Lùnastal EP410 Leabhar-làimhe Cleachdaiche Fòn-cluaise Gluasad Cnàimh

Ro-ràdh

Thank you for choosing the August EP410 Bone Conduction Headphones. These open-ear wireless headphones utilize advanced bone conduction technology to deliver audio directly to your inner ear, allowing you to remain aware of your surroundings. Designed for comfort and durability, the EP410 is ideal for sports, daily commutes, and hands-free communication. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones.

Dè th' anns a' Bhocsa

1 x August EP410B Bone Conduction Headphones
1 x càball cosgais USB Type-C
1 x Leabhar-làimhe Cleachdaiche

Contents of the August EP410 headphone box — Image: The August EP410 headphones, USB-C charging cable, and user manual as packaged in the box.

Feartan toraidh

Teicneòlas giùlan cnàimh: Delivers sound through your cheekbones, keeping your ears open to ambient sounds.
Ceangal Bluetooth 5.3: Provides a stable and fast wireless connection with low latency (40ms) and a range of up to 15 meters. Supports automatic switching between two connected devices.
Micreofon Amalaichte: Allows for hands-free calls with echo and wind reduction for clear communication.
Cuideam aotrom agus comhfhurtail: Weighing only 31 grams, the flexible design ensures a secure and comfortable fit for extended wear.
Beatha bataraidh fada: Up to 9 hours of playtime at 30% volume on a single charge. Quick charging via Type-C port.
Dealbhadh dìon-uisge: Resistant to sweat and water, making them suitable for various activities and weather conditions.
Taic Neach-taic Guth: Compatible with Google Assistant and Apple Siri for convenient voice control.

Woman wearing August EP410 headphones, highlighting key features — Image: A woman wearing the August EP410 headphones, illustrating the open-ear design and highlighting features like bone conduction, Bluetooth 5.3, battery life, microphone, and waterproof rating.

Dealbh de chip Bluetooth 5.3 — Image: An illustration of a Bluetooth 5.3 chip, representing the advanced connectivity of the headphones.

Suidhich

1. A 'cur cosgais air na fònaichean-làimhe

Before first use, fully charge your EP410 headphones. Connect the supplied USB Type-C charging cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). A full charge takes approximately 1.5 hours. The LED indicator will show charging status.

Close-up of Type-C charging port on August EP410 headphones — Ìomhaigh: Sealladh dlùth view of the Type-C charging port on the August EP410 headphones, with a charging cable connected.

2. A ’toirt cumhachd air / dheth

Gus cumhachd a thoirt air: Press and hold the Power button for 3 seconds until the LED indicator flashes blue.
Gus cumhachd a thoirt dheth: Press and hold the Power button for 3 seconds until the LED indicator flashes red and then turns off.

3. Càraid Bluetooth

Dèan cinnteach gu bheil na fònaichean-cluaise air an cuir dheth.
Press and hold the Power button for 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
Air an inneal agad (fòn cliste, tablet, msaa.), cuir Bluetooth an gnìomh agus rannsaich airson innealan a tha rim faighinn.
Select "August EP410" from the list of found devices.
Aon uair ‘s gu bheil iad air am paidhreachadh, bidh an comharra LED air na fònaichean-cluaise a’ lasadh gorm gu slaodach.

The headphones will automatically reconnect to the last paired device when powered on, if it is within range. The EP410 can also connect to two devices simultaneously, allowing for seamless switching.

Phone displaying an incoming call and August EP410 headphones, indicating 15m wireless range — Image: A smartphone showing an incoming call next to the August EP410 headphones, illustrating the 15-meter wireless range.

Stiùireadh Obrachaidh

Dealbh-chluich Ciùil

Cluich / Stad: Brùth air a ’phutan Ioma-ghnìomh aon uair.
An ath cheum: Brùth is cum sìos am putan Meud suas.
Rian roimhe: Brùth agus cum sìos am putan Volume Down.
Meud suas: Brùth goirid air a’ phutan Meudaich.
Meud sìos: Brùth goirid air a’ phutan Lùghdaich an tomhas-lìonaidh.

