Ro-ràdh
Thank you for choosing the AWEI T61 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, AI call noise reduction, and IPX5 water resistance. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance.
Susbaint pacaid
Thoir sùil air a’ phacaid airson nan nithean a leanas:
- Wireless Bluetooth Headset (Earbuds)
- Wireless Bluetooth Headset Charging Case
- Càball cosgais USB-C
- Stiùireadh Cleachdaiche (An Leabhar-làimhe seo)
Bathar seachadview
The AWEI T61 Wireless Earbuds are equipped with several features for an enhanced listening experience.
Prìomh fheartan:
- Fuaim àrd-rèiteachaidh: Features 13mm dynamic speakers for immersive sound.
- AI Call Noise Reduction (ENC): A’ leasachadh soilleireachd ghairmean le bhith a’ lughdachadh fuaim àrainneachdail.
- Teicneòlas Bluetooth 5.3: Provides stable and fast wireless connection with low latency.
- Beatha bataraidh leudaichte: Up to 6 hours of playback per charge, with the charging case extending total playback to 30 hours (dual-ear mode) or 60 hours (single-ear mode).
- Smachd Touch Smart: Intuitive touch controls for managing music, calls, and volume.
- Dealbhadh dìon-uisge IPX5: Resistant to sweat and light rain, suitable for various activities.
Co-phàirtean:
Figear 1: Internal structure of an AWEI T61 earbud, highlighting the 13mm dynamic speaker for high-fidelity audio.
Figear 2: AWEI T61 earbuds showcasing the integrated Bluetooth 5.3 chipset for stable and smooth wireless communication.
Figear 3: AWEI T61 earbuds in their charging case, indicating Dual ENC Microphones for call noise reduction, 300 hours standby time, and 6 hours play time per charge.
Figear 4: Illustration of ENC (Environmental Noise Cancellation) technology, demonstrating how background noise is reduced for clearer voice calls.
Suidhich
1. A’ cur cosgais air na cluasan-cluaise agus a’ chùis
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case has a 300mAh battery capacity.
- Ceangail an càball cosgais USB-C a tha air a thoirt seachad ris a’ phort cosgais air a’ chùis agus ri stòr cumhachd.
- The charging case will indicate its charging status (e.g., LED indicator).
- Bheir e timcheall air uair a thìde làn-chosgais a thoirt don chùis.
- Cuir na cluasan-cluaise anns a’ chùis cosgais. Tòisichidh iad a’ cur cosgais orra gu fèin-ghluasadach.
Figear 5: The AWEI T61 charging case and earbuds, illustrating battery performance with 6 hours play time, 5 hours talk time, 300 hours standby, and 300mAh battery capacity.
2. Paidhir le inneal
The earbuds support automatic pairing and are compatible with various Bluetooth-enabled devices.
- Dèan cinnteach gu bheilear a’ cur cosgais air na earbuds.
- Fosgail mullach a’ chùis cosgais. Thèid na fònaichean-cluaise a-steach don mhodh paidhreachaidh gu fèin-ghluasadach.
- On your device (smartphone, PC, tablet, laptop, TV), go to Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
- Lorg airson innealan a tha rim faighinn agus tagh “AWEI T61” bhon liosta.
- Cho luath ‘s a bhios tu ceangailte, cluinnidh tu tòna dearbhaidh, agus bidh na fònaichean-cluaise deiseil airson an cleachdadh.
- Ath-cheanglaicheidh na fònaichean-cluaise gu fèin-ghluasadach ris an inneal mu dheireadh a chaidh a phaireadh nuair a thèid an toirt a-mach às a’ chùis, ma tha Bluetooth air a chomasachadh air an inneal.
Figear 6: The AWEI T61 earbuds automatically connecting to a smartphone when the charging case lid is opened.
Stiùireadh Obrachaidh
The AWEI T61 earbuds feature smart touch controls for easy management of audio and calls.
Gnìomhan Smachd Suathaidh:
| Gnìomh | Gnìomh |
|---|---|
| Tap singilte (Cluais-cinn Clì/Deas) | Cluich/Stad Ceòl, Freagair/Crìochnaich Gairm |
| Tap dùbailte (Fòn-cluaise deas) | An ath òran |
| Tap dùbailte (clì earbud) | Òran roimhe |
| Tap trì-fhillte (cluais air an làimh dheis) | Tomhais Suas |
| Tap trì-fhillte (cluais chlì) | Meud Sìos |
| Long Press (2 diogan) | Diùlt gairm, cuir an gnìomh Neach-cuideachaidh Gutha |
Nota: Dh’fhaodadh gnìomhan sònraichte atharrachadh beagan a rèir an inneal ceangailte agus an t-siostam obrachaidh agad.
