Leabhar-làimhe Cleachdaiche Inneal-lìonaidh Taidhrichean So-ghiùlain AUTDER AD-380 180 PSI

1. Toradh thallview

The AUTDER AD-380 is a versatile and portable tire inflator designed for various inflation needs, including vehicle tires (cars, SUVs, motorcycles, bicycles), inflatable toys, and sports balls. It features a powerful 21V/2000mAh rechargeable battery, automatic shut-off, and an integrated LED light for emergency situations.

Image 1.1: The AUTDER AD-380 Portable Tire Inflator and its included accessories, such as various nozzles and a carrying case.

Prìomh fheartan:

• Coileanadh Àrd: Inflates a standard car tire (195/55/R16) in approximately 2.5 minutes with an air flow of 50 L/min.
• Stòr cumhachd dùbailte: Operates on its internal 21V/2000mAh rechargeable battery or via a 12V car power connection.
• Cuir dheth gu fèin-ghluasadach: Cuiridh e stad air an atmhorachd gu fèin-ghluasadach aon uair ‘s gu bheil an cuideam ro-shuidhichte air a ruighinn.
• Digital Manometer: Provides precise pressure readings and allows for accurate pressure setting (0.2 to 12.4 bar / 3 to 180 PSI).
• Solas LED Èiginn: Features three modes: illumination, double flash, and SOS for visibility in low-light conditions.
• Togail seasmhach: Designed with dust, humidity, and fire protection, a stainless metal valve, and a heat-resistant hose (-20 °C to 60 °C).
• Dealbhadh so-ghiùlain: Lightweight (1.2 kg) with an ergonomic, anti-slip grip and includes a waterproof carrying case.

2. Stiùireadh Sàbhailteachd

Please read and understand all safety instructions before operating the AUTDER AD-380 tire inflator. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.

• Cleachdadh an dùil: This device is designed for inflating tires of cars, SUVs, motorcycles, bicycles, and various inflatable items. Do not use it for industrial machinery or truck tires.
• A' cur cosgais: Only use the charger provided with the product to recharge the battery. The 12V DC car cable is for operation only and cannot charge the battery.
• Stòradh: Do not store the device in humid environments to protect the battery.
• Ìre fuaim: The operating noise level is below 80 dB, complying with EU standards. Prolonged exposure to high noise levels may require hearing protection.
• Àrd-atmhorachd: Always set the correct pressure and monitor the inflation process to prevent over-inflation, which can cause tires or objects to burst.
• Clann: Cùm an inneal a-mach à ruigsinn chloinne.
• Teòthachd: Avoid operating or storing the device in extreme temperatures outside the specified range (-20 °C to 60 °C).
• Fionnarachadh: Ensure adequate ventilation during operation to prevent overheating. The device has an integrated fan for heat dissipation.

3. Suidhich

3.1 A’ cur cosgais air a’ bhataraidh

Before first use, fully charge the 21V/2000mAh lithium battery using the included AC adapter.

1. Connect the AC adapter to the charging port on the battery base.
2. Plug an inneal-atharrachaidh AC a-steach do raon balla àbhaisteach.
3. The battery indicator lights will show the charging status. A full charge typically takes 2 hours.
4. Cho luath ‘s a bhios e làn-luchdaichte, dì-cheangail an inneal-atharrachaidh.

Image 3.1: The 21V battery base being charged via a USB cable, and the inflator's LED light illuminating a tire at night.

3.2 Attaching the Air Hose and Nozzles

The inflator comes with a flexible air hose and various adapters for different applications.

1. Screw the air hose securely onto the inflator's air outlet.
2. Select the appropriate nozzle or adapter for the item you wish to inflate. The included accessories are:
   • 1x Tire Quick Connector (Pre-attached to hose)
   • 1x Tapered nozzle (for inflatable toys, air mattresses)
   • 1x Presta Valve Adapter (for certain bicycle tires)
   • 1x Inflator needle (for sports balls)
   • 4x Car tire caps
3. Ceangail an t-sròin taghte ri ceann a’ phìoba adhair.

