Svan SL9402AIDVB 9Kg Front Load Washing Machine User Manual

1. Ro-ràdh

Thank you for choosing the Svan SL9402AIDVB 9Kg Front Load Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read these instructions carefully before using the washing machine and keep them for future reference.

2. Fiosrachadh Sàbhailteachd

Gus casg a chur air dochann pearsanta no milleadh air an inneal, lean na ceumannan sàbhailteachd a leanas an-còmhnaidh:

• Ensure the washing machine is properly installed and grounded by a qualified technician.
• Na leig le clann cluich leis an inneal no an inneal obrachadh.
• Cùm stuthan pacaidh a-mach à ruigsinneachd chloinne.
• Na nigh nithean a chaidh a ghlanadh, a nighe, a bogadh, no air an còmhdach le stuthan lasanta no spreadhaidh.
• Thoir a-mach am pluga an-còmhnaidh mus glan thu an inneal no mus dèan thu obair-chàraidh sam bith.
• Na fosgail an inneal-glanaidh no an doras rè cearcall nighe, gu h-àraidh nuair a tha ìre an uisge àrd no an teòthachd teth.
• In case of malfunction, switch off the appliance and disconnect it from the power supply. Do not attempt to repair it yourself.

3. Toradh thallview

The Svan SL9402AIDVB is a 9 kg front-load washing machine designed for efficient and quiet operation, featuring an Inverter Motor and a range of wash programs.

Figear 1: Aghaidh view of the Svan SL9402AIDVB washing machine. It features a white casing, a large dark circular door, and a control panel with a central dial and LED display at the top.

Figure 2: Energy efficiency label for the Svan SL9402AIDVB washing machine. It indicates an 'A' energy class, 49 kWh per 100 cycles, 9.0 kg capacity, 3:48 hour cycle duration, 45 liters water consumption, and a noise level of 76 dB during spin.

Figure 3: Product information sheet detailing specifications such as 9 kg capacity, 1400 rpm spin speed, Energy Class A, 76 dB noise level, and a link to the EPREL database.

For detailed product information, please refer to the EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/2023031

4. Setup agus Stàladh

4.1 A’ dì-phapadh

• Thoir air falbh a h-uile stuth pacaidh, a’ gabhail a-steach bonn polystyrene agus filmichean dìona sam bith.
• Thoir air falbh na boltaichean còmhdhail a tha suidhichte aig cùl an inneil. Cùm na boltaichean seo airson còmhdhail san àm ri teachd.

4.2 Suidheachadh agus Co-chothromachadh

• Cuir an inneal-nigheadaireachd air làr daingeann, rèidh.
• Adjust the leveling feet until the machine is stable and perfectly level. Use a spirit level to verify.

4.3 Ceangal uisge

• Ceangail am pìob uisge a-steach ri tap uisge fuar le snàthainn 3/4-òirleach. Dèan cinnteach gu bheil an ceangal teann gus casg a chur air aodion.
• Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fastened to prevent displacement during operation. The drain hose should be at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.

4.4 Ceangal Dealain

• Dèan cinnteach gu bheil an solar cumhachd voltagtha e a’ freagairt ris a’ phlàta rangachaidh air an inneal.
• Cuir an càball cumhachd a-steach do phuing dealain le talamh. Na cleachd cordaichean leudachaidh no innealan-atharrachaidh.

5. Stiùireadh Obrachaidh

5.1 Pannal Smachd

The control panel features a central program selection dial, an LED display, and buttons for various functions and settings. Refer to the diagram on the machine for specific button layouts.

5.2 A’ luchdadh nigheadaireachd

• Fosgail doras an inneal nigheadaireachd.
• Cuir an nigheadaireachd a-steach don druma, a’ dèanamh cinnteach nach cuir thu cus cuideam air an inneal (9 kg aig a’ char as àirde).
• Dùin an doras gu daingeann gus an cliog e.

