Leabhar-làimhe Cleachdaiche Inneal-sùghaidh AURA Livac 114R

1. Ro-ràdh

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your AURA Livac 114R Suction Machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

The AURA Livac 114R is a versatile cleaning appliance designed for dust and water suction, carpet washing, and blower functions, offering powerful cleaning capabilities for various household and commercial needs.

2. Stiùireadh Sàbhailteachd

RABHADH: Gus cunnart teine, clisgeadh dealain no leòn a lùghdachadh, leugh agus lean a h-uile stiùireadh gu faiceallach.

• Always disconnect the power cord from the electrical outlet before servicing.
• Do not use the appliance on wet surfaces when operating in dry mode.
• Na tog lioftaichean lasanta no lasanta, leithid gasoline, no cleachd ann an ceàrnaidhean far am faodadh iad a bhith an làthair.
• Na tog rud sam bith a tha a' losgadh no a' smocadh, leithid toitean, maidsean, no luaithre theth.
• Cùm falt, aodach sgaoilte, corragan, agus gach pàirt den bhodhaig air falbh bho fhosglaidhean agus pàirtean gluasadach.
• Cleachd a-mhàin mar a tha air a mhìneachadh san leabhar-làimhe seo. Cleachd na ceanglaichean a tha air am moladh leis an neach-dèanamh a-mhàin.
• Na cleachd le càball no pluga millte. Mura h-eil an inneal ag obair mar bu chòir, ma chaidh a leigeil sìos, a mhilleadh, fhàgail a-muigh, no a leigeil ann an uisge, till e gu ionad seirbheis.
• Na tarraing no giùlan le sreang, cleachd sreang mar làmh, dùin doras air corda, no tarraing corda timcheall oirean biorach no oiseanan. Na ruith inneal thairis air sreang. Cùm corda air falbh bho uachdar teas.
• Na dì-phlug thu le bhith a 'tarraing air corda. Gus dì-phlug a thoirt a-steach, faigh grèim air a’ phlug, chan e an sreang.
• Na làimhsich pluga no inneal le làmhan fliuch.
• Cuir dheth a h-uile smachd mus dì-cheangail thu.

3. Co-phàirtean toraidh

The AURA Livac 114R Suction Machine includes the following main components:

• Main Unit (Motor housing, dust/water container)
• Hose sùbailte
• Leudan leudachaidh
• Nozzle nighe brat-ùrlair
• Filter Dust
• Water Tank (for carpet washing solution)
• Corda cumhachd

Figear 1: Os a chionnview of the AURA Livac 114R Suction Machine, showing the main unit, flexible hose, and carpet washing nozzle attachment.

4. Suidheachadh agus Seanadh

4.1 A’ dì-phapadh

Carefully remove all components from the packaging. Check for any damage during transit. Ensure all parts listed in Section 3 are present.

4.2 Attaching the Flexible Hose

1. Locate the suction inlet on the main unit.
2. Insert the flexible hose connector firmly into the inlet until it clicks into place.

4.3 Attaching Extension Wands and Nozzles

1. Connect the desired number of extension wands to the end of the flexible hose.
2. Attach the appropriate nozzle (e.g., carpet washing nozzle, crevice tool, brush) to the end of the extension wand.

4.4 Preparing for Carpet Washing

1. Open the extra basin (3.5 L capacity) for the cleaning solution.
2. Lìon am basin with water and a suitable carpet cleaning solution according to the solution manufacturer's instructions. Do not overfill.
3. Ensure the pump connection is secure.

5. Stiùireadh Obrachaidh

5.1 Dry Vacuuming (Dust Suction)

1. Ensure the dust filter is correctly installed in the 5 L dust container.
2. Connect the flexible hose and appropriate dry vacuuming nozzle.
3. Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
4. Press the power button (usually green or marked with 'I') to start the motor.
5. Gluais an nozzle thairis air an uachdar airson a ghlanadh.
6. After use, press the power button to turn off the machine and unplug it.

