Ro-ràdh
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Logitech Media Keyboard (Model: 967415-0403). Please read this manual thoroughly before using your keyboard to ensure proper functionality and to maximize your user experience.
Stiùireadh Sàbhailteachd
Observe the following safety precautions to prevent damage to your device or personal injury:
- Do not expose the keyboard to extreme temperatures or humidity.
- Seachain a’ mheur-chlàr a leigeil sìos no a chur fo bhuaidhean làidir.
- Keep the keyboard away from liquids. While it is spill-resistant, excessive liquid exposure can cause damage.
- Do not attempt to disassemble or modify the keyboard. This will void the warranty and may cause damage.
- Use only with compatible computer systems as specified in the system requirements.
Susbaint pacaid
Dèan cinnteach gu bheil a h-uile rud anns a’ phacaid agad:
- Logitech Media Keyboard (Model: 967415-0403)
- Càball USB (airson ceangal)
- Sgrìobhainnean Cleachdaiche (an leabhar-làimhe seo)
Stiùiridhean rèiteachaidh
Riatanasan an t-siostaim
- Operating System: Windows 98, Windows ME, Windows 2000, or Windows XP.
- Available PS/2 port on your computer.
A 'ceangal a' mheur-chlàr
- Ensure your computer is powered off before connecting the keyboard.
- Locate the PS/2 keyboard port on the back of your computer. This port is typically purple and circular.
- Align the connector of the Logitech Media Keyboard with the PS/2 port and gently push it in until it is securely seated.
- Power on your computer. The operating system should automatically detect and install the necessary drivers for the keyboard.

Figure 1: The Logitech Media Keyboard. This image shows the full keyboard layout, including the standard QWERTY keys and dedicated media control buttons.
Ag Obrachadh do Mheur-chlàir
Standard Typing Functions
The Logitech Media Keyboard features a standard QWERTY layout for all typing functions. The keys are designed for comfortable and quiet operation.
One-Touch Media Controls
This keyboard includes dedicated one-touch controls for media playback and common applications. These buttons are typically located above the function keys or along the sides of the keyboard.
- Smachd tomhas-lìonaidh: Putanan airson àrdachadhasing, decreasing, and muting audio volume.
- Ath-chluich Meadhanan: Buttons for Play/Pause, Stop, Previous Track, and Next Track.
- Cur air bhog an aplacaid: Dedicated buttons for launching your default media player, web browser, and email client.
- Office Applications: Quick launch buttons for Microsoft Office applications.
Refer to the icons on each button for their specific function. These controls are designed for easy two-hand navigation and quick access to frequently used functions.
Cùram is cumail suas
To ensure the longevity and optimal performance of your Logitech Media Keyboard, follow these care instructions:
- Glanadh: Cleachd clò bog, gun lint beagan dampened with water or a mild cleaning solution to wipe the surface of the keyboard. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- Frith-aghaidh dòrtadh: The keyboard is designed to be spill-resistant. In case of a spill, immediately disconnect the keyboard from your computer, turn it upside down to drain any liquid, and allow it to air dry completely before reconnecting.
- Stòradh: When not in use, store the keyboard in a clean, dry environment away from direct sunlight and extreme temperatures.
Fuasgladh thrioblaidean
If you encounter issues with your Logitech Media Keyboard, refer to the following common problems and solutions:
- Chan eil am meur-chlàr a’ freagairt:
- Ensure the PS/2 connector is securely plugged into the correct port on your computer.
- Ath-thòisich an coimpiutair agad.
- Dèan deuchainn air a’ mheur-chlàr air coimpiutair eile gus faighinn a-mach a bheil a’ chùis leis a’ mheur-chlàr no le port a’ choimpiutair.
- Media keys are not working:
- Dèan cinnteach gu bheil an siostam obrachaidh agad air ùrachadh gu h-iomlan.
- Verify that your media player or application is active and supports keyboard media controls.
- Some media keys may require specific software or drivers, though typically they function out-of-the-box with supported Windows versions.
- Tha na h-iuchraichean steigeach no neo-fhreagairteach:
- Clean the keyboard as described in the Care and Maintenance section.
- Ma thachras dòrtadh, dèan cinnteach gu bheil am meur-chlàr gu tur tioram.
Sònrachaidhean Teicnigeach
| Meudan toraidh | 21 x 10 x 3 òirleach |
| Cuideam nì | 3.7 not |
| Modail Àireamh | 967415-0403 |
| Teicneòlas ceangail | PS/2 |
| Tuairisgeul meur-chlàr | QWERTY |
| Innealan co-fhreagarrach | PC |
| Cleachdaidhean Molta | Dhachaigh |
| Feart sònraichte | Meur-chlàr ioma-mheadhain |
| Dath | Dubh |
| Stuth | Plastaig |
| Co-phàirtean air an toirt a-steach | Càball USB (airson ceangal) |
Barantas agus Taic Luchd-cleachdaidh
Logitech products are manufactured to high-quality standards. For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Logitech website. For technical assistance or customer support, please visit the Logitech support portal online or contact their customer service department directly. Contact details can typically be found on the Logitech weblàrach.