1. Toradh thallview
The POLONO P31S is a compact and portable thermal label printer designed for various labeling needs in home, office, and school environments. It connects wirelessly via Bluetooth to your smartphone or tablet, allowing you to design and print labels using the dedicated mobile application. This device features a built-in cutter and operates without ink, utilizing thermal printing technology for clear, durable labels.

Figear 1: POLONO P31S Label Printer highlighting its compact design and dimensions (approximately 4 inches long, 2.3 inches high, 1.5 inches wide).
Prìomh fheartan:
- Dealbhadh so-ghiùlain agus aotrom.
- Bluetooth connectivity for wireless printing.
- Thermal printing technology (no ink required).
- Built-in label cutter.
- Supports various label types including text, QR codes, barcodes, and images.
- Bataraidh ath-chuairteachail.
2. Fiosrachadh Sàbhailteachd
Please read and understand all safety instructions before using the POLONO P31S label printer to prevent injury or damage to the device.
- Na cuir às, càradh no atharrachadh an inneal.
- Cùm an inneal air falbh bho uisge, taiseachd, agus teòthachd anabarrach.
- Use only POLONO-approved label tapes to ensure optimal performance and prevent damage.
- Seachain a bhith a’ beantainn ris a’ cheann-chlò dìreach an dèidh clò-bhualadh, oir dh’ fhaodadh e a bhith teth.
- Cùm a-mach à ruigsinn chloinne.
- Use the provided charging cable or a certified equivalent.
3. Pasgan-susbaint
Dèan cinnteach gu bheil a h-uile nì anns a’ phacaid:
- POLONO P31S Label Printer
- Label Tape Roll (starter roll)
- Càball cosgais USB
- Leabhar-làimhe cleachdaiche (an sgrìobhainn seo)
4. Suidhich
4.1 A’ cur cosgais air an inneal
Before first use, fully charge the label printer. Connect the provided USB charging cable to the printer's charging port and to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The indicator light will show charging status.
4.2 A’ cur a-steach teip leubail
- Open the label compartment cover.
- Insert the label tape roll with the printing surface facing up, ensuring it is properly seated.
- Pull a small portion of the label tape out, extending it past the cutter blade.
- Close the label compartment cover securely.

Figear 2: Proper installation of POLONO P31S label tape. Ensure the green sticker on the tape is not removed or damaged, as it contains chip technology for optimal performance. Do not pull the label out directly; use the cutting blade.
4.3 Luchdaich sìos aplacaid agus ceangal Bluetooth
- Download the "Labelnize" app from the Apple App Store or Google Play Store.
- Turn on the POLONO P31S label printer by pressing and holding the power button.
- Dèan comas air Bluetooth air do fòn cliste no tablet.
- Open the "Labelnize" app. The app will prompt you to allow Bluetooth access. Grant permission.
- Within the app, search for available devices and select "P31S" to connect.
- Once connected, the app will indicate a successful connection, and you are ready to create labels.

Figear 3: Steps for Bluetooth connection via the Labelnize App. Download the app, allow Bluetooth access, select "P31S" from the device list, and click "Connect".
5. Stiùireadh Obrachaidh
5.1 Creating Labels with the Labelnize App
The Labelnize app offers a variety of tools to design your labels:
- Teacs: Enter custom text, choose from over 90 fonts, adjust size, style (bold, italic), and alignment.
- Crìochan: Select from over 95 border designs to frame your labels.
- Icons/Graphics: Access a library of over 670 tab icons and other graphics to enhance your labels.
- QR Code/Barcode: Generate QR codes or barcodes for various applications.
- Dealbhan: Insert images from your device's gallery.
- Teamplaidean: Utilize pre-designed templates for common labeling tasks.

Figear 4: The Labelnize app interface for creating labels, offering extensive customization options including borders, fonts, and icons. The app supports multiple languages.

Figear 5: Examples of diverse label styles achievable with the POLONO P31S, demonstrating the flexibility in design for different organizational needs.
5.2 Clò-bhualadh Leubail
After designing your label in the Labelnize app:
- Review your label design on the app screen.
- Tap the "Print" button within the app.
- Confirm print settings (e.g., number of copies) if prompted.
- Bidh am clò-bhualadair a’ biathadh agus a’ clò-bhualadh an leubail gu fèin-ghluasadach.
5.3 Using the Built-in Cutter
The POLONO P31S features a built-in cutter for clean and precise label separation. After printing, gently press the cutter button or lever (depending on model variation) to cut the label. Do not pull the label manually to tear it, as this may damage the printer or result in uneven cuts.
6. Cumail suas
6.1 Glanadh Ceann a’ Chlò-bhualaidh
To maintain print quality, clean the print head periodically:
- Cuir dheth an clò-bhualadair agus dì-cheangail an càball cumhachd.
- Open the label compartment cover.
- Sguab ceann a’ chlò-bhualaidh gu socair le swab cotain.ampair a dhèanamh le deoch-làidir isopropyl.
- Leig leis a’ cheann clò-bhualaidh tiormachadh gu tur mus dùin thu an còmhdach agus mus cuir thu air a’ chlò-bhualadair.
6.2 Cùram Bataraidh
- Charge the battery regularly, even if the printer is not used frequently, to prolong its lifespan.
- Seachain a bhith a’ leigeil às a’ bhataraidh gu tur airson ùine mhòr.
- Glèidh an clò-bhualadair ann an àite fionnar, tioram nuair nach eilear ga chleachdadh.
7. A ’dèanamh trioblaid
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Chan eil an clò-bhualadair a’ tionndadh air. | Bataraidh ìosal no gun chumhachd. | Cuir cosgais air a’ chlò-bhualadair a’ cleachdadh a’ chàball USB a chaidh a sholarachadh. |
| Chan urrainnear ceangal a dhèanamh tro Bluetooth. | Bluetooth is off, printer is off, or app issue. | Ensure printer is on, Bluetooth is enabled on your device, and restart the Labelnize app. Try re-pairing. |
| Càileachd clò dona. | Dirty print head, incorrect label tape, or low battery. | Clean the print head (Section 6.1). Ensure you are using POLONO P31S compatible label tape. Charge the printer. |
| Label jam. | Improper tape installation or foreign object. | Turn off the printer, open the cover, carefully remove any jammed tape. Reinstall tape correctly. |
| Printer not responding. | Mearachd bathar-bog sealach. | Restart the printer and the Labelnize app. |
8. Sònrachaidhean
| Feart | Mion-fhiosrachadh |
|---|---|
| Modail | P31S |
| Teicneòlas clò-bhualaidh | Teirmeach |
| Ceangalachd | Bluetooth |
| Fuasgladh Clò-bhualaidh | 203 x 203 dPI |
| Astar Clò-bhualaidh as Motha (Moncromach) | 15 ppm |
| Meud meadhanan Max | Label rolls (2 inches / 24 millimeters) |
| Dath an inc | Black (thermal print) |
| Stòr cumhachd | 1 bataraidh lithium polymer (air a ghabhail a-steach) |
| Meudan toraidh | 7.2 x 7.4 x 12.7cm; 260g |
| Co-phàirtean air an toirt a-steach | Bileagan |
9. Barantas agus Taic
For warranty information and technical support, please refer to the official POLONO weblàrach-lìn no cuir fios chun t-seirbheis teachdaiche aca. Cùm do chuidhteas ceannach mar dhearbhadh ceannach airson tagraidhean barantais.
Oifigeil Weblàrach: www.polono.com (Nota: Is e seo àite-glèidhidh URL, dearbhaich an dearbh oifigear website for POLONO products.)