Bialetti Mini Express Moka Set (2-Cup, Red) Instruction Manual

1. Suidheachadh agus Seanadh

The Bialetti Mini Express Moka Set is designed for easy assembly and use. Follow these steps to prepare your coffee maker:

1. Dì-phacaich na co-phàirtean: Carefully remove all parts from the packaging. The set includes the base (boiler), filter basket, top plate with spouts, and two espresso shot glasses.
2. Disassemble: Unscrew the top plate from the base. Remove the filter basket from the base.
3. Lìon le uisge: Fill the boiler (bottom part) with cold water up to the level of the safety valve. Do not overfill.
4. Cuir cofaidh ris: Insert the filter basket into the boiler. Fill the filter basket with ground coffee without pressing it down. Ensure the coffee grounds are level with the top of the basket.
5. Ath-thionndaidh: Screw the top plate firmly onto the base. Place the two included espresso shot glasses onto the special aluminum support plate, aligning them under the spouts.

Figure 1: Filling the boiler with water up to the safety valve.

Figure 2: Adding ground coffee to the filter basket.

2. Stiùireadh Obrachaidh

Once assembled, your Bialetti Mini Express is ready to brew. This stovetop espresso maker is suitable for gas and electric cooktops, as well as propane campnan stòbhaichean.

1. Cuir air stòr teas: Place the coffee maker on your stove at a medium temperature. The innovative design allows coffee to be served directly into the cups, which are kept warm by the special aluminum support plate.
2. Pròiseas grùdaidh: As the water heats, it will rise through the coffee grounds in the filter basket and then through the spouts, dispensing fresh espresso directly into the cups.
3. Grùdaireachd Sgrùdaidh: The brewing process is complete when the cups are filled and you hear a gurgling sound, indicating that all the water has passed through.
4. Dèan seirbheis: Carefully remove the coffee maker from the heat. The espresso is now ready to be enjoyed.

Figure 3: Coffee brewing directly into the espresso cups.

Figure 4: The Bialetti Mini Express Moka Pot ready for brewing on a stovetop.

3. Cumail suas agus Glanadh

Proper cleaning ensures the longevity of your Bialetti Mini Express and maintains the quality of your coffee.

• Cool Down: Leig leis an inneal cofaidh fuarachadh gu tur an-còmhnaidh mus tèid a thoirt às a chèile agus a ghlanadh.
• Rinse le uisge: The Bialetti Mini Express must only be cleaned by rinsing every component with simple water.
• Seachain innealan-glanaidh: Do not use any detergent, as it can damage the product and affect the taste of your coffee.
• Gun inneal-nigheadaireachd: Do not put the coffee maker in the dishwasher, as this can also damage the aluminum and impact coffee flavor.
• Tiormaich gu mionaideach: Dry all components thoroughly before reassembling and storing to prevent oxidation.

4. A ’dèanamh trioblaid

If you encounter issues with your Bialetti Mini Express, consider the following common solutions:

• No Coffee Brewing: Ensure the water level is below the safety valve and the coffee maker is tightly screwed together. Check that the heat source is adequate.
• Cofaidh lag: Use fresh, finely ground coffee. Ensure the filter basket is full but not overly compressed.
• Coffee Leaking: Make sure all parts are screwed together tightly and the rubber gasket is properly seated and not worn.
• Metallic Taste: This can occur with new Moka pots. Brew a few batches of coffee and discard them to season the pot. Always clean with water only.

5. Sònrachaidhean Bathar

6. Barantas agus Taic

For warranty information or product support, please refer to the official Bialetti weblàrach-lìn no cuir fios chun t-seirbheis teachdaiche aca gu dìreach. Cùm do chuidhteas ceannach mar dhearbhadh ceannach.

• Taic air-loidhne: Tadhail air an Bùth Bialetti airson tuilleadh fiosrachaidh agus clàradh toraidh.
• Planaichean Dìon: Extended protection plans may be available for purchase through your retailer.