1. Ro-ràdh agus Os a chionnview
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of the FSP Group FSP250-60FAG Mini ITX / Flex ATX 80 Plus Gold 250W Power Supply. The FSP250-60FAG is an industrial-grade switching power supply designed to deliver up to 250 Watts of power. It features an active Power Factor Correction (PFC) circuit, making it suitable for demanding industrial environments. With its wide range of input and output electrical features, this power supply is an optimal choice for server, workstation, communication, and other automation applications. It adheres to the latest safety and EMC standards, ensuring compliance with global regulations.
2. Fiosrachadh Sàbhailteachd
WARNING! HAZARDOUS AREA
- DO NOT REMOVE THE COVER: Àrd voltage components are present inside. Removing the cover can expose you to dangerous electrical shock.
- NO USER-SERVICEABLE COMPONENTS INSIDE: This unit contains no parts that can be repaired or replaced by the user. Attempting to service the unit will void the warranty and may result in injury.
- REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL: All maintenance and repair work must be performed by certified technicians.
- Ensure proper grounding of the power supply and the system it is installed in.
- Na cleachd an solar cumhachd ann an àiteachan fliucha no teth.amp cumhachan.
- Disconnect the AC power cord from the wall outlet before installing or removing the power supply or any other system components.

3. Pasgan-susbaint
Dèan cinnteach gu bheil a h-uile nì anns a’ phacaid:
- FSP Group Mini ITX / Flex ATX 80Plus Gold 250W Power Supply (FSP250-60FAG)
- Corda Cumhachd AC (dh’ fhaodadh e atharrachadh a rèir sgìre)


4. Feartan toraidh
- 80 PLUS Gold air a dhearbhadh: Ensures high power efficiency, reducing heat generation and operating costs.
- Toradh 250W: Provides stable and reliable power for Mini ITX and Flex ATX systems.
- Co-fhreagarrachd CPU: Supports both AMD and Intel CPU systems.
- Fuarachadh sàmhach: Features a high-quality single 40mm ball-bearing fan designed for low-noise airflow.
- Dealbhadh seasmhach: Incorporates a vacuum-impregnated transformer for enhanced reliability.
- Dìonan Coileanta: Includes Over Voltage Protection (OVP) and Line input fuse protection for system safety.
- Dearbhadh Càileachd: 100% burn-in tested under high ambient temperatures (50°C) and features resettable power shut down.
- Global Safety Certifications: Complies with CE, FCC, cUL, CCC, TUV, and CB standards.
5. Setup agus Stàladh
Follow these general steps for installing the FSP250-60FAG power supply. Always refer to your computer case and motherboard manuals for specific instructions.
- Ullaich an siostam agad:
- Dèan cinnteach gu bheil an coimpiutair agad dheth gu tur agus gun a bhith a’ cleachdadh am pluga bhon bhalla.
- Open your computer case to access the power supply bay.
- Thoir air falbh an Seann Solar Cumhachd (mas e iomchaidh):
- Disconnect all cables from the old power supply to the motherboard, graphics card, drives, and other components.
- Unscrew agus thoir air falbh an t-seann solar cumhachd bhon chùis.
- Stàlaich solar cumhachd ùr:
- Carefully slide the FSP250-60FAG into the Flex ATX power supply bay of your computer case.
- Secure the power supply to the case using the provided screws. Ensure it is firmly mounted.

