THOMSON CE-26 Cassette/SD/USB Audio System Instruction Manual

1. Ro-ràdh

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient use of your THOMSON CE-26 Cassette/SD/USB Audio System. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The CE-26 allows you to play audio from cassettes, USB drives, and SD/MMC cards, as well as record audio directly from cassettes or external sources to MP3 format on USB or SD/MMC media.

2. Toradh thallview

Familiarize yourself with the components and controls of your CE-26 audio system.

Figear 2.1: Pannal aghaidh View. This image displays the front of the THOMSON CE-26 unit, showing the cassette deck, control buttons, display screen, USB port, SD/MMC card slot, and volume knob.

Figear 2.2: Ceàrnach View. This image shows the THOMSON CE-26 from an angled perspective, highlighting the integrated side speaker and the overall compact design.

Figure 2.3: Remote Control Unit. This image displays the included remote control for the THOMSON CE-26, featuring buttons for search, display, record, playback mode, program, folder navigation, and USB/SD selection.

Figear 2.4: Feart Tharview Diagram. This diagram illustrates the key functionalities of the THOMSON CE-26, including direct recording from cassette to USB/SD, MP3/WMA playback, USB/SD memory copying, AUX input, built-in speaker, and remote control.

Smachdan pannal aghaidh:

• Putan Cumhachd: Tionndaidh an aonad air no dheth.
• Sgrion Taisbeanaidh: Shows track information, mode, and time.
• Deic a' Chàisg: For inserting and playing audio cassettes.
• Port USB: Connect USB flash drives for playback or recording.
• Sliotan Cairt SD/MMC: Insert SD or MMC cards for playback or recording.
• Smachdan ath-chluich: Cluich, Stad, Cuir stad air, Cuir air adhart gu luath, Ath-fhilleadh, Leum an t-slighe.
• Putan Clàraidh: A 'tòiseachadh air clàradh.
• Putan Modh: Switches between Cassette, USB, SD, and AUX input modes.
• Knob Volume: Atharraich an ìre toraidh claisneachd.
• Seabhag Jack: Airson èisteachd prìobhaideach.
• Input AUX: Ceangail innealan claisneachd taobh a-muigh.

3. Suidhich

1. Ceangal cumhachd: Connect the AC power cord to the unit's power input and then to a standard wall outlet.
2. Cumhachd tùsail air adhart: Press the Power button to turn on the unit. The display will illuminate.
3. A' cur a-steach meadhanan:
   • Caset: Open the cassette door and insert an audio cassette with the open edge facing upwards. Close the door securely.
   • Dràibhear USB: Insert a USB flash drive into the USB port. Ensure it is formatted to FAT32.
   • Cairt SD/MMC: Insert an SD or MMC card into the card slot until it clicks into place. Ensure it is formatted to FAT32.
4. External Audio Device (Optional): To use the AUX input, connect an external audio source (e.g., smartphone, CD player) to the AUX IN jack using a 3.5mm audio cable.

4. Stiùireadh Obrachaidh

4.1. Cassette Playback

1. Cuir a-steach teip cassette.
2. Press the "Mode" button until "Cassette" mode is selected (or the cassette deck automatically starts playing).
3. Brùth air a ’phutan Cluich (►) air an aonad no an smachd iomallach.
4. Atharraich an tomhas-lìonaidh a’ cleachdadh an t-snaim Volume.
5. Use Fast Forward (►►) no Ath-fhilleadh (◄◄) buttons to navigate the tape.
6. Press Stop (■) to end playback.

4.2. Ath-chluich USB/SD

1. Insert a USB drive or SD/MMC card containing MP3 or WMA audio files.
2. Press the "Mode" button to select "USB" or "SD" mode. The unit will automatically scan and begin playing the first track.
3. Cleachd an Play/Pause (►/∥), stad (■), Next Track (►►|), and Previous Track (|◄◄) putanan gus smachd a chumail air ath-chluich.
4. The "Folder" buttons on the remote can be used to navigate between folders on the USB/SD media.

4.3. Recording Audio to MP3 (Cassette to USB/SD)

This feature allows you to convert your cassette tapes into digital MP3 files.

1. Insert a blank or desired USB drive/SD card into the respective slot.
2. Insert the cassette tape you wish to record.
3. Press the "Mode" button to select "Cassette" mode.
4. Start playing the cassette tape.
5. Press the "Record" button on the unit or remote. The recording indicator will light up, and the unit will begin converting the cassette audio to MP3 format on the selected USB/SD media.
6. To stop recording, press the "Stop" button. The recorded MP3 file will be saved on your USB drive or SD card.
7. Thoir an aire: There might be a slight delay between pressing record and the actual start of recording. It is recommended to start recording slightly before the desired audio begins to avoid cutting off the start of a track.

4.4. Recording Audio to MP3 (AUX Input to USB/SD)

Record audio from an external device connected via the AUX input.

1. Connect your external audio device to the AUX IN jack.
2. Insert a blank or desired USB drive/SD card.
3. Brùth air a’ phutan “Modh” gus modh “AUX” a thaghadh.
4. Tòisich ath-chluich air an inneal claisneachd taobh a-muigh agad.
5. Press the "Record" button on the unit or remote. The recording indicator will light up, and the unit will begin converting the AUX audio to MP3 format on the selected USB/SD media.
6. To stop recording, press the "Stop" button.

4.5. Dèan lethbhreac Files Between USB and SD/MMC

The CE-26 allows direct copying of MP3/WMA files between a USB drive and an SD/MMC card.

1. Ensure both a USB drive and an SD/MMC card are inserted into their respective slots.
2. Select either "USB" or "SD" mode using the "Mode" button, depending on which source you want to copy bho.
3. Seòl gu na file or folder you wish to copy.
4. Press and hold the "Copy" button (often labeled "USB/SD Copy" or similar) on the unit or remote. Follow any on-screen prompts to confirm the copy operation.
5. The display will indicate when the copying process is complete.

5. Cumail suas

• Glanadh: Cleachd clò bog, tioram gus taobh a-muigh an aonaid a ghlanadh. Na cleachd innealan-glanaidh leaghaidh no stuthan sgrìobach.
• Cùram Deic Cassette: Periodically clean the cassette head and pinch rollers with a specialized cassette head cleaner to ensure optimal audio quality and prevent tape damage.
• Stòradh: When not in use for extended periods, disconnect the power cord and store the unit in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. A ’dèanamh trioblaid

7. Sònrachaidhean

8. Barantas agus Taic

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact THOMSON customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For further assistance, please visit the official THOMSON weblàrach no cuir fios chun na h-ionadan seirbheis ùghdarraichte aca.