1. Ro-ràdh
Thank you for choosing the Eurotime 27139-08 Quartz Alarm Clock. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your new alarm clock. Please read it thoroughly to ensure proper use and to enjoy all its features.
2. Fiosrachadh Sàbhailteachd
- Keep the alarm clock away from water and high humidity.
- Avoid exposing the clock to extreme temperatures or direct sunlight.
- Na feuch ri an gleoc a thoirt às a chèile no a chàradh thu fhèin. Cuir fios gu luchd-obrach seirbheis teisteanasach.
- Cuir às do bataraidhean cleachdte gu ciallach a rèir riaghailtean ionadail.
- This product is not a toy. Keep out of reach of very young children to prevent choking hazards from small parts.
3. Pasgan-susbaint
Thoir sùil air a’ phacaid airson nan nithean a leanas:
- Eurotime 27139-08 Quartz Alarm Clock
- Leabhar-làimhe cleachdaiche (an sgrìobhainn seo)
4. Toradh thallview
Familiarize yourself with the different parts of your alarm clock.
Aghaidh 4.1 View

Tuairisgeul: The front of the alarm clock features a square blue and white plastic casing. The clock face is grey with a distinctive robot design. It displays black hour and minute hands, a white timing second hand, and clear numerical hour markers from 1 to 12. A small light/snooze button is visible at the top edge.
4.2 Cùl View

Tuairisgeul: The rear of the alarm clock is made of white plastic. It includes two black rotary knobs: one for setting the current time and another for setting the alarm time. Below these knobs is the battery compartment cover. The alarm ON/OFF switch is located on the right side of the casing.
4.3 Taobh View

Tuairisgeul: An taobh seo view shows the blue trim of the clock's casing. Prominently featured is the white alarm ON/OFF slide switch, positioned vertically on the right side of the clock, allowing for easy activation or deactivation of the alarm function.
5. Suidhich
5.1 Stàladh bataraidh
- Lorg còmhdach roinn a’ bhataraidh air cùl a’ chloca.
- Thoir air falbh an còmhdach le bhith ga shleamhnadh sìos no ga thogail dheth.
- Insert one (1) AA battery (not included), ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Cuir an àite còmhdach roinn bataraidh gu tèarainte.
5.2 A’ suidheachadh an Ùine Làithreach
- Lorg an SEANN TIOMNAIDH knob on the back of the clock (usually the rightmost knob).
- Rotate this knob in either direction until the hour and minute hands display the correct current time.
5.3 A’ suidheachadh Ùine an Alarma
- Lorg an SET ALARM knob on the back of the clock (usually the leftmost knob).
- Rotate this knob until the alarm hand points to your desired wake-up time.
6. Stiùireadh Obrachaidh
6.1 A’ cur an inneal-rabhaidh an gnìomh/dì-ghnìomhachadh
- Gu cuir an gnìomh the alarm, slide the ALARM AIR / OFF switch (located on the side) to the 'ON' position.
- Gu cuir dheth the alarm, slide the ALARM AIR / OFF tionndaidh chun t-suidheachaidh 'OFF'.
6.2 Snooze and Light Function
- When the alarm sounds, press the large button located on the top of the clock to activate the srann function. The alarm will temporarily stop and sound again after approximately 5 minutes.
- Pressing the same top button will also illuminate the clock face for a few seconds, providing a temporary aotrom gu view the time in the dark.
6.3 Crescendo Alarm
Tha feartan aig an inneal-rabhaidh crescendo function, meaning the alarm sound starts softly and gradually increases in volume to ensure a gentle wake-up that becomes more insistent if not turned off.
7. Cumail suas
- Glanadh: Sguab an gleoc le clò bog, tioram. Na cleachd innealan-glanaidh sgrìobach no fuasglaidhean.
- Ath-nuadhachadh bataraidh: Replace the battery when the clock starts losing time or the alarm sound weakens. Always use a fresh AA battery.
- Stòradh: Ma tha thu a’ stòradh a’ ghleoc airson ùine mhòr, thoir a-mach am bataraidh gus casg a chuir air aodion.
8. A ’dèanamh trioblaid
- Clock not working / Hands not moving:
- Check if the battery is inserted correctly with the correct polarity.
- Replace with a new AA battery. - Alarm gun fhuaim:
- Dèan cinnteach gu bheil an ALARM AIR / OFF switch is in the 'ON' position.
- Verify that the alarm time is set correctly.
- Check battery level. - Light/Snooze button not working:
- Thoir sùil air ìre a’ bhataraidh agus cuir fear ùr na àite ma tha sin riatanach.
9. Sònrachaidhean
- Modail: 27139-08
- Seòrsa: Cloc rabhaidh Quartz
- Stòr cumhachd: 1 x Bataraidh AA (gun a thoirt a-steach)
- Meudan: 9.5 x 3.81 x 9.5 cm (Fad x Leud x àirde)
- Feartan: Timing second hand, Crescendo alarm, Light, Snooze function, Robot design
- CasinStuth: Plastaig
10. Barantas agus Taic
For warranty information and customer support, please refer to the retailer where you purchased this product or visit the official Eurotime weblàrach. Cùm dearbhadh ceannach airson tagraidhean barantais sam bith.