Cumail suas
Proper care will extend the lifespan of your AWEI T61 Wireless Earbuds.
- Glanadh: Glan na fònaichean-cluaise gu cunbhalach, gu h-àraidh cinn nan cluais agus na ceanglaichean cosgais, le clò bog, tioram, gun lint. Na cleachd ceimigean cruaidh no stuthan sgrìobach.
- Seasmhachd uisge: The earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to splashes and sweat. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Ensure they are dry before placing them back in the charging case.
- Stòradh: Nuair nach eilear gan cleachdadh, stòraich na fònaichean-cluaise anns a’ chùis cosgais aca gus an dìon bho dhuslach is milleadh. Stòraich ann an àite fionnar, tioram air falbh bho theodhachd anabarrach.
- Cùram Bataraidh: To maintain battery health, avoid fully discharging the earbuds and charging case frequently. Charge them regularly, even if not in constant use.
Fuasgladh thrioblaidean
Ma thachras duilgheadasan leat leis na fònaichean-cluaise agad, thoir sùil air na fuasglaidhean cumanta a leanas:
- Fònaichean-cluaise gun a bhith a’ paidhreachadh/a’ ceangal:
- Dèan cinnteach gu bheilear a’ cur cosgais air an dà earbuds.
- Cuir Bluetooth dheth agus air air an inneal agad.
- Delete "AWEI T61" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid to re-initiate pairing mode.
- Dèan cinnteach gu bheil an inneal agad taobh a-staigh raon Bluetooth 10 meatairean.
- Gun fhuaim no meud ìosal:
- Thoir sùil air an ìre fuaime air an inneal agad agus air na fònaichean-cluaise (a’ cleachdadh smachdan suathaidh).
- Dèan cinnteach gu bheil na fònaichean-cluaise nan suidhe gu ceart nad chluasan.
- Ath-cheangail na fònaichean-cluaise ris an inneal agad.
- Glan sprùilleach sam bith bho luchd-labhairt nan cluais-fòn.
- Chan eil na cluasan-cluaise a’ cur cosgais:
- Dèan cinnteach gu bheil an càball cosgais ceangailte gu tèarainte ris a’ chùis agus ris an stòr cumhachd.
- Dearbhaich gu bheil an stòr cumhachd gnìomhach.
- Glan na ceanglaichean cosgais air an dà chuid na fònaichean-cluaise agus taobh a-staigh a’ chùis cosgais.
- Feuch càball USB-C eadar-dhealaichte no inneal-atharrachaidh cumhachd.
- Cùisean càileachd gairm:
- Dèan cinnteach nach eil bacadh air na microfònan.
- Move to a quieter environment to benefit from AI call noise reduction.
- Thoir sùil air roghainnean gairm an uidheim agad.
Sònrachaidhean
| Feart | Mion-fhiosrachadh |
|---|---|
| Ainm Modail | T61 |
| Brand | Awei |
| Teicneòlas ceangail | Wireless (Bluetooth) |
| Tionndadh Bluetooth | 5.3 |
| Raon Bluetooth | Suas gu 10 meatair |
| Suidheachadh cluais | Anns an Ear |
| Seòrsa fuaim driver | Draibhear Fiùghantach (13mm) |
| Seòrsa smachd | Smachd-suathaidh |
| Cur dheth fuaim | AI Call Noise Reduction (ENC) |
| Ìre an aghaidh uisge | IPX5 (dìon-uisge) |
| Beatha Bataraidh (Cluais-fònaichean) | Suas ri 6 uairean a thìde (gach cosgais) |
| Beatha Bataraidh (le Cùis Cosgais) | Suas ri 30 uairean (modh dà-chluais), 60 uairean (modh aon-chluais) |
| Comas bataraidh cùis cosgais | 300 mAh |
| Ùine cosgais bataraidh | Approximately 1 hour (charging case) |
| Port luchdadh a-nuas | USB-C |
| Innealan co-fhreagarrach | Smartphones, PC, Tablets, Laptops, TV |
| Stuth | Silicone (cluais-mheudan) |
| Cuideam nì | 0.15 cileagram |
| Dùthaich Tùs | Sìona |
Barantas agus Taic
The AWEI T61 Wireless Earbuds come with a Barantas 1-bliadhna bho cheann-latha a’ cheannaich. Tha am barantas seo a’ còmhdach lochdan saothrachaidh agus lochdan stuthan fo chleachdadh àbhaisteach.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact your retailer or the AWEI customer service department with your proof of purchase.