1. Ro-ràdh
Thank you for choosing the Wohler Upper Arm Digital Blood Pressure Monitor. This device is designed to measure systolic and diastolic blood pressure and pulse rate in adults using the oscillometric method. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and accurate measurements. Keep this manual for future reference.
2. Fiosrachadh Sàbhailteachd Cudromach
- Bruidhinn ris an dotair agad mus cleachd thu an inneal seo ma tha tinneas sam bith ort.
- Tha an inneal seo airson cleachdadh inbheach a-mhàin.
- Do not use this device on infants, young children, or individuals who cannot express consent.
- Do not self-diagnose or self-medicate based on measurement results. Always consult a healthcare professional.
- Seachain tomhasan a ghabhail ann an carbad gluasadach no rè gnìomhachd chorporra.
- Cùm an inneal air falbh bho raointean electromagnetic làidir.
- Na cuir às do chèile no na feuch ris an inneal a chàradh thu fhèin.
3. Toradh thallview
3.1. Com-pàirtean
The Wohler Digital Blood Pressure Monitor package typically includes the following components:
- Main Unit (Monitor)
- Cuff Armachd Uarach
- Leabhar-làimhe stiùiridh
- Poca Stòraidh (dh’ fhaodadh e atharrachadh a rèir a’ phacaid)
- Batteries (may vary by package)
Image 3.1: Contents of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor package. This image shows the main monitor unit, the arm cuff, an instruction manual, a grey storage pouch, and a pack of batteries.
3.2. Device Features and Display
The monitor features a clear digital display and intuitive buttons for easy operation. Key indicators on the display include Systolic (SYS), Diastolic (DIA), Pulse (PUL), time, and battery level.
Dealbh 3.2: Aghaidh view of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor. The display shows readings for Systolic (SYS), Diastolic (DIA), and Pulse (PUL), along with the current time and a battery level indicator. Below the screen are buttons for user selection and start/stop.
Additional features include irregular heartbeat detection, blood pressure level indicator, and memory for two users with 99 readings each.
Image 3.3: Features of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor. This image lists key functionalities such as smart pressure technology, advanced accuracy, detection of irregular heartbeats, a blood pressure level indicator, and memory storage for two users, each with 99 measurement records.
4. Suidhich
4.1. Stàladh bataraidh
- Fosgail còmhdach roinn a’ bhataraidh air cùl an monitor.
- Insert the specified type and number of batteries (e.g., 4 x AA batteries) according to the polarity indicators (+ and -).
- Dùin an còmhdach roinn bataraidh gu tèarainte.
4.2. Ceangal a' Chufa
- Insert the air plug of the cuff into the air jack on the side of the monitor. Ensure it is firmly connected.
- The cuff is designed for upper arm circumference between 22-42 cm. Ensure the cuff size is appropriate for your arm.
Image 4.1: The Wohler Digital Blood Pressure Monitor with the upper arm cuff connected. This image illustrates how the cuff's air tube connects to the side port of the main unit, preparing the device for a measurement.
5. Stiùireadh Obrachaidh
5.1. Mus Gabhail Tomhas
- Na bi ag ithe, ag òl deoch làidir, a 'smocadh, a' dèanamh eacarsaich agus a 'nighe airson 30 mionaidean mus tèid a thomhas.
- Gabh fois airson co-dhiù 5 mionaidean mus dèan thu tomhas.
- Suidh ann an suidheachadh comhfhurtail le do dhruim le taic agus casan còmhnard air an làr.
- Cuir do ghàirdean air uachdar còmhnard gus am bi an cufa aig ìre a’ chridhe.
- Ensure clothing does not restrict your arm.
5.2. A ’gabhail tomhas
- Wrap the cuff firmly around your upper arm, approximately 1-2 cm above the elbow joint. The air tube should run down the center of your arm.
- Brùth an Tòiseachadh/STOP button. The cuff will automatically inflate, and the measurement will begin.
- Fuirich sàmhach agus na bruidhinn rè an tomhais.
- Once the measurement is complete, the systolic pressure, diastolic pressure, and pulse rate will be displayed on the screen.
- Brùth an Tòiseachadh/STOP brùth air a’ phutan a-rithist gus an inneal a chuir dheth, no dùinidh e dheth gu fèin-ghluasadach às dèidh ùine gun ghnìomhachd.
Ìomhaigh 5.1: Bho mhullach gu bonn view of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor. This perspective clearly shows the display with measurement results and the central START/STOP button, indicating the device is in operation or has just completed a measurement.
5.3. Dreuchd Cuimhne
The device stores up to 99 measurements for two users. To review leughaidhean san àm a dh'fhalbh:
- Brùth an Cuimhne button (often indicated by a person icon or 'M').
- Use the user selection button (if available, often another person icon) to switch between User 1 and User 2.
- Brùth an Cuimhne button repeatedly to scroll through stored readings.
6. Cumail suas agus stòradh
- Glan am monitor agus a’ chufa le clò bog, tioram. Na cleachd innealan-glanaidh sgrìobach agus na bog an inneal ann an uisge.
- Stòraich an inneal ann an àite fionnar, tioram, air falbh bho sholas dìreach na grèine agus teòthachd anabarrach.
- Thoir air falbh bataraidhean mura tèid an inneal a chleachdadh airson ùine mhòr gus casg a chur air aodion.
- Do not fold the cuff too tightly or twist the air tube.
7. A ’dèanamh trioblaid
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Cha bhith inneal a ’tionndadh air. | Tha bataraidhean marbh no air an cur a-steach gu ceàrr. | Cuir bataraidhean ùra nan àite no cuir a-steach iad a-rithist leis a’ phòlarachd cheart. |
| Teachdaireachd mearachd air an taisbeanadh. | Cuff not properly attached, movement during measurement, or air leakage. | Re-attach cuff, remain still, check for air leaks, and try again. |
| Leughaidhean neo-mhearachdach. | Incorrect cuff placement, talking during measurement, or not resting before measurement. | Follow "Before Taking a Measurement" guidelines. Ensure cuff is correctly positioned at heart level. |
8. Sònrachaidhean
- Brand: Wohler
- Modh Tomhais: Oscillometric
- Raon Tomhais: Bruthadh-fala: 0-299 mmHg, Cuisle: 40-199 buille/mionaid
- Cruinneas: Bruthadh: ±3 mmHg, Cuisle: ±5% den leughadh
- Meud lùban: Upper Arm (22-42 cm)
- Stòr cumhachd: Battery Powered (e.g., 4 x AA batteries)
- Cuimhne: 2 Users x 99 Sets of Data
- Raon aoise: Inbheach
9. Barantas agus Taic
The product comes with a 2-year warranty, as indicated by the product information. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the authorized Wohler service center. Please retain your purchase receipt as proof of purchase.
Dealbh 9.1: Thairisview of Wohler Digital Blood Pressure Monitor features and warranty. This image displays icons representing a 2-year warranty, irregular heartbeat detection, a blood pressure level indicator, portable design, 2x99 memory capacity, average value calculation, and one-touch measurement, along with the cuff size range (22-42 cm).