Leabhar-làimhe Cleachdaiche Siostam Luchd-labhairt Ioma-mheadhain Bose Companion 2 Series II

Ro-ràdh

This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Bose Companion 2 Series II Multimedia Speaker System. Designed to enhance your computer audio experience, these speakers deliver clear, full-range sound for various media. Please read these instructions carefully before using your speaker system.

Susbaint pacaid

Dèan cinnteach gu bheil a h-uile rud anns a’ phacaid agad:

• Powered speaker (right speaker with controls)
• Accessory speaker (left speaker)
• Audio input cable with mini-plug (3.5mm auxiliary cable)
• Speaker cable (to connect the two speakers)
• Pasgan cumhachd AC

Stiùiridhean rèiteachaidh

Follow these steps to set up your Bose Companion 2 Series II speaker system:

1. Suidheachadh nan Luchd-labhairt: Place the right (powered) speaker and the left (accessory) speaker on either side of your computer monitor or desired listening area. Ensure they are positioned to create a spacious soundstage.
   
   

   Image: Bose Companion 2 Series II speakers set up on a desk with a computer.

2. Ceangail na Luchd-labhairt: Use the provided speaker cable to connect the left accessory speaker to the right powered speaker. The connections are typically color-coded or clearly labeled on the back of each speaker.
   
   

   Ìomhaigh: Cùl view of the Bose Companion 2 Series II speakers, highlighting the connection ports.
3. Ceangail ri Stòr Fuaim: Connect the audio input cable (3.5mm mini-plug) from the right powered speaker to the headphone jack or audio output port on your computer, MP3 player, or other audio source. The system features dual inputs, allowing connection to a second audio source simultaneously.
4. Ceangal cumhachd: Plug the AC power pack into the power input on the right powered speaker, then plug the power pack into a wall outlet.
5. Cumhachd air: Turn the volume knob on the front of the right speaker clockwise to power on the system and adjust the volume.
   
   

   Ìomhaigh: Aghaidh view of the right Bose Companion 2 Series II speaker, featuring the volume control and headphone jack.

Sgiath magnetach: The speakers are magnetically shielded to prevent interference with your monitor, ensuring clear visuals.

Ag obrachadh an t-siostam neach-labhairt agad

• Smachd tomhas-lìonaidh: The large knob on the front of the right speaker controls the system's volume. Turn clockwise to increase volume, counter-clockwise to decrease.
• Seabhag Jack: A headphone jack is conveniently located on the front of the right speaker. Plugging in headphones will mute the speakers, allowing for private listening.
• Cur a-steach dùbailte: The system supports two audio sources simultaneously. You can connect your computer to one input and a portable MP3 or CD player to the other. The system will automatically play audio from the active source.

Bathar seachadview Bhideo

Bhidio: Geàrr-chunntasview of the Bose Companion 2 Series II Multimedia Speaker System, showcasina dhealbhadh agus a fheartan.

Cùram agus cumail suas

• Glanadh: Use a soft, dry cloth to clean the speaker surfaces. Do not use liquid cleaners or sprays directly on the speakers.
• Suidheachadh: Seachain luchd-labhairt a chur ann an solas dìreach na grèine, faisg air stòran teas, no ann an àiteachan le taiseachd àrd. Dèan cinnteach gu bheil fionnarachadh iomchaidh timcheall air na luchd-labhairt.
• Riaghladh càbaill: Keep cables tidy and untangled to prevent damage and ensure optimal performance.
• Stòradh: If storing the speakers for an extended period, disconnect them from power and audio sources, and store them in a cool, dry place.

Fuasgladh thrioblaidean

If you encounter issues with your speaker system, refer to the following common solutions:

• Gun fhuaim:
  • Ensure the power pack is securely plugged into both the speaker and a working wall outlet.
  • Dèan cinnteach gu bheil am putan meud air an neach-labhairt deas air a thionndadh suas.
  • Verify that the audio input cable is firmly connected to both the speaker and your audio source.
  • Confirm that your audio source (computer, MP3 player) is playing audio and its volume is not muted or too low.
  • If headphones are plugged into the speaker's front jack, remove them.
• Fuaim air a shaobhadh:
  • Lùghdaich an tomhas-lìonaidh air an dà chuid na luchd-labhairt agus an stòr claisneachd agad.
  • Thoir sùil airson ceanglaichean càball sgaoilte.
  • Dèan deuchainn le stòr claisneachd no càball eadar-dhealaichte gus cùisean bhon taobh a-muigh a dhiùltadh.
• Aon neach-labhairt gun a bhith ag obair:
  • Ensure the speaker cable connecting the left and right speakers is securely attached at both ends.
  • Verify that the audio source is providing a stereo signal.
• Interference/Humming:
  • Gluais na luchd-labhairt air falbh bho innealan dealain eile a dh’ fhaodadh bacadh adhbhrachadh.
  • Dèan cinnteach gu bheil a h-uile càball air a dhìon gu ceart agus air a cheangal.

Sònrachaidhean

Barantas agus Taic

Your Bose Companion 2 Series II Multimedia Speaker System comes with a Barantas cuibhrichte 1-bliadhna. For warranty claims or technical support, please contact Bose customer service.

Dèanadair: Bose