Làimhseachadh gairmean

Freagairt/Cuireadh Call: Brùth air a ’phutan Ioma-ghnìomh aon uair.
Call a dhiùltadh: Brùth agus cum am putan Ioma-ghnìomh airson 2 dhiog.
Deasaich an àireamh mu dheireadh: Dèan briogadh dùbailte air a’ phutan Ioma-ghnìomh.

Close-up of control buttons on August EP410 headphones — Image: A close-up of the control buttons on the August EP410 headphones, showing icons for power, play/pause, and track navigation.

Neach-taic Guth

To activate your device's voice assistant (Siri, Google Assistant), triple-press the Multi-function button. You can then issue commands through the headphone's microphone.

Man using voice assistant with August EP410 headphones — Image: A man interacting with a voice assistant (Google Assistant or Apple Siri) while wearing the August EP410 headphones.

Cumail suas

Glanadh: Sguab na fònaichean-cluaise le bog, damp aodach. Na cleachd luchd-glanaidh sgudail no solventan.
Stòradh: Stòraich na fònaichean-cluaise ann an àite fionnar, tioram air falbh bho sholas dìreach na grèine agus teòthachd anabarrach.
Seasmhachd uisge: While waterproof, avoid prolonged submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
Cùram Bataraidh: Gus beatha a’ bhataraidh a leudachadh, seachain na fònaichean-cluaise a dhì-luchdachadh gu tur gu tric. Cuir cosgais orra gu cunbhalach, eadhon ged nach eilear gan cleachdadh airson ùine mhòr.

August EP410 headphones with water droplets, indicating waterproof feature — Image: The August EP410 headphones covered in water droplets, demonstrating their waterproof and sweatproof capabilities.

Fuasgladh thrioblaidean

Trioblaid	Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann	Fuasgladh
Chan urrainn cumhachd a chuir air	Bataraidh ìosal	Luchdaich a-nuas an làn chluasan.
Chan urrainnear paidhir a dhèanamh leis an inneal	Fònaichean-cluaise gun a bhith ann am modh càraideachaidh; Bluetooth dheth air an inneal; inneal ro fhada air falbh	Ensure headphones are in pairing mode (red/blue flashing LED). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to headphones (within 1 meter for pairing).
Gun fhuaim	Not connected; volume too low; audio source issue	Check Bluetooth connection. Increase headphone and device volume. Test with another audio source.
Càileachd call call	Comharra lag; micreofon air a bhacadh	Gluais gu àite le comharra nas fheàrr. Dèan cinnteach nach eil am micreofon còmhdaichte.
Fònaichean-cluaise mì-chofhurtail	Suidheachadh ceàrr	Adjust the headphones to sit comfortably over your ears and cheekbones.

Sònrachaidhean

Ainm Modail	EP410B
Teicneòlas ceangail	Wireless (Bluetooth)
Tionndadh Bluetooth	5.3
Raon Bluetooth	15 Meatair
Latency claisneachd	40 milliseconds
Seòrsa fuaim driver	Draibhear Giùlain Cnàimh
Beatha bataraidh	Suas ri 9 uairean (aig ìre 30%)
Ùine cosgais	Mu thuairmeas. 1.5 Uairean
Port luchdadh a-nuas	USB Type-C
Cuideam nì	31 gram (1.09 unnsa)
Ìre an aghaidh uisge	Uisge-dhìonach
Suidheachadh cluais	Cluas Fosgailte
Co-phàirtean air an toirt a-steach	Headphones, Power Cable, User Manual

Barantas

No specific warranty information is provided within the product data. Please refer to the August official website or contact your retailer for details regarding warranty coverage and terms for the EP410 Bone Conduction Headphones.

Taic

For further assistance, technical support, or inquiries about your August EP410 Bone Conduction Headphones, please visit the official August weblàrach-lìn no cuir fios chun roinn seirbheis teachdaiche aca. Mar as trice gheibhear fiosrachadh conaltraidh air làrach-lìn an neach-dèanamh weblàrach no anns na stuthan pacaidh.

Lùnastal EP410