Caliber HPG415BT/B Portable Bluetooth Speaker

1. Ro-ràdh

Tapadh leibh airson ceannachasing the Caliber HPG415BT/B Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Susbaint pacaid

• Caliber HPG415BT/B Portable Bluetooth Speaker
• USB to Mini USB Charging Cable
• Càball claisneachd 3.5mm
• Smachd Iomallach
• Leabhar-làimhe stiùiridh

2. Fiosrachadh Sàbhailteachd

Gus dèanamh cinnteach à obrachadh sàbhailte agus gus casg a chur air milleadh, lean na stiùiridhean sàbhailteachd a leanas:

• Na cuir an inneal fosgailte do uisge, taiseachd no teòthachd anabarrach.
• Avoid placing the speaker near heat sources such as radiators, stoves, or other heat-producing appliances.
• Na dèan dì-chruinneachadh, càradh no atharrachadh air an aonad thu fhèin. Thoir aire do luchd-obrach teisteanasach airson a h-uile seirbheiseachadh.
• Use only the specified charging cable and power adapter (5V USB) to charge the battery.
• Cùm an inneal air falbh bho raointean magnetach làidir.
• Clean the device only with a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners.

3. Feartan toraidh

The Caliber HPG415BT/B speaker offers a range of features for versatile audio playback:

• Teicneòlas gun uèir Bluetooth: Connect wirelessly to compatible devices within a 10-meter range (Bluetooth version 2.1, supports A2DP and AVRCP profiles).
• Ioma roghainnean ath-chluich: Play audio from USB drives and SD cards (up to 32GB).
• Rèidio FM: Enjoy your favorite radio stations with automatic search and storage functions.
• Taisbeanadh LED: Provides clear information on current mode and status.
• High Power Sound: Equipped with 2x 3W speakers for a total of 6W RMS output.
• Bataraidh ath-thagraidh aonaichte: Offers up to 5 hours of continuous playback.
• Smachdan intuitive: Features buttons for previous/next track, play/pause, mode selection, EQ adjustment, and volume control.
• Cuir a-steach claisneachd 3.5mm: Connect external audio devices via the included audio cable.
• Smachd air astar: Conveniently operate the speaker from a distance.

4. Smachdan agus Ceanglaichean

Dèan eòlas air smachdan agus puirt ceangail an neach-labhairt:

Image 1: Caliber HPG415BT/B Portable Bluetooth Speaker. This image shows the overall design of the speaker, featuring a tubular shape, front-facing speakers, and a control panel on the top or front.

Pannal Smachd (Cruth Àbhaisteach)

• Putan MODE: Bidh e ag atharrachadh eadar modhan Bluetooth, rèidio FM, USB, SD, agus AUX.
• Putan PLAY / PAUSE: A ’tòiseachadh no a’ stad ath-chluich.
• PREVIOUS/NEXT Buttons: Skips tracks in media modes or changes radio stations in FM mode.
• Putanan VOLUME +/-: Atharraich an ìre toraidh claisneachd.
• Putan EQ: Bidh e a’ dol tro ro-shuidheachaidhean co-ionannachaidh.
• Switch cumhachd ON / OFF: Located typically on the rear or side.

Connection Ports (Typical Layout)

• Port USB: Airson draibhean flash USB a cheangal.
• Slot cairt SD: Airson cairtean cuimhne SD a chur a-steach.
• Cuir a-steach AUX (3.5mm): Airson innealan claisneachd taobh a-muigh a cheangal tro chàball.
• Port Cosgais Mini USB: Airson càball cosgais a cheangal.

5. Suidhich

5.1 Cìs tòiseachaidh

1. Before first use, fully charge the speaker's internal battery.
2. Connect the supplied Mini USB cable to the speaker's charging port.
3. Connect the other end of the USB cable to a 5V USB power source (e.g., a computer USB port or a USB wall adapter, not included).
4. The LED indicator will show charging status. Once fully charged, the indicator may change color or turn off.

5.2 A’ cur cumhachd air/dheth

• To power on, slide the Power ON/OFF switch to the 'ON' position. The LED display will light up.
• To power off, slide the Power ON/OFF switch to the 'OFF' position.

