power generation.
- Port a-steach USB-C: For charging the radio's internal battery.
- Port toraidh USB-A: Airson innealan taobh a-muigh a ghearradh.
- Roinn Bataraidh AAA: For optional backup power.
- Antenna teileasgopach: Airson glacadh rèidio nas fheàrr.
- Compass: Built-in for navigation.
5. Suidheachadh agus Cleachdadh Tùsail
5.1 Cìs tòiseachaidh
Before first use, fully charge the internal 10,000mAh battery using the USB-C port.
- Connect the provided USB-C cable to the radio's USB-C input port.
- Ceangail ceann eile a’ chàball ri inneal-atharrachaidh cumhachd USB àbhaisteach (nach eil air a ghabhail a-steach) no ri port USB coimpiutair.
- The battery indicator on the display will show charging status. Charging is complete when the indicator shows full.
5.2 Installing AAA Batteries (Optional)
For additional backup power, you can install 3 AAA batteries (not included).
- Locate the AAA battery compartment cover, usually on the side or back of the radio.
- Use the provided screwdriver to open the compartment.
- Cuir a-steach 3 bataraidh AAA, a’ dèanamh cinnteach gu bheil iad a’ freagairt gu ceart (+/-).
- Dùin còmhdach na roinne gu tèarainte.
Image: The Raddy SH-908 radio demonstrating its four charging methods: AAA battery installation, solar panel charging, USB-C port charging, and hand crank operation.
6. Stiùireadh Obrachaidh
6.1 A’ cur cumhachd air/dheth
Brùth agus cùm an CUMHACHD button (if available, otherwise assume a dedicated button or a long press on a multi-function button) to turn the radio on or off. The display will illuminate.
6.2 Obrachadh Rèidio (AM/FM/SW)
- Extend the Antenna: Leudaich an antenna teileasgopach gu h-iomlan airson an gabhail as fheàrr.
- Tagh Còmhlan: Brùth an BAND/SCAN putan gus gluasad tro chòmhlain FM, AM, agus SW.
- Stèiseanan Tiùnaidh:
- Tuning Stiùireadh: Rothaich an TUN cnap gus an tricead atharrachadh le làimh.
- Sgan Auto: Brùth agus cùm an BAND/SCAN button to automatically scan for and save available stations.
- Preset Navigation: Cleachd an M- agus M+ putanan gus gluasad tro stèiseanan ro-shuidhichte a chaidh a shàbhaladh.
- Atharraich an tomhas-lìonaidh: Rothaich an VOL cnap gus an tomhas-lìonaidh àrdachadh no lughdachadh.
Image: The Raddy SH-908 radio with its telescopic antenna extended, illustrating its AM/FM/SW radio capabilities.
6.3 Solas-làimhe agus Leughadh Lamp
- Flashlight: Brùth air an fhear sònraichte LAOIDH button (or similar) once to turn on the flashlight. Press again to turn off.
- Leughadh Lamp: Lift the reading lamp panel to activate the lamp. Close the panel to turn it off.
6.4 SOS Alarm
Ann an èiginn, cuir an inneal-rabhaidh SOS an gnìomh:
- Brùth an SOS button. The radio will emit a loud siren and flash its lights.
- Brùth an SOS button again to deactivate the alarm.
6.5 A’ cleachdadh mar bhanca cumhachd
The 10,000mAh internal battery can charge external devices.
- Connect your device's charging cable to the radio's Port Toraidh USB-A.
- The radio will begin charging your device. Monitor your device's charging status.
Image: The Raddy SH-908 radio charging a smartphone, demonstrating its 10,000mAh power bank functionality.
6.6 A’ cur cosgais air an Rèidio
The Raddy SH-908 offers four ways to recharge its internal battery:
- Cìs USB-C: (Refer to Section 5.1 Initial Charging).
- A’ cosg crank làimhe: Rotate the hand crank clockwise or counter-clockwise at a steady pace (approximately 120-150 RPM) for 3-5 minutes to generate power for short-term use.
- Solar cosgais: Place the radio with the solar panel facing direct sunlight. This method is primarily for maintaining battery charge or for slow charging in emergencies.
- Bataraidhean AAA: If installed, the radio can draw power from the AAA batteries when the internal rechargeable battery is depleted.
6.7 Compass Usage
The integrated compass can assist with basic navigation. Hold the radio level and away from metallic objects to get an accurate reading.
7. Cumail suas
7.1 Glanadh
Sguab an rèidio le bog, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Use the provided cleaning brush to remove dust from crevices.
7.2 Dìon-uisge (IPX6)
The Raddy SH-908 is IPX6 waterproof, meaning it is protected against powerful water jets. It is not designed for submersion. Ensure all port covers are securely closed to maintain water resistance.
Image: The Raddy SH-908 radio being splashed with water, illustrating its IPX6 water resistance.
7.3 Cùram Bataraidh
- For optimal battery life, fully charge the internal battery at least once every three months if not in regular use.
- Remove AAA batteries if the radio will not be used for an extended period to prevent leakage.
8. A ’dèanamh trioblaid
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Chan eil an rèidio a’ tionndadh air. | Tha bataraidh air ìsleachadh. | Charge the radio via USB-C, hand crank, or solar panel. Check AAA batteries if installed. |
| Fàilteachas rèidio bochd. | Antenna gun a bhith air a shìneadh a-mach; comharra lag; bacadh. | Leudaich an antenna teileasgopach gu h-iomlan. Feuch ri an rèidio ath-shuidheachadh. |
| Chan urrainnear inneal taobh a-muigh a ghearradh. | Tha bataraidh an rèidio ìosal; càball ceàrr; inneal neo-chòrdail. | Ensure the radio's internal battery is sufficiently charged. Use a compatible USB cable. |
| Tha an crann-làimhe teann no chan eil e a’ cur cosgais. | Crank mechanism obstructed or damaged. | Ensure no debris is obstructing the crank. Apply steady, moderate force. If persistent, contact support. |
9. Sònrachaidhean
| Feart | Mion-fhiosrachadh |
|---|---|
| Modail | SH-908 |
| Còmhlan-rèidio | AM, FM, SW |
| Bataraidh a-staigh | 10,000mAh (ath-phàigheadh) |
| Cumhachd cùl-taic | 3 x bataraidh AAA (gun a thoirt a-steach) |
| Dòighean cosgais | USB-C, Hand Crank, Solar Panel |
| Port toraidh | USB-A (for charging external devices) |
| Frith-aghaidh uisge | IPX6 |
| Solais | LED Flashlight, Reading Lamp |
| Feartan a bharrachd | SOS Alarm, Built-in Compass |
| Meudan (approx.) | 16.7 cm (L) x 8.5 cm (W) x 6.7 cm (H) |
| Cuideam (timcheall air.) | 680 g |
10. Barantas agus Taic
Raddy products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Raddy website. For technical support or inquiries, please contact Raddy customer service through the contact information provided on the product packaging or weblàrach.
Cùm dearbhadh ceannach airson tagraidhean barantais sam bith.