1. Ro-ràdh
Thank you for choosing the SYNCWIRE Portable Tire Inflator SW2004. This device is designed for convenient and efficient inflation of various items, including car tires, motorcycle tires, bicycle tires, and sports balls. It features a powerful 150 PSI maximum pressure, an extra-large LCD display, and multiple inflation modes for ease of use. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and proper use.
2. Fiosrachadh Sàbhailteachd
- Cùm an inneal air falbh bho chlann.
- Na cleachd an inneal-sèididh ann an suidheachaidhean fliuch no faisg air lionntan no gasaichean lasanta.
- Ensure the inflation hose is securely connected to the valve stem before starting inflation.
- Do not over-inflate. Always refer to the recommended pressure for your item.
- Monitor the inflation process to prevent damage from over-inflation.
- Dh’fhaodadh an inneal blàthachadh ma thèid a chleachdadh airson ùine mhòr. Leig leis fuarachadh ma tha sin riatanach.
- Cleachd na goireasan agus na càbaill cosgais a tha air an toirt seachad a-mhàin.
- Na dì-stàlaich no atharraich an inneal.
3. Pasgan-susbaint
Dèan cinnteach gu bheil a h-uile nì anns a’ phacaid:
Image: Contents of the SYNCWIRE Portable Tire Inflator SW2004 package, showing the air pump, 50cm air hose, nozzle for air pillow, nozzle for swimming ring, four car tire valve caps, ball needle, DC 12V cable, USB Type-C cable, nozzle for bike, and storage bag.
- Portable Inflatable Air Pump
- Air Hose (50cm)
- Nozzle for Air Pillow
- Nozzle for Swimming Ring
- Four Car Tire Valve Caps
- Snàthad Ball
- Corda cumhachd DC 12V
- Càball Cìsean USB Type-C
- Nozzle for Bike
- Bag stòraidh
4. Feartan toraidh
- Taisbeanadh LCD mòr a bharrachd: Features dual pressure readings (real-time and preset) for clear visibility in various lighting conditions.
- Iomadach Modhan Atmhorachd: Pre-set modes for cars, motorcycles, bicycles, balls, and a customizable setting.
- Cuir dheth gu fèin-ghluasadach: Stops inflation automatically once the designated pressure is reached.
- Stòr cumhachd dùbailte: Operates wirelessly with a built-in battery or via a DC 12V car cigarette lighter port.
- Bataraidh le comas àrd: 7800mAh battery for extended use.
- Accessories air an toirt a-steach: Comes with various nozzle adapters and four aluminum alloy tire valve caps.
Image: The extra-large digital screen displays both real-time and preset pressure values, along with battery status and unit indicators (PSI, BAR, KPA, Kg/cm²).
Image: The inflator features multiple pre-set inflation modes for various items, including motorcycle tires, car tires, bike tires, and balls, ensuring auto-stop for safe usage.
Image: The device supports two inflation methods: corded operation using the DC 12V car power outlet and cordless operation using its internal battery.
Image: The inflator is equipped with a 7800mAh battery, offering a 4-hour charging time and up to 365 days of standby, meeting various inflation needs.
Image: The product includes four high-quality aluminum alloy tire valve caps, serving as a convenient replacement for lost original caps.
5. Suidhich
- Cosgais tòiseachaidh: Before first use, fully charge the inflator using the provided USB Type-C cable and a compatible USB power adapter (not included). The battery indicator on the LCD will show charging status.
- Ceangail Hose Adhair: Screw the air hose securely onto the inflator's air outlet.
- Tagh Nozzle: Choose the appropriate nozzle adapter for the item you intend to inflate and attach it to the other end of the air hose.
6. Stiùireadh Obrachaidh
- Cumhachd air: Brùth agus cum am putan cumhachd (U) to turn on the inflator. The LCD display will illuminate.
- Tagh Modh: Brùth am putan modh (※) to cycle through the pre-set inflation modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Custom. Each mode has a default pressure range.
