Ro-ràdh
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Berdsen BD-520 Compressor Dehumidifier. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference. The BD-520 is designed to reduce excess humidity in indoor environments, helping to prevent mold, mildew, and unpleasant odors, thereby improving air quality and comfort.
The Berdsen BD-520 operates on the condensation principle, effectively removing moisture from the air. It features an antibacterial particulate filter, automatic defrost function, and a user-friendly control panel with an LCD display.
Stiùireadh sàbhailteachd
- Always ensure the dehumidifier is placed on a stable, level surface.
- Na cuir bacadh air beul no beul an adhair. Cùm co-dhiù 20cm de dh'àite timcheall an aonaid.
- Do not operate the unit near heat sources or in direct sunlight.
- Dèan cinnteach gu bheil an solar cumhachd a’ freagairt ris na sònrachaidhean air an leubail rangachaidh.
- Na cuir an aonad, an càball cumhachd, no am pluga ann an uisge no leaghan eile.
- Unplug the unit before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Cùm a-mach à ruigsinneachd clann is peataichean.
- Ma thèid an sreang cumhachd a mhilleadh, feumaidh an neach-dèanamh, an neach-ionaid seirbheis aige, no daoine le teisteanas coltach ris a chuir na àite gus cunnart a sheachnadh.
- Bidh an inneal seo a’ cleachdadh fuaradair R290, a tha lasanta. Làimhsich gu faiceallach agus dèan cinnteach gu bheil deagh fhionnarachadh ann.
Bathar seachadview



Suidhich
- A' dì-phapadh: Thoir an dì-taiseadair gu faiceallach a-mach às a phacaid. Cùm am pacaigeadh airson stòradh no còmhdhail san àm ri teachd.
- Suidheachadh: Place the unit upright on a firm, level surface. Ensure there is at least 20 cm of space around the air inlet (rear) and outlet (front) for proper airflow. The unit is equipped with wheels and handles for easy movement. It is suitable for rooms up to 60 m³.
- Ceangal cumhachd: Plug an sreang cumhachd a-steach do ionad dealain stèidhichte a tha a rèir an voltaga tha air a shònrachadh air leubail rangachaidh an aonaid.
- Tanca uisge: Ensure the water tank is correctly inserted into the unit. For continuous drainage, refer to the 'Continuous Drainage' section.
Stiùireadh Obrachaidh
The control panel is located on the top of the unit and features an LCD display and several buttons for easy operation.

Gnìomhan Pannal Smachd:
- Putan Cumhachd: Tionndaidh an aonad AIR no OFF.
- Humidity Setting Button (%): Allows you to set the desired humidity level between 30% and 80%. The unit will operate until this level is reached and then cycle on/off to maintain it. The LCD display shows the current room humidity.
- Mode Button (Water Droplets): Switches between Dehumidification and Ventilation modes.
- Putan an Timer (Ìomhaigh a’ Chloca): Sets the operating timer for up to 12 hours.
Modhan-obrachaidh:
- Modh dehumidification: The compressor and fan operate to remove moisture from the air. The unit will automatically stop when the set humidity level is reached or the water tank is full.
- Modh fionnarachaidh: The fan operates without the compressor, circulating air without removing moisture. This mode is automatically activated when the water tank is full.
Gnìomhan fèin-ghluasadach:
- Automatic Shut-off (Full Water Tank): When the 2.2-liter water tank is full, the compressor will automatically stop, and the unit will switch to ventilation mode. An audible signal will alert you. Empty the tank and reinsert it to resume dehumidification.
- Dì-reothadh fèin-ghluasadach: The unit features an automatic defrost function to prevent ice buildup on the evaporator coils, ensuring efficient operation in cooler environments (minimum operating temperature 5°C).
Drèanadh leantainneach:
For extended operation without needing to empty the water tank, connect the included drainage hose. Locate the continuous drainage outlet on the back of the unit (refer to Figure 5). Attach the hose and direct the other end into a suitable drain, such as a floor drain, large bucket, or sink. Ensure the hose is positioned downwards to allow gravity to drain the water.

Cumail suas
A’ falmhachadh an tanca uisge:
When the water tank is full, the unit will alert you and switch to ventilation mode. Carefully pull out the water tank, empty the collected water, and slide it back into place until it clicks securely. The unit will then resume normal operation.
Glanadh an adhair criathra:
The dehumidifier is equipped with a washable antibacterial particulate filter. Regular cleaning is essential for optimal performance and air quality.
- Cuir dheth agus thoir air falbh an dehumidifier.
- Remove the air filter from its housing (typically located at the rear or side air intake).
- Clean the filter using a vacuum cleaner to remove dust and debris. For more thorough cleaning, wash it gently with lukewarm water and a mild detergent.
- Rinse the filter thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting it into the unit. Do not use the unit without a dry filter.
A 'glanadh an taobh a-muigh:
Sguab taobh a-muigh an aonaid le bog, damp clò. Na cleachd innealan-glanaidh sgrìobach, fuasglaidhean no ceimigean cruaidh, oir faodaidh iad sin milleadh a dhèanamh air an uachdar.
Fuasgladh thrioblaidean
If you encounter issues with your Berdsen BD-520 dehumidifier, please consult the following table before contacting customer support.
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Chan eil an aonad a’ tionndadh air | Gun sholar cumhachd; Putan cumhachd gun a bhith air a bhrùthadh; Tanca uisge làn no air a chur a-steach gu ceàrr. | Check power cord connection and outlet; Press power button; Empty and correctly reinsert water tank. |
| Cha deach uisge a chruinneachadh | Room humidity too low; Temperature too low; Air filter clogged; Unit in ventilation mode. | Check current humidity level; Ensure room temperature is above 5°C; Clean air filter; Switch to dehumidification mode. |
| Aonad fuaimneach | Chan eil an aonad air uachdar rèidh; Criathrag adhair dùinte; Bacadh anns a’ ghunna. | Cuir an aonad air uachdar rèidh; Glan an criathrag adhair; Thoir sùil airson bacadh sam bith agus thoir air falbh e. |
| Droch choileanadh dì-taiseachd | Room size too large; Doors/windows open; Air filter clogged; Set humidity too high. | Ensure unit is suitable for room size; Close doors and windows; Clean air filter; Lower desired humidity setting. |
Sònrachaidhean
| Feart | Sònrachadh |
|---|---|
| Brand | Berdsen |
| Modail | BD-520 (352000) |
| Comas dehumidification | 10 liotair/24 uair a thìde |
| Sruth-adhair | 120 m³ / uair a thìde |
| Caitheamh cumhachd | 200 W |
| Raon Atharrachaidh Taiseachd | 30% - 80% |
| Ìre fuaim (as àirde) | 45 dB |
| Voltage / Tricead | 220 - 240 V / 50 Hz |
| Meud tanca uisge | 2.2 liotair |
| Fad sreang cumhachd | 1.85 m |
| Meud seòmar air a mholadh | Up to 60 m³ (25 square meters floor area) |
| Meudan (W x D x H) | 24 x 29 x 46 cm (Product); 28 x 24 x 47 cm (Overall) |
| Cuideam | 9.5 kg |
| Minimum Operating Environment | 5°C |
| Feartan sònraichte | Water level indicator, Timer, Removable water tank, Continuous drainage, Digital display, Automatic defrost |
| Co-phàirtean air an toirt a-steach | Hose for permanent water drainage |