5.2 Wet Vacuuming (Water Suction)

CAUTION: Remove the dust filter before wet vacuuming to prevent damage.

1. Thoir air falbh an sìoltachan duslach.
2. Ensure the 6 L waste basin is empty and properly secured.
3. Connect the flexible hose and a suitable wet vacuuming nozzle.
4. Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
5. Brùth am putan cumhachd gus an motair a thòiseachadh.
6. Vacuum up spilled liquids. Do not exceed the maximum fill line of the waste basin.
7. After use, press the power button to turn off the machine and unplug it. Empty and clean the waste basin gun dàil.

5.3 Carpet Washing Function

1. Prepare the cleaning solution in the 3.5 L extra basin mar a tha air a mhìneachadh ann an Earrann 4.4.
2. Attach the carpet washing nozzle and ensure the spray hose is connected.
3. Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
4. Press the main power button (for suction) and the pump power button (for spraying solution).
5. Spray the cleaning solution onto the carpet by pressing the trigger on the nozzle.
6. Immediately move the nozzle over the wet area to suction up the dirty solution.
7. Work in small sections, overlapping slightly.
8. After cleaning, run the machine with clean water to rinse the internal hoses and nozzle.
9. Turn off both power buttons and unplug the machine. Empty and clean all basins.

5.4 Gnìomh an t-Sèidear

1. Locate the blower outlet on the main unit (usually opposite the suction inlet).
2. Attach the flexible hose to the blower outlet.
3. Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
4. Brùth am putan cumhachd gus an sèideadh a chuir an gnìomh.
5. Direct the airflow as needed for blowing dust or drying surfaces.
6. After use, press the power button to turn off the machine and unplug it.

6. Cumail suas

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your AURA Livac 114R.

6.1 Emptying and Cleaning the Dust/Waste Basin

• After each use, especially wet vacuuming or carpet washing, empty the 6 L waste basin.
• Sruthlaich am basin thoroughly with clean water and allow it to air dry completely before reassembling.

6.2 Glanadh an Criathrag Duslach

• For dry vacuuming, regularly check and clean the dust filter.
• Tap the filter gently to dislodge dust, or rinse with water if heavily soiled. Ensure it is completely dry before reinstallation.
• Cuir an criathrag na àite ma tha e millte no air a chaitheamh ro mhòr.

6.3 Cleaning the Extra Basin (Solution Tank)

• After carpet washing, empty any remaining cleaning solution.
• Rinse the 3.5 L extra basin with clean water to prevent residue buildup.

6.4 Cleaning Hoses and Nozzles

• Rinse all hoses and nozzles with clean water after wet use to prevent blockages and odors.
• Ensure they are dry before storage.

6.5 Stòradh

Stòraich an inneal agus na goireasan aige ann an àite glan, tioram, air falbh bho sholas dìreach na grèine agus teòthachd anabarrach.

7. A ’dèanamh trioblaid

8. Sònrachaidhean

• Modail: Livac 114R
• Brand: AURA
• Max. Cumhachd motair: 2000 W
• Cumhachd suidse: 1950 mmH2O
• Voltage: 220 - 240 V AC
• Tricead: 50/60 Hz
• Sruth Adhair: 200 m³/u
• Comas suidse: 1.5 l/s
• Cumhachd Pump: 26 W
• Brùthadh pumpa: 2.5 bàr
• Waste Basin Meud: 6 l
• Comas còmhdach duslach: 5 l
• Extra Basin Volume (Solution Tank): 3.5 l
• Cuideam nì: 8 kg (Package Dimensions: 54 x 50.7 x 44.7 cm; 8 kg)
• Feartan sònraichte: Dry, Wet, Carpet Washing, Blower Function

9. Barantas agus Taic

For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AURA weblàrach. Cùm do chuidhteas ceannach mar dhearbhadh ceannach.

For technical assistance or spare parts, contact AURA customer service through the details provided in your product documentation.