- Suidhich Brùthadh Targaid:
- In a pre-set mode, the bottom value on the LCD shows the preset pressure. Use the '+' and '-' buttons to adjust this value.
- For quick adjustment, long-press the '+' or '-' buttons.
- In Custom mode, you can set any desired pressure within the device's operating range.
- To change pressure units (PSI, KPA, BAR, KG/CM²), press the unit button (usually integrated with the mode button or a separate button, refer to display icons).
- Ceangail ris a’ Bhalbha: Securely attach the nozzle adapter to the valve stem of the item to be inflated. The top value on the LCD will display the current real-time pressure.
- Tòisich an atmhorachd: Brùth am putan cumhachd (U) to begin inflation. The inflator will automatically stop once the preset target pressure is reached.
- Cuir stad air an atmhorachd: To manually stop inflation, press the power button (U) a-rithist.
- Disconnect: Once inflation is complete, carefully disconnect the nozzle from the valve stem. Some air may escape during disconnection, which is normal.
- Cumhachd dheth: Brùth agus cum am putan cumhachd (U) to turn off the inflator.
Using DC 12V Power
If the built-in battery is low or depleted, you can power the inflator directly from your vehicle's 12V cigarette lighter socket:
- Connect the provided DC 12V power cord to the inflator's DC input port.
- Plug the other end of the DC 12V power cord into your car's cigarette lighter socket.
- Proceed with inflation as described above. The device will draw power directly from the car.
Image: The inflator demonstrates efficient performance, capable of inflating a 215/55 R17 tire from 28 PSI to 36 PSI in approximately 27 seconds.
7. Cumail suas
- Glanadh: Sguab taobh a-muigh an inneil-sèididh le clò bog, damp aodach. Na cleachd ceimigean cruaidh no innealan-glanaidh sgudail.
- Stòradh: Stòraich an inneal-sèididh agus na goireasan aige anns a’ bhaga stòraidh a tha air a thoirt seachad ann an àite fionnar, tioram, air falbh bho sholas dìreach na grèine agus teòthachd anabarrach.
- Cùram Bataraidh: For optimal battery life, charge the device at least once every three months if not in regular use.
8. A ’dèanamh trioblaid
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Chan eil an inflator a’ tionndadh air. | Bataraidh ìosal no gun chumhachd. | Charge the battery using the Type-C cable or connect to a 12V DC power source. |
| Tha atmhorachd slaodach no chan eil e ag obair. | Hose not securely connected; incorrect nozzle; leak in hose/valve. | Ensure hose and nozzle are tightly connected. Check for leaks. |
| Stad an inneal mus ruig e an cuideam targaid. | Battery low; internal overheating protection activated. | Recharge the battery. Allow the device to cool down if it has been running for a long time. |
| Leughadh cuideam mì-chruinn. | Valve connection not secure. | Ensure the nozzle is fully and securely attached to the valve stem. |
9. Sònrachaidhean
| Sònrachadh | Luach |
|---|---|
| Brand | SYNCWIRE |
| Ainm Modail | Syncwire Inflate 280 |
| Àireamh Modail Nì | SW2004 |
| An cuideam obrachaidh as àirde | 150 PSI |
| Voltage | 12 Volt |
| Stòr cumhachd | Battery and DC operated (12 volts) |
| Ìre fuaim | 60 Deicibeil |
| Comas Sruth Adhair | 40 liotair gach mionaid (LPM) |
| Cuideam nì | 839 g |
| Meudan toraidh | 13L x 13W x 6.4H Ceudameatairean |
| Stuth | High quality, durable |
| Feartan sònraichte | Automatic Shut-Off, Cordless, Portable, Pressure Detection, Quick Inflation |
10. Barantas agus Taic
SYNCWIRE products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Portable Tire Inflator SW2004, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official SYNCWIRE weblàrach. Cùm dearbhadh ceannach airson tagraidhean barantais.