1. Ro-ràdh
Tapadh leibh airson ceannachasing the SKYTECH ST-194D Digital Radio. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your new radio. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
2. Fiosrachadh Sàbhailteachd
Gus dèanamh cinnteach à obrachadh sàbhailte agus gus casg a chur air milleadh, feuch an lean thu na ceumannan rabhaidh a leanas:
- Do not expose the radio to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
- Seachain a bhith a’ leigeil às no fo smachd an inneal gu buaidhean làidir.
- Do not attempt to disassemble or modify the radio. This will void the warranty and may cause damage.
- Use only the specified battery type (if applicable) and ensure correct polarity during installation.
- Cùm an inneal air falbh bho uisge no lioftaichean eile.
- Glan an rèidio le clò bog, tioram. Na cleachd innealan-glanaidh sgrìobach no fuasglaidhean.
3. Pasgan-susbaint
Thoir sùil air a’ phacaid airson nan nithean a leanas:
- SKYTECH ST-194D Digital Radio
- Leabhar-làimhe cleachdaiche (an sgrìobhainn seo)
Note: Batteries may not be included and might need to be purchased separately.
4. Toradh thallview
Familiarize yourself with the components and controls of your SKYTECH ST-194D Digital Radio.

Figear 1: Aghaidh view of the SKYTECH ST-194D Digital Radio. The image displays the silver-colored radio with its telescopic antenna extended. On the front, a speaker grille is visible on the left, and a digital display with control buttons is on the right. Below the display are buttons for alarm and time settings, along with switches for DX/Local reception and AM/FM band selection. A black wrist strap is attached to the side.
Smachdan agus feartan:
- Antenna teileasgopach: Airson gabhail comharran rèidio nas fheàrr.
- Grille neach-labhairt: Toradh claisneachd.
- Taisbeanadh didseatach: Shows time, frequency, and alarm status.
- AL SET Button: Air a chleachdadh gus àm an rabhaidh a shuidheachadh.
- Putan UAIR: Adjusts the hour for time and alarm settings.
- Putan OFF: Powers off the radio.
- Putan SUIDHEACHADH ÙINE: Air a chleachdadh gus an ùine làithreach a shuidheachadh.
- Putan MIN: Adjusts the minute for time and alarm settings.
- AL ON/OFF Button: Toggles the alarm function on or off.
- Putan TUNE: Bidh e ag atharrachadh tricead an rèidio.
- DX.LOCAL Switch: Selects between distant (DX) and local signal reception.
- AM ON Switch: Activates the AM radio band.
- FM ON Switch: Activates the FM radio band.
- Strap gualainn: For portable carrying.
5. Suidhich
5.1 Stàladh bataraidh
The SKYTECH ST-194D is battery-powered. To install batteries:
- Locate the battery compartment cover on the back or side of the radio.
- Sleamhnaich no dì-chrioptaich an còmhdach gus an roinn fhosgladh.
- Insert the required batteries (e.g., AA or AAA, check compartment for type) according to the polarity indicators (+ and -).
- Dùin an còmhdach roinn bataraidh gu tèarainte.
Note: Ensure batteries are inserted correctly. Incorrect installation can damage the device.
6. Stiùireadh Obrachaidh
6.1 A’ cur cumhachd air/dheth
- To power on the radio, ensure batteries are installed and slide the AM ON or FM AIR tionndaidh chun t-suidheachaidh 'ON'.
- To power off the radio, press the AIRSON putan.
6.2 Tuning the Radio (FM Band)
The SKYTECH ST-194D supports FM radio reception.
- Leudaich an antenna teileasgopach airson an gabhail as fheàrr.
- Sleamhnachadh an FM AIR tionndaidh chun t-suidheachaidh 'ON'.
- Cleachd an FONN button to scan for and select your desired FM station. The frequency will be displayed on the digital screen.
- Adjust the antenna position for the clearest signal.
6.3 A ’suidheachadh na h-ùine
- Brùth agus cùm an SEANN TIOMNAIDH putan gus an tòisich taisbeanadh na h-uaire a’ priobadh.
- Brùth an UAIR putan gus an uair atharrachadh.
- Brùth an SEANN TIOMNAIDH putan a-rithist, agus bidh an taisbeanadh mionaidean a’ priobadh.
- Brùth an MIN putan gus am mionaid atharrachadh.
- Brùth SEANN TIOMNAIDH a-rithist gus dearbhadh agus modh suidheachadh ùine fhàgail.
6.4 A' suidheachadh an Alarm
- Brùth agus cùm an AL SET putan gus an tòisich taisbeanadh uair an rabhaidh a’ priobadh.
- Brùth an UAIR putan gus an uair rabhaidh atharrachadh.
- Brùth an AL SET am putan a-rithist, agus bidh taisbeanadh mionaid an rabhaidh a’ priobadh.
- Brùth an MIN putan gus am mionaid rabhaidh atharrachadh.
- Brùth AL SET once more to confirm and exit alarm setting mode.
- Gus an inneal-rabhaidh a ghnìomhachadh no a dhì-ghnìomhachadh, brùth air a’ phutan AL AIR/DHETH button. An alarm icon will typically appear on the display when the alarm is active.
6.5 DX.LOCAL Switch
Tha an DX.LOCAL switch helps optimize reception:
- Suidhich gu IONADAIL for strong, nearby radio stations. This setting helps reduce interference from distant signals.
- Suidhich gu DX (Distant) for weaker, far-away radio stations. This setting increases sensitivity to pick up fainter signals.
7. Cumail suas
7.1 Glanadh
Wipe the radio with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents, as these may damage the surface or internal components.
7.2 Cùram Bataraidh
- Thoir air falbh bataraidhean mura tèid an rèidio a chleachdadh airson ùine mhòr gus casg a chur air aodion.
- Cuir às do bataraidhean cleachdte gu ciallach a rèir riaghailtean ionadail.
8. A ’dèanamh trioblaid
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Chan eil an rèidio a’ dol air. |
|
|
| Fàilteachas rèidio bochd. |
|
|
| Tha an taisbeanadh bàn no dorcha. | Cumhachd bataraidh ìosal. | Cuir bataraidhean an àite. |
9. Sònrachaidhean
| Brand | SKYTECH |
| Modail | ST-194D |
| Receiver Technology | FM |
| Còmhlain Rèidio a tha a’ faighinn taic | FM |
| Stòr cumhachd | Cumhachd bataraidh |
| Prìomh fheart | Aotrom |
| Meudan Bathar (Mu thuairmse) | 16.7 x 8.8 x 4.3 cm |
| Cuideam (timcheall air.) | 210 gram |
10. Barantas agus Taic
This product is designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or contact your retailer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.