6. Stiùireadh Obrachaidh

6.1 Modh Bluetooth

1. Power on the speaker. It will automatically enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon on the LED display.
2. Cuir Bluetooth an gnìomh air an fhòn-smart, an tablet no inneal eile le comas Bluetooth agad.
3. Lorg airson available Bluetooth devices and select "HPG415BT" from the list.
4. Aon uair ‘s gu bheil e paidhir, cuiridh an neach-labhairt a-mach fuaim dearbhaidh, agus sguiridh an ìomhaigh Bluetooth air an taisbeanadh a’ priobadh.
5. You can now play audio from your connected device through the speaker. Use the PLAY/PAUSE and PREVIOUS/NEXT buttons on the speaker or remote to control playback.

Modh Rèidio 6.2 FM

1. Brùth an MODE button repeatedly until "FM" appears on the LED display.
2. Gus sganadh stèiseanan a dhèanamh gu fèin-ghluasadach, brùth is cum sìos am putan CLÀR/stad button. The speaker will scan and save available FM stations.
3. Cleachd an ULLACHADH / FHÈIN putanan gus seòladh tro na stèiseanan a chaidh a shàbhaladh.

6.3 Ath-chluich Cairt USB/SD

1. Cuir draibh USB flash a-steach don phort USB no cairt SD a-steach don t-slot cairt SD.
2. Bidh an neach-labhairt ag atharrachadh gu fèin-ghluasadach gu modh USB no SD agus a’ tòiseachadh air claisneachd a chluich files. Mura dèan, brùth air an MODE putan gus an stòr ceart a thaghadh.
3. Cleachd an CLÀR/stad agus ULLACHADH / FHÈIN putanan gus smachd a chumail air ath-chluich.

6.4 Modh Cuir-a-steach AUX

1. Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the speaker's AUX input port.
2. Ceangail ceann eile a’ chàball ris a’ phort-cluaise no ris an toradh claisneachd air an inneal claisneachd taobh a-muigh agad.
3. Brùth an MODE button repeatedly until "AUX" appears on the LED display.
4. Control playback and volume directly from your external audio device.

7. A 'cur cosgais air a' Bhataraidh

When the battery is low, the speaker may emit an audible warning or the LED indicator will show a low battery status. To charge:

1. Connect the Mini USB charging cable to the speaker's charging port.
2. Connect the USB end to a 5V USB power source.
3. The charging indicator will illuminate. Charging typically takes several hours.
4. Once fully charged, the indicator will change or turn off. Disconnect the charging cable.

8. Cumail suas

• Glanadh: Cleachd clò bog, tioram gus taobh a-muigh an neach-labhairt a sguabadh. Na cleachd innealan-glanaidh sgrìobach, cèir no fuasglaidhean.
• Stòradh: Nuair nach eilear ga chleachdadh airson ùine mhòr, stòraich an neach-labhairt ann an àite fionnar, tioram, air falbh bho sholas dìreach na grèine agus teòthachd anabarrach.
• Cùram Bataraidh: Gus beatha a’ bhataraidh a leudachadh, seachain a bhith ga leigeil às gu tur gu tric. Cuir cosgais oirre gu cunbhalach, eadhon ged nach eilear ga cleachdadh.

9. A ’dèanamh trioblaid

10. Sònrachaidhean

• Modail: HPG415BT/B
• Cumhachd toraidh: 6W RMS (2x 3W)
• Tionndadh Bluetooth: 2.1
• Raon-obrachaidh Bluetooth: Suas gu 10 meatair
• Ceangal: Bluetooth, USB, Cairt SD, Cuir-a-steach AUX 3.5mm
• Meadhanan le taic: USB drives, SD cards (up to 32GB)
• Rèidio FM: Yes, with auto-scan
• Taisbeanadh: LED
• Seòrsa bataraidh: Integrated Rechargeable
• Beatha bataraidh: Suas ri 5 uairean a thìde
• A' cur cosgais: USB 5V
• Meudan (L x W x H): 140 x 120 x 280 mm
• Cuideam: Mu 1.04 kg (2.29 lbs)
• Seòrsa smachd: Buttons, Remote Control

11. Barantas agus Taic

Caliber products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Caliber weblàrach airson fiosrachadh conaltraidh.