Ro-ràdh
Thank you for choosing the Suntone ELEC3600 AM/FM Portable Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
The Suntone ELEC3600 is a portable AM/FM radio designed for ease of use and reliable performance. It features integrated speakers and operates on four AA batteries, making it ideal for on-the-go listening.
Fiosrachadh Sàbhailteachd Cudromach
- Do not expose the radio to extreme temperatures, direct sunlight, or high humidity.
- Seachain an rèidio a leigeil sìos no a chur fo bhuaidhean làidir.
- Na feuch ri an rèidio a thoirt às a chèile no atharrachadh. Thoir aire do luchd-obrach teisteanasach airson a h-uile seirbheis.
- Use only the specified battery type (AA batteries). Ensure correct polarity when installing batteries.
- Thoir air falbh bataraidhean mura tèid an rèidio a chleachdadh airson ùine mhòr gus casg a chur air aodion.
- Keep the radio away from water and other liquids.
Suidhich
1. A' dì-phapadh
Carefully remove the radio from its packaging. Check for any visible damage. Ensure all components are present.
2. Stàladh bataraidh
- Lorg an roinn bataraidh air cùl an rèidio.
- Sleamhnachadh còmhdach cuibhreann a ’bhataraidh fosgailte.
- Insert four (4) AA batteries, ensuring the correct positive (+) and negative (-) polarity as indicated inside the compartment.
- Dùin an còmhdach roinn bataraidh gu tèarainte.

Image: The Suntone ELEC3600 Portable Radio. The image shows the radio's front with speakers and controls, and potentially the rear with the battery compartment and handle.
3. Atharrachadh Antenna
For optimal reception, extend the telescopic antenna fully. Adjust its angle and direction to achieve the clearest signal for your desired station.
Stiùireadh Obrachaidh
1. A ’toirt cumhachd air / dheth
Locate the Power/Volume knob. Rotate it clockwise to turn the radio on. Continue rotating to increase the volume. Rotate counter-clockwise until it clicks to turn the radio off.
2. Tuning AM/FM Bands
- Taghadair Còmhlain: Use the AM/FM switch, usually located on the side or top of the radio, to select your desired frequency band.
- Dial tuning: Rotate the tuning dial to scan for radio stations. The frequency scale will indicate the approximate station frequency.
- Mion-sgrùdadh: Adjust the tuning dial slowly for the best reception.
3. Smachd tomhas-lìonaidh
The Power/Volume knob also controls the audio output level. Rotate clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.
4. Using the Handle
The radio features a handle on the back that can be used to carry the unit or to prop it up for better viewing/listening angle.
Cumail suas
1. Glanadh
Wipe the exterior of the radio with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish.
2. Ath-nuadhachadh bataraidh
When the sound becomes weak or distorted, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in the Setup section. Always replace all four batteries at the same time with new ones.
3. Stòradh
If storing the radio for an extended period, remove the batteries to prevent potential leakage and damage to the unit. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
Fuasgladh thrioblaidean
| Trioblaid | Adhbhar a dh’fhaodadh a bhith ann | Fuasgladh |
|---|---|---|
| Gun chumhachd | Tha bataraidhean marbh no air an stàladh gu ceàrr. | Cuir bataraidhean ùra an àite, a’ dèanamh cinnteach à polarity ceart. |
| Droch ghlacadh / statach | Antenna not extended or poorly positioned; weak signal. | Extend the telescopic antenna fully and adjust its direction. Try moving the radio to a different location. |
| Gun fhuaim | Volume is too low; radio is off. | Increase the volume. Ensure the radio is powered on. |
Sònrachaidhean
- Brand: Tòn na Grèine
- Àireamh Modail: ELEC3600
- Teicneòlas Tuner: AM, FM
- Còmhlan Rèidio le taic: AM, FM
- Stòr cumhachd: Cumhachdaichte le bataraidh (4 x bataraidh AA)
- Cuideam nì: 2 Punnd
- Tricead: 108 MHz (crìoch àrd FM, àbhaisteach)
- Feart sònraichte: So-ghiùlain
- Eadar-aghaidh bathar-cruaidh: USB (Note: This may refer to an internal component or a legacy feature not directly user-accessible for media playback.)
Barantas agus Taic
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Suntone customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.