Ro-ràdh
Thank you for choosing the Goodyear 12V Car Vacuum. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new car vacuum. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
Stiùireadh sàbhailteachd
Cùm sùil an-còmhnaidh air ceumannan sàbhailteachd bunaiteach nuair a bhios tu a’ cleachdadh innealan dealain gus cunnart teine, clisgeadh dealain no leòn a lùghdachadh.
- Stòr cumhachd: This vacuum is designed for use with a 12V DC auto outlet only. Do not attempt to connect it to any other power source.
- Cleachdadh fliuch is tioram: The vacuum supports both wet and dry cleaning. When vacuuming liquids, ensure the dustbin does not overfill. Empty immediately after wet use and allow components to dry completely before storage to prevent mold or odors.
- Cùm air falbh bhon uisge: Do not immerse the vacuum unit in water or other liquids.
- Stiùiridh: Close supervision is necessary when the vacuum is used by or near children.
- Cumail suas: Do not operate the vacuum with a damaged cord or plug. If the vacuum is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, return it to a service center.
- Ceangalaichean: Cleachd dìreach na ceanglaichean a tha air am moladh leis an neach-dèanamh.
- Stuthan lasanta: Na cleachd lionntan lasanta no lasanta, leithid gasoline, agus na cleachd iad ann an àiteachan far am faodadh iad a bhith an làthair.
- Rudan teth: Na tog rud sam bith a tha a' losgadh no a' smocadh, leithid toitean, maidsean, no luaithre theth.
- Criathrag: Always ensure the filter is properly installed before operation.
Susbaint pacaid
Carefully unpack your Goodyear 12V Car Vacuum and check for the following items:
- 1 x Goodyear 12V Car Vacuum Unit (with integrated 13' Power Cord)
- 1 x Brush Attachment
- 1 x Brush Adapter
- 1 x Crevice Nozzle
- 1 x Crevice Adapter
- 1 x Hose Extension

This image displays the Goodyear 12V Car Vacuum in its original packaging. The packaging highlights key features such as 'Wet & Dry Use', 'Powerful 120W Motor', and '12V Auto Outlet Power'. It also illustrates the '5 Extension Attachments' including a brush attachment, brush adapter, crevice nozzle, crevice adapter, and hose extension, along with an 'Extra Long 13' Power Cord'.
Suidhich
- Ceangail ri cumhachd: Insert the 12V power plug firmly into your vehicle's 12V auto outlet (cigarette lighter socket). Ensure a secure connection.
- Ceangail Accessories: Select the appropriate attachment for your cleaning task.
- For general cleaning of upholstery and carpets, use the Ceangal bruis, possibly with the Adaptor Brush.
- For tight spaces, crevices, and corners, attach the Nozzle Crevice, potentially with the Crevice Adapter airson ruigsinneachd leudaichte.
- For flexible reach into awkward areas, connect the Leudachadh Hose to the vacuum's intake, then attach other nozzles to the hose.
- Ensure all attachments are securely fitted before operation.
Stiùireadh Obrachaidh
- Start the Vehicle (Optional but Recommended): For optimal performance and to prevent draining your car battery, it is recommended to start your vehicle's engine before operating the vacuum.
- Cumhachd air: Locate the power button (Push Button/Touch Control) on the vacuum unit. Press it to turn the vacuum on. The vacuum operates at a single power level.
- Vacuuming: Move the vacuum or its attached nozzle over the surfaces you wish to clean.
- Airson dry debris, use the appropriate attachment to pick up dirt, dust, and crumbs.
- Airson wet spills, use the vacuum to suction liquids. Do not overfill the dustbin.
- Cumhachd dheth: Press the power button again to turn the vacuum off when finished.
- Disconnect: Unplug the 12V power cord from your vehicle's outlet.
Cumail suas
Bidh cumail suas cunbhalach a’ dèanamh cinnteach à coileanadh as fheàrr agus a’ leudachadh beatha an inneil-glanaidh agad.
- A' falmhachadh a' bhiona: After each use, especially after wet vacuuming, detach the dustbin from the main unit. Dispose of collected debris.
- Glanadh an criathrag: The vacuum uses a Cartridge Filter. Remove the filter from the dustbin. Tap it gently to dislodge dry dust. For a more thorough cleaning, rinse the filter under running water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the dustbin and reattaching it to the vacuum. Operating with a wet filter can damage the vacuum.
- A 'glanadh an aonaid: Sguab taobh a-muigh an inneal-glanaidh le clò bog,amp aodach. Na cleachd ceimigean cruaidh no innealan-glanaidh sgudail.
- Stòradh: Store the vacuum and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
Fuasgladh thrioblaidean
If you encounter issues with your Goodyear 12V Car Vacuum, refer to the following common problems and solutions:
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Chan eil an inneal-falmhachaidh a’ tionndadh air. | No power from 12V outlet. Ceangal sgaoilte. Vehicle's 12V fuse blown. | Ensure vehicle's 12V outlet is functional (test with another device). Check for a firm connection of the power plug. Consult your vehicle's manual to check and replace the 12V outlet fuse if necessary. |
| Cumhachd suidse ìosal. | Tha am bogsa-sgudail làn. Tha an criathrag clogged. Tha an t-sròin/pìob dùinte. | Falamhaich am bogsa-duslach. Glan no cuir an àite an criathar cartridge. Remove any obstructions from the nozzle or hose extension. |
| Tha fuaim an motair air a shìneadh no air a thethachadh ro mhòr. | Clogged filter or blocked intake. | Turn off the vacuum immediately. Check and clean the filter and clear any blockages. Allow the unit to cool down before resuming use. |
Sònrachaidhean
- Brand: Bliadhna Mhath
- Modail: B0CZPKY7FB
- Stòr cumhachd: 12V DC Auto Outlet (Vehicle Battery Powered)
- Cumhachd motair: 120W
- Feart sònraichte: Compact, Wet & Dry Use
- Seòrsa sìoltachain: Cartridge
- Fad corda: Extra Long 13 feet
- Modh smachd: Putan Brùthaidh / Suathadh
- Stoidhle: Inneal-làimhe
- So-ghiùlain: Tha
- Àireamh de ìrean cumhachd: 1
- Cleachdadh: Interior Vehicle Cleaning
- Vacuum Collection Technology: Rotating Brush Roll (feature of some attachments)
- Cuideam nì: 1.35 not
- Meud pacaid: 14 x 5 x 4 òirleach
Barantas agus Taic
This Goodyear product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty information provided with your purchase or contact Goodyear customer support for details regarding warranty coverage, service, and technical assistance.
For further inquiries or support, please visit the official Goodyear weblàrach-lìn no cuir fios chun roinn seirbheis teachdaiche aca.