Image 3.2: The AUTDER AD-380 inflator displayed with its range of included accessories, including a tire quick connector, tapered nozzle, Presta valve adapter, and inflator needle.

4. Stiùireadh Obrachaidh

4.1 A’ cur cumhachd air agus a’ suidheachadh cuideam

1. Brùth am putan cumhachd gus an inneal-sèididh a thionndadh air. Lasaidh an taisbeanadh didseatach.
2. Use the 'M' button to cycle through the preset modes: Car, Motorcycle, Bicycle, Ball, and Manual. Each mode has a default pressure setting.
3. To adjust the target pressure, use the '+' and '-' buttons. The display shows real-time pressure and the preset target pressure.
4. Connect the hose with the appropriate nozzle to the item you wish to inflate.

Image 4.1: An internal diagram of the AUTDER AD-380 highlighting its dual metal motors, heat dissipation design, circuit protection, auto shut-off feature, and the digital display showing real-time and preset pressure.

4.2 A’ tòiseachadh agus a’ stad atmhorachd

1. Once the hose is connected and the desired pressure is set, press the inflation button (usually indicated by a play/start icon) to begin inflation.
2. Stadaidh an inneal-sèididh gu fèin-ghluasadach nuair a ruigear an cuideam targaid.
3. To manually stop inflation at any time, press the inflation button again.
4. Dì-cheangail am pìob bhon nì.

Image 4.2: A user inflating a car tire using the AUTDER AD-380 portable tire inflator.

4.3 Using the 12V Car Adapter

For continuous operation or when the battery is low, the inflator can be powered directly from your car's 12V cigarette lighter socket.

1. Ensure the inflator is turned off.
2. Connect the 12V DC car adapter cable to the designated port on the inflator.
3. Plug the other end into your car's 12V cigarette lighter socket.
4. Proceed with inflation as described in Section 4.1 and 4.2. Note: The 12V cable does not charge the internal battery.

Image 4.3: The AUTDER AD-380 demonstrating its flexibility with both battery-powered operation and the option to connect to a car's 12V DC power outlet.

4.4 Gnìomh Solais LED

The integrated LED light can be activated independently for various purposes.

1. Press the light button (usually indicated by a light bulb icon) to turn on the illumination mode.
2. Press again to cycle through double flash and SOS modes.
3. Brùth an treas uair gus an solas a chuir dheth.

5. Cumail suas

5.1 Glanadh

• Dèan cinnteach gu bheil an inneal dheth agus air a dhì-cheangal bho thùs cumhachd sam bith mus glan thu e.
• Sguab an taobh a-muigh le bog, damp aodach. Na cleachd ceimigean cruaidh no innealan-glanaidh sgudail.
• Keep the air intake and exhaust vents clear of dust and debris.

5.2 Cùram Bataraidh

• Gus beatha a’ bhataraidh a leudachadh, seachain am bataraidh a dhrèanadh gu tur mus tèid ath-lìonadh.
• If storing the device for an extended period, charge the battery to approximately 50-70% and recharge every 3-6 months.
• Store the device and battery in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.

5.3 Hose and Nozzle Inspection

• Regularly inspect the air hose for cracks, kinks, or damage. Replace if necessary.
• Ensure all nozzles and adapters are clean and free from obstructions.

6. A ’dèanamh trioblaid

7. Sònrachaidhean

8. Barantas agus Taic

8.1 Fiosrachadh Barantais

The AUTDER AD-380 Portable Tire Inflator comes with a Barantas 12 mìosan bho cheann-latha a’ cheannaich. Tha am barantas seo a’ còmhdach lochdan saothrachaidh agus obair-ciùird fo chleachdadh àbhaisteach. Feuch an glèidh thu dearbhadh do cheannach airson tagraidhean barantais.

Spare parts are available for up to 5 bliadhna bhon cheann-latha ceannach.

8.2 Taic teachdaiche

AUTDER is committed to customer satisfaction. If you have any questions, concerns, or require assistance with your product, please contact our support team.

• Taic WhatsApp: +1(858)328-1126
• Taic Post-d: EURsupport@autder.net

Image 8.1: AUTDER customer service representatives ready to assist with product inquiries and support.