Ro-ràdh
Thank you for choosing the Pro-Ject Primary E Phono Turntable. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new turntable. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity.
The Primary E Phono is designed to deliver high-fidelity audio playback from your vinyl records, featuring a built-in phono stage, an 8.6-inch aluminum tonearm, and a pre-mounted Ortofon OM NN cartridge, all housed in a matte black finish.
Stiùireadh sàbhailteachd cudromach
- Leugh an stiùireadh seo. Cùm na stiùiridhean seo. Èist ris a h-uile rabhadh. Lean a h-uile stiùireadh.
- Na cleachd an inneal seo faisg air uisge.
- Glan a-mhàin le clò tioram.
- Na cuir bacadh air fosglaidhean fionnarachaidh sam bith. Stàlaich a rèir stiùiridhean an neach-dèanamh.
- Na cuir a-steach faisg air stòran teas sam bith leithid rèididheatoran, clàran teas, stòbhaichean, no uidheam eile (a 'gabhail a-steach ampliifiers) a bheir teas.
- Dìon an sreang cumhachd bho bhith air a choiseachd air no air a phronnadh, gu sònraichte aig plugaichean, gabhadan goireasachd, agus an àite far am fàg iad bhon inneal.
- Na cleachd ach ceanglachan / goireasan a chaidh a shònrachadh leis an neach-dèanamh.
- Na cuir a-steach an inneal seo aig àm stoirmean dealanach no nuair nach eilear ga chleachdadh airson ùine mhòr.
- Thoir iomradh air a h-uile seirbheis gu luchd-seirbheis le teisteanas. Tha feum air seirbheiseachadh nuair a tha an inneal air a mhilleadh ann an dòigh sam bith, leithid sreang solarachaidh cumhachd no pluga air a mhilleadh, leaghan air a dhòrtadh no nithean air tuiteam a-steach don inneal, tha an inneal air a bhith fosgailte do uisge no taiseachd, chan eil e ag obair gu h-àbhaisteach , no air a chuir sìos.
Dè th' anns a' Bhocsa
Upon unpacking, please ensure all the following components are present and in good condition:
- Pro-Ject Primary E Phono Turntable Unit
- Còmhdach Dust
- Platter
- Belt draibhidh
- Premounted Ortofon OM NN Cartridge
- Solar cumhachd
- Càball claisneachd RCA
Image: The Pro-Ject Primary E Phono Turntable, showcasing its matte black finish, platter, and tonearm assembly, without the dust cover attached.
Suidhich
1. Greis
Place the turntable on a stable, level surface, away from direct sunlight, heat sources, and strong vibrations. Ensure there is enough space around the unit for ventilation and operation of the dust cover.
2. Stàladh a’ Phlàta agus a’ Chrios
- Carefully place the platter onto the spindle.
- Locate the drive belt. Gently stretch the belt around the inner rim of the platter and then around the motor pulley. Ensure the belt is not twisted.
Ìomhaigh: Sealladh dlùth view of the turntable's motor pulley and the drive belt correctly installed around it, connecting to the platter.
3. Tonearm and Cartridge
The Ortofon OM NN cartridge is pre-mounted and aligned at the factory. No further adjustment is typically required for initial setup. Ensure the stylus guard is removed before playing a record.
Image: A detailed shot of the tonearm base, showing the pivot point and cueing lever mechanism.
Image: A close-up of the Ortofon OM NN cartridge with its stylus resting on the grooves of a vinyl record.
4. Ceanglaichean claisneachd
The Primary E Phono features a built-in phono preamplifier, allowing you to connect it directly to a line-level input on your amplifier or active speakers. It also has a switch to bypass the internal phono stage if you prefer to use an external one.
- Connect the supplied RCA audio cable from the turntable's output jacks to an available input on your amplifier (e.g., "AUX", "CD", "Line In").
- Ensure the "PHONO OUT / LINE OUT" switch on the rear of the turntable is set correctly:
- Suidhich gu LINE A-muigh if connecting to a standard line-level input (using the internal phono stagagus).
- Suidhich gu PHONO A-mach ma tha ceangal ri amplifier with a dedicated phono input (bypassing the internal phono stagagus).
Image: The rear panel of the turntable showing the RCA output jacks and the switch for selecting between PHONO OUT and LINE OUT.
