FITAGE FITAGE-21

FITAGLeabhar-làimhe Cleachdaiche Sgèile Geir Bodhaig E Smart

Model: FITAGE-21

Ro-ràdh

Welcome to the user manual for your new FITAGE Smart Body Fat Scale. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. Please read it thoroughly before first use to ensure optimal performance and longevity of your scale.

FITAGE Smart Body Fat Scale with smartphone and smartwatch displaying the FITAGAplacaid E

An FITAGE Smart Body Fat Scale, designed for comprehensive health tracking.

Fiosrachadh Sàbhailteachd

Do not use if you have a pacemaker or other internal medical device.
Na cleachd ma tha thu trom.
Place the scale on a hard, flat surface for accurate measurements. Avoid carpets or soft surfaces.
Keep the scale dry. Do not immerse in water.
Glan an sgèile le sanasamp aodach. Na cleachd innealan-glanaidh sgudail.
The glass surface can be slippery when wet. Step on and off carefully.
Cùm a-mach à ruigsinn chloinne.

Susbaint pacaid

FITAGE Smart Body Fat Scale
3x Bataraidhean AAA (air an toirt a-steach)
Leabhar-làimhe cleachdaiche

Stiùireadh rèiteachaidh

1. A 'stàladh Bataraidhean

Fosgail an roinn bataraidh air taobh ìosal na sgèile.
Cuir na 3 bataraidhean AAA a-steach, a’ dèanamh cinnteach gu bheil iad ceart gu leòr (+/-).
Dùin an roinn bataraidh gu tèarainte.

Underside of the FITAGE scale showing battery compartment and dimensions

The underside of the scale, showing the battery compartment and overall dimensions (30x30x2.4 cm).

2. Downloading the FITAGE App

To unlock the full potential of your FITAGE Smart Body Fat Scale, download the official FITAGE app.

Luchdaich sìos an FITAGE app from your device's app store. The image shows the app's interface and integration with Apple Health, Health Connect, and Fitbit.

3. Paidhir leis an App

Dèan comas air Bluetooth air an fhòn-smart agad.
Fosgail an FITAGE app and create your user profile.
Step onto the scale to activate it. The display will light up.
The app will automatically detect the scale and prompt you to pair. Follow the on-screen instructions.
Ensure the scale and your phone are within close proximity during pairing.

Stiùireadh Obrachaidh

A 'gabhail tomhas

Cuir an sgèile air uachdar cruaidh, còmhnard.
Dèan cinnteach gu bheil do chasan glan agus tioram.
Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still.
The scale will display your weight first, then cycle through other measurements.
If the app is open and connected, all measurements will automatically sync to your profile.

Close-up of the FITAGE scale's LED display showing various measurements

The large HD LED display shows weight, BMI color indication, body fat, muscle mass, body water, bone mass, and visceral fat. The scale can store up to 20 measurements before app connection is required.

A’ Tuigsinn Tomhais

An FITAGE scale provides 17 essential body measurements for comprehensive health tracking.

Infographic showing 17 essential body measurements tracked by the FITAGE scale

This image illustrates the 17 essential measurements provided by the FITAGE scale, including Weight, BMI, Body Fat, Muscle Mass, and more.

Cuideam: Do mhais bodhaig iomlan.
BMI (Clàr-amais Corporra): Tomhas de gheir bodhaig stèidhichte air àirde agus cuideam.
Saill bodhaig: Sa cheudtage de chuideam iomlan a' chuirp a tha geir.
Mass muscle: Sa cheudtage of total body weight that is muscle.
Uisge corp: Sa cheudtage de chuideam iomlan a' chuirp is e sin uisge.
Aifreann cnàimh: Cuideam iomlan a’ chnàimh nad bhodhaig.
Saill visceral: Fat stored around the organs in the abdomen.
BMR (Ìre Metabolic Basal): An àireamh chalaraidhean a dh’ fheumar gus do bhodhaig a chumail ag obair aig fois.
Pròtain: Sa cheudtagde phròtain anns a’ bhodhaig agad.
Saill subcutaneous: Saill air a stòradh dìreach fon chraiceann.
Fèithean cnàimhneach: Muscle attached to bones, responsible for movement.
Body Age: An estimation of your body's biological age.
Seòrsa Corp: Classification of your body composition.
Weight without Fat: Your body weight excluding fat.
Body Score: An overall health score based on your measurements.
Cuideam àbhaisteach: The ideal weight for your height and age.
Smachd Cuideam: Guidance on weight management.

