Ro-ràdh
This user manual provides comprehensive instructions for the operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your PeakTech P 9020 Digital DVB Measurement Device. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and safety.
The PeakTech P 9020 is a versatile digital DVB measurement device designed for signal searches in cable, satellite, and terrestrial television systems. It features a TFT color display, a graphical user interface for easy navigation, and supports various DVB standards including DVB-C, DVB-S, S2, DVB-T, and T2 with H.265 codec support.
Susbaint pacaid
Nuair a dh’fhosglas tu am pasgan, dèan cinnteach gu bheil na nithean gu lèir a tha air an liostadh gu h-ìosal an làthair agus ann an deagh staid:
- PeakTech P 9020 Digital DVB Measurement Device
- Cùis giùlain meatailt
- Adaptor Cumhachd AC
- Integrated Lithium-Ion Battery (pre-installed)
- Adaptor càr 12V
- Windows Software CD/Download Link (if applicable)
- Smachd Iomallach
- Càbal Bhidio
- Strap ghualainn

Figure 1: PeakTech P 9020 device shown with its complete set of accessories, including the carrying case, power adapters, remote control, and cables.
Inneal thairisview
The PeakTech P 9020 features a robust design with a clear TFT color display and intuitive controls. Familiarize yourself with the main components:

Figear 2: Aghaidh view of the PeakTech P 9020, highlighting the TFT color display, control buttons, and input ports.
Prìomh cho-phàirtean:
- Taisbeanadh Dath TFT: 12.5 cm (approx. 5 inches) screen for live TV, audio, and menu navigation.
- Pannal Smachd: Buttons for menu navigation, function selection (F1, F2), signal search (FIND), exit (EXIT), and OK.
- Puirt inntrigidh: Connectors for DVB-S/S2, DVB-C, DVB-T/T2 signals.
- Toradh HDMI: Airson ceangal ri taisbeanadh taobh a-muigh.
- Port USB: For software updates and data transfer.
- Cur a-steach cumhachd: For AC adapter or 12V car adapter.
Suidhich
1. A 'cur cosgais air a' Bhataraidh:
Before first use, fully charge the integrated lithium-ion battery. Connect the AC power adapter to the device's power input and plug it into a wall outlet. The charging indicator will illuminate. A full charge typically takes several hours.
2. Cumhachd tùsail air:
Press and hold the power button (usually red) on the device until the screen illuminates. The device will boot up and display the main menu.
3. Language and Region Settings:
Navigate to the "Settings" menu using the directional buttons and OK button. Select "Language" to choose your preferred language. Then, configure region-specific settings for DVB-T/T2 or DVB-C if prompted.
Stiùireadh Obrachaidh
1. Selecting DVB Mode:
From the main menu, select the desired DVB mode (DVB-S/S2 for satellite, DVB-C for cable, or DVB-T/T2 for terrestrial) using the navigation buttons. Press OK to confirm.

Figear 3: Examples of the graphical user interface on the PeakTech P 9020, displaying menu options and signal measurement data.
2. Signal Search (DVB-S/S2):
- Connect the satellite dish LNB cable to the device's satellite input.
- In the DVB-S/S2 menu, configure LNB settings (e.g., LNB type, frequency).
- Select a satellite from the predefined list or manually enter transponder details.
- Press the "FIND" button to initiate a signal search. The device will display signal strength and quality. Adjust the dish alignment until optimal signal levels are achieved.
- Use the spectrum analyzer function to visualize signal characteristics.
3. Signal Search (DVB-T/T2 and DVB-C):
- Connect the terrestrial antenna or cable TV line to the appropriate input.
- In the DVB-T/T2 or DVB-C menu, select the desired channel or frequency range.
- Press "FIND" to scan for available signals. The device will display signal strength, quality, and identify channels.
4. Live TV and Audio:
Once a signal is locked, the device can display live TV channels and play audio directly on its screen, allowing for real-time verification of signal quality and content.
5. A 'cleachdadh an Remote Control:
The included remote control provides convenient access to most functions, including menu navigation, volume control, and channel selection. Ensure the remote's batteries are installed correctly.
Cumail suas
Glanadh:
Sguab an inneal le clò bog, tioram. Airson salachar stòlda, cleachd clò beagan tioram.amp cloth can be used. Do not use abrasive cleaners or solvents. Keep the screen clean to ensure clear visibility.
Cùram Bataraidh:
To prolong battery life, avoid fully discharging the lithium-ion battery frequently. Store the device in a cool, dry place when not in use for extended periods. Recharge the battery periodically if stored for a long time.
Ùrachaidhean bathar-bog:
Periodically check the PeakTech website for firmware updates. Updates can improve performance, add new features, or fix bugs. Use the provided Windows software and USB cable to perform updates as per the instructions on the PeakTech weblàrach.
Fuasgladh thrioblaidean
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Chan eil cumhachd aig an inneal. | Battery is discharged or power adapter is not connected. | Charge the battery using the AC adapter. Ensure the power button is pressed firmly. |
| Cha deach comharra a lorg. | Incorrect DVB mode selected, cable not connected properly, or antenna/dish misalignment. | Verify DVB mode. Check all cable connections. Adjust antenna/dish alignment. Check LNB settings for satellite. |
| Droch chàileachd comharra. | Weak signal, interference, or incorrect settings. | Fine-tune antenna/dish position. Check for obstructions. Ensure correct transponder/channel settings. |
| Smachd iomallach gun a bhith ag obair. | Dead batteries or line of sight obstruction. | Replace remote control batteries. Ensure no objects are blocking the infrared signal path. |
Sònrachaidhean
- Modail: P 9020
- Taisbeanadh: 12.5 cm (5 inch) TFT Color Display
- Supported DVB Standards: DVB-S/S2, DVB-C, DVB-T/T2
- Còdachadh bhidio: H.265 (HEVC) compatible
- Pròiseasar: 450 MHz
- SDRAM: 256 MB
- Demodulation: 16QAM - 256 QAM, QPSK / 8PSK
- Ceangal: HDMI, USB
- Bataraidh: Integrated Lithium-Ion Battery
- Cur a-steach cumhachd: AC Adapter, 12V Car Adapter
- Meudan: 13 x 20 x 5 cm (mu 5.1 x 7.9 x 2 òirleach)
- Cuideam: 800g (timcheall air 1.76 lbs)
Barantas agus Taic
PeakTech products are manufactured with high quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service, please refer to the official PeakTech weblàrach-lìn no cuir fios chun t-seirbheis teachdaiche aca gu dìreach. Cùm do chuidhteas ceannach mar dhearbhadh ceannach airson tagraidhean barantais.
Oifigeil Weblàrach: www.peaktech.de
For further assistance, please contact your local distributor or the PeakTech support team.