Ro-ràdh
Thank you for choosing the Zerone Bone Conduction Headphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.
Image: Zerone Bone Conduction Headphone.
Susbaint pacaid
Dèan cinnteach gu bheil a h-uile rud anns a’ phacaid agad:
- 1 x Zerone Bone Conduction Headphone
- 1 x càball cosgais meanbh-USB
- 1 x Leabhar-làimhe Cleachdaiche
Feartan toraidh
- Comhfhurtachd Fosgailte-Cluais: Ergonomic ear-hook design rests on cheekbones, leaving ears open for environmental awareness. Ultra-lightweight at 6.9 grams for secure fit without fatigue.
- Advanced Audio and Call Clarity: Features intelligent noise cancellation for clear phone calls and music.
- Coileanadh Bataraidh Leudaichte: 70mAh battery provides up to 9 hours of continuous call or music playback, and 200 hours of standby time. iOS users can monitor battery level on their device.
- Durable Sweat and Water Resistance: IPX6 waterproof rating protects against heavy sweat and rain splashes, suitable for sports and outdoor activities.
- Simple Controls and Connectivity: Bluetooth 5.2 ensures a stable connection up to 10 meters. Multifunctional buttons allow easy management of calls, music, volume, and switching between Chinese and English voice prompts.
Image: Headphone designed for sports and active use.
Suidhich
1. A 'cur cosgais air na fònaichean-làimhe
Before first use, fully charge the headphones. Connect the provided Micro USB charging cable to the charging port on the headphones and to a DC 5V power source (e.g., a computer USB port or a USB wall adapter). The indicator light will show charging status and turn off when fully charged.
Image: Headphone connected to a laptop for charging.
2. A’ caitheamh nan cluasan-cluaise
Position the ear-hook design over your ears so that the transducers rest gently on your cheekbones, just in front of your ears. This design ensures comfort and allows you to hear ambient sounds.
Image: Proper wearing of the bone conduction headphone.
3. Càraid Bluetooth
- Dèan cinnteach gu bheil na fònaichean-cluaise air an cur dheth agus air an cur dheth.
- Brùth is cum sìos am putan ioma-ghnìomhach gus am bi an solas-comharrachaidh a’ priobadh dearg is gorm mu seach, a’ comharrachadh modh càraideachaidh.
- Air an inneal agad (fòn cliste, tablet, msaa.), cuir Bluetooth an gnìomh agus rannsaich airson innealan a tha rim faighinn.
- Select "Zerone Headphones" (or similar name) from the list.
- Once connected, the indicator light will flash blue slowly, and a voice prompt will confirm the connection.
Image: Bluetooth connection and transmission range.
Stiùireadh Obrachaidh
Cumhachd air / dheth
- Cumhachd air: Press and hold the multi-function button for approximately 3 seconds until the indicator light flashes blue and a voice prompt confirms power on.
- Cumhachd dheth: Press and hold the multi-function button for approximately 5 seconds until the indicator light flashes red and a voice prompt confirms power off.
Dealbh-chluich Ciùil
- Cluich / Stad: Brùth am putan ioma-ghnìomh aon uair.
- An ath cheum: Brùth dà uair air a’ phutan ioma-ghnìomhach.
- Rian roimhe: Brùth trì tursan air a’ phutan ioma-ghnìomhach.
Image: Headphone connected to a phone for music playback.
Stiùireadh Call
- Freagairt/Cuireadh Call: Brùth am putan ioma-ghnìomh aon uair.
- Call a dhiùltadh: Brùth agus cum sìos am putan ioma-ghnìomhach airson timcheall air 2 diogan.
- Deasaich an àireamh mu dheireadh: Brùth dà uair air a’ phutan ioma-ghnìomhach nuair nach eil thu air gairm.
Smachd tomhas-lìonaidh
Use the volume buttons located on the headphones to adjust the sound level. Press '+' to increase volume, and '-' to decrease volume.
Switching Voice Prompts Language
To switch between Chinese and English voice prompts, double-press the multi-function button quickly when the headphones are in pairing mode (red and blue lights flashing alternately) but not yet connected to a device.
Cumail suas
- Glanadh: Sguab na fònaichean-cluaise le clò bog, tioram. Na cleachd innealan-glanaidh sgrìobach no fuasglaidhean.
- Stòradh: Stòraich na fònaichean-cluaise ann an àite fionnar, tioram air falbh bho sholas dìreach na grèine agus teòthachd anabarrach.
- Seasmhachd uisge: The headphones have an IPX6 waterproof rating, meaning they can withstand strong jets of water. However, they are not designed for submersion. Avoid prolonged exposure to water. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to moisture.
- Cùram Bataraidh: Gus beatha a’ bhataraidh a leudachadh, seachain na fònaichean-cluaise a dhì-luchdachadh gu tur gu tric. Cuir cosgais orra gu cunbhalach, eadhon ged nach eilear gan cleachdadh airson ùine mhòr.
Fuasgladh thrioblaidean
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Chan eil fònaichean-cluaise a’ dol air. | Bataraidh ìosal. | Charge the headphones fully using the provided Micro USB cable. |
| Chan urrainnear paidhir a dhèanamh leis an inneal. | Tha Bluetooth dheth air an inneal; chan eil na fònaichean-cluaise ann am modh càraideachaidh; tha iad ro fhada bhon inneal. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Put headphones into pairing mode (red/blue flashing). Keep devices within 10 meters. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| Gun fhuaim no droch chàileachd claisneachd. | Volume too low; improper fit; device volume too low; connection issue. | Adjust headphone and device volume. Ensure headphones are positioned correctly on cheekbones. Re-pair the headphones. |
| Voice prompts are in Chinese. | Default language setting. | When the headphones are in pairing mode (red and blue lights flashing alternately) but not yet connected, double-press the multi-function button quickly to switch the language. |
| Bidh fònaichean-cluaise a’ dì-cheangal gu tric. | A-mach à raon; bacadh; bataraidh ìosal. | Stay within 10 meters of your device. Avoid strong electromagnetic interference. Ensure headphones are sufficiently charged. |
Sònrachaidhean
Image: Physical dimensions of the headphone.
| Feart | Mion-fhiosrachadh |
|---|---|
| Modail | Zer onen5ay8s4e3m |
| Dath | Dubh |
| Stuth | ABS (Acrylonitrile Butadiene Styrene) |
| Meudan (Mu thuairmse) | 71.03 x 35 x 6.4 mm (2.8 x 1.4 x 0.3 òirleach) |
| Tionndadh Bluetooth | 5.2 |
| Raon Bluetooth | Suas gu 10 meatairean (33 troighean) |
| Comas Bataraidh | 70 mAh |
| Call Faid | Suas ri 9 uairean a thìde |
| Ùine Cluich Ciùil | Suas ri 9 uairean a thìde |
| Am Fuireach | Suas ri 200 uairean a thìde |
| Eadar-aghaidh cosgais | Micro USB |
| A ’togail cìs Voltage | DC 5V |
| Ìre dìon-uisge | IPX6 |
| Cuideam nì | 0.03 Kilograms (approx. 6.9g) |
| Raon tricead | 20Hz - 20,000Hz |
| Seòrsa fuaim driver | Draibhear Giùlain Cnàimh |
| Innealan co-fhreagarrach | Bluetooth-enabled devices (cellphones, smart speakers, tablets, laptops) |
Note: Product specifications are subject to change without prior notice.
Barantas agus Taic
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Zerone customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (Zer onen5ay8s4e3m) and purchase details ready.