Ìomhaigh: Cùl view of the FSP250-60FAG power supply, highlighting the AC power input socket and the ventilation grille. 
Ìomhaigh: Aghaidh view of the FSP250-60FAG power supply, displaying the internal 40mm fan and the exit point for the bundled power cables. - Ceangail Càbaill Cumhachd:
- 20+4 Pin ATX Main Power: Connect the main power connector to your motherboard. Ensure both the 20-pin and 4-pin sections are securely latched.
- 4-Pin 12V CPU Power: Connect the 4-pin CPU power connector to the designated socket on your motherboard.
- Cumhachd SATA: Connect SATA power connectors to your SSDs, HDDs, and optical drives.
- Molex Power: Connect Molex connectors to any components requiring them (e.g., older fans, accessories).
- Floppy Power (if applicable): Connect the 4-pin floppy power connector if your system requires it.
- Riaghladh càbaill:
- Organize cables to ensure proper airflow within the case and prevent interference with other components.
- Dùin a’ Chùis agus Cuir an Cumhachd Air:
- Dùin do chùis coimpiutair.
- Plug the AC power cord into the power supply and then into a wall outlet.
- Cumhachd air a ' choimpiutair agad.
6. Stiùireadh Obrachaidh
The FSP250-60FAG power supply operates automatically once installed and connected correctly. It provides continuous power to your system components.
- Cumhachd air / dheth: The power supply will turn on and off with your computer system. There is no separate power switch on the unit itself.
- Èifeachdas: As an 80 PLUS Gold certified unit, it operates with high energy efficiency, converting a significant percentage of AC power into usable DC power, thereby reducing wasted energy and heat.
- Fuarachadh: The integrated 40mm ball-bearing fan will automatically adjust its speed based on the internal temperature of the power supply to maintain optimal operating conditions.
7. Cumail suas
Nì cumail suas ceart cinnteach gum mair an solar cumhachd agad fad-beatha agus gum bi e ag obair gu math.
- Glanadh Duslach: Periodically clean the exterior of the power supply and its fan grille to prevent dust buildup, which can impede airflow and lead to overheating. Use compressed air or a soft brush. Always disconnect the power supply from the wall outlet before cleaning.
- Gun t-seirbheis a-staigh: As stated in the safety information, there are no user-serviceable parts inside. Do not open the power supply casing.
- Suidheachaidhean Àrainneachdail: Operate the power supply within recommended temperature and humidity ranges to prevent damage.
8. A ’dèanamh trioblaid
If you encounter issues with your FSP250-60FAG power supply, consider the following troubleshooting steps:
- Gun chumhachd:
- Dèan cinnteach gu bheil an càball cumhachd AC air a phlugaigeadh gu tèarainte a-steach don t-solar cumhachd agus do socaid balla a tha ag obair.
- Dearbhaich gu bheil an socaid balla ag obair le bhith ga dhearbhadh le inneal eile.
- Check all internal power connections (20+4 pin ATX, 4-pin CPU, SATA, Molex) to ensure they are firmly seated.
- Neo-sheasmhachd an t-siostaim/Dùnadh sìos air thuaiream:
- This could indicate an overloaded power supply or a faulty component. Ensure your system's power requirements do not exceed the 250W capacity of the PSU.
- Check for proper ventilation within your computer case to prevent overheating.
- If the issue persists, consult a qualified technician or contact FSP Group support.
- Fuaim neo-àbhaisteach:
- A slight fan noise is normal, especially under load. However, if you hear grinding, buzzing, or excessively loud noise, it may indicate a fan issue.
- Ensure no cables are obstructing the fan.
If troubleshooting steps do not resolve the issue, do not attempt to repair the unit yourself. Contact FSP Group customer support or a qualified service professional.
9. Sònrachaidhean
| Feart | Sònrachadh |
|---|---|
| Brand | FSP |
| Modail Àireamh | FSP250-60FAG |
| Toradh Wattage | 250 watt |
| Factor foirm | Flex ATX |
| Teisteanas Èifeachdais | 80 PLUS Òr |
| Innealan co-fhreagarrach | Coimpiutair pearsanta |
| Seòrsa ceangail | ATX (20+4 Pin Main, 4 Pin 12V CPU, SATA, Molex, Floppy) |
| Modh fuarachaidh | Air (1x 40mm Ball-Bearing Fan) |
| Meudan nì (L x W x H) | 5.9 x 3.2 x 1.6 òirleach (150 x 81.5 x 40.5 mm) |
| Cuideam nì | 2 notaichean (timcheall air 0.91 kg) |
| Input Vol as ìsletage | 100 Volt |
| Teisteanasan Sàbhailteachd | CE, FCC, cUL, CCC, TUV, CB |
| UPC | 845685007902 |

10. Barantas agus Taic
Barantas: The FSP Group FSP250-60FAG power supply comes with a Barantas 3-bliadhna bho cheann-latha a’ cheannaich. Tha am barantas seo a’ còmhdach lochdan ann an stuthan agus obair-ciùird fo chleachdadh àbhaisteach. Cùm dearbhadh do cheannach airson tagraidhean barantais.
Taic Teicnigeach: For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please visit the official FSP Group weblàrach-lìn no cuir fios gu dìreach chun taic teachdaiche aca. Mar as trice gheibhear fiosrachadh conaltraidh air làrach-lìn an neach-dèanamh weblàrach.
Goireasan air-loidhne: For additional information, product updates, and drivers (if applicable), please visit the FSP Group Store on Amazon or the official FSP Group weblàrach.