1. Ro-ràdh
Thank you for choosing the CREATE WINDCALM Ceiling Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new ceiling fan. Please read it thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.

Image 1.1: The CREATE WINDCALM Ceiling Fan with its remote control.
2. Stiùireadh Sàbhailteachd
Lean ceumannan sàbhailteachd bunaiteach an-còmhnaidh nuair a bhios tu a’ cleachdadh innealan dealain gus cunnart teine, clisgeadh dealain agus leòn pearsanta a lùghdachadh.
- Dèan cinnteach gu bheil an solar cumhachd air a dhì-cheangal mus tèid a stàladh no a chumail suas.
- Feumaidh an stàladh a bhith air a dhèanamh le dealanach le teisteanas.
- Mount the fan securely to a ceiling joist or structure capable of supporting its weight (6 kg).
- Cùm astar sàbhailte eadar lannan an luchd-leantainn agus cnapan-starra sam bith.
- Na cuir nithean a-steach do lannan an neach-leantainn fhad ‘s a tha iad ag obair.
- Tha an inneal seo airson cleachdadh a-staigh a-mhàin.
3. Pasgan-susbaint
Dèan cinnteach gu bheil na pàirtean uile an làthair agus gun mhilleadh mus tòisich thu air an stàladh:
- Ceiling Fan Motor Unit with Light
- Lannan Fan (3x)
- Smachd Iomallach
- Bracaid sreap
- Hardware Kit (screws, anchors, etc.)
- Leabhar-làimhe cleachdaiche
4. Setup agus Stàladh
Proper installation is crucial for the fan's performance and safety. Refer to the diagrams below for guidance.
4.1. Dimensions and Placement
The fan has a diameter of 132 cm and a height of 31.5 cm. Ensure adequate clearance from walls and furniture. It is suitable for rooms between 15m² and 25m².

Image 4.1: Detailed dimensions of the fan unit.

Image 4.2: Blade and overall fan diameter (132 cm) measurements.

Image 4.3: Recommended room coverage area of 15m²-25m².
4.2. Wiring and Mounting
Connect the fan to a suitable electrical supply. Ensure all connections are secure and comply with local electrical codes. Mount the fan to a sturdy ceiling junction box or support structure.
5. Stiùireadh Obrachaidh
Your CREATE WINDCALM fan comes with a remote control for convenient operation of all its functions.
5.1. Smachd Luas Fan
The fan features a DC motor with 6 adjustable speeds. Use the remote control to select your desired airflow level.

Image 5.1: Icons indicating timer function (1-4h), silent operation, and 6 speed settings.
5.2. Smachd Solais
The integrated 15W LED light offers three color temperatures: warm, neutral, and cool. Cycle through these settings using the light button on the remote to create the desired ambiance. The light intensity is not adjustable.

Image 5.2: Visual representation of the three light temperature options: cool, neutral, and warm.
5.3. Dreuchd timer
Set the fan to automatically turn off after 1 to 4 hours using the timer function on the remote control.

Image 5.3: The remote control, highlighting the timer function for automatic shut-off.
5.4. Summer/Winter Mode
The fan features a reversible motor for year-round comfort. Switch between summer and winter modes to optimize air circulation.
- Modh samhraidh: Blades rotate counter-clockwise, pushing cool air downwards to create a refreshing breeze.
- Modh a’ Gheamhraidh: Blades rotate clockwise, drawing cool air up and distributing warm air accumulated at the ceiling downwards, helping to evenly heat the room.

Image 5.4: Diagram illustrating airflow in Summer Mode (downward breeze).

Image 5.5: Diagram illustrating airflow in Winter Mode (upward circulation to redistribute warm air).
6. Cumail suas
Bidh cumail suas cunbhalach a’ dèanamh cinnteach gum mair an neach-leantainn mullaich agad fad-beatha agus gum bi e ag obair gu math.
- Glanadh: Sguab às lannan an luchd-leantainn agus taigheadas a’ motair bho àm gu àm le clò bog, tioram.amp aodach. Na cleachd luchd-glanaidh sgudail no solventan.
- Cothromachadh Lann: If the fan wobbles, check that all blade screws are tightened and that the blades are not warped.
- Stòr solais: Tha an solas LED amalaichte air a dhealbhadh airson beatha fhada agus mar as trice chan fheum e a bhith air a chur na àite. Ma thachras duilgheadasan, cuir fios gu taic luchd-cleachdaidh.
Dì-cheangail an cumhachd an-còmhnaidh mus dèan thu glanadh no obair-chàraidh sam bith.
7. A ’dèanamh trioblaid
Ma thachras tu ri duilgheadasan leis an neach-leantainn agad, thoir sùil air na duilgheadasan agus na fuasglaidhean cumanta a leanas:
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Chan eil fan a 'tionndadh air | No power supply; Remote control battery low; Loose wiring. | Check circuit breaker; Replace remote battery; Verify wiring connections (consult electrician). |
| Fan a’ suathadh | Sgriothan lann sgaoilte; Lannan neo-chothromach; Stàladh neo-iomchaidh. | Tighten all blade screws; Check blade balance; Ensure secure mounting to ceiling. |
| Chan eil solas ag obair | No power to light; LED module fault. | Check light switch/remote setting; Contact customer support if LED is faulty. |
| Chan eil smachd iomallach a 'freagairt | Bataraidh ìosal; Chan eil an inneal-iùil ceangailte. | Replace remote battery; Refer to remote pairing instructions (if applicable). |
8. Sònrachaidhean
| Feart | Mion-fhiosrachadh |
|---|---|
| Modail Àireamh | 82468_161260 |
| Brand | CRUTHACHADH |
| Meudan (L x W x H) | 132 x 31.5 x 31.5 cm |
| Cuideam | 6 kg |
| Trast-thomhas Fan | 132 cm |
| Seòrsa motair | Motor DC |
| Luas luchd-leantainn | 6 |
| Seòrsa Solais | LED 15W amalaichte |
| Teòthachdan Dath Solais | Warm, Neutral, Cool |
| Roghainnean timer | 1-4 uairean |
| Feartan sònraichte | Summer/Winter Mode, Ultra-Silent Operation |
| Ìre fuaim | 50 dB (from energy label) |
| Sruth-adhair | 9000 m³/h (from energy label) |
| Stòr cumhachd | Càball dealain |
| Meud seòmar air a mholadh | 15m² - 25m² |

Image 8.1: Energy efficiency label for the CREATE WINDCALM fan.
9. Barantas agus Taic
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE weblàrach. Cùm dearbhadh ceannach airson tagraidhean barantais sam bith.
Fiosrachadh conaltraidh:
- Weblàrach: www.create-home.com (example, fìor URL might vary)
- Post-d: support@create-home.com (example)