1. Ro-ràdh
This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your Acctim 71717X Chula RC Digital LCD Alarm Clock. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct operation and to prevent damage.
The Acctim 71717X is a radio-controlled digital alarm clock featuring a multi-functional LCD display. It automatically sets and adjusts for daylight saving time (summer/winter time) based on the UK Atomic clock signal. Key features include a green backlight, dual alarm settings, calendar display, and indoor temperature display.
2. Fiosrachadh Sàbhailteachd
- Na cuir an aonad fo theodhachd anabarrach, solas dìreach na grèine no taiseachd àrd.
- Avoid dropping or subjecting the clock to strong impacts.
- Na bi a’ measgachadh bataraidhean sean is ùr, no diofar sheòrsaichean bataraidhean.
- Thoir air falbh bataraidhean mura tèid an aonad a chleachdadh airson ùine fhada.
- Glan an gleoc le clò bog, tioram. Na cleachd innealan-glanaidh sgrìobach no fuasglaidhean.
- Tha an toradh seo airson a chleachdadh a-staigh a-mhàin.
3. Pasgan-susbaint
- Acctim 71717X Chula RC Digital LCD Alarm Clock
- Leabhar-làimhe cleachdaiche (an sgrìobhainn seo)
Note: 2 x AA batteries are required and are not included in the package.
4. Toradh thallview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your alarm clock.

Figear 4.1: Aghaidh View of the Alarm Clock. This image displays the clock's front face, including the large LCD screen showing time, date, day, and temperature, along with the control buttons located below the display.
Smachdan pannal aghaidh:
- Putan TÒRR: Used to set the current time manually.
- Putan ALARM: Used to set and activate alarms.
- Putan FUAIM: Used to adjust alarm sound settings.
- Putan RESET: Resets the clock to default settings.
- °C/°F Putan: Bidh e ag atharrachadh eadar taisbeanadh teòthachd Celsius agus Fahrenheit.
- Putan 12/24: Bidh e ag atharrachadh eadar cruth ùine 12-uair agus 24-uair.
- UP (▲) Button: Air a chleachdadh gus luachan àrdachadh rè suidheachadh.
- DOWN (▼) Putan: Used to decrease values during setting.
Pannal as àirde:
- Putan SNOOZE/SOLUIS: Activates snooze function during an alarm or illuminates the backlight.

Figear 4.2: Mullach View of the Alarm Clock. This image highlights the prominent SNOOZE/LIGHT button located on the top surface of the clock.
Pannal cùil:
- Roinn Bataraidh: Holds 2 x AA batteries.
- Alarm ON/OFF Switches (Alarm 1, Alarm 2): Individual switches to enable or disable each alarm.