5.3 A’ cur inneal-glanaidh agus stuthan-leasachaidh ris

• Tarraing a-mach an drathair inneal-glanaidh.
• Add appropriate amounts of detergent to the main wash compartment and fabric softener to its designated compartment.
• Dùin an drathair dispenser gu socair.

5.4 Taghadh Phrògraim

Turn the program selection dial to choose one of the 12 available wash programs. The LED display will show the default settings for the selected program.

Available programs include options for cotton, synthetics, delicates, wool, quick wash, and more. Consult the program chart on the machine or in the full manual for details on each program.

5.5 Gnìomhan Sònraichte

• Stop&Go Function: This function allows you to pause the wash cycle, open the door (if safe), add or remove items, and then resume the cycle.
• Taghadh Astar Snìomh: Adjust the spin speed up to 1400 rpm according to your laundry type.
• Taghadh Teothachd: Atharraich teòthachd an nighe mar a dh’ fheumar.

5.6 Tòiseachadh agus Crìoch a chur air Cearcall

• Brùth air a’ phutan Tòisich/Pas gus an cearcall nighe taghte a thòiseachadh.
• The machine will automatically complete the cycle. An audible signal or indicator on the display will notify you when the cycle is finished.
• Fosgail an doras agus thoir a-mach an nigheadaireachd agad.

6. Cumail suas agus Glanadh

6.1 Glanadh an taobh a-muigh

Sguab uachdaran a-muigh an inneil-nigheadaireachd le clò bog, tioramamp aodach. Na cleachd luchd-glanaidh sgudail no solventan.

6.2 Glanadh an inneal-glanaidh

• Remove the detergent dispenser drawer by pressing the release lever (if present) and pulling it out.
• Rinse the drawer under running water to remove any detergent residue.
• Glan taigheadas an inneal-sgaoilidh le bruis.
• Cuir an drathair a-rithist.

6.3 Glanadh an Druma

The stainless steel drum can be cleaned periodically by running a hot wash cycle with no laundry and a descaling agent or a cup of white vinegar.

6.4 Glanadh an criathrag drèanaidh

• Locate the drain filter cover at the bottom front of the machine.
• Cuir soitheach eu-domhainn fon chriathar gus uisge sam bith a tha air fhàgail a ghlacadh.
• Fosgail an còmhdach gu faiceallach agus sgriub às an criathrag.
• Remove any lint, debris, or foreign objects from the filter.
• Clean the filter under running water and screw it back in securely. Close the cover.

7. A ’dèanamh trioblaid

If you encounter any issues with your washing machine, consult the following table before contacting customer service:

8. Sònrachaidhean

• Brand: SVAN
• Modail: SL9402AIDVB
• Seòrsa: Inneal nighe luchdan aghaidh
• Comas: 9 kg
• Astar snìomh as àirde: 1400 rpm
• Seòrsa motair: Motor inverter
• Clas Èifeachdas Cumhachd: A
• Ìre Fuaime (Snìomh): 76 dB (as àirde)
• Àireamh de Phrògraman: 12
• Feartan sònraichte: Stad & Rach
• Stuth druma: Stàilinn nach meirg
• Meudan (H x W x D): 850 x 595 x 600 mm
• Cuideam: 63 kg
• Caitheamh cumhachd: 200W
• Seòrsa stàlaidh: Saorsa

9. Barantas agus Taic

Your Svan SL9402AIDVB washing machine comes with a Barantas 36 mìosan bho cheann-latha a’ cheannaich, a’ còmhdach lochdan saothrachaidh. Cùm dearbhadh do cheannaich airson tagraidhean barantais.

For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Svan customer support:

• Solaraiche: SVAN
• Seòladh: Av. Altos Hornos s/n, 46520 Pto. Sagunto Valencia, ES
• Post-d: info@svanelectro.com
• Fòn: 960 600 034
• Weblàrach: https://www.svanelectro.com

Always refer to the original instruction manual included with your product for the most accurate and up-to-date information.