1. Ro-ràdh
Tapadh leibh airson ceannachasing the Karma HPS T252R Amplified Audio Speaker. This device is designed to provide high-quality audio playback and karaoke functionality, featuring a dual woofer system, Bluetooth 5.0 connectivity, and a built-in rechargeable battery. Please read this manual carefully before operating the speaker to ensure proper use and to maximize its performance and lifespan.
2. Fiosrachadh Sàbhailteachd
- Na cuir an neach-labhairt fo uisge, taiseachd no teòthachd anabarrach.
- Seachain an neach-labhairt a chur faisg air stòran teas no ann an solas dìreach na grèine.
- Do not attempt to disassemble or modify the speaker. This will void the warranty and may cause damage or injury.
- Cleachd an càball cosgais agus na goireasan a tha air an toirt seachad a-mhàin.
- Cùm an neach-labhairt air falbh bho chlann is peataichean.
- Dèan cinnteach gu bheil fionnarachadh ceart timcheall an neach-labhairt rè obrachadh.
3. Pasgan-susbaint
Thoir sùil air a’ phacaid airson nan nithean a leanas:
- Karma HPS T252R Amplified Audio Speaker
- Micreofon Wired
- Smachd Iomallach
- Càball cosgais USB
- Leabhar-làimhe cleachdaiche (an sgrìobhainn seo)
4. Feartan toraidh
- Toradh Fuaime Cumhachdach: 200 Watts (PMPO) with dual woofers for rich sound.
- Ceangal Bluetooth 5.0: Seamless wireless streaming from compatible devices.
- Gnìomh fìor stereo gun uèir (TWS): Connect two HPS T252R speakers for a stereo sound experience.
- Ioma roghainnean ath-chluich: Supports USB drive, TF card, AUX input, and FM radio.
- Gnìomh karaoke: Includes a wired microphone for vocal performances.
- Bataraidh ath-thagraidh: Built-in 2400 mAh lithium battery for portable use.
- LED Woofer Lighting: Dynamic lighting effects for an enhanced atmosphere.
- Dealbhadh so-ghiùlain: Compact dimensions and integrated handle for easy transport.
5. Suidheachadh agus Cleachdadh Tùsail
5.1 A’ cur cosgais air an neach-labhairt
Before first use, fully charge the speaker's internal battery.
- Connect the supplied USB charging cable to the DC 5V port on the speaker's control panel.
- Ceangail ceann eile a’ chàball USB ri inneal-atharrachaidh cumhachd USB co-chòrdail (nach eil air a ghabhail a-steach) no ri port USB coimpiutair.
- The charging indicator light (if present) will illuminate. Once fully charged, the indicator may change color or turn off.
- A full charge typically takes several hours and provides hours of operation.
5.2 A’ cur cumhachd air/dheth
Locate the ON/OFF switch on the control panel. Slide it to the 'ON' position to power on the speaker. Slide it to 'OFF' to power off.
5.3 Pannal Smachd Os a chionnview

Dealbh 1: Faisg air làimh view of the Karma HPS T252R speaker's control panel, showing various ports and buttons including USB, TF card slot, AUX input, microphone input, power switch, mode button, playback controls, and volume knob.
Tha am pannal smachd a’ nochdadh:
- MIC: Port cuir a-steach micreofon.
- USB: USB drive input for audio playback.
- TF CARD: MicroSD/TF card slot for audio playback.
- AUX: Cuir a-steach cuideachaidh 3.5mm.
- DC 5V: Port cosgais USB.
- AIR / OFF: Tionndadh cumhachd.
- stiùiridhean: Button to switch between Bluetooth, USB, TF, AUX, and FM radio modes.
- Smachdan ath-chluich: Cluich/Stad, Trac Roimhe, Trac a Leanas.
- VOL + / VOL-: Cnap rothlach airson atharrachadh meud.
6. Stiùireadh Obrachaidh
6.1 Pairing Bluetooth
- Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED or an audible prompt.
- Air an fhòn-smart agad no inneal eile le comas Bluetooth, cuir Bluetooth an gnìomh agus rannsaich airson innealan a tha rim faighinn.
- Select "HPS T252R" (or similar name) from the list of devices.
- Once paired, the speaker will confirm with an audible sound, and the LED indicator will stop flashing.
- Faodaidh tu a-nis claisneachd a chluich bhon inneal agad tron neach-labhairt.
Ath-chluich Cairt USB/TF 6.2
- Insert a USB drive or TF card (with MP3 audio files) into the respective port on the control panel.
- The speaker should automatically switch to USB/TF mode and begin playing. If not, press the MODE putan gus an cuir-a-steach ceart a thaghadh.
- Use the playback control buttons (Play/Pause, Previous/Next Track) on the speaker or remote control to manage your music.
Cuir a-steach 6.3 AUX
- Ceangail aon cheann de chàball claisneachd 3.5mm (nach eil air a ghabhail a-steach) ris a’ phort AUX air an neach-labhairt.
- Ceangail an ceann eile ri toradh claisneachd an inneil taobh a-muigh agad (me, cluicheadair MP3, laptop).
- Brùth an MODE button until AUX mode is selected.
- Smachd air ath-chluich agus meud bhon inneal taobh a-muigh agad.
Rèidio 6.4 FM
- Brùth an MODE button repeatedly until FM radio mode is selected.
- Brùth is cum sìos am putan Cluich/Pas gus stèiseanan FM a tha rim faighinn a sganadh agus a shàbhaladh gu fèin-ghluasadach.
- Cleachd na putanan Trac Roimhe/An ath Thròc gus gluasad eadar stèiseanan a chaidh a shàbhaladh.
Gnìomh 6.5 Stereo gun Uèir (TWS)
To connect two HPS T252R speakers for a stereo experience:
- Dèan cinnteach gu bheil an dà luchd-labhairt air agus ann am modh Bluetooth, ach nach eil iad air am paidhreachadh le inneal sam bith fhathast.
- Air aon de na luchd-labhairt (is e seo am prìomh neach-labhairt), brùth is cum sìos am putan TWS button (if available, or a specific mode button as indicated in the product's quick start guide) until you hear a pairing tone.
- The two speakers will attempt to connect to each other. Once connected, you will hear a confirmation sound.
- Now, pair your smartphone or Bluetooth device to the primary speaker as described in section 6.1.
- Cluichidh am fuaim a-nis ann an stereo tron dà luchd-labhairt.
6.6 Karaoke Function (Microphone Use)
- Connect the supplied wired microphone to the MIC input port on the speaker.
- Ensure the microphone's switch (if any) is in the 'ON' position.
- Adjust the main volume of the speaker using the VOL+/VOL- knob.
- Bidh do ghuth ampair a lasadh tron neach-labhairt.
6.7 Cleachdadh Smachd Iomallach

