Ro-ràdh
Thank you for choosing the Perel VTBAL206 Smart Body Scale. This manual will guide you through the proper use and care of your new smart scale, designed to help you monitor your body composition with ease through the Tuya Smart app.
Fiosrachadh Sàbhailteachd
- Na cleachd an inneal seo ma tha inneal-pàisidh no inneal meidigeach a-staigh eile agad.
- Na cleachd an inneal seo ma tha thu trom.
- Keep the scale dry. Avoid placing it in wet environments.
- The scale surface can be slippery when wet. Step on and off carefully.
- Na leum air an sgèile.
- This scale is for household use only and not for medical diagnosis or treatment.
Susbaint pacaid
- Perel VTBAL206 Smart Body Scale
- Leabhar-stiùiridh (an sgrìobhainn seo)
- Batteries (if included, check packaging)
Suidhich
1. Stàladh bataraidh
Locate the battery compartment on the underside of the scale. Open the cover and insert the required batteries, ensuring correct polarity. Close the battery compartment cover securely.
2. App Download is Stàladh
The Perel VTBAL206 Smart Body Scale works with the Tuya Smart app. Download the app from the Apple App Store (for iOS devices) or Google Play Store (for Android devices).
- Lorg airson "Tuya Smart" in your device's app store.
- Luchdaich sìos agus stàlaich an aplacaid.
- Clàraich airson cunntas ùr no log a-steach ma tha fear agad mu thràth.
3. Pairing the Scale with the App
- Dèan cinnteach gu bheil Bluetooth air a chomasachadh air an fhòn-smart agad.
- Fosgail an aplacaid Tuya Smart.
- Step onto the scale briefly to activate it. The display should light up.
- In the Tuya Smart app, tap "Add Device" or the "+" icon in the top right corner.
- Select "Fitness Equipment" or "Scale" from the device list.
- Follow the on-screen instructions to connect the scale. The app should automatically detect the scale via Bluetooth.
- Once connected, you may be prompted to enter personal information such as gender, age, height, and activity level. This information is crucial for accurate body composition analysis.
Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale shown alongside a smartphone displaying the Tuya Smart app, illustrating the connection process.
Stiùireadh Obrachaidh
A 'gabhail tomhas
- Cuir an sgèile air uachdar cruaidh, rèidh. Seachain bratan-ùrlair no làir neo-chothromach.
- Dèan cinnteach gu bheil do chasan glan agus tioram.
- Open the Tuya Smart app on your smartphone and ensure it's connected to the scale.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still until the measurement is complete.
- The scale display will show your weight. The app will then display a comprehensive analysis of your body composition data.
Image: The scale's LED display showing a weight measurement of 49.7 kg.
Ìomhaigh: Mion-fhiosrachadh view of the Tuya Smart app interface, displaying various body metrics after a measurement.
Image: Further details from the Tuya Smart app, including water content, muscle, calorie, and other health indicators.
A’ Tuigsinn an Dàta agad
The Tuya Smart app provides various metrics to help you understand your body composition:
- Cuideam: Cuideam iomlan do chuirp.
- BMI (Clàr-amais Corporra): Tomhas de gheir bodhaig stèidhichte air àirde agus cuideam.
- Saill bodhaig: An ceudadtagde gheir nad bhodhaig.
- Susbaint uisge: An ceudadtage uisge nad chorp.
- Mass muscle: Cuideam iomlan nam fèithean nad bhodhaig.
- Aifreann cnàimh: Cuideam iomlan a’ chnàimh nad bhodhaig.
- Saill visceral: Geir a tha air a stòradh timcheall air na buill-bodhaig agad.
- Pròtain: An ceudadtagde phròtain anns a’ bhodhaig agad.
- BMR (Ìre Metabolic Basal): The number of calories your body needs at rest.
Consult a healthcare professional for personalized advice based on your body composition data.
Cumail suas
Glanadh
- Sguab uachdar na sgèile le clò bog,amp aodach.
- Na cleachd innealan-glanaidh sgrìobach agus na bog an sgèile ann an uisge.
- Dèan cinnteach gu bheil an sgèile gu tur tioram mus tèid a stòradh no a chleachdadh an ath thuras.
Stòradh
Stòraich an sgèile ann an àite fionnar, tioram, air falbh bho sholas dìreach na grèine agus teòthachd anabarrach. Seachain nithean troma a chur air an sgèile nuair nach eilear ga cleachdadh.
Fuasgladh thrioblaidean
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Chan eil sgèile a’ tionndadh air. | Bataraidhean ìosal no marbh; stàladh ceàrr bataraidh. | Cuir bataraidhean nan àite; dèan cinnteach gu bheil am polarachd ceart. |
| App cannot connect to the scale. | Bluetooth is off; scale not activated; app not open; interference. | Ensure Bluetooth is on; step on scale to activate; open app; try pairing again. Move closer to the scale. |
| Leughaidhean cuideam mì-chruinn. | Scale on uneven surface; scale not calibrated; user movement. | Place scale on a hard, flat surface. Step on and off quickly to calibrate to zero. Stand still during measurement. |
| Cha deach dàta co-dhèanamh a’ chuirp a thaisbeanadh. | Not standing barefoot; feet not on electrodes; personal info not entered in app. | Ensure bare feet are on all four electrodes. Verify personal information in the Tuya Smart app. |
Sònrachaidhean
| Feart | Mion-fhiosrachadh |
|---|---|
| Modail Àireamh | VTBAL206 |
| Brand | Perel |
| Stuth | Glainne Tempered |
| Seòrsa Taisbeanaidh | LED |
| Meudan (L x W x H) | Mu 33 cm x 31 cm x 4.5 cm |
| Ceangalachd | Bluetooth (Tuya Smart App compatible) |
| Aonadan Tomhais | kg (kilograms) |
Image: The Perel VTBAL206 Smart Body Scale with its physical dimensions indicated.
Barantas agus Taic
Perel products are designed for quality and reliability. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. You can also visit the official Perel weblàrach-lìn airson tuilleadh cuideachaidh.
For general inquiries, please contact Perel customer service.