Leabhar-làimhe Cleachdaiche Fuaradair Sharp SJ-UD135T2S-EU 135L

1. Ro-ràdh

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Sharp SJ-UD135T2S-EU 135L Refrigerator. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.

2. Fiosrachadh Sàbhailteachd

Your safety and the safety of others are paramount. Follow all safety precautions to prevent injury or damage.

Sàbhailteachd Coitcheann

• Tha an inneal seo airson cleachdadh dachaigh a-mhàin.
• Do not allow children to play with the appliance. Supervision is necessary when children are near.
• Dèan cinnteach gu bheil fionnarachadh ceart timcheall an inneal gus casg a chuir air cus teasachadh.
• Na stòraich stuthan spreadhaidh leithid canaichean aerosol le inneal lasanta san inneal seo.
• The appliance uses R600a refrigerant, which is flammable. Handle with care during transport and installation to avoid damage to the cooling circuit.

Sàbhailteachd dealain

• Ceangail an inneal ri socaid cumhachd le talamh ceart.
• Na cleachd cordaichean leudachaidh no innealan-atharrachaidh neo-cheangailte.
• Na tarraing an corda cumhachd gus an inneal a dhì-cheangal. Greimich am pluga gu daingeann an-còmhnaidh.
• Ma thèid an sreang cumhachd a mhilleadh, feumaidh an neach-dèanamh, an neach-ionaid seirbheis aige, no daoine le teisteanas coltach ris a chuir na àite gus cunnart a sheachnadh.

3. Toradh thallview

Familiarize yourself with the components of your Sharp refrigerator.

Ìomhaigh 3.1: Taobh a-staigh view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.

Image 3.2: Front exterior view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.

Prìomh cho-phàirtean:

• Sgeilpichean a ghabhas atharrachadh: For flexible storage of various food items.
• Bionaichean dorais: Ideal for bottles, jars, and smaller items.
• Drathair Mheasan is Ghlasraich: Designed to maintain optimal humidity for produce.
• Smachd Teòthachd Meacanaigeach: Dial for adjusting the internal temperature.
• Solais taobh a-staigh LED: Provides clear visibility of contents.

Image 3.3: Detail of the Fruit and Vegetable Drawer.

Image 3.4: Detail of interior shelves and temperature control.

4. Suidhich

4.1 A’ dì-phapadh

• Thoir air falbh a h-uile stuth pacaidh, a’ gabhail a-steach foam agus teip ghreamachaidh.
• Inspect the appliance for any transport damage. Report any damage to your retailer immediately.
• Cùm stuthan pacaidh a-mach à ruigsinneachd chloinne.

4.2 Suidheachadh

• Cuir am fuaradair air uachdar cruaidh, còmhnard.
• Ensure adequate air circulation around the appliance. Leave at least 10 cm (4 inches) of space at the back and sides, and 30 cm (12 inches) at the top.
• Seachain a bhith a’ cur an fhrigeradair ann an solas dìreach na grèine no faisg air stòran teas leithid stòbhaichean, rèididheatoran no teasadairean.
• Do not install the appliance in areas with high humidity.

4.3 Ìreachadh

Adjust the leveling feet at the bottom front of the appliance to ensure it is stable and level. A level appliance operates more efficiently and prevents door alignment issues.

4.4 Glanadh tùsail

Mus cleachd thu an toiseach e, glan taobh a-staigh agus taobh a-muigh an fhrigeradair le inneal-glanaidh tlàth agus uisge blàth. Sguab tioram gu mionaideach e.

4.5 Ceangal Dealain

• Leig leis an fhrigeradair seasamh dìreach airson co-dhiù 2-4 uairean a thìde mus cuir thu a-steach e. ​​Leigidh seo leis an fhuaradair socrachadh.
• Plug the appliance into a dedicated, grounded electrical outlet.
• Na cuir cus cus air a’ chuairt le innealan eile.

5. Obrachadh

5.1 Smachd Teòthachd

The refrigerator features a mechanical temperature control dial located inside the compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:

• 'Min' setting: Less cooling.
• 'Max' setting: More cooling.

For general use, a medium setting is usually sufficient. Adjust as needed based on ambient temperature and the amount of food stored.

5.2 Stiùiridhean Stòraidh Bidhe

• Stòraich biadh bruichte agus toraidhean bainne air na sgeilpichean àrda.
• Bu chòir feòil is iasg amh a stòradh air an sgeilp as ìsle gus casg a chur air sileadh air biadhan eile.
• Use the fruit and vegetable drawer for fresh produce to maintain its freshness.
• Ensure all food is covered to prevent drying out and odor transfer.
• Na cuir biadh teth dìreach anns a’ frids; leig leis fuarachadh an toiseach.

Solais Taobh a-staigh LED 5.3

The refrigerator is equipped with energy-efficient LED lighting that illuminates automatically when the door is opened.

6. Cumail suas

6.1 Glanadh

• Thoir a-mach an inneal an-còmhnaidh mus glanadh thu.
• Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse and dry thoroughly.
• Sguab an taobh a-muigh le bog, damp aodach. Na cleachd luchd-glanaidh sgudail no solventan.
• Clean the door seals with warm water to ensure they remain flexible and seal properly.
• Dust the condenser coils at the back of the appliance periodically (if accessible) to maintain efficiency.

6.2 Defrosting (Manual)

This refrigerator features a manual defrosting system. Frost buildup on the interior walls can reduce cooling efficiency. Defrost the appliance when the frost layer reaches approximately 5 mm (0.2 inches) thick.

1. Thoir a-mach am fuaradair bhon ionad cumhachd.
2. Remove all food items and store them in a cool place.
3. Leave the door open to allow the frost to melt naturally. Place towels at the bottom to absorb water.
4. Aon uair ‘s gu bheil e air a dhì-reothadh, glan agus tiormaich an taobh a-staigh gu mionaideach.
5. Cuir an fhrigeradair air ais ann an soitheach a-steach agus leig leis fuarachadh mus cuir thu am biadh air ais ann.

6.3 Cumhachd Outage

Ann an cùis cumhachd thutage, cùm doras an fhrigeradair dùinte gus an teòthachd a-staigh a chumail suas cho fad 's as urrainn dhut. Seachain an doras fhosgladh gun fheum.

6.4 Cùram Saor-làithean

• Saor-làithean goirid: Fàg an fhrigeradair ag obair.
• Làithean-saora fada: Unplug the appliance, empty all food, clean the interior thoroughly, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mold growth.

7. A ’dèanamh trioblaid

Mus cuir thu fios gu seirbheis, thoir sùil air na cùisean agus na fuasglaidhean cumanta a leanas:

If the problem persists after checking these points, contact qualified service personnel.

8. Sònrachaidhean

Technical data for the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator:

Image 8.1: Energy Label for Sharp SJ-UD135T2S-EU.

9. Barantas agus Taic

9.1 Barantas an Neach-dèanamh

This Sharp refrigerator comes with a minimum manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

9.2 EPREL Database Information

Further product information can be found by scanning the QR code on the energy label or by visiting the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL) database at the following link:

https://eprel.ec.europa.eu/qr/2334861

9.3 Taic teachdaiche

For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact your local Sharp service center or the retailer where the appliance was purchased. Always provide the model number (SJ-UD135T2S-EU) and serial number (if applicable) when contacting support.