1. Ro-ràdh
Thank you for choosing the EWA A104 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read these instructions carefully before operating the speaker and retain them for future reference.
2. Pasgan-susbaint
- EWA A104 Portable Bluetooth Speaker
- Càball cosgais USB
- Leabhar-làimhe cleachdaiche
3. Toradh thallview
The EWA A104 is a compact and portable Bluetooth speaker designed for wireless audio playback. It features a durable cylindrical design and intuitive controls.

Figear 1: Bun view of the EWA A104 speaker, displaying the model number (A104), battery voltage (3.7V-500mA), DC5V-500mA input, and regulatory compliance marks (CE, RoHS).

Figear 2: The EWA A104 speaker held in a hand, illustrating its compact and portable design. The top grille and side ports are visible.
4. Suidhich
4.1 A’ cur cosgais air an neach-labhairt
- Connect the small end of the provided USB charging cable to the charging port on the speaker.
- Ceangail ceann nas motha a’ chàball USB ri inneal-atharrachaidh cumhachd USB (nach eil air a ghabhail a-steach) no ri port USB coimpiutair.
- Lasaidh an solas comharra cosgais fhad ’s a bhios e a’ cur cosgais agus cuiridh e dheth e aon uair ‘s gu bheil e làn-chosgais.
- Leig timcheall air 2-3 uairean a thìde airson làn chosgais.
4.2 A’ cur cumhachd air/dheth
- Gus cumhachd a thoirt air: Press and hold the power button (usually located on the bottom or side) for approximately 3 seconds. A power-on tone will sound, and the LED indicator will flash.
- Gus cumhachd a thoirt dheth: Press and hold the power button for approximately 3 seconds. A power-off tone will sound, and the LED indicator will turn off.
4.3 Pairing Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and within 1 meter (3 feet) of your Bluetooth-enabled device.
- The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a rapidly flashing blue LED light.
- Air an inneal agad (fòn cliste, tablet, msaa.), rach gu na roghainnean Bluetooth agus cuir Bluetooth an gnìomh.
- Lorg airson available devices. Select "EWA A104" from the list.
- Once paired, the LED indicator on the speaker will turn solid blue, and a confirmation tone will sound.
- Mura soirbhich leis a’ chàradh, cuir dheth an neach-labhairt agus an inneal agad, agus an uairsin ath-aithris na ceumannan.
5. Stiùireadh Obrachaidh
5.1 A’ cluich claisneachd
- After successful Bluetooth pairing, open your preferred music application on your connected device.
- Start playing audio. The sound will be transmitted wirelessly to the EWA A104 speaker.
5.2 Smachd tomhas-lìonaidh
Volume is primarily controlled via your connected Bluetooth device. Adjust the volume on your smartphone or tablet to increase or decrease the speaker's output.
5.3 Answering Calls (If Applicable)
Some EWA A104 models may support hands-free calling. If your model includes a microphone:
- Gus Call a fhreagairt: Briefly press the multi-function button (often the power button) when a call comes in.
- Gus crìoch a chuir air gairm: Briefly press the multi-function button again.
- Gus gairm a dhiùltadh: Brùth agus cum sìos am putan ioma-ghnìomhach airson timcheall air 2 diogan.
6. Cumail suas
- Glanadh: Use a soft, dry cloth to clean the speaker's surface. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents.
- Stòradh: Stòraich an neach-labhairt ann an àite fionnar, tioram air falbh bho sholas dìreach na grèine agus teòthachd anabarrach nuair nach eilear ga chleachdadh airson ùine mhòr.
- Cùram Bataraidh: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in frequent use.
- Seasmhachd uisge: The EWA A104 is indicated as waterproof. However, avoid submerging it in water or exposing it to strong jets of water for prolonged periods. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.
7. A ’dèanamh trioblaid
7.1 Speaker Does Not Power On
- Ensure the battery is charged. Connect the speaker to a power source using the USB cable and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.
7.2 Cannot Pair with Bluetooth Device
- Make sure the speaker is in pairing mode (rapidly flashing blue LED).
- Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within 1 meter (3 feet) of the speaker.
- Forget "EWA A104" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Ath-thòisich an dà chuid an neach-labhairt agus an inneal Bluetooth agad.
- Dèan cinnteach nach eil innealan Bluetooth eile ceangailte gu gnìomhach ris an neach-labhairt.
7.3 Gun Fhuaim no Meud Ìosal
- Check the volume level on both the speaker and your connected Bluetooth device.
- Dèan cinnteach gu bheil an neach-labhairt air a chàradh gu soirbheachail agus ceangailte ris an inneal agad.
- Try playing audio from a different application or source on your device.
- Re-pair the speaker with your device.
8. Sònrachaidhean
| Ainm Modail | A104 |
| Teicneòlas ceangail | Bluetooth, Gun Uèir |
| Stòr cumhachd | Cumhachd bataraidh |
| Cuideam nì | 500 g |
| Feartan sònraichte | So-ghiùlain, gun uèir |
| Uisge-dhìonach | Tha |
| Modh smachd | Suathadh |
| Dèanadair | EWA |
| Innealan co-fhreagarrach | Fòn-smart, tablet |
9. Fiosrachadh Barantais
The EWA A104 Portable Bluetooth Speaker comes with a Barantas 6 mìosan from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10. Taic teachdaiche
For further assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact EWA customer support through the retailer where the product was purchased or refer to the official EWA weblàrach-lìn airson fiosrachadh conaltraidh.