Dealbh 2: The Karma HPS T252R speaker shown alongside its remote control and wired microphone, illustrating the complete package for audio and karaoke use.
The remote control allows for convenient operation from a distance. Functions typically include:
- Cumhachd air / dheth
- Taghadh Modh
- Tomhas Suas/Sìos
- Cluich / Stad
- Roimhe / An ath cheum
- EQ (Equalizer) Presets
- Gnìomh ath-aithris
- Number Pad for direct track selection (in USB/TF mode)
Ensure the remote control has working batteries and is pointed towards the speaker's IR receiver.
7. Cumail suas
- Glanadh: Cleachd clò bog, tioram gus taobh a-muigh an neach-labhairt a ghlanadh. Na cleachd innealan-glanaidh sgrìobach no fuasglaidhean.
- Stòradh: Nuair nach eilear ga chleachdadh airson ùine mhòr, stòraich an neach-labhairt ann an àite fionnar, tioram, air falbh bho sholas dìreach na grèine.
- Cùram Bataraidh: Gus beatha a’ bhataraidh a leudachadh, seachain a bhith ga leigeil às gu tur gu tric. Cuir cosgais air an neach-labhairt gu cunbhalach, eadhon ged nach eilear ga chleachdadh, gus slàinte a’ bhataraidh a chumail suas.
8. A ’dèanamh trioblaid
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Chan eil an neach-labhairt a’ dol air. | Battery is discharged. Power switch is off. | Charge the speaker. Ensure the power switch is in the 'ON' position. |
| Gun fhuaim. | Tha an fhuaim ro ìosal. Modh ceàrr air a thaghadh. Inneal gun cheangal (Bluetooth). Càball claisneachd gun cheangal ceart (AUX). | Increase volume. Press MODE button to select correct input. Re-pair Bluetooth device. Check AUX cable connection. |
| Chan urrainnear inneal Bluetooth a cheangal. | Chan eil an neach-labhairt ann am modh càraideachaidh. Tha an inneal ro fhada air falbh. Bacadh. | Ensure speaker is in Bluetooth mode and discoverable. Move device closer to speaker. Avoid obstacles. |
| Microphone nach eil ag obair. | Microphone not connected. Microphone switch is off. Volume too low. | Ensure microphone is fully plugged into MIC port. Turn on microphone switch. Increase speaker volume. |
| Dh’fhàillig ceangal TWS. | Speakers already paired to a device. Speakers too far apart. | Ensure both speakers are unpaired from any device. Bring speakers closer together. Repeat TWS pairing steps. |
9. Sònrachaidhean

Dealbh 3: Aghaidh agus cùl views of the Karma HPS T252R speaker, highlighting its robust design and rear panel details.
| Feart | Sònrachadh |
|---|---|
| Modail Àireamh | TRE-41332 |
| Toradh cumhachd | 200 Watts (PMPO) |
| Seòrsa neach-labhairt | Amplified, Dual Woofer |
| Ceangalachd | Bluetooth 5.0, USB, TF Card, AUX (3.5mm) |
| Bataraidh | 2400 mAh Lithium-ion (air a ghabhail a-steach) |
| Cur a-steach cosgais | DC 5V (USB) |
| Meudan (L x W x H) | 20 x 30 x 20 cm (timcheall air) |
| Cuideam | 5 cileagram |
| Stuth | Plastaig |
| Feartan sònraichte | TWS Function, LED Woofer Lighting, Karaoke Function |
10. Barantas agus Taic
This product is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or contact your retailer for specific warranty terms and conditions. For technical support or service inquiries, please contact Karma customer service through their official weblàrach-lìn no am fiosrachadh conaltraidh a chaidh a thoirt seachad leis a’ cheannach agad.