Ioma-chleachdaichean

An FITAGE scale supports an unlimited number of users, making it ideal for families. Each user can create their own profile within the app to track their individual progress.

Image showing two people and smartphone screens demonstrating multiple user profiles in the FITAGAplacaid E

An FITAGE scale supports multiple users, allowing each family member to track their data separately within the app.

Cumail suas

A 'glanadh an sgèile

Sguab uachdar na sgèile le clò bog,amp aodach.
Do not use chemical cleaning agents or abrasive materials.
Dèan cinnteach gu bheil an sgèile tioram mus tèid a stòradh no a chleachdadh an ath thuras.

Ath-nuadhachadh bataraidh

When the display shows a low battery indicator, replace all 3 AAA batteries.
Follow the battery installation steps in the Setup Guide.
Cuir às do sheann bataraidhean gu cùramach a rèir riaghailtean ionadail.

Fuasgladh thrioblaidean

Trioblaid	Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann	Fuasgladh
Chan eil sgèile a’ tionndadh air.	Tha bataraidhean marbh no air an stàladh gu ceàrr.	Thoir sùil air polarachd a’ bhataraidh no cuir bataraidhean ùra nan àite.
Leughaidhean neo-mhearachdach.	Scale on uneven surface; not calibrated; feet not clean/dry.	Place on hard, flat surface. Step on and off to calibrate. Ensure feet are clean and dry.
Chan eil an aplacaid a’ ceangal ris an sgèile.	Bluetooth off; app not open; scale not active; distance too far.	Ensure Bluetooth is on. Open app. Step on scale to activate. Keep phone close to scale.
Measurements not syncing to app.	App not open/connected; multiple users not selected.	Ensure app is open and connected during measurement. Select correct user profile in app.

Sònrachaidhean

Modail: FITAGE-21
Comas cuideam: Suas ri 225 kg (496 lbs)
Cruinneas: 50 gram
Tomhais: 17 essential body metrics (Weight, BMI, Body Fat, Muscle Mass, Body Water, Bone Mass, Visceral Fat, BMR, Protein, Subcutaneous Fat, Skeletal Muscle, Body Age, Body Type, Weight without Fat, Body Score, Standard Weight, Weight Control)
Taisbeanadh: 13.50 cm HD LED Display
Cumhachd: 3x Bataraidhean AAA (air an toirt a-steach)
Stuth: Glainne Tempered, ABS
Meudan: 30 x 30 x 2.4 cm (L x W x H)
Sensors: 4 High-precision G-sensors, BIA (Bio-Impedance Analysis)
Ceangal: Bluetooth, compatible with Apple Health, Fitbit, Health Connect

Diagram showing the internal components of the FITAGE scale, including G-sensors and BIA technology

The scale features 4 accurate G-sensors and Bio-Impedance Analysis (BIA) for precise measurements, supporting a maximum weight of 225 kg with 50g accuracy, and includes 4 anti-slip pads.

Barantas agus Taic

FITAGE offers a 2-year repair warranty for this product. Additionally, you can test the product risk-free for 30 days. If you are not satisfied, you can return the device for free within 30 days.

For technical support or warranty claims, please contact FITAGE customer service through the contact information provided on the official FITAGE weblàrach-lìn no tron àrd-ùrlar ceannach agad.

Dèanadair: FITAGE
Àireamh Modail: FITAGE-21
ASIN: B0CV2CR3MM