Figear 4.3: Cùl View of the Alarm Clock. This image shows the back of the clock, detailing the battery compartment cover and the two alarm ON/OFF switches on either side.
5. Suidhich
5.1 Stàladh bataraidh
- Open the battery compartment cover located on the rear of the clock (refer to Figure 4.3).
- Insert 2 x AA batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
- Dùin an còmhdach roinn bataraidh gu tèarainte.
5.2 Initial Power-On and Radio Control Signal Reception
Upon battery installation, the clock will automatically attempt to receive the radio-controlled time signal. This process may take several minutes to an hour, depending on your location and environmental conditions.
- Cuir a’ ghleoc faisg air uinneig airson an glacadh comharran as fheàrr.
- Avoid placing it near electronic devices that may cause interference.
- A signal icon (often a tower or waves) on the LCD will indicate signal reception status. A solid icon means successful reception.
- Once the signal is received, the time, date, and day will automatically set.
Important Note: The radio-controlled signal may be temporarily unavailable due to scheduled annual maintenance. Please refer to product information for specific dates if automatic synchronization fails.
6. Stiùireadh Obrachaidh
6.1 Suidheachadh ùine làimhe
If the radio-controlled signal is not available or you prefer to set the time manually:
- Brùth agus cùm an AM FEAR-CIUIL putan gus an tòisich taisbeanadh na h-uaire a’ priobadh.
- Cleachd an UP (▲) or DOWN (▼) putanan gus an uair a rèiteachadh.
- Brùth an AM FEAR-CIUIL putan a-rithist gus an uair a dhearbhadh agus gluasad gu suidheachadh mionaidean.
- Cleachd an UP (▲) or DOWN (▼) putanan gus na geàrr-chunntasan atharrachadh.
- Brùth an AM FEAR-CIUIL putan a-rithist gus dearbhadh agus modh suidheachadh ùine fhàgail.
6.2 Setting Date and Day
The date and day are usually set automatically with the radio signal. If manual adjustment is needed:
- In time setting mode (see 6.1), after setting minutes, press AM FEAR-CIUIL again to cycle through year, month, and day settings.
- Cleachd an UP (▲) or DOWN (▼) putanan gus na luachan atharrachadh.
- Brùth AM FEAR-CIUIL to confirm each setting and move to the next, then to exit.
6.3 A’ suidheachadh innealan-rabhaidh (Alarm 1 agus Alarm 2)
The clock features two independent alarm settings.
- Brùth an ALARM putan aon uair gu view Alarm 1 time. Press again to view Alarm 2 uair.
- Fhad 's a tha viewing the desired alarm (e.g., Alarm 1), press and hold the ALARM putan gus an tòisich uair an rabhaidh a’ priobadh.
- Cleachd an UP (▲) or DOWN (▼) putanan gus an uair rabhaidh atharrachadh.
- Brùth an ALARM button again to confirm the hour and move to alarm minute setting.
- Cleachd an UP (▲) or DOWN (▼) putanan gus mionaidean an rabhaidh atharrachadh.
- Brùth an ALARM putan a-rithist gus dearbhadh agus modh suidheachadh an rabhaidh fhàgail.
- To activate an alarm, slide the corresponding Inneal-rabhaidh AIR / OFF (Alarm 1 or Alarm 2) on the rear of the clock to the "ON" position. An alarm icon will appear on the display.
6.4 Snooze Function and Backlight
- srann: Nuair a chluinneas tu inneal-rabhaidh, brùth air a’ phutan mhòr SNOOZE / SOLAS button on the top of the clock. The alarm will pause for approximately 5-10 minutes and then sound again.
- Cùl-solais: Brùth an SNOOZE / SOLAS button at any time to illuminate the green backlight for a few seconds.
6.5 Temperature Display (°C/°F)
Brùth an ° C / ° F button on the front panel to switch the indoor temperature display between Celsius and Fahrenheit.
Cruth 6.6 12/24 Uair
Brùth an 12/24 button on the front panel to toggle the time display between 12-hour (with AM/PM indicator) and 24-hour formats.
7. Cumail suas
7.1 Glanadh
Wipe the clock with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, sprays, or abrasive materials, as these can damage the finish or internal components.
7.2 Ath-nuadhachadh bataraidh
When the display becomes dim or the clock stops functioning, it's time to replace the batteries. Follow the steps in Section 5.1 for battery installation. Always replace both AA batteries at the same time.
8. A ’dèanamh trioblaid
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Tha taisbeanadh a’ chloca bàn no dorcha. | Low or dead batteries. Incorrect battery polarity. | Cuir bataraidhean AA ùra nan àite, a’ dèanamh cinnteach gu bheil am polarachd cheart. |
| Tha an ùine ceàrr no chan eil i air a suidheachadh gu fèin-ghluasadach. | Poor radio signal reception. Interference from other electronics. Signal temporarily unavailable. | Move the clock to a different location, preferably near a window, away from electronic devices. Allow time for signal reception. If signal is unavailable, set time manually (Section 6.1). |
| Chan eil an inneal-rabhaidh a’ fuaimeachadh. | Chan eil an inneal-rabhaidh air a ghnìomhachadh. Tha meud an inneal-rabhaidh ro ìosal (ma ghabhas atharrachadh). Àm an inneal-rabhaidh ceàrr air a shuidheachadh. | Ensure the corresponding Alarm ON/OFF switch on the rear is in the "ON" position. Verify alarm time setting (Section 6.3). |
| Chan eil an solas-cùil ag obair. | Low batteries. Faulty button. | Cuir bataraidhean ùra nan àite. Ma mhaireas an duilgheadas, cuir fios gu taic luchd-cleachdaidh. |
9. Sònrachaidhean
- Modail: Acctim 71717X Chula
- Seòrsa: Cloc rabhaidh LCD didseatach
- Stuth: Taigheadas plastaig
- Meudan: Approximately 8.5 cm (Width) x 9.4 cm (Height) x 4 cm (Depth)
- Stòr cumhachd: Bataraidhean 2 x AA (gun a thoirt a-steach)
- Feartan sònraichte: Radio-controlled time, Dual alarm, Snooze, Green backlight, Calendar display, Indoor temperature display (°C/°F).

Figure 9.1: Alarm Clock Dimensions. This image illustrates the approximate width (8.5cm) and height (9.4cm) of the clock.
10. Barantas agus Taic
Specific warranty information for the Acctim 71717X Chula RC Digital LCD Alarm Clock is not provided in this manual. For warranty details, product support, or service inquiries, please refer to the documentation included with your purchase or contact Acctim customer service directly.
You may also visit the official Acctim weblàrach-lìn airson tuilleadh cuideachaidh.