5. Ceangal Cumhachd
Connect the power supply cable to the DC input on the turntable and then plug the power adapter into a suitable wall outlet.
6. Còmhdach Dust
Attach the dust cover to the hinges at the rear of the turntable. The dust cover protects the turntable from dust and debris when not in use.
Image: The Pro-Ject Primary E Phono Turntable with its clear dust cover in the open position, ready for use.
Stiùireadh Obrachaidh
1. A ’toirt cumhachd air / dheth
The turntable is powered on by plugging it into the mains. There is no separate power switch. To turn off, unplug the power supply.
2. Seinn Clàr
- Cuir clàr air a’ chlàr.
- Select the correct playback speed (33 or 45 RPM) using the speed selector switch located on the top left of the plinth.
- Tog suas a’ ghàirdean-tòin le bhith a’ cleachdadh luamhan a’ chiù.
- Cuir a’ ghàirdean-tòin gu faiceallach thairis air a’ chlais tòiseachaidh a tha thu ag iarraidh air a’ chlàr.
- Leig sìos a’ ghàirdean-tòna gu socair le bhith a’ cleachdadh luamhan a’ chiù. Thèid an stoidhle sìos air a’ chlàr agus tòisichidh an ath-chluich.
3. Stad Playback
- Tog suas a’ ghàirdean-tòin le bhith a’ cleachdadh luamhan a’ chiù.
- Return the tonearm to its rest and secure it with the tonearm clip.
- Remove the record from the platter.
Cumail suas
1. Glanadh a’ Chlàir-thionndaidh
- Tarraing am pluga bhon chlàr-tionndaidh a-mach às a’ chumhachd an-còmhnaidh mus glan thu e.
- Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the plinth and dust cover. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- For the platter, use a slightly damp clò ma tha sin riatanach, an uair sin tiormaich gu mionaideach.
2. Cùram Stoidhle
- Regularly clean the stylus using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing gently from back to front.
- Seachain a bhith a’ beantainn ris an stoidhle le do chorragan.
- Replace the stylus when signs of wear are apparent (e.g., distorted sound, increased surface noise).
3. Slighe Drive
Periodically inspect the drive belt for any signs of wear, stretching, or cracking. A worn belt can affect playback speed stability. Replace the belt if necessary.
Fuasgladh thrioblaidean
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Gun chumhachd | Corda cumhachd gun cheangal; socaid gun obrachadh. | Thoir sùil air na ceanglaichean cumhachd; feuch socaid eadar-dhealaichte. |
| Gun fhuaim no tomhas-lìonaidh ìosal | Cuir-a-steach ceàrr air a thaghadh air amplifier; PHONO/LINE switch incorrect; loose RCA cables; damaged stylus. | Select correct input; ensure PHONO/LINE switch matches connection; check RCA cables; inspect stylus. |
| Fuaim air a mhilleadh | Dirty or worn stylus; incorrect tracking force (less likely with pre-set); dirty record. | Clean or replace stylus; clean record. |
| Speed fluctuations | Worn or stretched drive belt; motor pulley dirty. | Inspect and replace drive belt if necessary; clean motor pulley. |
Sònrachaidhean
| Feart | Mion-fhiosrachadh |
|---|---|
| Meudan toraidh | 12.99 x 16.54 x 4.41 òirleach |
| Cuideam nì | 8.8 not (4 cileagram) |
| Àireamh Modail Nì | Primary E Phono UNI |
| Brand | Pro-Ject |
| Astar rothlach as àirde | 45 rpm |
| Co-phàirtean air an toirt a-steach | Dust Cover, Platter, Premounted OM NN Cartridge |
| Stuth | Aluminum, Engineered Wood |
| Dath | Dubh mata |
| Innealan co-fhreagarrach | Amalaichte Amp le Phono Stage, Phono Preamp |
| Caitheamh cumhachd air-modh | 4.50 watt |
Barantas agus Taic
Pro-Ject Audio Systems products are manufactured to the highest standards and undergo strict quality control. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pro-Ject Audio Systems weblàrach.
For technical support or service inquiries, please contact your authorized Pro-Ject dealer or distributor. Do not attempt to service the unit yourself.
Gheibh thu barrachd fiosrachaidh agus goireasan taic air an Pro-Ject Store on Amazon.